background image

English - 9

Recycle raw materials instead of disposing as
waste

The machine, accessories and packaging should
be sorted for environmental-friendly recycling.

These instructions are printed on recycled paper
manufactured without chlorine.

The plastic components are labelled for catego-
rized recycling.

Exploded views and information on spare
parts can be found under:
www.bosch-pt.com

Great Britain

Robert Bosch Ltd. (B.S.C.)
P.O. Box 98
Broadwater Park
North Orbital Road
Denham-Uxbridge
Middlesex UB 9 5HJ

Service

............................  

+44 (0) 18 95 / 83 87 82

Advice line

....................  

+44 (0) 18 95 / 83 87 91

Fax

.............................................  

+44 (0) 18 95 / 83 87 89

Ireland

Beaver Distribution Ltd.
Greenhills Road
Tallaght-Dublin 24

Service

................................... 

+353 (0)1 / 414 9400

Fax

.................................................... 

+353 (0)1 / 459 8030

Australia

Robert Bosch Australia Ltd.
RBAU/SPT2 
1555 Centre Road 
P.O. Box 66 Clayton 
3168 Clayton/Victoria 

...............................................  

+61 (0)1 / 800 804 777

Fax

...............................................  

+61 (0)1 / 800 819 520

www.bosch.com.au
E-Mail: [email protected]

New Zealand

Robert Bosch Limited 
14-16 Constellation Drive
Mairangi Bay
Auckland
New Zealand

.....................................................  

+64 (0)9 / 47 86 158

Fax

.....................................................  

+64 (0)9 / 47 82 914

We declare under our sole responsibility that this
product is in conformity with the following stand-
ards or standardization documents: EN 50 144
according to the provisions of the directives
89/336/EEC, 98/37/EC.

Dr. Egbert Schneider

Dr. Eckerhard Strötgen

Senior Vice President 

Head of Product

Engineering

Certification

Robert Bosch GmbH, Geschäftsbereich Elektrowerkzeuge

Subject to change without notice

Environmental Protection

Service and Customer 
Assistance

Declaration of Conformity

23 • 1 609 929 F55 • TMS • 18.12.03

Содержание GWS 21-180/230

Страница 1: ...ctions d emploi Instrucciones de servicio Manual de instruções Istruzioni d uso Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning Bruksanvisning Brukerveiledningen Käyttöohje Οδηγία χειρισµού Kullan m k lavuzu GWS 21 180 230 J HV GWS 24 180 230 J BV GWS 26 180 230 J BV PROFESSIONAL ...

Страница 2: ...510 173 2 605 510 174 1 600 793 007 1 605 510 179 1 605 510 180 F Ø 180 mm Ø 230 mm Ø 180 mm Ø 230 mm Ø 180 mm Ø 230 mm 16 24 36 60 24 36 60 METAL 1 607 000 247 1 605 510 181 1 605 703 099 1 608 600 231 1 608 600 232 1 608 600 233 1 608 600 234 1 608 600 239 1 608 600 240 1 608 600 241 1 603 340 040 1 607 950 004 0 601 999 018 0 601 999 019 1 605 438 034 ...

Страница 3: ...3 1 609 929 F55 04 01 ...

Страница 4: ...04 01 26 25 13 12 10 27 28 GWS 24 180 J BV GWS 24 230 J BV GWS 26 180 J BV GWS 26 230 J BV PROFESSIONAL 1 10 11 13 3 24 21 22 23 2 6 12 19 19 16 10 17 12 20 7 9 8 14 15 5 18 GWS 21 180 J HV GWS 21 230 J HV PROFESSIONAL 4 ...

Страница 5: ...speed rpm 8 500 6 500 8 500 Grinding disc dia max mm 180 230 180 Grinder spindle thread M 14 M 14 M 14 Weight without cable approx kg 4 4 4 4 5 2 Protection class II II II Angle Grinder GWS 24 230 BV PROFESSIONAL GWS 26 180 BV PROFESSIONAL GWS 26 230 BV PROFESSIONAL Order number 0 601 854 B 0 601 855 B 0 601 856 B With residual current limit control GWS 24 230 JBV PROFESSIONAL GWS 26 180 JBV PROFE...

Страница 6: ...hearing protec tion Wear additional protection equipment for your safety such as protective gloves sturdy shoes hard hat and apron The dust that is produced while working can be detrimental to health inflammable or explo sive Suitable safety measures are required Examples Some dusts are regarded as carci nogenic Use suitable dust chip extraction and wear a dust respirator Dust from light alloys ca...

Страница 7: ...rotation Al ways hold the machine so that sparks and grinding dust fly away from the body When grinding metal flying sparks are pro duced Take care that no persons are endan gered Due to danger of fire no combustible materials should be located in the vicinity spark flight zone Be careful when cutting grooves e g in struc tural walls See Information on Structures Blocking the cutting disc leads to...

Страница 8: ...he hand guard 19 is fastened with the auxiliary handle 5 Before any work on the machine itself pull the mains plug Use only grinding tools with a permissi ble speed at least as high as the no load speed of the machine Grinding and cutting discs become very hot while working do not touch until they have cooled Clean the grinder spindle and all parts to be mounted For clamping and loosening the grin...

Страница 9: ...rd 16 The grinding cup 17 should always protrude from the guard 16 only as far as absolutely nec essary for the work to be performed in each case Adjust the guard 16 to this distance For mounting see the illustration page Screw on the clamping nut 12 and tighten with the fitting offset two pin spanner 18 Instead of the clamping nut 12 the quick clamp ing nut 13 accessory can be used Grinding tools...

Страница 10: ... least 30 seconds without load Do not use damaged out of round or vibrating grind ing tools Reduced Starting Current Type J As a result of soft starting a 13 A fuse is adequate A machine without reduced starting current requires higher fuse protection use at least a 13 A time delay fuse Clamp the workpiece if it does not remain stationary due to its own weight Do not strain the machine so heavily ...

Страница 11: ...As a safety measure against jamming use the cutting guide 26 with the special dust extraction protection guard Operate the machine with dust extraction only In addition wear a dust mask The vacuum cleaner must be approved for the extraction of ma sonry dust Bosch provides suit able vacuum clean ers Switch on the ma chine and place the front part of the cut ting guide on the workpiece Slide the mac...

Страница 12: ...ins plug For safe and proper working always keep the machine and the ventilation slots clean In extreme working conditions conductive dust can accumulate in the interior of the machine when working with metal The protective insulation of the machine can be degraded The use of a stationary extrac tion system is recommended in such cases as well as frequently blowing out the venti lation slots and i...

Страница 13: ...0 Fax 353 0 1 459 8030 Australia Robert Bosch Australia Ltd RBAU SPT2 1555 Centre Road P O Box 66 Clayton 3168 Clayton Victoria 61 0 1 800 804 777 Fax 61 0 1 800 819 520 www bosch com au E Mail CustomerSupportSPT au bosch com New Zealand Robert Bosch Limited 14 16 Constellation Drive Mairangi Bay Auckland New Zealand 64 0 9 47 86 158 Fax 64 0 9 47 82 914 We declare under our sole responsibility th...

Отзывы: