background image

 IMPORTANT:

Read Before Using

IMPORTANT : 

Lire avant usage

IMPORTANTE: 

Leer antes de usar

For English Version 

See page 4

 

 

Operating/Safety Instructions
Consignes d’utilisation/de sécurité 
Instrucciones de funcionamiento  

y seguridad

GLM165-40 

Call Toll Free for Consumer Information and Service Locations

Pour obtenir des informations et les adresses de nos centers de service  

après-vente, appelez ce numéro gratuit

Llame gratis para obtener información para el consumidor y  

ubicaciones de servicio

www.

GlobalTestSupply

.com

Find Quality Products Online at:

[email protected]

Содержание GLM165-40

Страница 1: ...ruccionesdefuncionamiento yseguridad GLM165 40 Call Toll Free for Consumer Information and Service Locations Pour obtenir des informations et les adresses de nos centers de service après vente appelez ce numéro gratuit Llame gratis para obtener información para el consumidor y ubicaciones de servicio www GlobalTestSupply com Find Quality Products Online at sales GlobalTestSupply com ...

Страница 2: ...2 i a b e h e e f c g d 7 3 2 1 5 4 6 10 12 11 8 9 13 15 14 www GlobalTestSupply com Find Quality Products Online at sales GlobalTestSupply com ...

Страница 3: ...13 5 15 16 13 11 5 16 1 2 3 B 1 A www GlobalTestSupply com Find Quality Products Online at sales GlobalTestSupply com ...

Страница 4: ...4 2 1 X C www GlobalTestSupply com Find Quality Products Online at sales GlobalTestSupply com ...

Страница 5: ...sult in death or serious injury Work area safety Keep work area clean and well lit Cluttered or dark areas invite accidents DO NOT operate the laser tool around children or allow chil dren to operate the laser tool Serious eye injury could result Read all instructions Failure to follow all instructions listed below may result in hazardous radiation exposure electric shock fire and or serious injur...

Страница 6: ...e when operating a measuring detection and layout tool Do not use a measuring detection and layout tool while you are tired or under the influence of drugs alcohol or medication A moment of inattention while operating measuring detection and layout tools may result in serious personal injury or incorrect measurement results Use safety equipment Always wear eye protection Safety equipment such as d...

Страница 7: ...condition that may affect the measuring de tection and layout tools operation If damaged have the measuring detection and layout tool repaired before use Many accidents are caused by poorly maintained measuring detection and layout tools Use the measuring detection and layout tool accessories etc in accordance with these instructions and in the man ner intended for the particular type of measuring...

Страница 8: ...ne 24 2007 This can lead to persons being blinded DO NOT place the measuring tool in a position that may cause anyone to stare into the laser beam intentionally or unintentionally Serious eye injury could result Never aim the beam at a workpiece with a reflective surface Bright shiny reflective sheet steel or similar reflective surfaces are not recommended for laser use Reflective surfaces could d...

Страница 9: ...Take care to recognize the accuracy and range of the device Measurement may not be accurate if used beyond the rated range of the device ALWAYS use only the accessories that are recommended by the manufacturer of your measuring tool Use of accessories that have been designed for use with other measuring tools could result in serious injury DO NOT use this measuring tool for any purpose other than ...

Страница 10: ...strap Display Elements a Temperature warning b Low battery indicator c Measuring functions Real time measurement Length measurement Area Surface measurement Volume measurement Indirect measurement d Laser activation indicator e Unit of measure f Current measuring value g Memory value display h Previous measuring value s i Error message Error The measuring tool is intended for measuring distances l...

Страница 11: ...ng range increases depending on how well the laser light is reflected from the surface of the target scattered not reflective and with increased brightness of the laser point to the ambient light intensity interior spaces twilight In unfavorable conditions e g with extreme interior illumination or a badly reflecting surface the measuring range may be limited B In favorable conditions a deviation i...

Страница 12: ...eriods When storing for extended periods the batteries can corrode and discharge themselves Operation Protect the tool against moisture and direct sun irradiation Do not subject the tool to extreme temperatures or variations in temperature As an example do not leave it in vehicles for longer periods In case of large variations in temperature allow the tool to adjust to the ambient temperature befo...

Страница 13: ...tool is measuring You can set other measuring functions by repeatedly pressing button 4 see Measuring Functions The rear edge of the measuring tool is always the reference point for the measurement Place the measuring tool against the desired starting point of the measurement e g a wall Note The measured value typically appears within 0 5 seconds and no later than 4 seconds The duration of the mea...

Страница 14: ...e bottom line and the previous held measurements will move to the middle and top lines Press the measuring button 2 to hold the measurement on the bottom line The last three measurements will now be held and displayed on the bottom middle and top lines Real time measurement automatically switches off after 5 minutes The last measured value remains indicated at the bottom on the display Length Meas...

Страница 15: ...peatedly press button 4 until the indicator for volume measurement appears on the display 1 Then measure the width length and depth one after the other as with a length measurement The first measured value will be shown at the top of the display The laser beam remains switched on between the three measurements After the third measurement has been completed the volume will be automatically calculat...

Страница 16: ...available when a length measurement has been performed Maximum 10 measured values can be retrieved To display memory values repeatedly press button 4 until the image shown below appears on the display 1 The number of the measured value is displayed after and the respective measured value is displayed underneath Press button 6 to browse forward through the saved measured values Press button 3 to br...

Страница 17: ... measured values The result will be shown at the bottom of the display after and the current measured value will be shown above it Press button 4 to exit addition subtraction In Area and Volume Measurement Modes calculate first area volume measurement and then press button 3 or 6 Calculate the second area volume measurement and press button 3 or 6 again to get the sum Changing the Unit of Measure ...

Страница 18: ... illumination goes out Working Advice General Information The reception lens 11 and the laser beam outlet 12 must not be covered when taking a measurement Measurement takes place at the center of the laser beam even when target surfaces are at a slope Influence Effects on the Measuring Range The measuring range depends on the light conditions and the reflection properties of the target surface Inf...

Страница 19: ... defective Contact the Customer Service Accuracy Check of the Distance Measurement The accuracy of the distance measurement can be checked as follows Select a permanent measuring section with a length of approx 3 ft to 33 ft 1 m to 10 m its length must be precisely known e g the width of a room or a door opening The measuring distance must be indoors the target surface for the measurement must be ...

Страница 20: ...testing procedures repair should be carried out by an authorized after sales service center for Bosch power tools Do not open the measuring tool yourself In all correspondence and spare parts orders please always include the 10 digit article number given on the type plate of the measuring tool ENVIRONMENT PROTECTION Recycle raw materials and batteries instead of disposing of waste The unit accesso...

Страница 21: ...n this 30 Day Refund or Replacement your return must be accompanied by the original receipt for purchase of the laser or optical instrument product A maximum of 2 returns per customer will be permitted SELLER S SOLE OBLIGATION AND YOUR EXCLUSIVE REMEDY under this Limited Warranty and to the extent permitted by law any warranty or condition implied by law shall be the repair or replacement of parts...

Страница 22: ...OVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU IN NO EVENT SHALL SELLER BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LIABILITY FOR LOSS OF PROFITS ARISING FROM THE SALE OR USE OF THIS PRODUCT SOME STATES IN THE U S AND SOME CANADIAN PROVINCES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU THIS ...

Отзывы: