Bosch GST 185-LI Professional Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 87

Robert Bosch Power Tools GmbH

70538 Stuttgart
GERMANY

www.bosch-pt.com

1 609 92A 6W6

(2022.01) T / 87

Original instructions

Notice originale

Manual original

正本使用

说

明

书

原始使用說明書

หนังสือคู่มือการใช้งานฉบับ
ต้นแบบ

Petunjuk-Petunjuk untuk
Penggunaan Orisinal

ả

n g

ố

c h

ướ

ng d

ẫ

n s

ử

ụ

ليلد

ليغشتلا

يلصلأا

هچرتفد

یامنهار

یلصا

1 609 92A 6W6

GST 185-LI Professional

Содержание GST 185-LI Professional

Страница 1: ... 01 T 87 en Original instructions fr Notice originale pt Manual original zh 正本使用说明书 zh 原始使用說明書 th หนังสือคู มือการใช งานฉบับ ต นแบบ id Petunjuk Petunjuk untuk Penggunaan Orisinal vi Bản gốc hướng dẫn sử dụng ar دليل التشغيل األصلي fa دفترچه راهنمای اصلی 1 609 92A 6W6 GST 185 LI Professional ...

Страница 2: ... English Page 6 Français Page 12 Português Página 20 中文页 28 繁體中文頁 34 ไทย หน า 40 Bahasa Indonesia Halaman 48 Tiếng Việt Trang 56 عربي الصفحة 64 فارسی صفحه 72 1 609 92A 6W6 17 01 2022 Bosch Power Tools ...

Страница 3: ... 3 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 10 Bosch Power Tools 1 609 92A 6W6 17 01 2022 ...

Страница 4: ...4 A B C D E F 3 2 16 17 17 3 19 1 18 12 12 13 20 12 1 609 92A 6W6 17 01 2022 Bosch Power Tools ...

Страница 5: ... 5 G H I 20 21 22 J K 24 23 12 11 23 26 25 17 24 27 25 Bosch Power Tools 1 609 92A 6W6 17 01 2022 ...

Страница 6: ...rotective equipment such as a dust mask non skid safety shoes hard hat or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal in juries u Prevent unintentional starting Ensure the switch is in the off position before connecting to power source and or battery pack picking up or carrying the tool Carrying power tools with your finger on the switch or en ergising power tools that ...

Страница 7: ...ry may contact hidden wiring Cutting accessory contacting a live wire may make exposed metal parts of the power tool live and could give the operator an elec tric shock u Use clamps or another practical way to secure and support the workpiece to a stable platform Holding the workpiece by hand or against your body leaves it un stable and may lead to loss of control u Keep hands away from the sawing...

Страница 8: ...t included with the product as standard You can find the complete selection of accessories in our accessories range Technical Data Cordless jigsaw GST 185 LI Article number 3 601 EB3 0 Rated voltage V 18 No load stroke rate n min 1 0 3500 Stroke mm 26 Max cutting depth in wood mm 125 in aluminium mm 20 in steel unalloyed mm 10 Max cutting angle left right 45 Weight according to EPTA Pro cedure 01 ...

Страница 9: ...lso be re moved for transport and storage There is risk of injury from unintentionally pressing the on off switch Inserting changing the saw blade u When fitting or changing the saw blade wear protect ive gloves Blades are sharp and can become hot when used for prolonged periods of time Selecting the saw blade You will find an overview of recommended saw blades at the end of these operating instru...

Страница 10: ...There is risk of injury from unintentionally pressing the on off switch Pendulum action settings The pendulum action can be adjusted using four different settings allowing the cutting speed cutting capacity and the cut itself to be optimally adapted to the material that you want to cut You can also adjust the pendulum action during operation using the adjusting lever 15 Level 0 No pendulum action ...

Страница 11: ...ly pressing the on off switch u Switch the power tool off immediately if the saw blade becomes blocked u Always use a sturdy support when working on small or thin workpieces Before sawing into wood chipboard building materials etc check for and remove any foreign objects such as nails screws etc Jigsaws are primarily designed for curved cuts The range of products from Bosch also includes accessori...

Страница 12: ...service addresses at www bosch pt com serviceaddresses Transport The recommended lithium ion batteries are subject to legis lation on the transport of dangerous goods The user can transport the batteries by road without further require ments When shipping by third parties e g by air transport or for warding agency special requirements on packaging and la belling must be observed For preparation of...

Страница 13: ...es outils électriques en ayant le doigt sur l interrupteur ou brancher des outils électriques dont l interrupteur est en position marche est source d accidents u Retirer toute clé de réglage avant de mettre l outil électrique en marche Une clé laissée fixée sur une par tie tournante de l outil électrique peut donner lieu à des blessures u Ne pas se précipiter Garder une position et un équi libre a...

Страница 14: ...s peut endommager la batterie et augmenter le risque de feu Maintenance et entretien u Faire entretenir l outil électrique par un réparateur qualifié utilisant uniquement des pièces de rechange identiques Cela assure le maintien de la sécurité de l ou til électrique u Ne jamais effectuer d opération d entretien sur des blocs de batteries endommagés Il convient que l entre tien des blocs de batteri...

Страница 15: ...met d effectuer des coupes droites et cour bées jusqu à un angle d inclinaison de 45 Respectez les re commandations d utilisation des lames de scie Éléments constitutifs La numérotation des éléments de l appareil se réfère à la re présentation de l outil électroportatif sur la page graphique 1 Protège main 2 Porte lame 3 Levier SDS pour déverrouillage de la lame de scie 4 LED d éclairage 5 Verroui...

Страница 16: ...ement possible après retrait de l ac cu Si aucune LED ne s allume après avoir appuyé sur le bouton de l indicateur de niveau de charge la batterie est défec tueuse et doit être remplacée Batterie de type GBA 18V LED Capacité Allumage permanent en vert de 3 LED 60 100 Allumage permanent en vert de 2 LED 30 60 Allumage permanent en vert de 1 LED 5 30 Clignotement en vert de 1 LED 0 5 Batterie de typ...

Страница 17: ...association avec des additifs pour le traitement du bois chromate lasure Les matériaux contenant de l amiante ne doivent être travaillés que par des personnes qualifiées Si possible utilisez un dispositif d aspiration des pous sières approprié au matériau Veillez à bien aérer la zone de travail Il est recommandé de porter un masque respiratoire avec un niveau de filtration de classe P2 Respectez l...

Страница 18: ...tubulure d aspiration Désactivation de la soufflerie Pour des dé coupes dans du métal ou avec un aspirateur raccordé glissez le bouton 14 en direction de la lame de scie Mise en marche Mise en marche arrêt Pour mettre en marche l outil électroportatif actionnez d abord le verrouillage d enclenchement 5 près du sym bole afin de le désactiver Appuyez ensuite sur l interrup teur Marche Arrêt 6 et mai...

Страница 19: ...èle à travers le guidage 24 de la plaque de base Réglez la lar geur de coupe souhaitée sur l échelle graduée se trouvant sur le bord intérieur de la plaque de base Resserrez la vis de blocage 25 Coupes circulaires voir figure K percez près de la ligne de coupe à l intérieur du cercle à découper un trou de dia mètre suffisant pour permettre le passage de la lame de scie Élargissez le trou à l aide ...

Страница 20: ...rações e especificações desta ferramenta eléctrica O desrespeito das instruções apresentadas abaixo poderá resultar em choque eléctrico incêndio e ou ferimentos graves Guarde bem todas as advertências e instruções para futura referência O termo ferramenta eléctrica utilizado a seguir nas indicações de advertência refere se a ferramentas eléctricas operadas com corrente de rede com cabo de rede e a...

Страница 21: ...raves numa fracção de segundo Utilização e manuseio cuidadoso de ferramentas eléctricas u Não sobrecarregue a ferramenta eléctrica Utilize a ferramenta eléctrica apropriada para o seu trabalho É melhor e mais seguro trabalhar com a ferramenta eléctrica apropriada na área de potência indicada u Não utilizar uma ferramenta eléctrica com um interruptor defeituoso Uma ferramenta eléctrica que não pode...

Страница 22: ...ramenta de aplicação se enganchar na peça a ser trabalhada u Certifique se de que a placa de base está sempre firmemente apoiada enquanto está a serrar Uma lâmina de serra emperrada pode quebrar ou provocar um contragolpe u Após encerrado o processo de trabalho deverá desligar a ferramenta elétrica e apenas puxar a lâmina de serra do corte quando a ferramenta elétrica estiver parada Desta forma sã...

Страница 23: ...o Todos os acessórios encontram se no nosso programa de acessórios Dados técnicos Serra vertical sem fio GST 185 LI Número de produto 3 601 EB3 0 Tensão nominal V 18 N º de cursos em vazio n c p m 0 3500 Curso mm 26 Serra vertical sem fio GST 185 LI Máx profundidade de corte em madeira mm 125 em alumínio mm 20 em aço não ligado mm 10 Máx ângulo de corte esquerda direita 45 Peso conforme EPTA Proce...

Страница 24: ...trabalhos na ferramenta elétrica p ex manutenção troca de ferramenta etc e antes de transportar ou de armazenar a mesma Há perigo de ferimentos se o interruptor de ligar desligar for acionado involuntariamente Introduzir substituir a lâmina de serra u Para a montagem ou substituição do acessório é necessário usar luvas de proteção Os acessórios são afiados e podem ficar quentes em caso de uso prol...

Страница 25: ...gue o dispositivo de sopro de aparas se tiver ligado uma aspiração de pó O aspirador de pó deve ser apropriado para o material a ser trabalhado Utilizar um aspirador especial para aspirar pó que seja extremamente nocivo à saúde cancerígeno ou seco Funcionamento Modos de operação u A bateria deverá ser retirada antes de todos os trabalhos na ferramenta elétrica p ex manutenção troca de ferramenta e...

Страница 26: ...na peça assim como ao serrar plástico e alumínio No caso de trabalhos mais prolongados com número de cursos reduzido a ferramenta elétrica pode aquecer muito Retire a lâmina de serra e deixe a ferramenta elétrica funcionar aprox 3 min com o número de cursos mais elevado para arrefecer Indicador da proteção contra sobrecarga Numa utilização correta a ferramenta elétrica não pode ser sobrecarregada ...

Страница 27: ... deverá retirar a lâmina de serra da ferramenta elétrica e dar umas leves pancadinhas na ferramenta elétrica numa superfície plana Uma forte sujidade da ferramenta elétrica pode causar falhas de funcionamento Por isso não serre material que origine muito pó a partir de baixo ou por cima da cabeça Se a saída de pó ficar entupida desligue a ferramenta elétrica retire a aspiração de pó e remova o pó ...

Страница 28: ... 手指放在开关上搬运工具或开关处于接通时通电会导致危险 u 在电动工具接通之前拿掉所有调节钥匙或扳手遗留在电动工具旋转零件上的扳手或钥匙会导致人身伤害 u 手不要过分伸展时刻注意立足点和身体平衡这样能在意外情况下能更好地控制住电动工具 u 着装适当不要穿宽松衣服或佩戴饰品让你的头发和衣服远离运动部件宽松衣服佩饰或长发可能会卷入运动部件 u 如果提供了与排屑集尘设备连接用的装置要确保其连接完好且使用得当使用集尘装置可降低尘屑引起的危险 u 不要因为频繁使用工具而产生的熟悉感而掉以轻心忽视工具的安全准则某个粗心的动作可能在瞬间导致严重的伤害电动工具使用和注意事项 u 不要勉强使用电动工具根据用途使用合适的电动工具选用合适的按照额定值设计的电动工具会使你工作更有效更安全 u 如果开关不能接通或关断电源则不能使用该电动工具不能通过开关...

Страница 29: ...受损的功能正常的锯片弯曲或变钝的锯片可能断裂对锯痕造成负面影响或导致反弹 u 关机后不可以侧压刀片来制止仍然继续转动的刀片锯刀可能因此受损断裂或者造成反击 u 只允许在装备好底板的情况下使用本电动工具在没有底板的情况下操作时存在无法控制电动工具的危险 u 使用合适的侦测装置侦察隐藏的电线或者向当地的相关单位寻求支援接触电线可能引起火灾並让操作者触电损坏了瓦斯管会引起爆炸如果水管被刺穿了会导致财物损失 u 如果充电电池损坏或者未按照规定使用充电电池中会散发出有毒蒸汽充电电池可能会燃烧或爆炸工作场所必须保持空气流通如果身体有任何不适必须马上就医蒸汽会刺激呼吸道 u 切勿打开充电电池可能造成短路 u 钉子螺丝刀等尖锐物品或外力作用可能会损坏充电电池有可能出现内部短路蓄电池燃烧发出烟雾爆炸或过热 u 只能将此充电电池用在制造商的产品中...

Страница 30: ...用电动工具之前必须先充足充电电池的电以确保充电电池的功率 u 电动工具被关闭之后切勿继续按住起停开关否则可能会损坏电池安装充电电池将充好电的充电电池推入电池座直到嵌入取出充电电池如需取下充电电池则请按压解锁按钮然后拔出充电电池在此过程中请勿过度用力充电电池具备双重锁定功能即使不小心触动了充电电池的解锁按钮充电电池也不会从机器中掉落下来只要充电电池安装在电动工具中就会被弹簧固定在其位置上充电电池电量指示灯充电电池电量指示灯的绿色LED灯显示充电电池的电量基于安全原因只能在电动工具静止时检查充电电池的电量按压充电电量指示灯按键或来显示充电电量也可以在充电电池取下时操作如果按压充电电量指示灯按键后没有LED灯亮起则说明充电电池损坏必须进行更换充电电池型号GBA 18V LED 电量 3个绿灯长亮 60 100 2个绿灯长亮 ...

Страница 31: ...和处理木材的添加剂例如木材的防腐剂等结合之后只有经过专业训练的人才能够加工含石棉的物料尽可能使用适合物料的吸尘装置工作场所要保持空气流通最好佩戴P2滤网等级的口罩请留心并遵守贵国和加工物料有关的法规 u 避免让工作场所堆积过多的尘垢尘埃容易被点燃盖罩参见插图 E 将电动工具连接到集尘装置上前请装好盖罩 19 将盖罩 19 放到电动工具上以便支架卡入防割伤装置 1 执行不需要集尘的操作或斜切时请拆下盖罩 19 为此将盖罩向前从防割伤装置 1 上拉下连接集尘装置参见插图 F G 将抽吸套管 20 装到底板 12 的凹槽中将集尘软管 21 附件插到抽吸套管 20 上将集尘软管 21 与吸尘器附件连接在本使用说明的末尾可以找到各种集尘器的连接概览为确保最佳集尘效果如果可以的话请安装防毛边压板 18 连接好集尘装置后请关闭锯屑吹...

Страница 32: ...装置按照规定使用时不会造成电动工具过载过大负荷或超出允许的充电电池温度范围会导致转速降低或造成电动工具关闭如果转速降低电动工具只有在达到允许的充电电池温度或负荷降低后才会重新全速运行如果自动关闭请关闭电动工具让充电电池冷却然后重新开动电动工具工作提示 u 在电动工具上进行任何维护的工作例如维修更换工具等等以及搬运保存电动工具之前都必须从机器中取出蓄电池无意间操作开关可能会造成伤害 u 当锯片被夹住时请立即关闭电动工具 u 加工小或薄的工件时必须使用稳定的垫板锯切木材刨花板建筑材料等材料前应检查是否有异物比如钉子螺栓等类似物质如果有的话请清除曲线锯主要设计用于曲线切割在Bosch的产品组合中另外还提供可用于直线或圆形切割的附件视曲线锯型号而定例如平行限制器导轨或开圆器手持式曲线锯原则上倾向于所谓的移动即可...

Страница 33: ... x 5566 5588 电邮 bsc hz cn bosch com www bosch pt com cn 制造商地址 Robert Bosch Power Tools GmbH 罗伯特博世电动工具有限公司 70538 Stuttgart GERMANY 70538 斯图加特德国其他服务地址请见 www bosch pt com serviceaddresses 搬运所推荐的锂离子充电电池必须符合危险物品法规使用者无须另外使用保护包装便可以运送该充电电池但是如果将它交由第三者运送例如寄空运或委托运输公司则要使用特殊的包装和标示此时必须向危险物品专家请教有关寄送危险物品的相关事宜确定充电电池的外壳未受损后才可以寄送充电电池粘好未加盖的触点并包装好充电电池不可以让充电电池在包装中晃动必要时也得注意各国有关的法规处理废弃物必须以符合环保的方式 ...

Страница 34: ...進入電動工具將增加電擊危險 u 不得濫用電線絕不能用電線搬運拉動電動工具或拔出其插頭使電線遠離熱源油銳利邊緣或移動零件受損或纏繞的軟線會增加電擊危險 u 當在戶外使用電動工具時使用適合戶外使用的延長線適合戶外使用的軟線將減少電擊危險 u 如果在潮濕環境下操作電動工具是不可避免的應使用剩餘電流動作保護器 RCD 使用RCD 可降低電擊危險人身安全 u 保持警覺當操作電動工具時關注所從事的操作並保持清醒當您感到疲倦或在有藥物酒精或治療反應時不要操作電動工具在操作電動工具時瞬間的疏忽會導致嚴重人身傷害 u 使用個人防護裝置始終佩戴護目鏡安全裝置諸如適當條件下使用防塵面具防滑安全鞋安全帽聽力防護等裝置能減少人身傷害 u 防止意外起動確保開關在連接電源和或電池盒拿起或搬運工具時處於關閉位置手指放在已接通電源的開關上或開關...

Страница 35: ... 進行作業時負責進行切割的配件可能會碰觸到隱藏的配線請從絕緣握把處拿持電動工具負責進行切割的配件若是觸及導電電線可能導致電動工具外露的金屬部件導電進而使操作人員遭受電擊 u 請用夾具或其他可行方式將工件穩固地架在可靠平台上用手握持工件或將它貼靠在您身上會因無法確實固定而導致失控 u 雙手必須遠離鋸割範圍手不可以握在工件下端如果不小心碰觸了鋸片可能被割傷 u 先啟動電動工具後再把工具放置在工件上切割如果電動工具被夾在工件中會有反彈的危險 u 請注意進行鋸切時請將底座穩固地貼靠在平面上鋸片如果歪斜則可能斷裂或造成反彈 u 工作告一段落時必須先關閉電動工具並等待機器完全靜止後才可以從鋸縫中抽出鋸刀如此不但可以防止反彈而且可以防止放置機器時發生危險 u 必須等待電動工具完全靜止後才能將它放下嵌件工具可能卡住而使電動工具失控 u 只...

Страница 36: ... 0 35 充電式鋸線機 GST 185 LI 操作狀態下的容許環境溫度 B 以及存放狀態下 C 20 50 相容的充電電池 GBA 18V ProCORE18V 建議使用的充電電池 GBA 18V 4 0 Ah ProCORE18V 4 0 Ah 建議使用的充電器 GAL 18 GAX 18 GAL 36 A 視所使用的充電蓄電池而定 B 溫度 0 C 時性能受限充電電池 Bosch 亦販售不含充電電池的充電式電動工具可以從外包裝看出電動工具的供貨範圍是否包括電池為充電電池進行充電 u 只能選用技術性數據裡所列出的充電器僅有這些充電器適用於電動工具所使用的鋰離子充電電池提示由於國際運輸規定出貨時鋰離子充電電池已部分充電初次使用電動工具之前請先將充電電池充飽電以確保充電電池蓄滿電力 u 電動工具自動關機後請勿再按壓電源開關否則充電電池可能會損壞安裝充...

Страница 37: ... 然後將它推入直至卡進鋸片接頭 2 內安裝鋸片時請注意鋸片刀背要架在導引輪 16 的溝槽中 u 檢查鋸片是否已經裝牢鬆動的鋸刀可能掉落並造成您受傷卸下鋸片請參考圖 B 將 SDS 扳片 3 往前推到底然後取出鋸片 17 滑座請參考圖 C 加工脆弱表面時可以將滑座 13 裝在底座 12 上以防刮傷表面若要安裝滑座 13 將其掛在底座 12 前側並從後方向上推使其卡入防毛邊壓板請參考圖 D 防毛邊壓板 18 配件可在鋸切木材時防止工件表面被扯裂防毛邊壓板僅適用於特定種類的鋸片且鋸角必須為 0 使用防毛邊壓板進行鋸切時不得將底座 12 往後移動在接近邊緣處進行鋸切從前方將防毛邊壓板 18 推入底座 12 中使用滑座 13 時防毛邊壓板 18 並不會裝於底座 12 中而是在滑座中吸除廢塵料屑含鉛顏料部分木材種類礦石和金屬的加...

Страница 38: ...到底將螺栓 22 重新旋緊移動底座請參考圖 H 在接近邊緣處進行鋸切時可將底座 12 往後移動使用內六角扳手 11 鬆開底座的螺栓 22 並將底座 12 往充電電池 8 方向推到底將螺栓 22 重新旋緊底座 12 移位後僅能以 0 斜鋸角進行鋸切此外也不得使用附帶割圓輔助器的平行擋塊 26 配件以及防毛邊壓板 18 鋸屑噴吹裝置利用鋸屑噴吹裝置的氣流即可讓鋸切線保持乾淨不會堆積塵屑啟動鋸屑噴吹裝置在塵屑生成量大的木材塑膠等類似材料上進行加工時請將開關 14 往吸塵接管方向推關閉鋸屑噴吹裝置當您在金屬材料上進行加工或是已連接吸塵裝置時請將開關 14 往鋸片方向推操作機器啟動關閉若要啟動電動工具請先按壓符號旁的作動安全鎖 5 並將其關閉接著按壓起停開關 6 不要放開輕按起停開關 6 或完全按下時工作燈隨即亮起可...

Страница 39: ...尖端 27 穿過平行擋塊的內側開口後插進之前鑽出的鑽孔根據底座內緣上的刻度調整好挖鋸範圍的半徑旋緊止付螺絲 25 冷卻劑潤滑劑鋸切金屬時由於物料會變熱必須在鋸割線上塗抹冷卻劑或潤滑劑維修和服務維修和清潔 u 在電動工具上進行任何維護的工作例如維修更換工具等以及搬運和儲存電動工具之前都必須電動工具中取出充電電池若是不小心觸動起停開關可能造成人員受傷 u 電動工具和通風口都必須保持清潔這樣才能夠提高工作品質和安全性定期清潔鋸片接頭此時必須先從電動工具中拆下鋸片並且在平坦表面上輕敲電動工具以便抖落塵垢電動工具如果沾滿污垢可能會影響機器性能請勿從下方或從高於頭部的位置鋸切會生成大量粉塵的材料如果出屑口堵塞請關閉電動工具取下吸塵裝置並清除粉塵和碎屑適時地用一滴油潤滑導引輪 16 定期檢查導引輪 16 如果確定導引輪已經損壞必...

Страница 40: ...ยบที เข ากันช วยลดความ เสี ยงจากการถูกไฟฟ าดูด u หลีกเลี ยงอย าให ร างกายสัมผัสกับพื นผิวที ต อสายดินหรือ ลงกราวด ไว เช น ท อ เครื องทำความร อน เตา และตู เย น จะเสี ยงอันตรายจากการถูกไฟฟ าดูดมาก ขึ นหากกระแสไฟฟ าวิ งผ านร างกายของท านลงดิน u อย าให เครื องมือไฟฟ าถูกฝนหรืออยู ในสภาพเปียกชื น หากน ำเข าในเครื องมือไฟฟ า จะเพิ มความเสี ยงจากการ ถูกไฟฟ าดูด u อย าใช สายไฟฟ าในทางที ผิด อย าใช สายไฟฟ ...

Страница 41: ... บุคคลที ไม คุ นเคยกับ เครื องหรือบุคคลที ไม ได อ านคำแนะนำเหล านี ใช เครื อง เครื องมือไฟฟ าเป นของอันตรายหากตกอยู ในมือของผู ใช ที ไม ได รับการฝึกฝน u บำรุงรักษาเครื องมือไฟฟ าและอุปกรณ ประกอบ ตรวจ สอบชิ นส วนที เคลื อนที ว าวางไม ตรงแนวหรือติดขัดหรือ ไม ตรวจหาการแตกหักของชิ นส วนและสภาพอื นใดที อาจมีผลต อการทำงานของเครื องมือไฟฟ า หากชำรุด ต องส งเครื องมือไฟฟ าไปซ อมแซมก อนใช งาน อุบัติเหตุหลา...

Страница 42: ...ับ และวางเครื องลงได อย างปลอดภัย u รอให เครื องมือไฟฟ าหยุดสนิทก อนวางเครื องลงบนพื น เครื องมือที ใส อยู อาจติดขัดและทำให สูญเสียการ ควบคุมเครื องมือไฟฟ า u ใช เฉพาะใบเลื อยที ไม ชำรุดและมีสภาพที สมบูรณ เท านั น ใบเลื อยที ทื อหรือบิดงอสามารถแตกหัก ส งผลเชิง ลบต อการตัด หรือทำให เกิดการตีกลับได u หลังปิดสวิทช อย าเบรกใบเลื อยให หยุดวิ งโดยการกด ลงด านข าง ใบเลื อยอาจชำรุด แตกหัก หรือทำให เกิด กา...

Страница 43: ...ตรฐาน กรุณาดูอุปกรณ ประกอบทั งหมดในรายการแสดงอุปกรณ ประ กอบของเรา ข อมูลทางเทคนิค เลื อยแบตเตอรี แพ ค GST 185 LI หมายเลขสินค า 3 601 EB3 0 แรงดันไฟฟ าพิกัด V 18 อัตราขยับชักเดินตัวเปล า n min 1 0 3500 ระยะช วงชัก มม 26 ความลึกการตัด สูงสุด ในไม มม 125 ในอะลูมิเนียม มม 20 ในเหล กกล า ไม เจือ มม 10 การตัดมุม ซ าย ขวา สูงสุด 45 น ำหนักตามระเบียบการ EPTA Procedure 01 2014 กก 2 4 3 4A อุณหภูมิโดยรอบที ...

Страница 44: ...ว างต อเนื อง 2 สีเขียว 30 60 ไฟส องสว างต อเนื อง 1 สีเขียว 5 30 ไฟกะพริบ 1 สีเขียว 0 5 แบตเตอรี ชนิด ProCORE18V LED ความจุ ไฟส องสว างต อเนื อง 5 x สีเขียว 80 100 ไฟส องสว างต อเนื อง 4 x สีเขียว 60 80 ไฟส องสว างต อเนื อง 3 x สีเขียว 40 60 ไฟส องสว างต อเนื อง 2 x สีเขียว 20 40 ไฟส องสว างต อเนื อง 1 x สีเขียว 5 20 ไฟกะพริบ 1 x สีเขียว 0 5 ข อแนะนำในการปฏิบัติต อแบตเตอรี อย างเหมาะ สมที สุด ปกป...

Страница 45: ...ที ทำให เกิดมะเร ง โดยเฉพาะอย างยิ งเมื อผสม กับสารเติมแต งเพื อบำบัดไม โครเมต ผลิตภัณฑ รักษาเนื อไม สำหรับวัสดุที มีแอสเบสทอสต องให ผู เชี ยวชาญทำงานเท านั น ใช ระบบดูดฝุ นออกที เหมาะสมกับประเภทวัสดุ มากเท า ที จะทำได จัดสถานที ทำงานให มีการระบายอากาศที ดี ขอแนะนำให สวมหน ากากป องกันการติดเชื อที มีระดับ ไส กรอง P2 ปฏิบัติตามกฎข อบังคับสำคัญอื นๆ ที เกี ยวกับวัสดุชิ นงาน ที บังคับใช ในประเทศของท ...

Страница 46: ...ผ นป องกันการฉีกที ผิววัสดุ 18 มา ใช ร วมด วย เครื องเป าขี เลื อย กระแสลมจากเครื องเป าขี เลื อยจะทำให ตรงรอยตัดปราศจาก ผงฝุ นและขี เลื อย เปิดสวิทช เครื องเป าขี เลื อย เลื อนสวิทช 14 ไปทางท อต อดูดฝุ นเมื อเลื อยวัสดุที มีเศษผงมาก เช น ไม พลาสติก ฯลฯ ปิดสวิทช เครื องเป าขี เลื อย เลื อนสวิทช 14 ไปทางใบเลื อยเมื อเลื อยโลหะและเมื อมีอุปกรณ ดูดฝุ นเชื อมต ออยู การเริ มต นปฏิบัติงาน การเปิด ปิดเคร...

Страница 47: ... ขอบหน าของแผ นฐาน 12 จดลง บนชิ นงาน แต ไม ให ใบเลื อย 17 แตะชิ นงาน และเปิดสวิทช สำหรับเครื องมือไฟฟ าที มีการควบคุมความเร วขยับชัก ให ตั งความเร วขยับชักสูงสุด จับเครื องมือไฟฟ าเข าหาชิ น งานอย างมั นคง และจ วงใบเลื อยเข าในชิ นงานอย างช าๆ เมื อแผ นฐาน 12 วางเต มที บนพื นผิววัสดุแล ว ให เลื อยตาม เส นตัดที ต องการต อไป แผ นนำเลื อยแบบขนานพร อมอุปกรณ ตัดวงกลม อุปกรณ ประกอบ สำหรับการตัดโดยใช แผ ...

Страница 48: ...ินค า ต องปฏิบัติตามข อกำหนดพิเศษเกี ยวกับการบรรจุ ภัณฑ และการติดฉลาก สำหรับการจัดเตรียมสิ งของที จะจัดส ง จำเป นต องปรึกษาผู เชี ยวชาญด านวัตถุอันตราย ส งแบตเตอรี แพ คเมื อตัวหุ มไม ชำรุดเสียหายเท านั น ใช แถบ กาวพันปิดหน าสัมผัสที เปิดอยู และนำแบตเตอรี แพ ค ใส กล องบรรจุโดยไม ให เคลื อนไปมาในกล องได นอกจาก นี กรุณาปฏิบัติตามกฎระเบียบของประเทศซึ งอาจมีราย ละเอียดเพิ มเติม การกำจัดขยะ เครื องมือไฟ...

Страница 49: ...erkakas listrik dalam keadaan hidup dapat memicu kecelakaan u Singkirkan kunci penyetel atau kunci pas sebelum menghidupkan perkakas listrik Perkakas atau kunci pas yang masih menempel pada komponen perkakas listrik yang berputar dapat menyebabkan cedera u Jangan melampaui batas Berdirilah secara mantap dan selalu jaga keseimbangan Hal ini akan memberikan kontrol yang lebih baik terhadap perkakas ...

Страница 50: ...u penyedia servis resmi Petunjuk Keselamatan untuk Mesin Jigsaw u Pegang perkakas listrik pada permukaan gagang isolator saat digunakan karena aksesori pemotong dapat saja bersentuhan dengan kabel yang tidak terlihat Aksesori pemotong yang bersentuhan dengan kabel yang dialiri listrik dapat menyebabkan bagian logam perkakas listrik yang terbuka dialiri listrik sehingga berisiko mengakibatkan senga...

Страница 51: ...kakas pada gambar sesuai dengan gambar perkakas listrik pada halaman bergambar 1 Pelindung dari sentuhan tangan atau jari 2 Dudukan mata gergaji 3 Tuas SDS pembuka kunci mata gergaji 4 Lampu kerja 5 Kunci pengaman untuk tombol on off 6 Tombol on off 7 Roda penyetel untuk pemilihan awal kecepatan pemotongan 8 Bateraia 9 Tombol pelepas bateraia 10 Gagang permukaan genggam berisolator 11 Kunci L 12 P...

Страница 52: ...engisian baterai Hal ini juga dapat dilakukan saat baterai dilepas Apabila LED tidak menyala setelah menekan tombol indikator level pengisian daya terdapat kerusakan pada baterai dan baterai harus diganti Tipe baterai GBA 18V LED Kapasitas Lampu permanen hijau 3 60 100 LED Kapasitas Lampu permanen hijau 2 30 60 Lampu permanen hijau 1 5 30 Lampu berkedip hijau 1 0 5 Tipe baterai ProCORE18V LED Kapa...

Страница 53: ...ndung asbes hanya boleh dikerjakan oleh orang orang yang ahli Gunakanlah hanya pengisap debu yang cocok untuk mengisap bahan yang dikerjakan Pastikan terdapat ventilasi udara yang baik di tempat kerja Dianjurkan untuk memakai masker anti debu dengan filter kelas P2 Taatilah peraturan peraturan untuk bahan bahan yang dikerjakan yang berlaku di negara Anda u Hindari debu yang banyak terkumpul di tem...

Страница 54: ...an Untuk menghidupkan perkakas listrik pertama tama tekan kunci pengaman 5 di samping simbol Dengan begitu kunci pengaman dinonaktifkan Kemudian tekan dan tahan tombol on off 6 Lampu kerja akan menyala saat tombol on off 6 ditekan singkat atau ditekan sepenuhnya dan membantu menerangi area kerja saat kondisi cahaya tidak menguntungkan u Jangan melihat lampu kerja secara langsung karena dapat menyi...

Страница 55: ...ong yang cukup untuk memasukkan pisau gergaji Buat lubang dengan mesin potong atau alat kikir agar pisau gergaji dapat terletak secara merata pada garis potongan Pasang baut pengunci 25 ke sisi lain pada mistar sejajar Geser skala mistar sejajar melalui pemandu 24 pada pelat dasar Buat lubang pada benda kerja di tengah potongan yang akan digergaji Masukkan titik pusat 27 melalui lubang bagian dala...

Страница 56: ...trong môi trường dễ gây nổ chẳng hạn như nơi có chất lỏng dễ cháy khí đốt hay rác Dụng cụ điện cầm tay tạo ra các tia lửa nên có thể làm rác bén cháy hay bốc khói u Không để trẻ em hay người đến xem đứng gần khi vận hành dụng cụ điện cầm tay Sự phân tâm có thể gây ra sự mất điều khiển An toàn về điện u Phích cắm của dụng cụ điện cầm tay phải thích hợp với ổ cắm Không bao giờ được cải biến lại phíc...

Страница 57: ...y các hướng dẫn này sử dụng dụng cụ điện cầm tay Dụng cụ điện cầm tay nguy hiểm khi ở trong tay người chưa được chỉ cách sử dụng u Bảo quản dụng cụ điện cầm tay và các phụ kiện Kiểm tra xem các bộ phận chuyển động có bị sai lệch hay kẹt các bộ phận bị rạn nứt và các tình trạng khác có thể ảnh hưởng đến sự vận hành của máy Nếu bị hư hỏng phải sửa chữa máy trước khi sử dụng Nhiều tai nạn xảy ra do b...

Страница 58: ...c hãm lưỡi cưa cho dừng lại bằng cách tạo lực ép lên hông lưỡi cưa sau khi tắt máy Lưỡi cưa có thể bị hỏng gãy hay gây ra giật ngược u Chỉ sử dụng dụng cụ điện với đế dĩa Khi làm việc không đế dĩa có nguy cơ bạn không thể kiểm soát dụng cụ điện u Dùng thiết bị dò tìm thích hợp để xác định nếu có các công trình công cộng lắp đặt ngầm trong khu vực làm việc hay liên hệ với Cty công trình công cộng đ...

Страница 59: ...h lưu trữ Pin tương thích GBA 18V ProCORE18V Pin được khuyên dùng GBA 18V 4 0 Ah ProCORE18V 4 0 Ah Thiết bị nạp được giới thiệu GAL 18 GAX 18 GAL 36 A tùy vào loại pin lốc đang sử dụng B hiệu suất giới hạn ở nhiệt độ 0 C Pin Bosch mua dụng cụ điện chạy pin không có pin Dù pin được bao gồm trong phạm vi giao hàng của dụng cụ điện bạn có thể tháo bao gì Sạc pin u Chỉ sử dụng bộ sạc được đề cập trong...

Страница 60: ... dẫn vận hành Chỉ sử dụng lưỡi cưa có chuôi gờ đơn chuôi chữ T Lưỡi cưa không nên dài hơn mức cần thiết đối với dự kiến cắt Sử dụng lưỡi cưa bản hẹp khi cưa các đường cong gắt Lắp lưỡi cưa vào xem hình A u Vệ sinh trục của lưỡi cưa trước khi lắp Một trục bẩn có thể không được siết chặt Nhấn cần SDS 3 hướng về trước đến cữ chặn và nhấn giữ Hãy đẩy lưỡi cưa 17 với răng theo hướng căt cho đến khi khớ...

Страница 61: ...ay lưu kho tháo pin ra khỏi dụng cụ điện Có nguy cơ gây thương tích khi vô tình làm kích hoạt công tắc Tắt Mở Chỉnh Đật Động Tác Xoay Bốn vị trí chỉnh đặt động tác xoay cho phép ta đáp ứng theo tốc độ cắt năng suất cắt và hình mẫu cắt trên vật liệu đang gia công được tốt nhất Với cần chỉnh 15 bạn có thể điều chỉnh độ dao động ngay cả khi đang vận hành Mức 0 Không có động tác xoay vòng Mức I Động t...

Страница 62: ... hoặc khi trọng tải được giảm bớt Với việc tự ngắt hãy tắt dụng cụ điện để pin nguội và bật lại dụng cụ điện lần nữa Hướng Dẫn Sử Dụng u Trước khi tiến hành bất cứ công việc gì với máy ví dụ bảo dưỡng thay dụng cụ v v cũng như khi vận chuyển hay lưu kho tháo pin ra khỏi dụng cụ điện Có nguy cơ gây thương tích khi vô tình làm kích hoạt công tắc Tắt Mở u Tắt dụng cụ điện ngay nếu lưỡi cưa bị chặn u ...

Страница 63: ...ác câu hỏi liên quan đến việc bảo dưỡng và sửa chữa các sản phẩm cũng như phụ tùng thay thế của bạn Sơ đồ mô tả và thông tin về phụ tùng thay thế cũng có thể tra cứu theo dưới đây www bosch pt com Đội ngũ tư vấn sử dụng của Bosch sẽ giúp bạn giải đáp các thắc mắc về sản phẩm và phụ kiện Trong tất cả các phản hồi và đơn đặt phụ tùng xin vui lòng luôn luôn nhập số hàng hóa 10 chữ số theo nhãn của hà...

Страница 64: ...ص الكهربائية t العدة تشغيل تجنب باإلمكان يكن لم إن مفتاح فاستخدم الرطبة األجواء في الكهربائية المتخلف التيار من للوقاية مفتاح استخدام إن الصدمات خطر يقلل المتخلف التيار من للوقاية الكهربائية األشخاص أمان t العدة واستخدم تفعله ما إلی وانتبه يقظا كن بتعقل الكهربائية كهربائية عدة تستخدم ال تأثير تحت تكون عندما أو متعبا تكون عندما األدوية أو الكحول أو المخدرات االنتباه عدم قد الكهربائية العدة استخدام ...

Страница 65: ...ی t سوء حالة في المركم من السائل يتسرب قد مالمسته تجنب االستعمال في بالماء اشطفه مقصود غير بشكل مالمسته حال وصل إن إلی إضافة الطبيب فراجع العينين إلی السائل ذلك تهيج إلی المتسرب المركم سائل يؤدي قد االحتراق إلی أو البشرة t أو ألضرار تعرضا مركم أو عدة تستخدم ال للتعديل لتعديالت أو ألضرار المتعرضة البطاريات تسبب قد بها التننبؤ يمكن ال أشياء عنها ينتج قد إصابات أو انفجار حدوث أو حريق نشوب t لدرجة أو ...

Страница 66: ...لتعليمات تطبيق عند األخطاء ارتكاب يؤدي قد والتعليمات األمان إرشادات إلی أو الكهربائية صدمات حدوث إلی بجروح اإلصابة أو و الحرائق نشوب خطيرة من األول الجزء في الموجودة الصور إلى الرجوع يرجى التشغيل دليل المخصص االستعمال لتنفيذ مخصصة الثابتة القاعدة على الكهربائية العدة الخشب في الفتحات وعمل الفاصلة القطوع والمطاط الخزفية والصفائح والمعادن والبالستيك والصفائج HPL إلجراء وتصلح العالي الضغط صفائح حتی ش...

Страница 67: ...م يمتاز المركم إقفال فك زر ضغط حال في للخارج المركم نابض بواسطة المركم تثبيت يتم مقصود غير بشكل الكهربائية العدة في ًا ب مرك دام ما المركم شحن حالة مبين حالة بمبين الخاصة الخضراء الدايود مصابيح تشير تتعلق ألسباب المركم شحن لحالة المركم شحن إال الشحن حالة عن االستعالم يمكن ال فإنه بالسالمة متوقفة الكهربائية والعدة الشحن حالة مبين زر على اضغط أو حالة لعرض مخرج والمركم أيضا هذا يمكن الشحن زر على الضغ...

Страница 68: ...ص غبار استنشاق أو مالمسة إن بالصحة مضرة تكون قد أمراض إلی أو و حساسية أعراض إلی يؤدي قد األشخاص لدی أو المستخدم لدی التنفسي الجهاز المكان من مقربة علی المتواجدين والزان البلوط كأغبرة المعينة األغبرة بعض تعتبر بالمواد االرتباط عند سيما وال للسرطان مسببة الكروميك حامض ملح الخشب لمعالجة اإلضافية المواد معالجة يتم أن يجوز للخشب الحافظة المواد العمال قبل من األسبستوس علی تحتوي التي غيرهم دون فقط المتخص...

Страница 69: ...اء مع للعمل النشارة نفخ تجهيزة تشغيل الخشب نشارة من كبيرة إزالة نواتج المفتاح حرك وغيرهم واللدائن 14 في الشفط فوهة اتجاه في للعمل النشارة نفخ تجهيزة إيقاف حرك الغبار شافطة توصيل مع المعادن المفتاح 14 المنشار شفرة اتجاه في التشغيل بدء واإلطفاء التشغيل لغرض تشغيل بجوار أوال اضغط الكهربائية العدة الرمز التشغيل مانع على 5 تفعيله إيقاف يتم حتى واإلطفاء التشغيل مفتاح على اضغط ذلك بعد 6 مضغوطا به واحتفظ ...

Страница 70: ...القطاعات J لولب بحل قم التثبيت 25 المسار عبر التوازي مصد تدريج وتحريك الدليلي 24 عرض قيمة اضبط القاعدة صفيحة في الداخلية بالحافة المقياس علی المرغوب القطع التثبيت لولب ربط أحكم القاعدة بصفيحة 25 الصورة انظر المستديرة القطوعات K بعمل قم نشرها المراد الدائرة داخل القطع خط على ثقب فارزة بواسطة الثقب عالج المنشار نصل لتمرير يكفي خط علی المنشار نصل تسند أن تستطيع لكي مبرد أو بتساطح القص التثبيت لولب بت...

Страница 71: ...خبير استشارة ينبغي العالمات ووضع التغليف بصدد بتحضير يرغب عندما الخطيرة المواد بنقل متخصص الحالة هذه في شحنه المراد المركم الخارجي هيكلها كان إذا إال المراكم بشحن تقوم ال بالصقات المكشوفةن المالمسات بتغطية قم سليم يرجی الطرد في يتحرك ال بحيث المركم بتغليف وقم وجدت إن المتعلقة المحلية التشريعات مراعاة أيضا الكهربائية العدة من التخلص الكهربائية العدة من التخلص يجب بطريقة والتغليف والتوابع والمركم ال...

Страница 72: ... برای مناسب کنند t و محیط در برقی ابزار با کار لزوم صورت در جریان حفاظتی کلید یک از باید مرطوب اماکن با اتصال کننده قطع کلید زمین نشتی و خطا کنید استفاده زمین حفاظتی کلید از استفاده را گرفتگی برق خطر زمین نشتی و خطا جریان دهد می کاهش اشخاص ایمنی رعایت t خود کار به کنید جمع خوب را خود حواس ابزار با کامل هوشیاری و فکر با و کنید دقت کنید کار برقی در یا و خستگی صورت در استفاده دارو و الکل مخدر مواد که...

Страница 73: ...و جراحت بروز به منجر t از آنرا باید باتری از استفاده عدم صورت در دیگر و پیچ میخ کلید سکه فلزی های گیره این زیرا دارید نگه دور فلزی کوچک وسائل اتصالی ایجاد باعث است ممکن وسائل شوند باتری قطب دو بین اتصالی ایجاد ایجاد و سوختگی باعث میتواند باتری ترمینالهای شود حریق t خروج باعث میتواند باتری از رویه بی استفاده این با تماس گونه هر از شود آن از مایعات کنید خودداری مایعات تماس صورت در با را تماس محل یا ...

Страница 74: ...ما تنفسی مجاری به است ممکن بخارها برساند t نكنید باز را باتری دارد وجود كوتاه اتصال خطر t یا پیچگوشتی یا میخ مانند تیز اشیاء ی بوسیله آسیب باتری است ممکن خارجی نیروی تأثیر ببیند باتری و دهد رخ داخلی اتصالی است ممکن حد از بیش یا شود منفجر کند دود گیرد آتش گردد داغ t شرکت تولیدی محصوالت برای باتری از تنها کنید استفاده برابر در باتری اینصورت در فقط میشود محافظت حد از بیش فشار ِعمال ا خطر در جمله از ح...

Страница 75: ...شوند می داده تحویل برای آن کارگیری به از قبل شارژ قابل باتری کامل کنید شارژ کامل طور به را باتری بار اولین t از برقی ابزار اتوماتیک شدن خاموش از پس وصل و قطع کلید مجدد دادن فشار کنید خودداری دیدن آسیب باعث میتواند این شود باتری شارژ قابل باتری دادن قرار نحوه شارژ قابل باتری محفظه داخل به را شده شارژ باتری بیفتد جا تا برانید شارژ قابل باتری برداشتن نحوه آزادسازی های دکمه شارژ قابل باتری برداشتن برا...

Страница 76: ...یر به کنید رجوع C صفحه میتوانید حساس سطوح روی بر کار هنگام کننده هدایت 13 پایه صفحه روی را 12 قرار کنید جلوگیری سطح شدن خراشیده از تا دهید کننده هدایت صفحه نصب برای 13 جلوی در را آن پایه صفحه 12 به را آن عقب قسمت و کنید قالب بگیرد قرار خود جای در تا دهید فشار باال سمت برش سطح محافظ تصویر به کنید رجوع D سطح برش محافظ 18 پارگی ایجاد از تواند می برش محافظ کند جلوگیری چوب کاری اره هنگام اره ی تیغه از ...

Страница 77: ...کار هنگام کنید کار پاندولی حرکت حداکثر با تصویر به کنید رجوع مورب زاویه تنظیم H پایه صفحه 12 فارسی برشهای برای میتوان را 45 راند چپ یا راست طرف به پوشش 19 مکش دهانه 20 سطح برش محافظ و 18 استفاده مورد مورب برشهای هنگام نمیتوانند بگیرند قرار مكش دستگاه به اتصال لوله 20 به کمی را پایه صفحه از آنرا و دهید فشار پایین 12 بیرون بکشید پوشش 19 تراشه و تیغه محافظ صفحه و 18 کنید جدا را پیچ 22 آلن آچار با را ...

Страница 78: ... کش خط مانند ُر ب عمود ای دایره برش یا ُری ب کج به تمایل ً معموال دستی ُر ب عمود های اره زاویه در دقت شرایطی تحت است ممکن یعنی دارند از عبارتند دقت بر مؤثر عوامل نشود حاصل برش و مواد چگالی همچنین و برش طول اره تیغه ضخامت کار قطعه ضخامت و بررسی آزمایشی های برش با همیشه باید رو این از با شده انتخاب سیستم برش نتیجه آیا که کنید خیر یا دارد مطابقت شما برنامه نیازهای تصویر به کنید رجوع عمقی ارهکاری I t ...

Страница 79: ...ًا یدکی قطعات سفارش یا و سؤال هرگونه برای فنی شماره 10 ابزار روی برچسب مطابق را کاال رقمی دهید اطالع برقی ایران پارس تجارت بوش شرکت ایران بوش روبرت آفتاب خیابان خدامی شهید خیابان ونک میدان شماره مادیران ساختمان 3 سوم طبقه تهران 1994834571 تلفن 42039000 9821 بیابید ادامه در را خدماتی دفاتر سایر آدرس www bosch pt com serviceaddresses دستگاه حمل الزامات مشمول شده توصیه یونی لیتیوم های باتری تواند می ...

Страница 80: ...80 T144D for wood 5 135 T308BP 5 150 T234X 3 65 T101AO 1 5 65 T308B 5 50 1 609 92A 6W6 17 01 2022 Bosch Power Tools ...

Страница 81: ... 81 T144DF for hardwood 5 100 T308BFP 5 50 1 5 65 T101AOF T308BF 5 50 T101AOF 1 5 15 T345XF for wood and metal 65 Bosch Power Tools 1 609 92A 6W6 17 01 2022 ...

Страница 82: ...82 T118AF for metal 1 6 Ø 65 T718BF 120 T121GF 0 5 6 Ø 65 T1018AFP 150 T123XF 1 5 10 Ø 30 T127D 3 15 Ø 30 T118AHM 1 5 5 1 609 92A 6W6 17 01 2022 Bosch Power Tools ...

Страница 83: ... 83 T102D for plastics 5 30 T102H 3 65 T1044HP T102BF Ø 16 T101A 2 20 20 2 15 2 20 T108BHM T128BHM T301CHM 65 Bosch Power Tools 1 609 92A 6W6 17 01 2022 ...

Страница 84: ...84 T1013AWP for special materials 150 T113A 100 T130RF 5 15 T141HM 5 50 1 609 92A 6W6 17 01 2022 Bosch Power Tools ...

Страница 85: ... 85 2 601 016 096 1 600 A01 2G0 L BOXX 136 2 608 040 289 1 619 P16 710 1 600 A00 1FT KS 3000 FSN SA 1 600 A00 1FS FSN SA 1 619 P17 472 1 619 P07 166 Bosch Power Tools 1 609 92A 6W6 17 01 2022 ...

Страница 86: ... Ø 22 mm 2 608 000 571 3 m 2 608 000 567 5 m Ø 35 mm 2 608 000 569 3 m 2 608 000 565 5 m 1 619 PB3 826 3 m Ø 35 mm 2 608 000 658 1 6 m GAS 18V 10 L Ø 22 mm 2 608 000 572 3 m 2 608 000 568 5 m Ø 35 mm 2 608 000 570 3 m 2 608 000 566 5 m 1 619 PA7 326 1 609 92A 6W6 17 01 2022 Bosch Power Tools ...

Страница 87: ...roducts derived from this software without specific prior written permission THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT ...

Результаты поиска

Содержание GST 185-LI Professional

Отзывы:

Похожие инструкции для GST 185-LI Professional

Бренды по названию

Популярные бренды

Bosch GST 185-LI Professional, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GST 185-LI Professional

Отзывы:

Похожие инструкции для GST 185-LI Professional

Бренды по названию

Популярные бренды