background image

Art Nr: 

WWW.BORMANNTOOLS.COM

en

el

v2.1

034414 034421 034438 034445 034452

   BGB3000 BGB3700 BGB6000 BGB8000 BGB8500

Содержание 034414

Страница 1: ...Art Nr WWW BORMANNTOOLS COM en el v2 1 034414 034421 034438 034445 034452 BGB3000 BGB3700 BGB6000 BGB8000 BGB8500 ...

Страница 2: ...ke OHV Aερόψυκτη Τετράχρονη OHV Air Cooled 4 Stroke OHV Aερόψυκτη Τετράχρονη OHV Air Cooled 4 Stroke OHV Aερόψυκτη Τετράχρονη OHV Air Cooled 4 Stroke OHV Aερόψυκτη Τετράχρονη OHV Air Cooled 4 Stroke OHV Aερόψυκτη Τετράχρονη OHV Weight Βάρος kg 48 52 78 86 93 1 Rack 2 Fuel Cap 3 Lever Indicator 4 Fuel Tank 5 End Cover 6 Muffler 7 Cylinder Head 8 Push handle 9 Choke lever 10 Air Filter 11 Starter 12...

Страница 3: ...or fuel leaks and any other condition that may affect proper operation Repair or replace all damaged or defective parts immediately Locate all operating controls and safety labels Operate only on level surfaces DO NOT expose the generator to excessive moisture dust or dirt Keep all safety guards In place and in proper working order at all times DO NOT allow any material to block the cooling slots ...

Страница 4: ...r and remove jewelry NEVER place fingers hands or body near the engine when it is running ACID For types equipped with battery Be careful when using any battery Keep away from open flame heat or spark Battery will exhaust hydrogen while charging Only charge a battery in a well ventilated place Avoid spilled battery acid If contact with skin is made was immediately with clean water KICKBACK Rapid r...

Страница 5: ...the ground 3 Remove everything from the carton except the generator 2 Assembly Your generator may require some assembly If you have any questions regarding the assembly of your generator please have your model number and serial number ready and consult your local dealer for help A Install Wheel Kit Put wheel stop pin through wheel and mounting lug hole and then fix it with the clamp Note A flat wa...

Страница 6: ...OXIC FUMES The exhaust of the generator contains carbon monoxide an odorless colorless poison gas Using engine indoors CANKILL YOU NEVER use inside any building or any kind of enclosure EVEN IF doors and windows are open Place the generator In a well ventilated area and carefully consider wind and air currents when positioning generator High altitude This engine may require a high altitude carbure...

Страница 7: ...CE section for more information Oil Capacity rated See parameters WARNING Oil is a major factor affecting performance and service llfe Use 4 stroke automotive detergent oil recommended in the MAINTENANCE section of this manual WARNING This engine is not filled with oil at the factory Any attempt to crank or start the engine before it has been properly filled with the recommended type and amount of...

Страница 8: ...h to RUN position The switch button according to the open position and then seize the starter handle and slow pulling until there is a sense of resistance so far and quickly pull to start A ground terminal on the frame of the generator has been provided on the generator end For remote grounding connect a length of heavy gauge 4 mm2 copper wire between the generator ground terminal and a copper rod...

Страница 9: ...ed due to the operating solenoid valve of the carburetor acting on starting for next time If the engine Is equipped with an engine oil alarm it is possible to prevent engine start when the engine oil in the crankcase is lower than the minimum level During running in routinely inspect the engine oil See maintenance section for recommended maintenance period 7 The generator may be normally loaded 6 ...

Страница 10: ...Make sure the electrical devices in OFF position and the load current is not higher than the maximum withstanding current of single socket 3 Turn the AC breaker protector to ON position 3 Turn the AC breaker protector to ON position CAUTION Ιf connected devices overheat turn them off and discon nect them from generator Bearing capacity You must make sure your generator can supply enough rated runn...

Страница 11: ...ther serious injury WARNING DO NOT allow smoking open flame sparks or any other source of heat around a battery Wear protective goggles rubber apron and rubber gloves when working around a battery Battery electrolyte fluid is an extremely caustic sulfuric acid solution that can cause sever burns If spill occurs flush area with clear water immediately In order to recharge Volt batteries proceed as ...

Страница 12: ...1 Maintenance schedule Follow the service intervals indicated in the chart below Service your gen erator more frequently when operating in adverse conditions Contact your local service dealer for your generator or engine maintenance needs 2 Generator maintenance Make certain that the generator is kept clean and stored properly Use a damp cloth to clean exterior surfaces of the generator Use an com...

Страница 13: ...xtinguisher1 cleaning idle speed inspection and adjustment 4 Valve Clearance Inspection and adjustment 4 Carbon1 canister inspection Every two years4 Low perme ablity oil tube inspection Every two years4 OIl tube Inspection Every two years4 Note1 Applicable types if available Note2 Before each season and after then whichever comes first Note3 Service more frequently under severe dusty dirty condit...

Страница 14: ...Remove the foam filte element 3 Wash in liquid detergent and warm water 4 Squeeze thoroughly dry in a clean cloth 5 Saturate in clean engine oil 6 Squeeze in a clean absorbent cloth to remove all excess oil 7 Place the filter in the assembly 8 Install the air filter cover and fix it with air filter hinge Air filter clip Air filter cover Foam filter element Air filter body WARNING DO NOT run the en...

Страница 15: ...R of fire or explosion Gasoline is highly flammable and extremely explosive Empty the fuel tank and shut off fuel valve before storing or transporting this generating set 1 Allow the generating set to cool completely before storage 2 Clean the generating set according to the instructions in the maintenance section 3 Drain all fuel completely from the fuel hose and carburetor to prevent gum from fo...

Страница 16: ... from around the plug base won t start then remove the spark plug In stall the spark plug in the plug cap Tum the engine switch ON Grounding the electrode to any engine ground pull the recoil starter to see if sparks No ignition jump across the gap If there is no spark replace the plug Reinstall the plug and start engine according to instructions in this manual Consult Customer Service if necessar...

Страница 17: ...την γεννήτρια πριν αποχωρήσετε από την χώρο λειτουργίας της ΦΩΤΙΑ Η λειτουργία της γεννήτριας μπορεί να δημιουργήσει σπινθήρες που μπορούν να ξεκινήσουν πυρκαγιές γύρω από ξηρή βλάστηση Η γεννήτρια μπορεί να μην είναι εξοπλισμένη με μια φλογοπαγίδα Εάν η γεννήτρια χρησιμοποιηθεί γύρω από εύφλεκτα υλικά ή σε εκτάσεις που καλύπτονται με υλικά όπως γεωργικές καλλιέργειες δάσος γρασίδι ή άλλα παρόμοια...

Страница 18: ...η σε κατάλληλη γείωσης προκειμένου να προλαμβάνεται ηλεκτροπληξία Εάν η γεννήτρια δεν γειωθεί ορθώς μπορεί να προκαλέσει η ηλεκτροπληξία ειδικά αν η γεννήτρια είναι εξοπλισμένη με κιτ τροχών Συμβουλευτείτε έναν ηλεκτρολόγο για τις τοπικές απαιτήσεις γείωσης Η όλη εγκατάσταση θα πρέπει να πραγματοποιείται από ηλεκτρολόγο ο οποίος κατέχει τις σχετικές άδειες από την Πολιτεία Μη ορθός τρόπος εγκατάστ...

Страница 19: ... και το serial number σειριακό αριθμό A Eγκατάσταση Kit Tροχίσκων Τοποθετήστε τον πείρο στον τροχισκό στηρίζοντας τον στην οπή και στερεώστε με τον σφιγκτήρα Σημείωση Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μια επίπεδη ροδέλα για καλύτερη συναρμογή εφόσον απαιτηθεί B Εγκατάσταση βραχίονας υποστήριξης Η σφραγισμένη μπαταρία στην γεννήτρια είναι πλήρως φορτισμένη και προ εγκατεστημένη εκτός από το αρνητικό μαύρο κ...

Страница 20: ...υ Διανομής Οι γεννήτριες που χρησιμοποιούνται για τα εργοτάξια μπορεί να είναι υποκείμενες σε επιπρόσθετους κανόνες και ρυθμίσεις ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΤΟΞΙΚΕΣ ΑΝΑΘΥΜΙΑΣΕΙΣ H εξάτμιση της μηχανής Η Ζ εκλύει μονοξείδιο του άνθρακα ένα άοσμο άχρωμα δηλητηριώδες αέριο Η χρήση της γεννήτριας Η Ζ σε εσωτερικούς χώρους μπορεί να επιφέρει ΘΑΝΑΤΟ ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΠΟΤΕ ΕΝΤΟΣ ΚΤΙΡΙΟΥ Η ΣΕ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΚΛΕΙΣΤΟ ΧΩΡΟ ακόμ...

Страница 21: ... του καυσίμου KINΔΥΝΟΣ Μην γεμίζετε την δεξαμενή καυσίμου πάνω από το άνω όριο Υπερχείλιση μπορεί να προκαλέσει καταστροφή της μηχανής ή του κανίστρου ενεργού άνθρακα ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΦΩΤΙΑΣ Η ΕΚΡΗΞΗΣ Η βενζίνη είναι άκρως εύφλεκτη και εξαιρετικά εκρηκτικά Κρατήστε τα εύφλεκτα αντικείμενα σε απόσταση όταν χειρίζεστε βενζίνη Να γεμίζετε την δεξαμενή με καύσιμο σε εξωτερικό χώρο σε μια καλώς αεριζόμενη περι...

Страница 22: ...εκκινητή και τραβήξτε σιγά σιγά έως ότου αισθανθείτε αντίσταση και τότε τραβήξτε γρήγορα ώστε να επιτύχετε εκκίνηση Ένας ακροδέκτης γείωσης στο πλαίσιο της γεννήτριας έχει παρασχεθεί στο άκρο της γεννήτριας Για απομακρυσμένη γείωση συνδέστε ένα καλώδιο βαρέος τύπου από χαλκό 4 mm2 μεταξύ του ακροδέκτη γείωσης της γεννήτριας και ενός χάλκινου αγωγού ο οποίος εμπηγνύεται στο έδαφος Ο Εθνικός Ηλεκτρι...

Страница 23: ...δούς του καρμπυρατέρ επηρεάζοντας την εκκίνηση για την επόμενη φορά Εάν ο κινητήρας είναι εξοπλισμένος με συναγερμό ελαίου κινητήρα είναι δυνατόν να αποτραπεί η εκκίνηση του κινητήρα όταν το λάδι στον στροφαλoθάλαμο είναι σε επίπεδο χαμηλότερο του ελάχιστου απαιτούμενου Επιθεωρείτε σε τακτά χρονικά διαστήματα το λάδι του κινητήρα Ανατρέξτε στην ενότητα συντήρησης για τη συνιστώμενη περίοδο συντήρη...

Страница 24: ...λεπτά μετά την εκκίνηση 2 Βεβαιωθείτε ότι οι ηλεκτρικές συσκευές βρίσκονται στην θέση OFF και ότι το ρεύμα φόρτισης δεν είναι μεγαλύτερο από το μέγιστο επιτρεπτό μιας υποδοχής πρίζας 3 Γυρίστε την προστασία αποζεύκτη AC στην θέση ΟΝ Ικανότητα κάλυψης φορτίων ταυτόχρονης εκκίνησης Bεβαιωθείτε ότι η γεννήτριά σας μπορεί να παρέχει επαρκή ονομαστική ισχύ καθώς και ισχύ εκκίνησης σε watt για τις ηλεκτ...

Страница 25: ...πορούσε να οδηγήσει σε τύφλωση ή άλλον σοβαρό τραυματισμό WARNING Μην επιτρέπετε κάπνισμα ανοικτή φλόγα σπινθήρα ή άλλη πηγή θερμότητας περί της μπαταρίας Φορέστε προστατευτικά γυαλιά ποδιά και γάντια όταν εργάζεστε με μια μπαταρία Οι ηλεκτρολύτες τις μπαταρίες είναι ιδιαιτέρως καυστικοί και μπορούν να προκαλέσουν σοβαρά εγκαύματα Εάν λάβει χώρα διαρροή καθαρίστε με καθαρό νερό αμέσως Προκειμένου ...

Страница 26: ...ορέστε προστατευτικά γάντια κατά την συντήρηση του φίλτρου αέρα 1 Πρόγραμμα Συντήρησης Προβείτε σε συντήρηση της γεννήτριας περισσότερο συχνά όταν εργάζεται υπό αντίξοες συνθήκες Επικοινωνήστε με το προμηθευτή σας για περισσότερο λεπτομερείς ανάγκες συντήρησης της μηχανής ή της γεννήτριάς σας 2 Συντήρηση Γεννήτριας Βεβαιωθείτε ότι η γεννήτρια είναι καθαρή και αποθηκεύεται καταλλήλως Χρησιμοποιήστε...

Страница 27: ...ρηση και Προσαρμογή 4 διάκενο βαλβίδας Επιθεώρηση και Προσαρμογή 4 Κάνιστρο ενεργού άνθρακα1 Επιθεώρηση Κάθε δύο χρόνια4 Χαμηλής διαπερατότητας σωλήνας λαδιού Επιθεώρηση Κάθε δύο χρόνια4 Σωλήνας λαδιού Επιθεώρηση Κάθε δύο χρόνια4 Σημείωση 1 Σε εφαρμοζόμενους τύπους εφόσον διατίθεται Σημείωση 2 Πριν από κάθε σαιζόν και μετά από αυτή ό τι προηγηθεί Σημείωση 3 Service περισσότερο συχνά υπό δύσκολες μ...

Страница 28: ...γύησής σας Φίλτρο αέρα 1 Χαλαρώστε το κλίπ φίλτρου αέρα και αφαίρεστε το κάλυμμά του φίλτρου 2 Αφαιρέστε το στοιχείο φίλτρου αφρού 3 Καθαρίστε σε υγρό απορρυπαντικό και ζεστό νερό 4 Στεγνώστε το πλήρως σε καθαρό πανί 5 Περάστε το από καθαρό λάδι μηχανής 6 Χρησιμοποιήστε πανί ώστε να φύγει κάθε ίχνο περιττού λαδιού 7 Τοποθετήστε το φίλτρο 8 Εγκαταστήστε το κάλυμμα φίλτρου αέρα και σταθεροποιήστε το...

Страница 29: ...ριν την αποθήκευση ή την μεταφορά του Η Ζ 1 Αφήστε το Η Ζ γεννήτρια να κρυώσει πλήρως 2 Καθαρίστε το Η Ζ σύμφωνα με τις οδηγίες στο κεφάλαιο της συντήρησης 3 Στραγγίστε όλο το καύσιμο από τον εύκαμπτο σωλήνα καυσίμου και το καρμπυρατέρ ώστε να μην σχηματίζονται κολλώδη υπολείμματα καυσίμου 4 Κλείστε την παροχή καυσίμου στην βαλβίδα καυσίμου 5 Αλλάξτε το λάδι 6 Επανατοποθετήστε το μπουζί 7Αφαιρέστε...

Страница 30: ...από κάθε ακαθαρσία γύρω από την βάση του μπουζί Αν δεν εκκινήσει η μηχανή αφαιρέστε το μπουζί Τοποθετήστε το μπουζί και γυρίστε τον διακόπτη της μηχανή στην θέση ON Γειώνοντας το ηλεκτρόδιο τραβήξτε το σχοινί εκκίνησης για να δείτε εάν υπάρχει σπινθήρας Εάν δεν υπάρχει έναυση εξετάστε το διάκενο Εάν δεν υπάρχει σπινθήρας αντικαταστήστε το μπουζί Επανατοποθετήστε το μπουζί και εκκινήστε την μηχανή ...

Страница 31: ......

Отзывы: