background image

IMPORTANT: 

Read Before Using

IMPORTANT : 

Lire avant usage

IMPORTANTE: 

Leer antes de usar

For English Version 

See page 8

Version française 

Voir page 40

Versión en español 

Ver la página 77

Call Toll Free for 

Consumer  

Information and 

Service Locations

Pour obtenir des informations 

et les adresses de nos centres 

de service après-vente, appelez 

ce numéro gratuit

Llame gratis para obtener 

información para el  

consumidor y ubicaciones 

de servicio

Operating/Safety Instructions

Consignes de sécurité/d’utilisation

Instrucciones de funcionamiento  

y seguridad

1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499)   www.boschtools.com

0.0°

1/x

164' 6" 13⁄3

2

GLM165-22 

GLM165-27C

Содержание GLM165-22

Страница 1: ...ion and Service Locations Pour obtenir des informations et les adresses de nos centres de service après vente appelez ce numéro gratuit Llame gratis para obtener información para el consumidor y ubicaciones de servicio Operating Safety Instructions Consignes de sécurité d utilisation Instrucciones de funcionamiento y seguridad 1 877 BOSCH99 1 877 267 2499 www boschtools com 0 0 1 x 1 6 4 6 1 3 3 2...

Страница 2: ... 2 GLM165 22 1 2 3 4 5 6 7 8 a d e f g 9 4 02 8 05 12 08 164 6 13 32 1 x b 4 0 2 8 0 5 1 2 0 8 1 6 4 6 1 3 3 2 ...

Страница 3: ... 3 GLM165 27C 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 a c d e f g h b 9 4 02 8 05 12 08 164 6 13 32 1 x 0 0 4 0 2 8 0 5 1 2 0 8 1 6 4 6 1 3 3 2 ...

Страница 4: ... B E A M C L A S S 2 L A S E R P R O D U C T R A Y O N N E M E N T L A S E R N E R E G A R D E Z P A S D I R E C T E M E N T D A N S L E F A IS C E A U P R O D U IT L A S E R D E C L A S S E 2 IE C 6 0 8 2 5 1 2 0 1 4 1 m W 6 3 5 n m 2 R o b e r t B o s c h T o o l C o r p M o u n t P r o s p e c t IL M a d e in M a l a y s ia ...

Страница 5: ... 5 A B 1 x 1 x 1 x i j k i j k A GLM165 27C GLM165 22 ...

Страница 6: ... 6 17 18 C 18 17 ...

Страница 7: ... 7 GLM 50 C Pro fess iona l D 17 18 19 20 21 22 ...

Страница 8: ... for deviations pursuant to Laser Notice No 50 dated June 24 2007 This can lead to persons being blinded DO NOT stare directly at the laser beam or project the laser beam directly into the eyes of others Seri ous eye injury could result DO NOT place the laser measure in a position that may cause anyone to stare into the laser beam inten tionally or unintentionally Serious eye injury could result D...

Страница 9: ...ar ing into the laser beam DO NOT operate the laser measure in combustible areas such as in the presence of flammable liquids gases or dust Do not use the laser viewing glasses as safety gog gles The laser viewing glasses are used for improved visualization of the laser beam but they do not protect against laser radiation Do not use the laser viewing glasses as sun glasses or in traffic The laser ...

Страница 10: ...le the laser measure There are no user serviceable parts inside Disassembling the laser will void all warranties on the product Do not modify the product in any way Modifying the laser measure may result in hazardous laser radiation expo sure ALWAYS remove the batteries when cleaning the la ser light aperture to laser lens DO NOT use this laser measure for any purpose other than those outlined in ...

Страница 11: ...cense FCC Caution The manufacturer is not responsible for radio inter ference caused by unauthorized modifications to this equipment Such modifications could void the user s authority to operate the equipment This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any inte...

Страница 12: ...which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV tech nician for help Exposure to Radio Frequency RF Signals The wire less device is a radio transmitter and receiver It is designed and manufactured not to exceed the emis sion limit for exposure to radio frequency RF energy set by the Ministry of Health Canada Safety Code 6 These limits are part of comprehensive guideli...

Страница 13: ...ols will allow you to operate the laser measure better and safer Symbol Designation Explanation Warning symbol alerts user to warning messages Read manual symbol alerts user to read manual This symbol designates that this laser measure complies with Part 15 of the FCC Rules Laser warning symbol alerts user to laser radiation do not stare into beam Symbols ...

Страница 14: ...3 F 10 C to 45 C C Storage temperature 4 F to 158 F 20 C to 70 C Relative air humidity max 90 Max altitude 2000 m Pollution degree according to IEC 61010 1 2 D Laser class 2 Laser type 635 nm 1 mW Laser beam diameter at 77 F 25 C approx at 33 ft 10 m distance at 165 ft 50 m distance 4 11 in 9 mm 1 3 4 in 45 mm Weight 0 22 lb 0 1 kg Dimensions 4 2 x 1 8 x 0 9 in 106 x 45 x 24 mm Automatic switch of...

Страница 15: ...the ambient light intensity interior spaces twilight In unfavorable conditions e g with extreme illumination or a badly reflecting surface the measuring range may be lim ited B In favorable conditions a deviation influence of 0 05 mm m must be taken into account In unfavorable conditions e g with extreme illumination badly re flecting surface or the room temperature deviating heavily from 77 F 25 ...

Страница 16: ...me measuring function F Bluetooth deactivated G After user calibration at 0 and 90 An additional grade error of 0 01 degree to 45 max has to be taken into account H Left side of the tool is the reference side for inclination measurement I At 77 F 25 C operating temperature J Bluetooth devices must support the GATT profile The laser measure can be clearly identified with the serial number 11 on the...

Страница 17: ...op for carrying strapA 10 Laser warning label 11 Serial number 12 Battery compartment cover locking mechanism 13 Battery compartment cover 14 1 4 tripod socket 15 Reception lens 16 Laser beam output 17 Belt clipA 18 Screw for belt clipA 19 Laser target plateA 20 Laser viewing glassesA 21 TripodA 22 Protective bag A Accessories shown or described are not included with the product as standard You ca...

Страница 18: ...ion status GLM165 27C only Bluetooth activated no connection established Bluetooth activated connection established d Battery indicator e Measured value lines f Result line g Measuring function h Slope angle display GLM165 27C only i Display measuring functions j Display settings k Display more settings ...

Страница 19: ... on the inside of the battery compart ment When the empty battery symbol first appears on the display then approximately 100 measurements are still possible When the battery symbol is empty and red flashing measurements are no longer possible Replace the batteries Always replace all batteries at the same time Only use batteries from one brand and with identical ca pacity Remove the batteries from ...

Страница 20: ...or variations in temperature the accuracy of the laser measure can be impaired Avoid heavy impact to or falling down of the laser measure After severe exterior effects to the laser measure it is recommended to carry out an accuracy check see Accuracy Check of the Distance Measure ment page 36 each time before continuing to work Switching On and Off To switch on the measuring tool and the laser bri...

Страница 21: ...ing Range The measuring range depends on the light conditions and the reflection properties of the target surface Influence on the Measuring Result Due to physical effects faulty measurements cannot be excluded when measuring on different surfaces which include Transparent surfaces e g glass water Reflecting surfaces e g polished metal glass Porous surfaces e g insulation materials Structured surf...

Страница 22: ...ith a length of approx 10 ft to 33 ft 3 m to 10 m its length must be precisely known e g the width of a room or a door opening The measuring distance must be indoors the target surface for the mea surement must be smooth and reflect well Measure the distance 10 times in a row The deviation of the individual measurements from the mean value must not exceed 5 32 4 mm Log the measurements so that you...

Страница 23: ...y cleaning agents or solvents Maintain the reception lens 14 in particular with the same care as required for eye glasses or the lens of a camera If the laser measure should fail despite the care tak en in manufacturing and testing procedures repair should be carried out by an authorized after sales ser vice center for Bosch power tools Do not open the laser measure yourself In all correspondence ...

Страница 24: ...sures for any reason you can return it to your Bosch dealer within 30 days of the date of purchase for a full refund or replacement To obtain this 30 Day Refund or Replacement your re turn must be accompanied by the original receipt for purchase of the laser or optical instrument product A maximum of 2 returns per customer will be permitted SELLER S SOLE OBLIGATION AND YOUR EXCLUSIVE REMEDY under ...

Страница 25: ...AN PROVINCES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IM PLIED WARRANTY LASTS SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU IN NO EVENT SHALL SELLER BE LIABLE FOR ANY IN CIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUD ING BUT NOT LIMITED TO LIABILITY FOR LOSS OF PROFITS ARISING FROM THE SALE OR USE OF THIS PRODUCT SOME STATES IN THE U S AND SOME CA NADIAN PROVINCES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION ...

Отзывы: