1
Y
MODE D’EMPLOI – USER MANUAL
Страница 1: ...1 Y MODE D EMPLOI USER MANUAL ...
Страница 2: ...s Directive Européennes suivantes Directive LVD n 2006 95 CE Directive RoHS 2 n 2011 65 UE Directive EMC n 2014 30 EU Conservez ce manuel pour une future consultation Si vous revendez cet appareil veillez à transmettre également ce manuel d utilisation au nouvel acquéreur Déballez entièrement l appareil ainsi que tous ses accessoires Vérifiez qu il n y a aucun dommage et que l appareil se trouve e...
Страница 3: ...dommages permanents aux yeux Cet appareil doit être installé avec un crochet solide et de dimension adéquate au poids supporté L appareil doit être vissé au crochet et serré convenablement afin d éviter toute chute due aux vibrations produites par la machine en fonctionnement L accroche de l appareil doit être sécurisée par une élingue de sécurité Assurez vous également que la structure ou point d...
Страница 4: ...ette signalisation est complétée par la mention de la classe de l appareil à laser et les consignes prévues dans la norme NF EN 60825 1 Ces accès peuvent être contrôlés au moins quand des lasers sont en fonctionnement Commande des émissions le pupitre de commande devrait être placé en dehors des emplacements exposés à des émissions dangereuses La commande des lasers des classes 3 et 4 doit être so...
Страница 5: ...nsommation max 50W Dimensions du carton L 240 l 240 H120 mm Poids brut 5 kg Ce projecteur intelligent respecte les normes européennes en vigueur EN 2014 30 EU EN 2011 65 EU EN 2014 35 EU 3 Modes de Fonctionnement Sélection du Mode de fonctionnement A001 A001 A512 Adresse DMX CHnd CH11 Mode 11 canaux CH14 Mode 14 canaux CH20 Mode 20 canaux CH59 Mode 60 canaux 000 C 000 C Temperature de fonctionneme...
Страница 6: ...eur DMX Il faut adresser chaque appareil de 1 à 512 Appuyez sur MENU jusqu à visualiser A001 appuyez sur ENTER puis avec les touches DOWN et UP sélectionnez l adresse DMX désirée Appuyez sur ENTER pour valider cette valeur Lorsque l adresse DMX clignote cela confirme que votre appareil reçoit un signal DMX de votre contôrleur Protocole DMX 11 canaux Channel Fonction Valeur Details CH1 Rotation 0 N...
Страница 7: ... couleurs de rapide à lent 136 175 Changement de couleurs graduel 176 215 Changement de couleurs brusque 216 255 Changement de couleur en pulsation CH10 Macro fonction speed 0 255 Vitesse de changement de couleurs de rapide à lent CH11 Sound mode 0 N A 1 128 Mode Son 129 255 Sensibilité du micro 14channel mode Channel Function DMX Describe CH1 Rotation 0 N A 1 200 Index 201 225 Rotation horaire 22...
Страница 8: ... de couleurs lent 96 135 Changement de couleurs de rapide à lent 136 175 Changement de couleurs graduel 176 215 Changement de couleurs brusque 216 255 Changement de couleur en pulsation CH10 Macro fonction vitesse 0 255 Vitesse de changement de couleurs de rapide à lent CH11 Choix du pattern RGB 0 255 Sélection du pattern CH12 Rotation du pattern 0 Invalid 1 85 Rotation horaire du pattern 86 170 R...
Страница 9: ...ion 0 255 De rapide à lent CH3 Laser 0 15 N A 16 255 Laser allumé CH4 Total dimmer 0 255 0 100 dimmer CH5 Rouge 0 255 0 100 dimmer CH6 Vert 0 255 0 100 dimmer CH7 Bleu 0 255 0 100 dimmer CH8 Strobe 0 12 N A 13 255 Strobe de lent à rapide CH9 Macro fonction 0 15 N A 16 55 Changement de couleurs de lent à rapide 56 95 Changement de couleurs lent 96 135 Changement de couleurs de rapide à lent 136 175...
Страница 10: ...13 Vitesse rot Rouge 1 255 Vitesse de rotation CH14 Sélection de la couleur verte 0 255 Sélection de la couleur verte CH15 Rotation couleur verte 0 N A 1 85 Rotation de la couleur verte 86 170 Rotation inverse de la couleur verte 171 255 Red color clockwise anti clockwise rotation selection CH16 Vitesse rot verte 1 255 Speed from slow to fast CH17 Sélection de la couleur bleue 0 255 Sélection de l...
Страница 11: ...225 Rotation horaire 226 255 Rotation anti horaire CH2 Vitesse de rotation 0 255 De lent à rapide CH3 Laser 0 15 N A 16 255 Laser allumé CH4 Mode Sound 0 N A 1 128 Programmes auto de lent à rapide 129 255 Ajustement de la sensibilité du micro CH5 Total dimmer 0 255 0 100 dimmer CH6 Strobe 0 12 N A 13 255 Strobe 0 20 second vitesse de lent à rapide CH7 Rouge 1 0 255 0 100 dimmer CH8 Vert 1 0 255 0 ...
Страница 12: ...dimmer CH21 Bleu 5 0 255 0 100 dimmer CH22 Rouge 6 0 255 0 100 dimmer CH23 Vert 6 0 255 0 100 dimmer CH24 Bleu 6 0 255 0 100 dimmer CH25 Rouge 7 0 255 0 100 dimmer CH26 Vert 7 0 255 0 100 dimmer CH27 Bleu 7 0 255 0 100 dimmer CH28 Rouge 8 0 255 0 100 dimmer CH29 Vert 8 0 255 0 100 dimmer CH30 Bleu 8 0 255 0 100 dimmer CH31 Rouge 9 0 255 0 100 dimmer CH32 Vert 9 0 255 0 100 dimmer CH33 Bleu 9 0 255...
Страница 13: ...14 0 255 0 100 dimmer CH47 Vert 14 0 255 0 100 dimmer CH48 Bleu 14 0 255 0 100 dimmer CH49 Rouge 15 0 255 0 100 dimmer CH50 Vert 15 0 255 0 100 dimmer CH51 Bleu 15 0 255 0 100 dimmer CH52 Rouge 16 0 255 0 100 dimmer CH53 Vert 16 0 255 0 100 dimmer CH54 Bleu 16 0 255 0 100 dimmer CH55 Rouge 17 0 255 0 100 dimmer CH56 Vert 17 0 255 0 100 dimmer CH57 Bleu 17 0 255 0 100 dimmer CH58 Rouge 18 0 255 0 1...
Страница 14: ...le DMX ne doit JAMAIS être un câble en Y La liaison DMX 512 transporte un signal à haute vitesse Les câbles utilisés pour cette liaison doivent être de bonne qualité et en bon état Chaque appareil doit avoir une adresse DMX bien précise pour qu il puisse être contrôlé par le contrôleur DMX voir tableau ci dessus 5 Dépannage Voici quelques suggestions si vous rencontrez des problèmes avec votre app...
Страница 15: ...our tester sa réactivité 6 Entretien Un nettoyage extérieur de l appareil doit être fait régulièrement Les lentilles doivent être nettoyées pour une luminosité optimum Si l appareil est installé dans un environnement poussiéreux ou avec de la fumée cet entretien régulier est très important Il est possible qu un nettoyage des optiques par l intérieur soit également nécessaire Débranchez l appareil ...
Страница 16: ...sure that he also receives this instruction booklet Unpack and check carefully there is no transportation damage before using the fixture It s important to ground the yellow green conductor to earth in order to avoid electric shock LASER light can cause permanent eye injuries if eyes are exposed to the laser light Disconnect main power before servicing and maintenance Maximum ambient temperature i...
Страница 17: ... of the unit when installing the fixture The equipment must be fixed by professionals And it must be fixed at a place where is out of the touch of people and has no one pass by or under it Operating Premises Whenever possible the operation of a LASER should be done in a room or in an enclosed or delimited place for this purpose The access of room and openings to the outside must not be located in ...
Страница 18: ... allow projecting the beams to the audience and any areas accessible by persons without appropriate eye and skin protective items It is forbidden to use this device for any other purpose than that for which it is intended It is forbidden to shine any laser beam to the aircrafts If the laser is operated in a situation where health or property injury may occur operation MUST be stopped immediately M...
Страница 19: ...mode 000 C 000 C Temperature display L000 L ON LOFF Laser MENU r000 r255 Red brightness setting g000 g255 Green brightness setting b000 b255 Blue brightness setting AUTO Au00 AU50 Auto program pattern running speed AU00 stop running program SOUD SO00 SO50 SO00 no sound mode SO01 SO50 sound mode PA00 PA99 Motor speed St00 St00 St20 Strobe speed is manually adjusted CP00 CP 0 CP 6 Color Program CS00...
Страница 20: ...lue Details CH1 Rotation 0 Invalid 1 200 Linear adjustment 201 225 Clockwise rotation 226 255 Anti clockwise rotation CH2 Rotation speed adjustment 0 255 Speed from fast to slow CH3 Laser 0 15 Invalid 16 255 Light on CH4 Total dimmer 0 255 0 100 dimmer CH5 Red 0 255 0 100 dimmer CH6 Green 0 255 0 100 dimmer CH7 Blue 0 255 0 100 dimmer CH8 Strobe 0 12 Invalid 13 255 Strobe 0 20times second speed fr...
Страница 21: ...low 14channel mode Channel Function DMX Describe CH1 Rotation 0 Invalid 1 200 Linear adjustment 201 225 Clockwise rotation 226 255 Anti clockwise rotation CH2 Rotation speed adjustment 0 255 Speed from fast to slow CH3 Laser 0 15 Invalid 16 255 Light on CH4 Total dimmer 0 255 0 100 dimmer CH5 Red 0 255 0 100 dimmer CH6 Green 0 255 0 100 dimmer CH7 Blue 0 255 0 100 dimmer CH8 Strobe 0 12 Invalid 13...
Страница 22: ...elections CH12 RGB pattern rotation selection 0 Invalid 1 85 Pattern clockwise rotation from slow to fast 86 170 Pattern anti clockwise rotation from slow to fast 171 255 Rotation clockwise anti clockwise setting CH13 RGB pattern rotation speed adjustment 1 255 Speed from slow to fast CH14 Sound mode 0 Invalid 1 128 Automatic program speed from fast to slow 129 255 Sound sensitivity adjustment fro...
Страница 23: ...trobe 0 20times second speed from slow to fast CH9 Macro function 0 15 Invalid 16 55 Color changing from slow to fast 56 95 Color changing slowly 96 135 Color changing from fast to slow 136 175 Gradual change 176 215 Jumping change 216 255 Pulse change CH10 Macro function speed 0 255 Speed from fast to slow CH11 Red color selection 0 255 Red color selection CH12 Red color rotation selection 0 Inva...
Страница 24: ...n 171 255 Red color clockwise anti clockwise rotation selection CH16 Green color rotation speed 1 255 Speed from slow to fast CH17 Blue color selection 0 255 Green color selection CH18 Blue color rotation selection 0 Invalid 1 85 Green color clockwise rotation from slow to fast 86 170 Green color clockwise anti clockwise rotation selection 171 255 Red color clockwise anti clockwise rotation select...
Страница 25: ... 15 Invalid 16 255 Light on CH4 Sound mode 0 Invalid 1 128 Automatic program speed from fast to slow 129 255 Sound sensitivity adjustment from high to low CH5 Total dimmer 0 255 0 100 dimmer CH6 Strobe 0 12 Invalid 13 255 Strobe 0 20times second speed from slow to fast CH7 Red 1 0 255 0 100 dimmer CH8 Green 1 0 255 0 100 dimmer CH9 Blue 1 0 255 0 100 dimmer CH10 Red 2 0 255 0 100 dimmer CH11 Green...
Страница 26: ...immer CH25 Red 7 0 255 0 100 dimmer CH26 Green 7 0 255 0 100 dimmer CH27 Blue 7 0 255 0 100 dimmer CH28 Red 8 0 255 0 100 dimmer CH29 Green 8 0 255 0 100 dimmer CH30 Blue 8 0 255 0 100 dimmer CH31 Red 9 0 255 0 100 dimmer CH32 Green 9 0 255 0 100 dimmer CH33 Blue 9 0 255 0 100 dimmer CH34 Red 10 0 255 0 100 dimmer CH35 Green 10 0 255 0 100 dimmer CH36 Blue 10 0 255 0 100 dimmer CH37 Red 11 0 255 0...
Страница 27: ... 14 0 255 0 100 dimmer CH49 Red 15 0 255 0 100 dimmer CH50 Green 15 0 255 0 100 dimmer CH51 Blue 15 0 255 0 100 dimmer CH52 Red 16 0 255 0 100 dimmer CH53 Green 16 0 255 0 100 dimmer CH54 Blue 16 0 255 0 100 dimmer CH55 Red 17 0 255 0 100 dimmer CH56 Green 17 0 255 0 100 dimmer CH57 Blue 17 0 255 0 100 dimmer CH58 Red 18 0 255 0 100 dimmer CH59 Green 18 0 255 0 100 dimmer CH60 Blue 18 0 255 0 100 ...
Страница 28: ...ate or damaged cables solder joints or corroded connectors can easily distort the signal and shut down the system 4 Each lighting unit needs to have an address set to receive the data sent by the controller The address number is between 0 511 usually 0 1 are equal to 1 5 Troubleshooting Following are a few common problems that may occur during operation Here are some suggestions for easy troublesh...
Страница 29: ...to the sound o Make sure the fixture does not receive DMX signal o Check microphone to see if it is good by tapping the microphone 6 Fixture Cleaning The cleaning of internal must be carried out periodically to optimize light output Cleaning frequency depends on the environment in which the fixture operates damp smoky or particularly dirty surrounding can cause greater accumulation of dirt on the ...
Страница 30: ...30 Importé par Imported by BoomtoneDJ MSC 7 avenue du 1er Mai 91120 Palaiseau FRANCE infos msc distribution com Tel 33 1 69 34 80 62 ...
