Bosch D7412GV4 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 214

Control Panels

D9412GV4/D7412GV4

Owner's Manual

Содержание D7412GV4

Страница 1: ...Control Panels D9412GV4 D7412GV4 en Owner s Manual ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... is an area 15 5 Warning displays and tones 16 5 1 Keypad quiets for keystrokes 16 5 2 Silence the alarm tone 16 5 3 Entry delay tone and display 17 5 4 Exit delay tone and display 17 5 5 Keypress tones 18 6 How the system reports events 19 7 Alarm events 21 7 1 Priority of events 21 7 2 Fire alarms 21 7 3 Gas alarms 23 7 4 User and burglary alarms 24 Control Panels Table of Contents en 3 Bosch Se...

Страница 4: ...ndicators overview 38 11 4 Feature key 39 12 B93x keypad operation overview 40 12 1 Keys overview 42 12 2 Display overview 43 12 3 Status indicators overview 44 13 B94x B93x menu tree and commands 46 14 B94x B93x On Off menu 50 14 1 All On menu 50 14 2 Part On menu 54 14 3 Off menu 57 14 4 Extend Closing 60 14 5 Bypass 62 15 B94x B93x Status menu 64 15 1 View Area Status 64 15 2 View Point Status ...

Страница 5: ...er 94 17 4 Delete User 98 18 B94x B93x Settings menu 99 18 1 Watch Mode 99 18 2 Date Time 101 18 3 Schedule SKEDs 102 18 4 Keypad 104 19 B94x B93x Shortcuts menu 109 20 B94x B93x Events menu 110 20 1 View Event Memory 110 20 2 Clear Event Memory 111 20 3 View Log 112 21 B92x keypad operation overview 114 21 1 Keys overview 117 21 2 Display overview 119 Control Panels Table of Contents en 5 Bosch S...

Страница 6: ...138 24 4 Extend Closing 140 24 5 Bypass menu 142 25 B92x B91x Status menu 144 25 1 View Area Status 144 25 2 View Point Status 145 25 3 Send Status Report 146 26 B92x B91x Actions menu 147 26 1 Reset 147 26 2 Outputs 149 26 3 Test 150 26 4 RPS 156 26 5 Go to Area 159 26 6 Firmware 160 26 7 Service Bypass 161 26 8 Access menu 162 27 B92x B91x Users menu 168 27 1 Change Passcode 168 6 en Table of Co...

Страница 7: ...u 191 30 B92x B91x Events menu 192 30 1 View Event Memory 192 30 2 Clear Event Memory 193 30 3 View Log 194 31 Options 195 31 1 Two man Rule 195 31 2 Early Ambush 196 31 3 Security system limitations 198 31 4 Cross points 200 31 5 Fire safety and evacuation 201 31 6 Multiple area systems 203 Glossary 211 Control Panels Table of Contents en 7 Bosch Security Systems Inc 2014 04 05 F 01U 287 176 ...

Страница 8: ...events Stylish design and ease of use make it ideal for property protection Your security company can program the system to meet your individual needs Your property is given its own English language description that appears in the display Contact your security company should problems be encountered during testing of the system Your alarm company is Call before test ________________________________...

Страница 9: ...ter your personal passcode Manual organization Section 2 Helps you identify your keypad style Sections 3 through 6 Covers the general operation of each keypad style Sections 7 through 14 Examines security system basics Sections 15 through 22 Covers how to use B94x B93x keypads Sections 23 through 30 Covers how to use B92x B91x keypads Section 31 Explains optional features and security system recom...

Страница 10: ...s manual in brackets instructs you to press the corresponding icon key on your keypad Copyright This document is the intellectual property of Bosch Security Systems Inc and is protected by copyright All rights reserved Trademarks All hardware and software product names used in this document are likely to be registered trademarks and must be treated accordingly 10 en Introduction Control Panels 201...

Страница 11: ...WXYZ 6 MNO 3 DEF 2 5 JKL 8 TUV ABC NEXT HELP PREV Area 1 Off A1 Lobby Ready to turn on Shortcuts Menu GAS 1 4 7 ESC GHI PQRS 0 CMD 9 WXYZ 6 MNO 3 DEF 2 5 JKL 8 TUV ABC A1 Lobby 1 4 7 ESC GHI PQRS 0 CMD 9 WXYZ 6 MNO 3 DEF 2 5 JKL 8 TUV ABC NEXT HELP PREV Ready to turn on B94x B93x B92x B91x 2 2 1 Control Panels Keypads overview en 11 Bosch Security Systems Inc 2014 04 05 F 01U 287 176 ...

Страница 12: ...leaning solution to clean your keypad for example microfiber cloth and eyeglass cleaner Spray the cleaner onto the cloth Do not spray directly onto the keypad 2 2 12 en Keypads overview Control Panels 2014 04 05 F 01U 287 176 Bosch Security Systems Inc ...

Страница 13: ...ond to alarm conditions depending upon whether the system is turned on armed or turned off disarmed Controlled points are programmed to respond instantly to alarm conditions or to provide a delay for you to reach the keypad and turn your system off There are two types of controlled points part points and interior points Part points Part points often include the exterior doors and windows of the bu...

Страница 14: ... non fire points Fire points Fire points exclusively monitor fire detection devices They are always on armed and cannot be turned off disarmed You can clearly distinguish fire points from other non fire points at the keypad Non Fire points Non fire 24 hour points are always on armed and you cannot turn them off disarm Panic buttons hold up buttons low temperature sensors and water sensors are exam...

Страница 15: ... three sections an office a laboratory and a cafeteria the points in each of those sections could be grouped together as an area With each section being its own area in your security system you can turn them on arm and off disarm individually in groups office and laboratory for example or all together 4 4 1 Control Panels Areas en 15 Bosch Security Systems Inc 2014 04 05 F 01U 287 176 ...

Страница 16: ... more information refer to the status icons overview section Keypad quiets for keystrokes Pressing any key on the keypad lights the keys and quiets any warning tones If you do not press another key within 20 seconds the keypad lights go out and the warning tones resume Silence the alarm tone The audible alarm sounds for a specific period of time before it automatically shuts off To silence the ala...

Страница 17: ...ty company programmed the entry delay times for you My entry delay time is _______________________________ Exit delay tone and display When you first turn on arm your system using your keypad or keyfob the keypad emits the exit delay tone shows Exit Now and counts down the exit delay time The tone pulsing rate increases during the last 10 sec of exit time If you exit and re enter before exit time ...

Страница 18: ...press any key Use the Settings menu to enable disable the keypress tone Invalid entry error tone The invalid entry tone follows the keypress tone when the keypress completes an invalid entry Some entries require one keypress Other entries require a series of two or more keypresses 5 5 5 5 1 18 en Warning displays and tones Control Panels 2014 04 05 F 01U 287 176 Bosch Security Systems Inc ...

Страница 19: ...curity company unless an alternate means of transmitting the reports exists For telephone communication your security company can program your security system to automatically disconnect the telephones when sending reports to the security company Once the report finishes the security system returns the telephones to normal operation check with your security company Consult with your installer to d...

Страница 20: ...e for non fire alarms and trouble events After a programmable number of alarm or trouble events your security system automatically bypasses points If your telephone service includes the call waiting feature your security company can configure your security system so that call waiting does not interfere with alarm reporting Be sure to notify your security company if you enable call waiting A system...

Страница 21: ... follow describe the tones and displays for each group and explain how to silence the tones Fire alarms Fire alarms are the highest priority events When a fire point activates the keypad emits a unique pulsating fire tone Evacuate all occupants and investigate for smoke or fire Ensure that all occupants know the difference between the steady burglary tone the pulsating gas tone and the pulsating f...

Страница 22: ...nnot silence some fire alarms until the fire event clears Your security company can program the system so that users cannot silence some fire alarms until the fire point has restored to normal trouble conditions are corrected The Alarm Silenced message continues to scroll as a reminder that you can still view the points in alarm by using the View Event Memory menu option If the fire point is still...

Страница 23: ...ws the point text of the first point that went into gas alarm Press NEXT to manually show additional points if any that went into alarm Events scroll from the oldest to the newest Silence gas alarms Enter your passcode to silence gas alarms If the system is on armed silencing the gas alarm also turns the security system off disarms the system The system now shows Alarm Silenced and then the number...

Страница 24: ...t clear gas troubles from the display When gas points return to normal trouble conditions are corrected the security system automatically clears the fire trouble from the display User and burglary alarms User alarms have the third priority User alarms are user initiated alarms that include hold up panic and medical alarms for example Medical alarms are not available on UL listed systems A steady t...

Страница 25: ... Silence user and burglar alarms The audible alarm sounds for a specific period of time before it automatically shuts off To silence user and burglary alarms before the time expires simply enter your personal passcode and press ENTER Notice For silent alarms such as hold up alarms no audible alarm sounds 7 4 1 Control Panels Alarm events en 25 Bosch Security Systems Inc 2014 04 05 F 01U 287 176 ...

Страница 26: ... the display Use NEXT to scroll through the trouble text Events scroll from oldest to newest You cannot clear fire troubles from the display until the trouble condition is cleared the point is normal Gas trouble events When a gas trouble occurs the keypad emits the trouble tone three tones followed by a pause repeated The system shows the number of gas points with troubles and the name for each po...

Страница 27: ... After a user enters a passcode the name of the point in trouble continues to scroll through the display Use NEXT to scroll text manually Events scroll from oldest to newest System trouble events Examples of system trouble displays include Service AC Failure and Service Battery Low These displays appear on all keypads in the system All system trouble displays begin with SERV or Service The Service...

Страница 28: ...ect the Event Memory menu to view the alarm and trouble events that occurred since the last time the system was turned on armed Turning the system on arming clears event memory Select the View Log menu to view all events in your system s event log 9 28 en Cleared events are not lost Control Panels 2014 04 05 F 01U 287 176 Bosch Security Systems Inc ...

Страница 29: ...rrect them so arming is possible The keypad offers two ways of displaying faulted and bypassed point information The first causes the faulted or bypassed point information to scroll automatically through the display The second allows you to manually scroll through each individual point description 10 Control Panels View faulted or bypassed points en 29 Bosch Security Systems Inc 2014 04 05 F 01U 2...

Страница 30: ...B94x Keypad operation overview 1 2 3 4 5 6 7 11 30 en B94x Keypad operation overview Control Panels 2014 04 05 F 01U 287 176 Bosch Security Systems Inc ...

Страница 31: ...bon bar refer to Ribbon bar overview page 36 6 Integrated proximity reader for use with tokens and cards 7 Presence sensor lights a dim screen as you approach Your security system provides quick access to functions through the keypad menus My shortcuts are ___________________________ ___________________________ ___________________________ ___________________________ Control Panels B94x Keypad oper...

Страница 32: ...ymbols to show the status of the security system When several events occur the keypad shows each event in order of priority The Main icon serves as both an indicator of the arming state and alarms and as an icon to press to change the arming state The text above the icon provides instructions 11 1 11 1 1 32 en B94x Keypad operation overview Control Panels 2014 04 05 F 01U 287 176 Bosch Security Sy...

Страница 33: ... system is part on armed Press the icon and enter your passcode to turn off disarm the security system Alarm The security system is in alarm Press the icon and enter your passcode to silence any alarms Notice When on the idle screen the main display area shows icons to the right or left of the idle text icon when you must press an icon to continue or when you can choose to perform additional tasks...

Страница 34: ...keys Enter Press to complete the entry of your passcode other numbers or to answer Yes to a keypad request CMD command Press to initiate a select number of functions that require one or two additional keys Backspace Press to backspace to remove alphanumeric characters 11 1 2 34 en B94x Keypad operation overview Control Panels 2014 04 05 F 01U 287 176 Bosch Security Systems Inc ...

Страница 35: ...habet and spacebar the QWERTY keyboard has several keys for entering text and changing to other QWERTY style keyboards Shift Press to enter an uppercase letter or a special character on the numbers keyboard Backspace Press to backspace to remove alphanumeric characters Enter Press to save entered characters and return to the previous menu 11 1 3 Control Panels B94x Keypad operation overview en 35 ...

Страница 36: ...ibbon bar overview The Ribbon bar includes several icons and the date and time Each icon lights only when available 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Callout Number Description 1 Home Press to return to the home main display 2 Previous Press to return to the previous screen or menu 3 Next Press to advance to the next screen or menu 11 2 36 en B94x Keypad operation overview Control Panels 2014 04 05 F 01U 287 1...

Страница 37: ...these shortcuts for you 6 Menu Press to open the Main menu 7 Keypad Press to replace the main display area with the keypad screen 8 Emergency Press to access the emergency screen From there you can choose from emergency responses programmed by your security company 9 Help Press to open on display instructions 10 Time and Date View the time and date You do not interact with this area Control Panels...

Страница 38: ... OFF One or more points are faulted and the system is not ready to turn on On armed The red lock indicates whether the system is on armed ON Steady All areas are on with no alarms Flashing All areas are armed and there is an active alarm OFF One or more areas are off Trouble The yellow caution lights when a trouble condition exists ON Steady There is a system device or point trouble 11 3 38 en B94...

Страница 39: ...wer plug whether the control panel has AC power ON Steady The AC mains power to the control panel is present Flashing AC mains power to the control panel is not present and the control panel is operating from the battery OFF There is no power to the control panel Feature key The Feature key performs a specific function programmed by your security company 11 4 Control Panels B94x Keypad operation o...

Страница 40: ... Ready to turn on Shortcuts Menu GAS 3 7 6 5 4 3 1 2 4 1 4 7 ESC GHI PQRS 0 CMD 9 WXYZ 6 MNO 3 DEF 2 5 JKL 8 TUV ABC Callout Number Description 1 Alphanumeric display refer to Display overview page 43 2 HELP key 3 Softkeys 12 40 en B93x keypad operation overview Control Panels 2014 04 05 F 01U 287 176 Bosch Security Systems Inc ...

Страница 41: ... softkey To exit a menu and return to the previous level press ESC To exit and return to idle text from any level of the menu structure press and hold ESC The keypad has a Shortcuts menu to quickly access functions you use most Your security company programmed these Shortcuts for you To access Shortcuts using a B93x press Shortcuts My shortcuts are ___________________________ _____________________...

Страница 42: ... Softkeys Use softkeys to make a selection when the display shows an arrow pointing from a menu option to the softkey The idle text display shows the Menu and Shortcuts softkeys The Shortcuts menu is the quickest way to access the functions you use most HELP Use the HELP key to open the keypad s on display Help Press ESC to exit help when you finish viewing 12 1 12 1 1 42 en B93x keypad operation ...

Страница 43: ...er of priority The display shows five lines 21 characters per line The keypad has a bright two line by 20 character liquid crystal display LCD When names are more than 18 characters the text scrolls horizontally similar to the way a stock ticker scrolls 12 2 Control Panels B93x keypad operation overview en 43 Bosch Security Systems Inc 2014 04 05 F 01U 287 176 ...

Страница 44: ... OFF One or more points are faulted and the system is not ready to turn on On armed The red lock indicates whether the system is on armed ON Steady All areas are on with no alarms Flashing All areas are armed and there is an active alarm OFF One or more areas are off Trouble The yellow caution lights when a trouble condition exists ON Steady There is a system device or point trouble 12 3 44 en B93...

Страница 45: ...exist within the keypad s scope Power The blue power plug whether the control panel has AC power ON Steady The AC mains power to the control panel is present Flashing AC mains power to the control panel is not present and the control panel is operating from the battery OFF There is no power to the control panel Control Panels B93x keypad operation overview en 45 Bosch Security Systems Inc 2014 04 ...

Страница 46: ...n or softkey to choose that option On a B93x the menu options for each menu tree level are associated with a number based upon the order in which the menu option is shown You can type the number for the desired menu if you know it The menu tree figure on the next page shows the Menu structure and the numbers associated for each menu B93x only 13 46 en B94x B93x menu tree and commands Control Panel...

Страница 47: ...t Area Turn Off Part On menu Part On Instant Part On Delay Part On Select Area On Off menu Extend Close Part On All On Off Bypass RPS menu Network Originate Answer Call via Phone Test menu Notification Test Test Report Walk Test Revisions Access menu Secure Door Unlock Door Cycle Door Lock Door Actions menu RPS Outputs Reset Test Go to Area Firmware Srv Bypass Access Edit User menu Keyfob Name Pas...

Страница 48: ...y and then the one or two digit command Notice After you press CMD you can use PREV or NEXT to move through the list of commands and press ENTER when viewing the desired command Review the available commands in the following table 48 en B94x B93x menu tree and commands Control Panels 2014 04 05 F 01U 287 176 Bosch Security Systems Inc ...

Страница 49: ...art On with delay CMD 4 0 See Alarms CMD 4 7 Reset Sensors CMD 5 0 Go to Area CMD 5 1 Extend Close CMD 5 3 Delete User CMD 5 5 Change Passcode CMD 5 6 Add User CMD 5 9 Show Revision CMD 6 Watch Mode CMD 8 Open Main menu Control Panels B94x B93x menu tree and commands en 49 Bosch Security Systems Inc 2014 04 05 F 01U 287 176 ...

Страница 50: ...elay that gives you time to turn off disarm the system All On menu Use the On Off menu to turn areas All or Part On to turn areas off to extend closing time or to bypass points When you turn on arm your security system there is an exit delay that gives you time to leave the area without sounding the burglary tone When you enter a security system that is turned on armed there is an entry delay that...

Страница 51: ...delay to start It may also cause an alarm on an interior device Enter your passcode to turn off the system Turning areas All On 1 Open the Main menu 2 Press On Off to open the menu 3 Press All On to open the menu 4 Press All On Delay to open the menu 5 Enter your passcode and press ENTER The keypad shows Exit Now and sounds during the exit delay 6 Exit the area or enter your passcode again to stop...

Страница 52: ...mediately Turning areas All On Instant 1 Open the Main menu 2 Press On Off to open the menu 3 Press All On to open the menu 4 Press to All On Instant open the menu 5 Enter your passcode and press ENTER The keypad shows All On 6 To turn off the security system enter your passcode and press ENTER 14 1 2 52 en B94x B93x On Off menu Control Panels 2014 04 05 F 01U 287 176 Bosch Security Systems Inc ...

Страница 53: ... on a specific area 1 Open the Main menu 2 Press On Off to open the menu 3 Press All On to open the menu 4 Press All On Select Area to open the menu 5 Enter your passcode and press ENTER 6 Press either On Delay or Instant The keypad responds based upon your selection 14 1 3 Control Panels B94x B93x On Off menu en 53 Bosch Security Systems Inc 2014 04 05 F 01U 287 176 ...

Страница 54: ... area Part On turns on some points or part of the system in the area and provides entry and exit delay For example you can turn on the area and leave through a door within exit delay time without creating an alarm event Turning the perimeter on with an exit delay 1 Open the Main menu 2 Press On Off to open the menu 3 Press Part On to open the menu 4 Press Part On Delay to open the menu 5 Enter you...

Страница 55: ...door for example creates an alarm event immediately Turning the system Part On without delay 1 Open the Main menu 2 Press On Off to open the menu 3 Press Part On to open the menu 4 Press Part On Instant to open the menu 5 Enter your passcode and press ENTER The keypad shows Part On Instant 14 2 2 Control Panels B94x B93x On Off menu en 55 Bosch Security Systems Inc 2014 04 05 F 01U 287 176 ...

Страница 56: ...dividual areas Part On 1 Open the Main menu 2 Press On Off to open the menu 3 Press Part On to open the menu 4 Press Part On Select Area to open the menu 5 Enter your passcode and press ENTER 6 Press either On Delay or Instant The keypad responds based upon your selection 14 2 3 56 en B94x B93x On Off menu Control Panels 2014 04 05 F 01U 287 176 Bosch Security Systems Inc ...

Страница 57: ...asscode before the entry delay time expires If you enter through the wrong door or fail to turn off disarm before the entry delay time expires an alarm occurs If this happens silence the alarm by entering your personal passcode and pressing ENTER and call your security company to notify them that you do not have an emergency situation Turning off the security system disarm with your passcode 1 Ent...

Страница 58: ...ng off areas 1 Open the Main menu 2 Press On Off to open the menu 3 Press Off to open the menu 4 Press Turn Off to turn off 5 Enter your passcode and press ENTER The display returns to idle text 14 3 1 58 en B94x B93x On Off menu Control Panels 2014 04 05 F 01U 287 176 Bosch Security Systems Inc ...

Страница 59: ...y Turning off a specific area 1 Open the Main menu 2 Press On Off to open the menu 3 Press Off to open the menu 4 Press Turn Off Select Area to open the menu 5 Press either Off Delay or Off Instant The keypad responds based upon your selection 14 3 2 Control Panels B94x B93x On Off menu en 59 Bosch Security Systems Inc 2014 04 05 F 01U 287 176 ...

Страница 60: ...If you do not extend the Close Time and do not turn the system on before the scheduled time the system creates a Late to Close event At the beginning of the closing window the keypad beeps and shows Please Close Now to remind you to turn on arm your system It remains in the display until you turn on the system the close window ends or you extend closing Alarm or trouble messages replace this messa...

Страница 61: ...an Leave before the end of the closing window by pressing ESC to silence the signal turning on the system and leaving Stay past the scheduled end of the closing window by using this function to extend the closing window To extend closing 1 Open the Main menu 2 Press On Off to open the menu 3 Press Extend Close to open the menu 4 Enter your passcode and press ENTER Notice You cannot extend the wind...

Страница 62: ...ts You can bypass points when an area is turned off disarmed Points remain bypassed until you unbypass them or some points return when the area is turned off disarmed Use point bypassing with discretion bypassing a point reduces the level of security Bypassing a point 1 Open the Main menu 2 Press On Off to open the menu 3 Press Bypass to open the menu 4 Press Bypass Points to open the menu 5 Selec...

Страница 63: ...uble and alarm conditions Unbypassing a point 1 Open the Main menu 2 Press On Off to open the menu 3 Press Bypass to open the menu 4 Press Unbypass Points to open the menu 5 Select a point to unbypass 6 Escape from the menu 14 5 2 Control Panels B94x B93x On Off menu en 63 Bosch Security Systems Inc 2014 04 05 F 01U 287 176 ...

Страница 64: ...which you have authority Viewing area status 1 Open the Main menu 2 Press Status to open the menu 3 Press View Area Status to open the menu 4 Enter your passcode and press ENTER The display shows the status of each area For example A 1 Off 5 Escape from the menu 15 15 1 64 en B94x B93x Status menu Control Panels 2014 04 05 F 01U 287 176 Bosch Security Systems Inc ...

Страница 65: ...ain menu 2 Press Status to open the menu 3 Press View Area Status to open the menu 4 Enter your passcode and press ENTER 5 The display shows the number of points in the system Use PREV or NEXT to scroll through the list of points and each point s status 6 Escape from the menu 15 2 Control Panels B94x B93x Status menu en 65 Bosch Security Systems Inc 2014 04 05 F 01U 287 176 ...

Страница 66: ...ert them to potential problems Sending a status report 1 Open the Main menu 2 Press Status to open the menu 3 Press Send Status Report to open the menu 4 Enter your passcode and press ENTER The control panel sends a report to your security company 15 3 66 en B94x B93x Status menu Control Panels 2014 04 05 F 01U 287 176 Bosch Security Systems Inc ...

Страница 67: ...rom these devices to reset them Resetting sensors 1 Open the Main menu 2 Press Actions to open the menu 3 Press Reset to open the menu 4 Enter your passcode and press ENTER The display shows Sensors resetting for approximately 3 seconds and then goes blank before returning to idle disarmed text If you enter this function and the detector or sensor resets momentarily but then returns to a faulted c...

Страница 68: ... Check to be certain that there is no smoke fire or other danger present If you cannot reset the detector or sensor contact your security company 68 en B94x B93x Actions menu Control Panels 2014 04 05 F 01U 287 176 Bosch Security Systems Inc ...

Страница 69: ...this function to select outputs to turn on or off Outputs on your security system can control other systems lighting for example Turning outputs on and off 1 Open the Main menu 2 Press Actions to open the menu 3 Press Outputs to open the menu 4 Enter your passcode and press ENTER 5 Use NEXT to select the desired output value or use the number keys to enter the value 6 Press Turn On or Turn Off 7 E...

Страница 70: ...s included in the walk test Points not included create alarm events For example faulting a fire point during an intrusion walk test creates a fire alarm event Beginning the walk test activates the burglary tone for 2 seconds A battery test also begins A successful battery test ends in four minutes the walk test continues If the security system determines there is a low battery it generates a low b...

Страница 71: ...ting Performing a walk test 1 Open the Main menu 2 Press Actions to open the menu 3 Press Test to open the menu 4 Press Walk Test to open the menu 5 Press Fire Intrusion Service or Invisible based upon the type of walk test you wish to perform 6 The keypad shows the number of points remaining to test Press View Untested Points 7 Use NEXT to go through your desired point and view the status of that...

Страница 72: ... security for your property Sending a test report 1 Open the Main menu 2 Press Actions to open the menu 3 Press Test to open the menu 4 Press Send Test Report to open the menu 5 Enter your passcode and press ENTER The system sends a test report 6 Escape from the menu 16 3 2 72 en B94x B93x Actions menu Control Panels 2014 04 05 F 01U 287 176 Bosch Security Systems Inc ...

Страница 73: ...panel 1 Open the Main menu 2 Press Actions to open the menu 3 Press Test to open the menu 4 Press Revisions to open the menu 5 Enter your passcode and press ENTER The current revision information shows on the display 6 Escape from the menu 16 3 3 Control Panels B94x B93x Actions menu en 73 Bosch Security Systems Inc 2014 04 05 F 01U 287 176 ...

Страница 74: ... answer the phone pick up the phone line to connect to RPS Using the Answer menu option to answer an incoming call from RPS 1 Open the Main menu 2 Press Actions to open the menu 3 Press RPS to open the menu 4 Press Answer to open the menu 5 Enter your passcode and press ENTER The keypad shows RPS is connecting and then returns to idle text 16 4 16 4 1 74 en B94x B93x Actions menu Control Panels 20...

Страница 75: ...e menu 3 Press RPS to open the menu 4 Press Network Originate to open the menu 5 To use the programmed port number press Configured Port The connection progress begins 6 If you wish to change the port number before connecting press Change Port Press ENTER The connection progress begins 16 4 2 Control Panels B94x B93x Actions menu en 75 Bosch Security Systems Inc 2014 04 05 F 01U 287 176 ...

Страница 76: ...e line 1 Open the Main menu 2 Press Actions to open the menu 3 Press RPS to open the menu 4 Press Call via Phone to open the menu 5 Enter your passcode press ENTER The connection progress begins 16 4 3 76 en B94x B93x Actions menu Control Panels 2014 04 05 F 01U 287 176 Bosch Security Systems Inc ...

Страница 77: ... areas in which you have authority Once you go to an area you can perform tasks you have authority for in that area To leave an area press ESC Using Go to Area 1 Open the Main menu 2 Press Actions to open the menu 3 Press Got to Area to open the menu 4 Enter your passcode and press ENTER 5 Use NEXT to go to the area you wish to enter and then press Got to Area 16 5 Control Panels B94x B93x Actions...

Страница 78: ...de authorization at the request of your security company Local authorization is required for UL listed systems Authorizing a firmware update 1 Open the Main menu 2 Press Actions to open the menu 3 Press Firmware to open the menu 4 Enter your passcode and press ENTER 16 6 78 en B94x B93x Actions menu Control Panels 2014 04 05 F 01U 287 176 Bosch Security Systems Inc ...

Страница 79: ...from service Bypassed points are not protected Use this menu to view bypassed points Viewing points in Service Bypass 1 Open the Main menu 2 Press Actions to open the menu 3 Press Srv Bypass to open the menu The keypad shows any points in service bypass 16 7 Control Panels B94x B93x Actions menu en 79 Bosch Security Systems Inc 2014 04 05 F 01U 287 176 ...

Страница 80: ...Meaning _ You do not have authority for the door or door is not programmed for your system C The cycle door function is running door can be opened during the cycle function U The door is unlocked you do not need to activate a door request or present a valid credential X The door is secured door cannot be opened when secured even if you present a valid credential 16 8 80 en B94x B93x Actions menu C...

Страница 81: ...our security company 1 8 The door is locked door can be opened by presenting a valid credential This feature is available on my system unavailable on my system Control Panels B94x B93x Actions menu en 81 Bosch Security Systems Inc 2014 04 05 F 01U 287 176 ...

Страница 82: ...s to open the menu 4 Press Cycle to open the menu 5 Enter your passcode and press ENTER 6 Enter the number of the door you wish to cycle then press ENTER The door cycles and the display changes to show the door number as a C until the cycle completes 7 Escape from the menu 16 8 1 82 en B94x B93x Actions menu Control Panels 2014 04 05 F 01U 287 176 Bosch Security Systems Inc ...

Страница 83: ...or to open the menu 5 Enter your passcode and press ENTER 6 Enter the number of the door you wish to unlock then press the ENTER The door unlocks and door number is replaced by U in the display You can return the door to a normal state by using the Lock Door menu option 7 Escape from the menu 16 8 2 Control Panels B94x B93x Actions menu en 83 Bosch Security Systems Inc 2014 04 05 F 01U 287 176 ...

Страница 84: ... allow the door to open Locking a door 1 Open the Main menu 2 Press Actions to open the menu 3 Press Access to open the menu 4 Press Lock Door to open the menu 5 Enter your passcode and press ENTER 6 Enter the number of the door you wish to lock then press ENTER The door locks and the display changes to show the door s number 1 8 7 Escape from the menu 16 8 3 84 en B94x B93x Actions menu Control P...

Страница 85: ...enu 4 Press Secure Door to open the menu 5 Enter your passcode and press the ENTER 6 Enter the number of the door you wish to secure then press ENTER The door secures and the display changes to show the door number as an X You can return the door to a normal state only by entering the door number in the Secure menu and pressing ENTER 7 Escape from the menu 16 8 4 Control Panels B94x B93x Actions m...

Страница 86: ... with the same digit in consecutive order for example 33 in 334697 take care when entering it To avoid conflicting with other passcodes and duress codes your security system does not let you change to existing passcodes or passcodes that are within plus or minus 2 of an existing passcode For example if 1234 is an existing code your security system does not let you change your code to 1232 1233 123...

Страница 87: ...scode to open the menu 3 Enter your current passcode and press ENTER 4 Enter your new passcode and press ENTER 5 Enter your new passcode again and press ENTER 6 Escape from the menu Control Panels B94x B93x Users menu en 87 Bosch Security Systems Inc 2014 04 05 F 01U 287 176 ...

Страница 88: ... The user numbers identify users in reports transmitted from your security system The authority level determines what system functions the passcode can access The area number identifies which parts of your security system the passcode can access Contact your security company if you don t know what user numbers authority levels or areas are available 17 2 88 en B94x B93x Users menu Control Panels 2...

Страница 89: ...ng it To avoid conflicting with other passcodes and duress codes your security system does not let you add passcodes that are within plus or minus 2 of an existing passcode For example if 1234 is an existing code your system does not let you change your code to 1232 1233 1235 or 1236 Choose an authority level for each area Leaving the authority level for an area blank by pressing ENTER without mak...

Страница 90: ...shows Passcode changed and then returns to the previous menu Configuring the user s name 1 Press Name to configure the user s name 2 The B94x offers a qwerty keyboard For a B93x press a number key repeatedly to scroll through the number and letters shown on the key To enter a space press 0 0 To capitalize a letter press CMD before you enter the letter For caps lock press CMD CMD To remove caps loc...

Страница 91: ... the authority level number 1 14 you wish to apply to the user and press ENTER The keypad shows Level configured and returns to the previous menu 5 If your security system has more than one area use NEXT and the previous two steps to set the levels for the additional areas Control Panels B94x B93x Users menu en 91 Bosch Security Systems Inc 2014 04 05 F 01U 287 176 ...

Страница 92: ...ous menu 6 Press Add to add a RADION keyfob or an Inovonics Transmitter 7 Press Add to continue 8 On a RADION keyfob press any button on the keyfob On an Inovonics Transmitter open the transmitter and press the RESET button per the manufacturer s instructions The keypad shows Keyfob enrolled 9 If you need to replace the keyfob or transmitter you just added for example you accidentally added the wr...

Страница 93: ...em Adding card to a user 1 Press Card 2 Press ENTER to continue 3 Present the card at the card reader The keypad shows Present card 4 If the reader identifies the card correctly the keypad shows Card configured 5 Escape from the menu Control Panels B94x B93x Users menu en 93 Bosch Security Systems Inc 2014 04 05 F 01U 287 176 ...

Страница 94: ...nter the number 1 50 for the user you wish to edit and press ENTER 6 The keypad shows the name for the user number you entered Press Continue Configuring the user s passcode 1 Press Passcode to set the passcode 2 Press ENTER to continue 3 Enter the user s passcode and press ENTER 4 Enter the passcode again and press ENTER The keypad shows Passcode changed and then returns to the previous menu 17 3...

Страница 95: ...the name The keypad returns to the previous menu Configuring the user s level 1 Press Level to assign an authority level 2 Press ENTER to continue 3 Press Yes to change the default authority level for area 1 4 Enter the authority level number 1 14 you wish to apply to the user and press ENTER The keypad shows Level configured and returns to the previous menu 5 If your security system has more than...

Страница 96: ...ESET button per the manufacturer s instructions The keypad shows Keyfob enrolled 5 To add a RADION keyfob or an Inovonics Transmitter press Add to continue and follow the previous step 6 To manually enter the RFID if desired press Enter RFID to add the RFID Otherwise the keypad automatically learns the RFID into the security system when you add a RADION keyfob or an Inovonics Transmitter 7 Press E...

Страница 97: ...he card at the card reader The keypad shows Present card 4 If the reader identifies the card correctly the keypad shows Card configured 5 Escape from the menu Control Panels B94x B93x Users menu en 97 Bosch Security Systems Inc 2014 04 05 F 01U 287 176 ...

Страница 98: ...sers in reports transmitted from your system Deleting a user 1 Open the Main menu 2 Press Users to open the menu 3 Press Delete User to open the menu 4 Enter your passcode and press ENTER 5 Enter the number 1 50 for the user you wish to delete and press ENTER The keypad shows the name for the user number you entered 6 Press Continue 7 Press Yes to confirm you wish to delete the selected user The k...

Страница 99: ...e points are faulted door or window is opened the keypad chimes once and shows the point text for 60 seconds The control panel does not generate alarms in this mode except 24 hour alarms fire panic etc Use this function in residential systems to monitor entries or exits in your home In commercial systems it can serve as a door chime to alert you when a customer or delivery person enters your busin...

Страница 100: ...ess Watch Mode to open the menu 4 Enter your passcode and press ENTER 5 Press Turn On or Turn Off The keypad indicates that you enabled or disabled Watch Mode successfully 6 Escape from the menu 100 en B94x B93x Settings menu Control Panels 2014 04 05 F 01U 287 176 Bosch Security Systems Inc ...

Страница 101: ... 3 Press Date Time to open the menu 4 Press Set Date to open the menu 5 Enter your passcode and press ENTER 6 Enter the new date in MM DD YY format 7 Press Save ENTER to save the change The keypad shows Date change complete and then returns to the previous menu 8 Press Set Time to open the menu 9 Press Set 10 Enter the new time in HH MM format 11 For B93x press AM or PM 12 Press Save ENTER to save...

Страница 102: ...ne what SKEDs they programmed for your system Selecting a SKED to change 1 Open the Main menu 2 Press Settings to open the menu 3 Press Schedule to open the menu 4 Enter your passcode and press ENTER 5 Use PREV or NEXT to scroll through the list of SKEDs The keypad indicates whether a SKED is enabled disabled or not yet programmed 6 Continue to Enabling a disabled SKED or Disabling a enabled SKED ...

Страница 103: ... 5 Press AM or PM The keypad shows Schedule update complete and then returns to the previous menu 6 Escape from the menu Disabling an enabled SKED 1 With the SKED you wish to disable showing press Disable the sked 2 Press ENTER to disable the SKED The keypad display indicates that the SKED is disabled 3 Escape from the menu Control Panels B94x B93x Settings menu en 103 Bosch Security Systems Inc 2...

Страница 104: ...vel for the keypad display Adjusting the keypad display brightness 1 Open the Main menu 2 Press Settings to open the menu 3 Press Keypad to open the menu 4 Press Brightness to open the menu 5 Use PREV or NEXT to adjust the brightness level The changes apply immediately 6 Escape from the menu 18 4 18 4 1 104 en B94x B93x Settings menu Control Panels 2014 04 05 F 01U 287 176 Bosch Security Systems I...

Страница 105: ...en the Main menu 2 Press Settings to open the menu 3 Press Keypad to open the menu 4 Press Volume to open the menu 5 Use PREV or NEXT to adjust the volume level The changes apply immediately 6 Escape from the menu 18 4 2 Control Panels B94x B93x Settings menu en 105 Bosch Security Systems Inc 2014 04 05 F 01U 287 176 ...

Страница 106: ...vating the keypress tone 1 Open the Main menu 2 Press Settings to open the menu 3 Press Keypad to open the menu 4 Press Keypress to open the menu 5 Press Turn On or Turn Off 6 Escape from the menu 18 4 3 106 en B94x B93x Settings menu Control Panels 2014 04 05 F 01U 287 176 Bosch Security Systems Inc ...

Страница 107: ... it easier to find the keypad in a dark room Turning the nighlight feature on or off 1 Open the Main menu 2 Press Settings to open the menu 3 Press Keypad to open the menu 4 Press Nightlight to open the menu 5 Press Turn On or Turn Off 6 Escape from the menu 18 4 4 Control Panels B94x B93x Settings menu en 107 Bosch Security Systems Inc 2014 04 05 F 01U 287 176 ...

Страница 108: ... the presence sensor on of off 1 Open the Main menu 2 Press Settings to open the menu 3 Press Keypad to open the menu 4 Press PIR to open the menu 5 Press Turn On or Turn Off 6 Escape from the menu 18 4 5 108 en B94x B93x Settings menu Control Panels 2014 04 05 F 01U 287 176 Bosch Security Systems Inc ...

Страница 109: ...hortcuts or simply press Shortcuts while viewing idle text 2 Press the softkey for the desired Shortcut If more than four Shortcuts are available the NEXT key lights and you can use the key to view additional Shortcuts 19 Control Panels B94x B93x Shortcuts menu en 109 Bosch Security Systems Inc 2014 04 05 F 01U 287 176 ...

Страница 110: ...last time memory was cleared Use View Event Memory to view the events not previously cleared Each time you turn the security system on the event memory is erased Viewing event memory 1 Open the Main menu 2 Press Events to open the menu 3 Press View Event Memory to open the menu 20 20 1 110 en B94x B93x Events menu Control Panels 2014 04 05 F 01U 287 176 Bosch Security Systems Inc ...

Страница 111: ...mory without turning your security system off and on again Clearing event memory 1 Open the Main menu 2 Press Events to open the menu 3 Press Clear Event Memory to open the menu 20 2 Control Panels B94x B93x Events menu en 111 Bosch Security Systems Inc 2014 04 05 F 01U 287 176 ...

Страница 112: ...s to open the menu 3 Press View Log to open the menu The keypad shows Enter Start Date To view part of the log enter the date MM DD YY at which you wish to start the review Press ENTER To view the entire log from the newest event press Go to last event without entering a start date The date and time of the newest event shows Use PREV or NEXT to move through the events 4 Escape from the menu 20 3 1...

Страница 113: ...ￚNotesￚ Control Panels Notes en 113 Bosch Security Systems Inc 2014 04 05 F 01U 287 176 ...

Страница 114: ... 9 5 10 1 2 3 4 Callout Number Description 1 Alphanumeric display refer to Display overview page 119 2 PREV and NEXT keys 3 ENTER key 4 ALL PART and BYPASS keys 21 114 en B92x keypad operation overview Control Panels 2014 04 05 F 01U 287 176 Bosch Security Systems Inc ...

Страница 115: ...NEXT to scroll through the list of functions programmed by your security company To initiate the function shown on the display press ENTER or press the corresponding number key as indicated in the on display instructions for example Press 2 for Status menu To exit a specific menu and return to the previous level press ESC To exit and return to idle text from any level of the menu structure press a...

Страница 116: ... these Shortcuts for you To access Shortcuts press MENU and then press 6 My shortcuts are ___________________________ ___________________________ ___________________________ ___________________________ 116 en B92x keypad operation overview Control Panels 2014 04 05 F 01U 287 176 Bosch Security Systems Inc ...

Страница 117: ... keypad s Main menu Press MENU 6 to access the Shortcuts menu which is the quickest way to access the functions you use most ALL PART and BYPASS Use the ALL key to turn your system All On Use the PART key to turn your system Part On Use the BYPASS key to access the menu to bypass points ENTER Use the ENTER key to complete the entry of your passcode other numbers or to answer Yes to a keypad reques...

Страница 118: ...118 en B92x keypad operation overview Control Panels 2014 04 05 F 01U 287 176 Bosch Security Systems Inc ...

Страница 119: ...tatus of the security system When several events occur the keypad shows each event in order of priority The keypad has a bright two line liquid crystal display LCD 21 2 Control Panels B92x keypad operation overview en 119 Bosch Security Systems Inc 2014 04 05 F 01U 287 176 ...

Страница 120: ...OFF One or more points are faulted and the system is not ready to turn on On armed The red lock indicates whether the system is on armed ON Steady All areas are on with no alarms Flashing All areas are armed and there is an active alarm OFF One or more areas are off Trouble The yellow caution lights when a trouble condition exists ON Steady There is a system device or point trouble 21 3 120 en B92...

Страница 121: ...exist within the keypad s scope Power The blue power plug whether the control panel has AC power ON Steady The AC mains power to the control panel is present Flashing AC mains power to the control panel is not present and the control panel is operating from the battery OFF There is no power to the control panel Control Panels B92x keypad operation overview en 121 Bosch Security Systems Inc 2014 04...

Страница 122: ...iew A1 Lobby Ready to turn on 1 PREV 2 ENTER 3 NEXT 4 7 ESC CMD 8 0 9 5 6 JKL GHI PQRS ABC DEF MNO WXYZ TUV 7 6 5 4 3 2 1 22 122 en B91x Keypad operation overview Control Panels 2014 04 05 F 01U 287 176 Bosch Security Systems Inc ...

Страница 123: ... keypad menus To access the main menu press CMD 8 Press PREV or NEXT to scroll through the list of functions programmed by your security company To initiate the function shown on the display press ENTER or press the corresponding number key as indicated in the on display instructions for example Press 2 for Status menu To exit a specific menu and return to the Control Panels B91x Keypad operation ...

Страница 124: ..._ ___________________________ ___________________________ ___________________________ Keys overview Each keypad has 10 number keys and five function keys ESC CMD PREV NEXT and ENTER When pressed keys turn on keypad backlighting and emit the keypress tone short beep Keys descriptions ENTER Use the ENTER key to complete the entry of your passcode to select a menu item or to answer Yes to a keypad re...

Страница 125: ... each event in order of priority The keypad has a bright two line liquid crystal display LCD Status indicators overview The Status indicators on keypads provide a quick visual reference for you to see how your system is operating 22 2 22 3 Control Panels B91x Keypad operation overview en 125 Bosch Security Systems Inc 2014 04 05 F 01U 287 176 ...

Страница 126: ...el is not present and the control panel is operating from the battery OFF There is no power to the control panel Trouble The yellow caution lights when a trouble condition exists ON Steady There is a system device or point trouble OFF There are no system device or point troubles All On status Green Ready to turn All On Red All On all armed 126 en B91x Keypad operation overview Control Panels 2014 ...

Страница 127: ...can press the number for the desired menu if you know it Otherwise use PREV or NEXT to review your options at that level and then press ENTER when you see the desired menu option The menu tree figure on the next page shows the menu structure and the numbers associated for each menu option 23 Control Panels B92x B91x menu tree en 127 Bosch Security Systems Inc 2014 04 05 F 01U 287 176 ...

Страница 128: ...log Press 1 for On Off menu Press 2 for Status menu Press 3 for Actions menu Press 4 for Users menu Press 5 for Settings menu Press 6 for Shortcuts menu Press 7 for Events menu Press 1 to Turn Off Press 2 to Turn Off Select Press 1 to reset sensors Press 2 to change output Press 3 for Test menu Press 4 for RPS menu Press 5 to go to area Press 1 to answer Press 2 for Originate menu Press 3 to call ...

Страница 129: ...CMD key and then the one or two digit command Notice After you press CMD you can use PREV or NEXT to move through the list of commands and press ENTER when viewing the desired command Review the available commands in the following table Control Panels B92x B91x menu tree en 129 Bosch Security Systems Inc 2014 04 05 F 01U 287 176 ...

Страница 130: ...MD 3 Part On with delay CMD 4 0 See Alarms CMD 4 7 Reset Sensors CMD 5 0 Go to Area CMD 5 1 Extend Close CMD 5 3 Delete User CMD 5 5 Change Passcode CMD 5 6 Add User CMD 5 9 Show Revision CMD 6 Watch Mode CMD 8 Open Main menu 130 en B92x B91x menu tree Control Panels 2014 04 05 F 01U 287 176 Bosch Security Systems Inc ...

Страница 131: ...ounding the burglary tone When you enter a security system that is turned on armed there is an entry delay that gives you time to turn off disarm the system All On menu Use the All On menu to turn areas All On Turning an area All On means to turn on arm all the points in that area for example all doors and all windows and all motion sensors 24 24 1 Control Panels B92x B91x On Off menu en 131 Bosch...

Страница 132: ...art It may also cause an alarm on an interior device Enter your passcode to turn off the system Turning areas All On 1 Open the Main menu 2 Press 1 or ENTER to open the On Off menu 3 Press 1 or ENTER to open the All On menu 4 Press 1 or ENTER to select All On Delay 5 Enter your passcode and press ENTER The keypad shows Exit Now and sounds during the exit delay 6 Exit the area or enter your passcod...

Страница 133: ...ning areas All On Instant 1 Open the Main menu 2 Press 1 or ENTER to open the On Off menu 3 Press 1 or ENTER to open the All On menu 4 Use NEXT to go to the All On Instant option and press ENTER or simply press 2 The keypad shows All On 5 To turn off the security system enter your passcode and press ENTER 24 1 2 Control Panels B92x B91x On Off menu en 133 Bosch Security Systems Inc 2014 04 05 F 01...

Страница 134: ...Open the Main menu 2 Press 1 or ENTER to open the On Off menu 3 Press 1 or ENTER to open the All On menu 4 Use NEXT to go to the All On Select menu and press ENTER or simply press 3 5 Use NEXT and ENTER to select either the On Instant or On Delay option The keypad responds based upon your selection 24 1 3 134 en B92x B91x On Off menu Control Panels 2014 04 05 F 01U 287 176 Bosch Security Systems I...

Страница 135: ...of the system in the area and provides entry and exit delay For example you can turn on the area and leave through a door within exit delay time without creating an alarm event Turning the perimeter on with an exit delay 1 Open the Main menu 2 Press 1 or ENTER to open the On Off menu 3 Use NEXT to go to the Part On option and press ENTER or simply press 2 4 Press 1 or ENTER to open the Part On Del...

Страница 136: ...Part On without delay 1 Open the Main menu 2 Press 1 or ENTER to open the On Off menu 3 Use NEXT to go to the Part On option and press ENTER or simply press 2 4 Use NEXT to go to the Part On Instant option and press ENTER or press 2 5 Enter your passcode and press ENTER The keypad shows Part On Inst 6 To turn off the system enter your passcode and press ENTER 24 2 2 136 en B92x B91x On Off menu Co...

Страница 137: ...Main menu 2 Press 1 or ENTER to open the On Off menu 3 Use NEXT to go to the Part On option and press ENTER or simply press 2 4 Use NEXT to go to the menu Part On Select menu and press ENTER or press 3 5 Use NEXT and ENTER to select either the On Instant or On Delay option The keypad responds based upon your selection 24 2 3 Control Panels B92x B91x On Off menu en 137 Bosch Security Systems Inc 20...

Страница 138: ...sscode before the entry delay time expires If you enter through the wrong door or fail to turn off disarm before the entry delay time expires an alarm occurs If this happens silence the alarm by entering your personal passcode and pressing ENTER and call your security company to notify them that you do not have an emergency situation Turning off the security system disarm with your passcode 1 Ente...

Страница 139: ... Use Turn Off Select to choose individual areas to turn off You choose areas from a list of the areas in which you have authority Turning off a specific area 1 Open the Main menu 2 Press 1 or ENTER to open the On Off menu 3 Use NEXT to go to the menu Off menu and press ENTER or simply press 3 4 Use NEXT to go to the menu Turn Off Select menu and press ENTER or simply press 2 5 Use NEXT and ENTER t...

Страница 140: ...If you do not extend the Close Time and do not turn the system on before the scheduled time the system creates a Late to Close event At the beginning of the closing window the keypad beeps and shows Please Close Now to remind you to turn on arm your system It remains in the display until you turn on the system the close window ends or you extend closing Alarm or trouble messages replace this messa...

Страница 141: ... the closing window by pressing ESC to silence the signal turning on the system and leaving Stay past the scheduled end of the closing window by using this function to extend the closing window To extend closing 1 Open the Main menu 2 Press 1 or ENTER to open the On Off menu 3 Use NEXT to go to the Extend Closing menu and press ENTER or simply press 4 4 Enter your passcode and press ENTER Notice Y...

Страница 142: ...rea is turned off disarmed Points remain bypassed until you unbypass them or some points return when the area is turned off disarmed Use point bypassing with discretion bypassing a point reduces the level of security Bypassing a point 1 Open the Main menu 2 Press 1 or ENTER to open the On Off menu 3 Use NEXT to go to the Bypass menu and press ENTER or simply press 5 4 Press 1 or ENTER to open the ...

Страница 143: ...u 2 Press 1 or ENTER to open the On Off menu 3 Use NEXT to go to the Bypass menu and press ENTER or simply press 5 4 Use NEXT to go to the Unbypass menu and press ENTER or simply press 2 5 Enter your passcode and press ENTER 6 Select a point to bypass 7 Press ESC to exit the menu 24 5 2 Control Panels B92x B91x On Off menu en 143 Bosch Security Systems Inc 2014 04 05 F 01U 287 176 ...

Страница 144: ...g area status 1 Open the Main menu 2 Use NEXT to go to the Status menu option and press ENTER or simply press 2 3 Press 1 or ENTER to open the View Area Status menu 4 Enter your passcode and press ENTER The display shows the status of each area For example A1 Off 5 Press ESC to exit the menu 25 25 1 144 en B92x B91x Status menu Control Panels 2014 04 05 F 01U 287 176 Bosch Security Systems Inc ...

Страница 145: ...he Status menu option and press ENTER or simply press 2 3 Use NEXT to go to the View Point Status menu option and press ENTER or simply press 2 4 The display shows the number of points in the system Use PREV or NEXT to scroll through the list of points and each point s status 5 Press ESC to exit the menu 25 2 Control Panels B92x B91x Status menu en 145 Bosch Security Systems Inc 2014 04 05 F 01U 2...

Страница 146: ...eport 1 Open the Main menu 2 Use NEXT to go to the Status menu option and press ENTER or simply press 2 3 Use NEXT to go to the Send Status Report menu option and press ENTER or simply press 3 4 Enter your passcode and press ENTER The control panel sends a status report to your security company 25 3 146 en B92x B91x Status menu Control Panels 2014 04 05 F 01U 287 176 Bosch Security Systems Inc ...

Страница 147: ...ng sensors 1 Open the Main menu 2 Use NEXT to go to the Actions menu option and press ENTER or simply press 3 3 Press 1 or ENTER to reset the sensors with the Reset option 4 Enter your passcode and press ENTER The display shows Sensors resetting for approximately 3 seconds and then goes blank before returning to idle disarmed text If you enter this function and the detector or sensor resets moment...

Страница 148: ... Check to be certain that there is no smoke fire or other danger present If you cannot reset the detector or sensor contact your security company 148 en B92x B91x Actions menu Control Panels 2014 04 05 F 01U 287 176 Bosch Security Systems Inc ...

Страница 149: ... can control other systems lighting for example Turning outputs on and off 1 Open the Main menu 2 Use NEXT to go to the Actions menu option and press ENTER or simply press 3 3 Use NEXT to go to the Outputs menu option and press ENTER or simply press 2 4 Enter your passcode and press ENTER 5 Use NEXT to select the desired output value or use the number keys to enter the value 6 Press ENTER The curr...

Страница 150: ...s included in the walk test Points not included create alarm events For example faulting a fire point during an intrusion walk test creates a fire alarm event Beginning the walk test activates the burglary tone for 2 seconds A battery test also begins A successful battery test ends in four minutes the walk test continues If the security system determines there is a low battery it generates a low b...

Страница 151: ...g a walk test 1 Open the Main menu 2 Use NEXT to go to the Actions menu option and press ENTER or simply press 3 3 Use NEXT to go to the Test menu option and press ENTER or simply press 3 4 Press 1 or ENTER to open the Walk Test menu 5 Enter your passcode and press ENTER 6 Use NEXT to go to the desired walk test and press ENTER or simply press the number key for the desired walk test 1 for Fire 2 ...

Страница 152: ... The Walk Test automatically ends after 20 minutes of no test activity The keypad sounds during the last 5 minutes of the test 152 en B92x B91x Actions menu Control Panels 2014 04 05 F 01U 287 176 Bosch Security Systems Inc ...

Страница 153: ...2 Use NEXT to go to the Actions menu option and press ENTER or simply press 3 3 Use NEXT to go to the Test menu option and press ENTER or simply press 3 4 Use NEXT to go to the Send Test Report menu option and press ENTER or simply press 2 5 Enter your passcode and press ENTER The system sends a test report 6 Press ESC to exit the menu 26 3 2 Control Panels B92x B91x Actions menu en 153 Bosch Secu...

Страница 154: ...menu option and press ENTER or simply press 3 3 Use NEXT to go to the Test menu option and press ENTER or simply press 3 4 Use NEXT to go to the Revisions menu option and press ENTER or simply press 3 The current control panel revision information shows on the display 5 Press ESC to exit the menu 26 3 3 154 en B92x B91x Actions menu Control Panels 2014 04 05 F 01U 287 176 Bosch Security Systems In...

Страница 155: ...Control Panels B92x B91x Actions menu en 155 Bosch Security Systems Inc 2014 04 05 F 01U 287 176 ...

Страница 156: ...ing the Answer menu option to answer an incoming call from RPS 1 Open the Main menu 2 Use NEXT to go to the Actions menu option and press ENTER or simply press 3 3 Use NEXT to go to the RPS menu option and press ENTER or simply press 4 4 Press 1 or ENTER to reset the sensors with the Answer option 5 Enter your passcode and press ENTER The keypad shows RPS is connecting and then returns to idle tex...

Страница 157: ...work Originate menu option and press ENTER or simply press 2 5 Enter your passcode and press ENTER 6 To use the programmed port number press 1 or press ENTER The connection progress begins 7 If you wish to change the port number before connecting press NEXT and then ENTER or simply press 2 The ESC key acts as a backspace key Press ESC to delete the characters and then enter the new characters Pres...

Страница 158: ...on and press ENTER or simply press 3 3 Use NEXT to go to the RPS menu option and press ENTER or simply press 4 4 Use NEXT to go to the Call Via Phone menu option and press ENTER or simply press 3 5 Enter your passcode and press ENTER The connection process begins 26 4 3 158 en B92x B91x Actions menu Control Panels 2014 04 05 F 01U 287 176 Bosch Security Systems Inc ...

Страница 159: ...u go to an area you can perform tasks you have authority for in that area To leave an area press ESC Using Go to Area 1 Open the Main menu 2 Use NEXT to go to the Actions menu option and press ENTER or simply press 3 3 Use NEXT to go to the Go to Area menu option and press ENTER or simply press 5 4 Enter your passcode and press ENTER 5 Use NEXT to go to the area you wish to enter and then press EN...

Страница 160: ...curity company Local authorization is required for UL listed systems Authorizing a firmware update 1 Open the Main menu 2 Use NEXT to go to the Actions menu option and press ENTER or simply press 3 3 Use NEXT to go to the Firmware menu option and ENTER or simply press 6 4 Enter your passcode and press ENTER 26 6 160 en B92x B91x Actions menu Control Panels 2014 04 05 F 01U 287 176 Bosch Security S...

Страница 161: ...w bypassed points Viewing points in Service Bypass 1 Open the Main menu 2 Use NEXT to go to the Actions menu option and press ENTER or simply press 3 3 Use NEXT to go to the Service Bypass menu option and press ENTER or simply press 6 4 Enter your passcode and press ENTER The keypad shows any points in service bypass 26 7 Control Panels B92x B91x Actions menu en 161 Bosch Security Systems Inc 2014...

Страница 162: ...eaning _ You do not have authority for the door or door is not programmed for your system C The cycle door function is running door can be opened during the cycle function U The door is unlocked you do not need to activate a door request or present a valid credential X The door is secured door cannot be opened when secured even if you present a valid credential 26 8 162 en B92x B91x Actions menu C...

Страница 163: ...ur security company 1 8 The door is locked door can be opened by presenting a valid credential This feature is available on my system unavailable on my system Control Panels B92x B91x Actions menu en 163 Bosch Security Systems Inc 2014 04 05 F 01U 287 176 ...

Страница 164: ...enu option and press ENTER or simply press 8 4 Press the 1 or ENTER to open the Cycle Door option 5 Enter your passcode and press the ENTER key 6 Enter the number of the door you wish to cycle then press ENTER The door cycles and the display changes to show the door number as a C until the cycle completes 7 Press ESC to exit the menu 26 8 1 164 en B92x B91x Actions menu Control Panels 2014 04 05 F...

Страница 165: ...ss 8 4 Use NEXT to go to the Unlock menu option and press ENTER or simply press 2 5 Enter your passcode and press ENTER 6 Enter the number of the door you wish to unlock then press ENTER The door unlocks and the door number is replaced by U in the display You can return the door to a normal state by using the Lock Door menu option 7 Press ESC to exit the menu 26 8 2 Control Panels B92x B91x Action...

Страница 166: ... go to the Actions menu option and press ENTER or simply press 3 3 Use the NEXT key to go to the Access menu option and press ENTER or simply press 8 4 Use NEXT to go to the Lock menu option and press ENTER or simply press 3 5 Enter your passcode and press ENTER 6 Enter the number of the door you wish to lock then press ENTER The door locks and the display changes to show the door s number 1 8 7 P...

Страница 167: ...d press ENTER or simply press 8 4 Use NEXT to go to the Secure menu option and press ENTER or simply press 4 5 Enter your passcode and press ENTER 6 Enter the number of the door you wish to secure then press ENTER The door secures and the display changes to show the door number as an X You can return the door to a normal state only by entering the door number in the Secure menu and pressing ENTER ...

Страница 168: ...with the same digit in consecutive order for example 33 in 334697 take care when entering it To avoid conflicting with other passcodes and duress codes your security system does not let you change to existing passcodes or passcodes that are within plus or minus 2 of an existing passcode For example if 1234 is an existing code your security system does not let you change your code to 1232 1233 1234...

Страница 169: ...Passcode option 4 Enter your current passcode and press ENTER 5 Enter your new passcode and press ENTER 6 Enter your new passcode again and press ENTER The keypad shows Passcode changed and then returns to the Change Passcode option 7 Press ESC to exit the menu Control Panels B92x B91x Users menu en 169 Bosch Security Systems Inc 2014 04 05 F 01U 287 176 ...

Страница 170: ... The user numbers identify users in reports transmitted from your security system The authority level determines what system functions the passcode can access The area number identifies which parts of your security system the passcode can access Contact your security company if you don t know what user numbers authority levels or areas are available 27 2 170 en B92x B91x Users menu Control Panels ...

Страница 171: ...g it To avoid conflicting with other passcodes and duress codes your security system does not let you add passcodes that are within plus or minus 2 of an existing passcode For example if 1234 is an existing code your system does not let you change your code to 1232 1233 1235 or 1236 Choose an authority level for each area Leaving the authority level for an area blank by pressing ENTER without maki...

Страница 172: ...ber 1 50 for the user you wish to add and press ENTER Configuring the user s passcode 1 Press 1 or ENTER to open the Configure Passcode menu 2 Press ENTER to configure the user s passcode 3 Enter the user s passcode and press ENTER 4 Enter the passcode again and press ENTER The keypad shows Passcode changed and then returns to the previous menu 172 en B92x B91x Users menu Control Panels 2014 04 05...

Страница 173: ... remove caps lock press CMD CMD CMD 4 Press ENTER to save the new name The keypad returns to the previous menu Configuring the user s level 1 Use NEXT to go to the Configure Level option and press ENTER or simply press 3 2 Press ENTER to change the default authority level for area 1 3 Enter the authority level number 1 14 you wish to apply to the user and press ENTER The keypad shows Level configu...

Страница 174: ...o the previous menu 7 Use NEXT to go to the Add a Keyfob option and press ENTER or simply press 2 8 Press ENTER to continue 9 On a RADION keyfob press any button on the keyfob On an Inovonics Transmitter open the transmitter and press the RESET button per the manufacturer s instructions The keypad shows Keyfob enrolled and returns to the previous menu 10 If you need to replace the keyfob or transm...

Страница 175: ...d to a user 1 Use NEXT to go to the Configure Card option and press ENTER or simply press 5 2 Press ENTER to continue The keypad shows Present card 3 Present the card at the reader 4 If the reader identifies the card the keypad shows Card configured 5 Press ESC to exit the menu This feature is available on my system unavailable on my system Control Panels B92x B91x Users menu en 175 Bosch Security...

Страница 176: ...s ENTER 5 Enter the number 1 50 for the user you wish to edit and press ENTER 6 The keypad shows the name for the user number you entered Press ENTER Configuring the user s passcode 1 Press 1 or ENTER to open the Configure Passcode menu 2 Press ENTER to configure the user s passcode 3 Enter the user s passcode and press ENTER 4 Enter the passcode again and press ENTER The keypad shows Passcode cha...

Страница 177: ...ock press CMD CMD CMD 4 Press ENTER to save the new name The keypad returns to the previous menu Configuring the user s level 1 Use NEXT to go to the Configure Level option and press ENTER or simply press 3 2 Press ENTER to change the default authority level for area 1 3 Enter the authority level number 1 14 you wish to apply to the user and press ENTER The keypad shows Level configured and return...

Страница 178: ...o the previous menu 7 Use NEXT to go to the Add a Keyfob option and press ENTER or simply press 2 8 Press ENTER to continue 9 On a RADION keyfob press any button on the keyfob On an Inovonics Transmitter open the transmitter and press the RESET button per the manufacturer s instructions The keypad shows Keyfob enrolled and returns to the previous menu 10 If you need to replace the keyfob or transm...

Страница 179: ...d for the user 1 Use NEXT to go to the Configure Card option and press ENTER or simply press 5 2 Press ENTER to continue The keypad shows Present card 3 Present the card at the card reader 4 If the reader identifies the card the keypad shows Card configured 5 Press ESC to exit the menu This feature is available on my system unavailable on my system Control Panels B92x B91x Users menu en 179 Bosch ...

Страница 180: ...mitted from your system Deleting a user 1 Open the Main menu 2 Use NEXT to go the Users menu option and press ENTER or simply press 4 3 Use NEXT to go to the Delete User menu option and press ENTER or simply press 4 4 Enter your passcode and press ENTER 5 Enter the number for the user you wish to delete and press ENTER 6 Press ENTER to continue 7 Press ENTER to confirm you wish to delete the selec...

Страница 181: ... points are faulted door or window is opened the keypad chimes once and shows the point text for 60 seconds The control panel does not generate alarms in this mode except 24 hour alarms fire panic etc Use this function in residential systems to monitor entries or exits in your home In commercial systems it can serve as a door chime to alert you when a customer or delivery person enters your busine...

Страница 182: ...TER to open the Watch Mode option 4 Enter your passcode and press ENTER 5 Press ENTER to turn Watch Mode on if it is off or off if it is on The keypad display indicates that you enabled or disabled Watch Mode successfully 6 Press ESC to exit the menu 182 en B92x B91x Settings menu Control Panels 2014 04 05 F 01U 287 176 Bosch Security Systems Inc ...

Страница 183: ...ess ENTER or simply press 5 3 Use NEXT to go to the Date Time menu option and press ENTER or simply press 2 4 Enter your passcode and press ENTER 5 Press 1 or ENTER to set the control panel s date 6 Enter the new date in MM DD YY format If you make a mistake the ESC key acts as a backspace key Press ESC to delete the characters and then enter the new numbers 7 Press ENTER The keypad shows Change c...

Страница 184: ...w numbers 10 Press ENTER to save the time and to go to the AM or PM selection option 11 Press ENTER to select AM or press NEXT and then ENTER to select PM The keypad shows Change complete and then returns to the previous menu 12 Press ESC to exit the menu 184 en B92x B91x Settings menu Control Panels 2014 04 05 F 01U 287 176 Bosch Security Systems Inc ...

Страница 185: ...nge 1 Open the Main menu 2 Use NEXT to go to the Settings menu option and press ENTER or simply press 5 3 Use NEXT to go to the Schedule menu option and ENTER or simply press 3 4 Enter your passcode and press ENTER 5 Use PREV or NEXT to scroll through the list of SKEDs The keypad indicates whether a SKED is enabled disabled or not yet programmed 6 With the SKED you wish to enable showing press ENT...

Страница 186: ... and choose AM or PM 5 Press ENTER to select AM or press NEXT and then ENTER to select PM The keypad shows Schedule update complete and then returns to the previous menu 6 Press ESC to exit the menu Disabling an enabled SKED 1 With the SKED you wish to enable showing press ENTER 2 Press ENTER to continue disable it The keypad display indicates that the SKED is disabled 3 Press ESC to exit the menu...

Страница 187: ...ay brightness 1 Open the Main menu 2 Use NEXT to go to the Settings menu option and press ENTER or simply press 5 3 Use NEXT to go to the Keypad menu option and press ENTER or simply press 4 4 Press 1 or ENTER to adjust the brightness 5 Press PREV or NEXT to adjust the brightness level The changes apply immediately 6 Press ESC to exit the menu 28 4 28 4 1 Control Panels B92x B91x Settings menu en ...

Страница 188: ...ENTER or simply press 5 3 Use NEXT to go to the Keypad menu option and press ENTER or simply press 4 4 Use NEXT to go to the Volume menu option and press ENTER or simply press 2 5 Press PREV or NEXT to adjust the volume level The changes apply immediately 6 Press ESC to exit the menu 28 4 2 188 en B92x B91x Settings menu Control Panels 2014 04 05 F 01U 287 176 Bosch Security Systems Inc ...

Страница 189: ...o toggle between the On and Off options 6 Press ESC to exit the menu Nightlight Use the Nightlight menu to turn the nightlight feature on or off The nighlight feature dimly lights the display and keys when the keypad is idle making it easier to find the keypad in a dark room Turning the nighlight feature on or off 1 Open the Main menu 2 Use NEXT to go to the Press 5 for Settings Menu option or sim...

Страница 190: ...y press 4 5 Use PREV or NEXT to toggle between the Yes and No options 6 Press ENTER while viewing the desired option to save the programming 7 Press ESC to exit the menu 190 en B92x B91x Settings menu Control Panels 2014 04 05 F 01U 287 176 Bosch Security Systems Inc ...

Страница 191: ...pen the Main menu 2 Use NEXT to go to the Shortcuts menu option and press ENTER or simply press 6 3 Use PREV or NEXT to go to the Shortcut you wish to run and then press ENTER The shortcut runs 29 Control Panels B92x B91x Shortcuts menu en 191 Bosch Security Systems Inc 2014 04 05 F 01U 287 176 ...

Страница 192: ...red Use View Event Memory to view the events not previously cleared Each time you turn the security system on the event memory is erased Viewing event memory 1 Open the Main menu 2 Use NEXT to go to the Events menu option and press ENTER or simply press 7 3 Press 1 or ENTER to open the view event memory 30 30 1 192 en B92x B91x Events menu Control Panels 2014 04 05 F 01U 287 176 Bosch Security Sys...

Страница 193: ... and on again Clearing event memory 1 Open the Main menu 2 Use NEXT to go to the Events menu option and press ENTER or simply press 7 3 Use NEXT to go to the Clear Event Memory menu option and press ENTER or simply press 2 30 2 Control Panels B92x B91x Events menu en 193 Bosch Security Systems Inc 2014 04 05 F 01U 287 176 ...

Страница 194: ...View Log menu option and press ENTER or simply press 3 The keypad shows Enter Start Date To view part of the log enter the date MM DD at which you wish to start the review Press ENTER To view the entire log from the newest event press ENTER without entering a start date The date and time of the newest event shows Use PREV or NEXT to move through the events If an event description is longer than th...

Страница 195: ...turn off an area Two man Rule is disabled for SIA compliant systems Two man Rule is enabled on my system disabled on my system Turning off with Two man Rule enabled 1 Enter the first passcode and press ENTER The keypad shows a request for the second passcode 2 Enter a second passcode and press ENTER The second passcode must be different from the first passcode The area turns off 31 31 1 Control Pa...

Страница 196: ...led for SIA compliant systems If Early Ambush time expires before a user enters the second passcode the system reports to you security company that the system was disarmed under duress You can enter the first passcode a second time as the second passcode You can enter the passcodes at the same keypad or at different keypads if keypads are assigned to the same area Early Ambush is enabled on my sys...

Страница 197: ...ond passcode before the Early Ambush time expires Warning Failure to cancel will result in alarm transmission and law enforcement may be dispatched 3 Enter a second passcode and press ENTER The keypad shows Code 2 Validated to confirm that the security system accepted the second passcode and stopped the Early Ambush time countdown The system does not create a duress event Control Panels Options en...

Страница 198: ...rotected points of entry the security system does not detect the intruders If intruders have the technical means of bypassing jamming or disconnecting all or part of the security system the security system cannot detect the intruders If the AC power supply is OFF and the back up battery is either missing or dead the security system does not detect intrusion Smoke detectors cannot detect smoke in c...

Страница 199: ...ds are vulnerable to compromise by several means Inadequate maintenance and failure to test are the most common causes of alarm failure Testing the system once a week is strongly recommended to ensure all system components are working properly Although having a security system might make you eligible for reduced insurance premiums the security system is no substitute for insurance Warning devices ...

Страница 200: ... point detects an alarm and stays in alarm throughout the cross point timer the control panel sends an alarm report only for that point If a single point in a cross point group detects an alarm and restores while the timer is still active the system sends an unverified event for that point A second alarm on the first point does not create an alarm event but rather an unverified event Cross points ...

Страница 201: ...ne in your home Know at least two ways out of every room if possible Make sure all foors and windows leading outside open easily Have an outside meeting place like a tree light pole or mailbox a safe distance from the home where everyone should meet Practice your home fire drill at night and during the day with everyone in your home twice each year Practice using different ways out Teach children ...

Страница 202: ...r pets If you have to escape through smoke get low and go under the smoke to your way out Call the fire department from outside your home Bedroom Family Room Dining Room Living Room Kitchen Bedroom Bedroom Meeting Place 202 en Options Control Panels 2014 04 05 F 01U 287 176 Bosch Security Systems Inc ...

Страница 203: ... user has for any function that requires a passcode turning an area on for example The authority level is set for each area in a multiple area system so that a user can have different levels in each area if desired Scope and authority levels combined The functions you can use at a keypad turning All On for example are limited to the areas you have authority in and the areas that are within a keypa...

Страница 204: ...no authority in the warehouse or shipping areas User 2 has authority in the warehouse and shipping User 3 has authority in all three areas When a user enters his or her passcode into a keypad the security system allows the user to perform functions limited to both the user s authority level and the keypad s scope What does this mean for the three users in the example Specifically which areas turn ...

Страница 205: ... All On Only the office area turns on User 1 at the warehouse keypad Action Area affected Reason View status Warehouse Keypad s scope includes only the warehouse area Perform passcode protected functions None User s authority is limited to the office area which is not within the warehouse keypad s scope Result of turning the system All On No area turns on Control Panels Options en 205 Bosch Securi...

Страница 206: ...th the warehouse and shipping areas Perform passcode protected functions None User s authority is limited to the office area which is not within the warehouse or shipping keypad s scope Result of turning the system All On No area turns on 206 en Options Control Panels 2014 04 05 F 01U 287 176 Bosch Security Systems Inc ...

Страница 207: ...the system All On Only the warehouse and shipping areas turn on User 2 at the warehouse keypad Action Area affected Reason View status Warehouse Keypad s scope includes only the warehouse area Perform passcode protected functions Warehouse User s authority includes the warehouse which is in the keypad s scope Result of turning the system All On Only the warehouse area turns on Control Panels Optio...

Страница 208: ...ouse and shipping areas Perform passcode protected functions Warehouse and shipping User s authority level and the keypad s scope include both the warehouse and shipping Result of turning the system All On Only the warehouse and shipping areas turn on 208 en Options Control Panels 2014 04 05 F 01U 287 176 Bosch Security Systems Inc ...

Страница 209: ...stem All On All three areas turn on User 3 at the warehouse keypad Action Area affected Reason View status Warehouse Keypad s scope includes only the warehouse area Perform passcode protected functions Warehouse User s authority includes the warehouse which is in the keypad s scope Result of turning the system All On Only the warehouse area turns on Control Panels Options en 209 Bosch Security Sys...

Страница 210: ...ouse and shipping areas Perform passcode protected functions Warehouse and shipping User s authority level and the keypad s scope include both the warehouse and shipping Result of turning the system All On Only the warehouse and shipping areas turn on 210 en Options Control Panels 2014 04 05 F 01U 287 176 Bosch Security Systems Inc ...

Страница 211: ... individual to enter an armed area through the correct point and disarm the area If not disarmed before the delay time expires the system begins an alarm response which may include reports to the central station exit delay A programmed delay of system alarm response allowing exit after arming an area Failure to exit before the delay time expires causes entry delay to begin The system must then be ...

Страница 212: ...l and or control from the keypad Part On An arming command that arms only the perimeter points point A detection device or group of devices connected to the security system Points display individually at the command centerwith custom text The text can describe a single door motion sensor smoke detector or an area such as UPSTAIRS or GARAGE trouble A service condition that needs to be corrected suc...

Страница 213: ......

Страница 214: ...Bosch Security Systems Inc 130 Perinton Parkway Fairport NY 14450 USA www boschsecurity com Bosch Security Systems Inc 2014 ...

Результаты поиска

Содержание D7412GV4

Отзывы:

Похожие инструкции для D7412GV4

Бренды по названию

Популярные бренды

Bosch D7412GV4, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание D7412GV4

Отзывы:

Похожие инструкции для D7412GV4

Бренды по названию

Популярные бренды