Bosch 21-17-3234, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 22 / 262

MY22Z01 - 12_1.0_25.07.2022
21
Description
3 Description
3.1 Proper use
All checklists and instructions for actions in these
operating instructions met. Approved accessories
can be installed by specialist staff.
Use the pedelec when it is in perfect, proper
working order only. National requirements may
apply to the pedelec which the standard
equipment may not meet. Different regulations
apply across the country to the riding light,
reflectors and other components when riding on
public roads. The general laws and the
regulations for the prevention of accidents and
environmental protection in the respective country
of use must be adhered to.
The rechargeable batteries are designed to
supply power to the pedelec motor only. Never
use the batteries for other purposes.
Each pedelec is assigned a pedelec type, which
determines its proper use, function and area of
use.
City and trekking
bicycle
Cycle for children
and young adults
Mountain bike Racing bicycle Cargo bike Folding bicycle
City and trekking
bicycles are designed
for comfortable, daily
use and are suitable
for riding on public
roads.
Cycles for children
and young adults are
suitable for riding on
public roads.
Legal guardians must
read the operating
instructions before
putting the bike into
use. Tell children and
young people what
the operating instruc-
tions contain in a way
appropriate to their
age.
Measure the height of
adolescents and
check the settings on
the pedelec every
three months for
orthopaedic reasons.
Check compliance
with the maximum
permitted total weight
(PTW) every 3
months
Mountain bikes are
designed for sports
use. Its specific
design features are
tyres with a thick
tread, a reinforced
frame structure and a
wide transmission
range.
Mountain bikes are
sports bikes and not a
means of transport. In
addition to being
physically fit, riders
need time to adapt to
using the pedelec.
Appropriate training is
required for its use. It
is especially
important to practice
braking and riding
around bends.
The strain on hands,
wrists, arms,
shoulders, the neck
and back is consid-
erable. Inexperi-
enced pedelec riders
tend to brake too hard
and lose control as a
result.
Racing bikes are
designed for fast
rides on roads and
paths with a good,
undamaged road
surface.
Racing bikes are
sports bikes and not a
means of transport.
Racing bikes are
characterised by their
lightweight structure
and a design which is
stripped to the
minimum parts
required for riding.
The frame geometry
and the layout of the
operating elements
are designed to allow
the bike to be ridden
at high speeds.
Learning how to ride
slowly, apply the
brakes and get on
and off the bike safely
takes practice due to
the frame design.
The riding position is
athletic. The strain on
hands, wrists, arms,
shoulders, the neck
and back is consid-
erable. The riding
position requires a
high level of physical
fitness.
Cargo bikes are
suitable for trans-
porting loads on
public roads on a
daily basis.
The transportation of
loads requires skill
and physical fitness
in order to balance
the additional weight.
The very varied
loading conditions
and weight distribu-
tions require special
practice and skill
when braking and
riding in bends.
A longer period is
required to adaptation
to the length, width
and turning circle.
You need to be
cautious when riding
a cargo bike. You
must pay attention to
the traffic on public
roads and the
condition of the route
accordingly.
Folding bicycles are
suitable for riding on
public roads.
Folding bikes can be
folded together and
thus save space
when they are trans-
ported, e.g. in cars or
on local transport.
The folding bicycle’s
folding deisgn
requires the use of
smaller wheels and
longer brake cables
and Bowden cables.
With increased strain,
you should therefore
expect a reduction in
riding stability,
braking power,
comfort and
durability.
Table 6: Proper use for every type of Pedelec