background image

EN

21

Installation

www.bora.com

 

X

Unscrew the test point screw completely.

 

X

Connect your measuring device to the test point  connection.

 

X

Open the gas supply.

 

X

Set the gas pressure at the gas supply pipe  

(LPG pressure bottle) to 2.75 kPa.

 

X

Ignite the burner (see the Operation section).

 

X

Check the burner flame.

 

X

Close the gas supply after successfully setting the pressure.

 

X

Set the control knob to the 0 position.

 

X

Shut off the measuring device from the test point.

 

X

Securely screw the test point screw back into the test point 

adapter.

 

X

Check that the screw is positioned correctly.

5.7.4  Changing the gas type

 

X

Turn off the gas supply to the gas supply pipe.

 

X

Switch off the main switch/automatic circuit breaker.

 

X

Secure the main switch/automatic circuit breaker against 

being switched back on without permission.

 

X

Make sure the power to the appliance is disconnected.

Changing the gas burner nozzle in the gas burner

 

i

The burner nozzles, gas type and pressure may only 

be changed by a certified engineer or BORA service 

technician. They also assume responsibility for the proper 

gas installation and commissioning.

 

i

The nozzles regulate the maximum gas throughflow for 

each burner and gas type/pressure.

 

i

The gas cooktop is set by default to natural gas 

G20/20 mbar (pre-assembled). If another type of gas is 

used, the configuration menu on the cooktop must be 

adjusted accordingly.

 

i

Useonly stamped and approved nozzles.

Cat. 

I2E+

G20/G25: 20/25 mbar, 

BE, FR

I2E

G20:20 mbar, 

DE, LU, PL, RO

I2EK

G25.3: 25 mbar, 

NL

I2L

G25: 25 mbar, 

NL

I2ELL

G20/G25: 20/25 mbar, 

DE/LU

I2H

G20: 20 mbar, 

AT, CH, CZ, DK, EE, ES, FI, GB, GR, HR, IE, IT, LU, LT, 

LV, NO, PT, RO, SE, SI, SK, TR

I3+

G30/G31: 28–30/37 mbar, BE, CH, CY, CZ, ES, FR, 

GB, GR, IE, IT, LT, PT, SI, TR

I3B/P

G30/31: 30 mbar, 

BE, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, GB, GR, HR, IT, LT, NL, NO, 

PL, PT, RO, SE, SI, TR

I3B/P

G30/31: 50 mbar, 

AT, CH, DE, FR, SK

Cat. 

I3P

G31:37 mbar

 

BE, CH, CZ, ES, FR, GB, GR, HR, IE, IT, LT, NL, PL, PT, 

SI, SK, TR

II2E+3+

G20/G25: 20/25 mbar, G30/G31: 28–30/37 mbar, 

BE, FR

II2EK3B/P G25.3: 25 mbar, G30/31: 30 mbar, 

NL

II2ELL3B/P G20/G25/G30: 20/20/50 mbar, 

DE

II2H3+

G20:20 mbar, G30/31: 28–30/37 mbar, CH, CY, CZ, 

ES, GB, GR, IE, IT, LT, PT, SI, SK, TR

II2H3B/P

G20: 20 mbar, G30/G31: 30 mbar, 

CY, CZ, DK, EE, FI, GR, HR, IT, LT, NO, RO, SE, SI, SK, TR

II2H3B/P

G20: 20 mbar, G30/31: 50 mbar 

AT, CH, SK

II2L3B/P

G25: 25 mbar, G30/31: 30 mbar 

RO

Tab. 5.4 

Overview of gas categories

AT

eingestellt:

natural gas H

I2H

20 mbar

BE 

BE 

BE

eingestellt: 

ingesteld: 

reglage:

Erdgas E+ 

Aardgas E+ 

Gaz naturel E+

I2E+ 

I2E+ 

I2E+

20 / 25 mbar 

20 / 25 mbar 

20 / 25 mbar

CH 

CH 

CH

eingestellt: 

impostato per: 

impostato per:

Erdgas H 

Gas metano H 

Gaz naturel H

I2H 

I2H 

I2H

20 mbar

CY

ενεργοποιημένη: φυσικό αέριο H

20 mbar

CZ

nastaveno na:

Zemní plyn H

I2H

20 mbar

DE

eingestellt:

Erdgas E

I2H

20 mbar

DK sat på:

Naturgas H

I2H

20 mbar

EE

sisse lülitatud: Maagaas H

I2H

20 mbar

ES

ajustado:

Gas natural H

I2H

20 mbar

FI

asetettu:

Maakaasu H

I2H

20 mbar

FR

reglage:

Gaz naturel E+

I2E+

20 / 25 mbar

GB set for:

Natural gas H

I2H

20 mbar

GR

ενεργοποιημένη: φυσικό αέριο H

I2H

20 mbar

HR

uključeno:

Prirodni plin H

I2H

20 mbar

IE

set for:

Natural gas H

I2H

20 mbar

IS

sett á:

jarðgas H

20 mbar

IT

aggiustato a:

Gas naturale H

I2H

20 mbar

LT

nustatytas:

Gamtinės dujos H

I2H

20 mbar

LU

festgeluecht:

Natierlech Gas E

20 mbar

LV

ieslēgts:

Dabasgāze H

I2H

20 mbar

MT issettjat fuq:

Gass naturali H

20 mbar

NO satt på:

Naturgass H

I2H

20 mbar

PL

ustawić:

Gaz ziemny E

I2H

20 mbar

PT

regulado para: Gás natural H

I2H

20 mbar

RO setat pe:

Gaz natural H

I2H, I2E 20 mbar

SE

sätt på:

Naturgas H

I2H

20 mbar

SI

nastavljen na:

Zemeljski plin H I2H

20 mbar

SK

zapnuté:

Zemný plyn H

I2H

20 mbar

TR

ayarlamak:

Doğal gaz H

I2H

20 mbar

Tab. 5.5 

Gas cooktop default settings

The stamp on the nozzles corresponds to the values in the 

nozzle table and can be found either on the top or side of the 

nozzles.

Содержание PKG3

Страница 1: ...EN PKG3UMIMEN 102 www bora com Operating and installation instructions PKG3 BORA Pro gas cooktop 1 2 2 1044866 44...

Страница 2: ...1 Liability 3 1 2 Validity of the operating and installation instructions 3 1 3 Product conformity 3 1 4 Data protection 3 1 5 Presentation of information 3 2 Safety 4 2 1 Use as intended 4 2 2 Peopl...

Страница 3: ...d Tab 1 1 Meaning of the warning symbols and signal words These instructions contain important information to protect you from injury and prevent damage to the appliance Please read these instructions...

Страница 4: ...of the appliance X Do not store any items that could be of interest to children in storage spaces above or behind the appliance Otherwise they will be tempted to climb onto the appliance i Any work i...

Страница 5: ...The electrical safety of the appliance is only guaranteed if it is connected to a protective conductor system that has been installed in line with DANGER Risk of electric shock or injury from damaged...

Страница 6: ...m incorrect mains connection Connecting the appliance to the mains incorrectly poses a risk of electric shock X Make sure that the appliance has a fixed connection to the mains voltage X Make sure tha...

Страница 7: ...power cut During or after a power cut a cooktop that was previously in operation may still be hot X Do not touch the appliance while it is still hot X Keep children away from the hot appliance DANGER...

Страница 8: ...e gas appliance during commissioning DANGER Risk of explosion and asphyxiation from gas Leaking gas can lead to an explosion and severe injuries or asphyxiation X If you smell gas while using the appl...

Страница 9: ...the appliance Modifications additions or alterations to the appliance can lead to safety risks X Only use original spare parts for repairs X Do not make any modifications additions or alterations to...

Страница 10: ...n 1 x 0 5 A Gas connection 1 2 internal thread Dimensions width x depth x height cooktop pan support high power burner pan support normal burner 370 x 540 x 73 mm 270 x 270 x 25 50 mm 235 x 235 x 25 5...

Страница 11: ...appliance description 4 2 1 Display and symbols i The power levels and cooking functions of each cooking zone are shown in the control knob display on the corresponding control knob X Observe all safe...

Страница 12: ...al care not to overheat the cookware Never heat empty cookware The base can become deformed i Cookware with an uneven base may tip over A slight wobble can never be completely ruled out Suitable cookw...

Страница 13: ...extractor removal of the knob ring can prevent the appliance from being switched on accidentally or without permission i Only use cookware with a diameter that is within the given dimensions If the d...

Страница 14: ...itched off completely see 4 3 3 Overheating protection i If cable protection false floor is planned beneath the appliance this must be fitted so it does not obstruct ventilation Additional installatio...

Страница 15: ...nt cooktop ventilation a minimum distance of 15 mm to the bottom edge of the cooktop is to be observed O The drawers and or shelves in the floor unit must be removable O For correct installation the d...

Страница 16: ...ure can be created using a shortened plinth A slatted plinth with at least the minimum opening cross section can also be used i The hose connection must be laid in such a way that it is not subject to...

Страница 17: ...in the case of flush installation 1 3 2 4 4 Fig 5 7 Recirculation design example kitchen island PKG3 PKAS3 air cleaning unit 1 Gas cooktop PKG3 2 Cooktop extractor PKAS3 recirculation 3 Air cleaning b...

Страница 18: ...3 Fixed front panel 5 6 2 Example bore holes 40 70 90 90 90 50 0 5 90 196 196 370 370 110 1 1 3 1 2 4 3 6 5 Fig 5 15 Drilling pattern for 2 cooktops 1 cooktop extractor and 2 sockets 5 5 2 Surface mo...

Страница 19: ...fied specialists who know and comply with the additional regulations of the local energy supply companies i The gas must be connected before the cooktop is installed in the worktop Ventilation This ap...

Страница 20: ...nce pursuant to AS NZS 5601 1 minimum clearance of the gas burner head from flammable surfaces i Installation must only be carried out by authorized personnel X In addition adhere to the requirements...

Страница 21: ...I FR GB GR HR IT LT NL NO PL PT RO SE SI TR I3B P G30 31 50 mbar AT CH DE FR SK Cat I3P G31 37 mbar BE CH CZ ES FR GB GR HR IE IT LT NL PL PT SI SK TR II2E 3 G20 G25 20 25 mbar G30 G31 28 30 37 mbar B...

Страница 22: ...front burner 11 2 Mj h Normal back burner 7 4 Mj h Total nominal connection values for NG 1 0 kPa test point pressure 19 5 Mj h Cooktop energy consumption AU NZ NG 1 00 kPa test point pressure High po...

Страница 23: ...alled rotated by 180 5 8 1 Installing the cooktop Inserting the cooktop ports on the front 3 2 1 Fig 5 26 Inserting the cooktop 1 Control knob port and cooktop extractor interface front 2 Cooktop 3 Wo...

Страница 24: ...s supply cable has been damaged this must be replaced i The appliance components are linked by the ribbon cable provided 5 9 1 Connecting the control knobs i Control knobs must only be connected to th...

Страница 25: ...appliances will only be available if the cooktop extractor and cooktops are connected correctly 5 9 3 Connecting the power supply i Assembly installation and commissioning must always occur in line wi...

Страница 26: ...irst time i Initial operation is possible when the gas cooktop has been fully installed and configured X Switch the cooking zone on The electronic gas regulator will calibrate itself humming noises an...

Страница 27: ...ppliances all the way round also between the cooktop extractor and cooktop with black heat resistant silicone sealant 1 X Make sure that no silicone sealant gets under the cooktop 5 14 Handover to use...

Страница 28: ...Z X Select the correct setting Menu item CF gas burner characteristic curves The characteristic curves regulate the minimum gas burner power values The minimum power levels are adjusted using the char...

Страница 29: ...lower power levels and should only be used in the event of a negative influence from the cooktop extractor Setting Gas burner characteristic curves 0 Characteristic curve A 1 Characteristic curve B Fa...

Страница 30: ...s off X Turn the knob ring anticlockwise to power level 0 O Any active additional functions will be deactivated and the appliance will be switched off X Observe all safety and warning information duri...

Страница 31: ...onents cooktop extractor and increase the risk of burns Furthermore the outer part of the gas flame is much hotter than the core i Protect your hands when the appliance is hot by using oven gloves or...

Страница 32: ...Never flamb food when using a cooktop extractor 7 3 3 Setting cooking zone power levels The power levels are controlled by turning the knob ring to the desired power level electronic power adjustment...

Страница 33: ...7 12 Deactivating the heat retention function O The cooking zone is deactivated and the control knob display shows 0 O The residual heat indicator H appears in the control knob display if necessary 7...

Страница 34: ...e cooking session is to be ended X turn the knob ring to power level 0 O An acoustic signal sounds the cooking zone is switched off and the active timer finishes Time lapsed O The cooking zone switche...

Страница 35: ...the automatic heat up function early The activated automatic heat up function will end prematurely if you X reduce the power level continuous cooking level X set the power level 9 X activate the power...

Страница 36: ...ishwasher safe 3 2 1 4 Fig 8 1 Gas burner structure X Observe all safety and warning information see 2 Safety X Follow the enclosed manufacturer s information X When conducting scheduled cleaning and...

Страница 37: ...top clean X Remove any dirt immediately X Only use suitable cookware on the appliance see the Appliance description chapter 8 4 Cleaning the control knobs 1 2 3 Fig 8 3 Pull out the knob ring 1 Knob h...

Страница 38: ...inse the knob ring with hot water X Clean the knob ring with a soft brush X Rinse the knob ring well after cleaning X Dry the knob ring carefully X Place the dry knob ring back on the knob housing 8 4...

Страница 39: ...Ensure that all connections are tight see 5 7 Gas installation No gas is coming out of the gas burners The gas supply is closed Open the gas supply see 5 7 Gas installation The gas bottle is empty Exc...

Страница 40: ...control knob when the power level is flashing or by turning the control knob to power level 0 and then setting the power level Confirm error E_066 and try to ignite it again The gas pipe needs a cert...

Страница 41: ...d safely These can damage human health or the environment if disposed of improperly or incorrectly handled X Never put your old appliance in domestic waste X Take the old appliance to a regional colle...

Страница 42: ...aused by normal use e g traces of usage on the cooktop O Damage caused by external influences such as transport damage ingress of condensation damage caused by the elements such as a lightning strike...

Страница 43: ...EN 43 Notes www bora com 12 Notes...

Страница 44: ...our apologies in this eventuality An updated version can be requested from the BORA Service Team Subject to printing errors and mistakes BORA Vertriebs GmbH Co KG All rights reserved AU NZ BORA APAC P...

Отзывы: