14/22
Instrucciones de servicio y montaje
del enganche esférico con fijación
Indicaciones generales de montaje:
Eliminar la masilla aislante o la protección de bajos del vehículó - en caso de existir - en la zona de
la superficie de apoyo del dispositivo de enganche. Aplicar pintura protectora anticorrosión a las
superficies desnudas de la chapa.
Montar la instalación eléctrica de 7 polos según DINV 72570.
Montar la istalación eléctrica de 13 polos según ISO 11446.
Reapretar todos los tornillos de fijación del dispositivo de enganche después de aprox. 1000 km de
remolcado. Haga atención que después del montaje del gancho remolque se cambia el peso de su
coche.
Instruccions de montaje:
–
Desmonte los faros posteriores, los parachoques y los entredos de los parachoques ( no sierven
más). Replegue el revestimento del maletero.
–
Abaje el tubo de escape, e monte la placa termoprotectora.
–
Quite la capa aisladora de plástica debajo la viga ( puntos „b”) y de los agujeros „a”, „b” del
maletero.
–
Coloque las placas laterales (2,3) en la viga y fije bien en los puntos „a” y „b” con los
accesorios adjuntos, según el dibujo.
–
Fije el cuerpo del gancho remolque (1) a las placas laterales en los puntos „c”.
–
Efectúe la ligación eléctrica con la ruptura de los cables posteriores, según las instrucciones.
–
Corte los parachoques según el patrón adjunto.
–
Remonte los parachoques y los faros posteriores, la placa termoprotectora y el tubo de escape y
replegué el revestimiento del maletero.
–
El montaje del gancho remolque puede ser efectuado solo por una oficina profesional.
Instrucción de uso
para el globo móvil con el sistema excenter
Por saber:
–
Efectúe el aflojamiento apretadura del brazo de seguridad (4) a mano.
–
El globo remolque (1) limita la vista de la placa en el viaje sin remolque per eso hay que
desmontarlo de la caja (3).
–
Para que las piezas móviles de la caja (3) funcionen bien por tiempo garantido en el
viaje sin remolque
cuando habrá desmontado el globo
pase la capa de cierre al
fin abierto de la casa (3)
–
Tiene que lubrificar el globo remolque (1) con lubrificante de LZS-2 o semejante para
cautelar el desgaste.
–
Tiene que llevar consigo siempre el globo remolque (con el tapón protector) y el brazo
de seguridad desmontado (p.ej: en el maletero) en la bolsa adjunta.
Desmontaje del globo remolque:
–
Quite el clavo de seguridad (5) en los finales del brazo seguridad (4).
–
Pase vuelta el brazo de seguridad (4) a la derecha hasta el choque, después si la placa
de seguridad (2) permite lo pase en su lugar.
–
Afloje el brazo de seguridad (4) y gire hasta que no puede quitarlo de la caja (3) sin
tropiezo.
–
Quite el globo remolque (1) de la caja (3).
–
Pase la capa de cierre al fin abierto de la casa en modo que la placa de seguridad (2)
sea en la capa de cierre.
Montaje del globo remolque:
–
Quite la capa de seguridad.
–
Retire el globo remolque (1) en la caja (3) hasta choque en modo que esté arriba.
–
Monte el brazo seguridad (4) através los agujeros de la caja (3) en el tallo del globo
remolque (1).
–
Pase el brazo de seguridad (4) y entorno al eje tiene que dar vuelta hasta que la placa
de seguridad (2) no sea
acunado y su posición no sea paralela a la tija del globo
remolque.
–
Ajuste el clavo de seguridad (5) al final del brazo de seguridad (4).
E
Содержание 045-824
Страница 2: ...2 22 ...
Страница 4: ...4 22 ...
Страница 5: ...5 22 ...
Страница 6: ...6 22 ...
Страница 7: ...7 22 ...
Страница 8: ...8 22 ...
Страница 9: ...9 22 ...
Страница 10: ...10 22 ...
Страница 11: ...11 22 ...
Страница 13: ...13 22 ...
Страница 15: ...15 22 ...
Страница 17: ...17 22 ...
Страница 19: ...19 22 ...
Страница 21: ...21 22 ...
Страница 22: ...22 22 ...