Bosch DICENTIS, Руководство по настройке

Страница: 82 / 134

82 en | Meeting application DICENTIS
2021.06 | V3.7 |
Configuration manual
Bosch Security Systems B.V.
5.4.11 Floor and language routing
The DICENTIS system can be interfaced with other systems using OMNEO, for example:
–
It can receive interpretations from DCN Next Generation using the OMNEO Media
Interface (PRS-4OMI4);
– It can receive interpretations as Dante
TM
unicast streams using the Dante gateway (OMN-
DANTEGTW);
– It can send interpretations to DCN Next Generation using the OMNEO Media Interface
(PRS-4OMI4) to make use of the Integrus Wireless Language Distribution System;
– It can send interpretations as Dante
TM
unicast streams using the Dante gateway (OMN-
DANTEGTW).
i
Notice!
Make sure the OMNEO Media Interface (PRS-4OMI4) is updated with BOTH the most recent
DCN Next Generation download tool and the DICENTIS firmware upgrade to the same version
that runs on the DICENTIS server. The OMNEO side of the Dante gateway (OMN-DANTEGTW)
must be updated to the same version as the DICENTIS system.
In the Floor and language routing panel you can configure the floor and languages sent from
and received at the DICENTIS system:
–
The top table can be used to connect the OMNEO outputs to the DICENTIS inputs - this is
used to receive interpretations coming from DCN Next Generation using the OMNEO
interface.
–
The DICENTIS input number represents the language number of the meeting or the
system.
– Only one checkmark per row and column is allowed, since it is not possible to
duplicate languages.
– The bottom table can be used to connect the DICENTIS outputs to the OMNEO inputs -
this is used to send the floor and interpretations.
–
The DICENTIS output number represents the language number of the meeting or the
system.
– If you enable the Unprocessed language streams option in Configure > Rooms >
Language Selection , the maximum number of language channels will become 50
(e.g. Language 1 , Language 1 Unprocessed , etc.). This makes it possible to transmit
both the normal language stream and the unprocessed language stream.
– Only one checkmark per row is allowed
– Multiple checkmarks per column are allowed, so that it is possible to route the
interpretation to multiple receiving systems.
Receiving languages from DCN Next Generation
1. In the Meeting application :
– Configure the OMNEO channel for delivering the Floor language to the DCN Next
Generation system. By default, there is only one Floor language. If interpretation is
provided by more than one DCN Next Generation system, you need to route the floor
to the OMI devices connected to each DCN Next Generation system.
– Configure which languages have DCN Next Generation as a source in chapter
Language selection, page 75.