en
1 690 386 081
2018-02-22
|
Robert Bosch GmbH
Símbolos utilizados | EL–52425 | 89
1. Símbolos utilizados
1.1
Na documentação
1.1.1
Indicações de aviso – estrutura e significado
As indicações de aviso alertam para perigos para o
usuário ou pessoas que se encontrem nas imediações.
Para além disso, as indicações de aviso descrevem as
consequências do perigo e as medidas de prevenção. As
indicações de aviso apresentam a seguinte estrutura:
Símbolo de
advertência
PALAVRA DE ADVERTÊNCIA - Tipo e
fonte do perigo!
Consequências do perigo em caso de inob-
servância das medidas e notas mencionadas.
¶
Medidas e indicações para evitar o
perigo.
A palavra de advertência indica a probabilidade e gravi-
dade do perigo em caso de desrespeito:
Palavra de
advertên-
cia
Probabilidade de
ocorrência
Gravidade do perigo em caso
de inobservância
PERIGO
Perigo
iminente
Morte
ou ferimentos corpo-
rais
graves
AVISO
Possível
perigo
iminente
Morte
ou ferimentos corpo-
rais
graves
CUIDADO
Possível
situação
de perigo
Ferimentos corporais
ligeiros
1.1.2
Símbolos nesta documentação
Símbolo Designação
Significado
!
Atenção
Alerta para possíveis danos materiais.
i
Informação
Instruções de utilização e outras
informações úteis.
1.
2.
Atuação
mult. passos
Proposta de atuação composta por
vários passos
e
Atuação de
passo único
Proposta de atuação composta por
um só passo.
Resultado
intermédio
No decorrer de uma proposta de atu-
ação é visível um resultado intermédio.
"
Resultado
final
O resultado final fica visível no fim de
uma proposta de atuação.
1.2
No produto
!
Respeite todos os sinais de aviso nos produtos
e mantenha-os bem legíveis!
pt
2. Instruções de utilização
2.1
Notas importantes
Antes da colocação em funcionamento, conexão e
operação dos produtos da Bosch, é imprescindível ler
atentamente as instruções de utilização/funcionamen-
to, especialmente as instruções de segurança. Assim é
possível evitar riscos no manuseamento dos produtos
Bosch e consequentes riscos de segurança, de forma
a garantir a sua própria segurança e evitar danos no
produto. Ao passar o produto Bosch para outra pes-
soa, é necessário entregar também os avisos de segu-
rança e as informações sobre a operação adequada,
além do manual de instruções.
2.2
Grupo alvo
O produto só pode ser utilizado por pessoal especia-
lizado e treinado. Para isso é necessário ler antecipa-
damente o manual de instruções e o manual de reparo
original do fabricante do veículo.
A utilização do produto em oficinas de serviço somen-
te pode ser realizada pelos técnicos, ou pelo pessoal
da oficina.
2.3
Indicações de segurança
ATENÇÃO – Risco de tombamento do
EL–52425 devido a sobrecarga.
¶
Fixar apenas os Targets permitidos e a
unidade laser P-Assist S5 permitida.
¶
Não fixar mais que a quantidade permiti-
da de Targets.
Содержание EL-52425
Страница 2: ......
