manualshive.com logo in svg

Bond BH5002-1, Руководство пользователя, Страница: 24 / 24

Поделиться
Скачать
Bond BH5002-1 Скачать руководство пользователя страница 24

8

MANCHAS REBELDES

※

 Guarde la fogata a gas en un lugar fresco y seco, fuera de la luz directa del sol.

※

 El cilindro de propano debe estar desconectado y sacado de la fogata a gas antes de poder guardar la fogata a gas adentro.

※

 Solamente use accesorios y partes de repuesto provistos aprovados por el Fabricante. De otra manera, la garantía de este 

producto  queda inválida y pueden resultar condiciones peligrosas. 

MANTENIMIENTO  

※

 Manchas rebeldes, descoloración y posiblemente agujeros por el óxido pueden resultar por exposición a severas condiciones 

externas.

※

 Tenga cuidado que ningún polvo ni solvente entre en contacto con piezas pintadas o de plástico ya que se pueden dañar.

ACELERAR SU PEDIDO POR FAVOR MANDENOS UN CORREO ELECTRONICO A

[email protected] 

O VISITE NUESTRA PAGINA WEB BAJO ATENCION AL CLIENTE

www.bondmfg.com

   BOND MANUFACTURING CO.

1700 West 4th Street Antioch, CA 94509 USA

※

 Por favor contacte al Fabricante para información acerca de mangueras de repuesto, encendedores, Rocas de lava, etc.

SI USTED TIENE PREGUNTAS

POR FAVOR LLAME A BOND GRATUITAMENTE 

# 1-866-771-BOND(2663) O PARA  

Содержание BH5002-1

Страница 1: ... 1 Style No 66601 WARNING For Outdoor Use Only Use Propane Gas Only Propane cylinders sold separately WARNING WARNING WARNING For use with cylinders marked PROPANE only DO NOT connect to a remote gas supply If the firebowl is stored indoors detach and leave propane cylinder outdoors WARNING This firebowl must be attended at all times Design certified under ANS Z21 97 CSA 2 41 2012 Requirements for...

Страница 2: ...Should fire go out while burning turn the gas valve off Follow the instruction and wait five minutes before attempting to relight Never use charcoal or any other solid fuel in the firebowl Never parch clothing or other flammable materials on or near the firebowl Never lean over the open firebowl or place hands or fingers on the upper portion of an operational unit Keep ventilation openings in cyli...

Страница 3: ...e used in a building garage or any other enclosed area FOR PROPANE GAS UNITS The gas pressure regulator provide with the propane fire bowl must be used Do not attempt to disconnect the gas regulator or any gas fitting while your firebowl is in operation A dented or rusty propane cylinder may be hazardous and should be checked by your gas supplier prior to use Do not use a propane cylinder with a d...

Страница 4: ...es WARNING Do not light or use gas unit if lava rockss are wet Ensure lava rockss are completely dry before igniting as intense heat could cause the rock to crack lava rockss could hit somebody s face or eyes during initial start of this unit so please keep away from the firebowl for the first 20 minutes after it has been ignited ...

Страница 5: ...ct Estimated Assembly Time 20 minutes Tools Required for Assembly included Screwdriver DD NOTE You must follow all steps to properly assemble the firepit Make sure the gas valve is turned OFF before assembling Do NOT attempt to assemble without proper tools 1 Insert legs D into holes on the corner of the leg support C Turn around the leg to match with the mounting hole tighten by flat washers BB s...

Страница 6: ...6 3 Attach the knob B to the valve stem on the table A 2 Attach the assembled legs D to the table A with flat washers BB spring washers AA and M6 x 12 mm screws CC 4 Place lava rocks E into table A ...

Страница 7: ...tance must be over 60 as per the right side photo 5 This item requires a 20 lb propane tank not included in order to operate correctly To install the tank to the body B first turn the cylinder valve on the tank clockwise to close the gas supply on the gas cylinder Then screw the regulator coupling from inside the body B onto the valve clockwise by hand only Make sure it is fastened Perform leak te...

Страница 8: ...with painted or plastic components as damage may occur Observe flame height when lit Flame should possibly be a yellow blue color between 2 to 10 inches high TO EXTINGUISH MAINTENANCE 1 Turn and push the control knob clockwise to the OFF position 2 Close cylinder valve disconnect propane cylinder CAUTION Disconnect Propane cylinder when this appliance is not use Keep your firebowl free and clear f...

Страница 9: ...outeille de propane vendue séparément MISE EN GARDE Les installations réglages modifications entretiens ou réparations incorrects présentent des risques de dommages corporels ou matériels Lisez soigneusement le guide d utilisation avant d installer ou d entretenir ce matériel Si les directives dans ce manuel ne sont pas suivies avec exactitude un incendie ou une explosion pourrait se produire caus...

Страница 10: ...nement du foyer d extérieur Il est chaud pendant l utilisation et il ne faut jamais le laisser sans surveillance Ne pas le déplacer quand il fonctionne Si le feu s éteint lors du brûlage fermer le robinet de gaz Suivre les directives et attendre cinq minutes avant d essayer le rallumage Ne jamais utiliser le charbon de bois ou tout autre carburant solide dans le foyer d extérieur Ne jamais desséch...

Страница 11: ...e compartiment de commande les brûleurs et les voies de circulation d air Les dimensions et la capacité de la bouteille à utiliser sont précisées Il faut que la bouteille de GPL à utiliser soit construit et étiqueté conformément aux spécifications pour les bouteilles de GPL du U S Department of Transportation DOT Appeler immédiatement un technicien d entretien qualifié pour inspecter l appareil et...

Страница 12: ... lave peuvent frapper quelqu un au visage ou aux yeux lors du premier allumage de cette unité veuillez donc vous écarter du foyer d extérieur pendant les premières 20 minutes après son allumage Ne pas allumes les gaz ou utilisez ci les pierres en lava sont mouiller Assurer que les pierres en lava sont complètement sec avant d allumer parce que la chaleur peu fêler les pierres en lava ...

Страница 13: ...e tentez pas d assembler le produit Temps d assemblage approximatif 20 minutes Outils nécessaires pour l assemblage inclus Tournevis DD REMARQUE Suivez toutes les étapes afin d assembler correctement le foyer Assurez vous que le robinet de gaz est fermé 1 Insérer les jambes D dans les trous à l angle de l appui de la jambe C Tourner autour de la jambe pour correspondre avec le trou de montage serr...

Страница 14: ...cez les roches de lave E dans le tableau A 2 Fixer les pieds assemblés D à la table A avec les rondelles plates BB des rondelles AA et vis M6 x 12 mm CC 3 Fixer le bouton B à la tige de soupape sur la table A ...

Страница 15: ...bouteille 3 Enfoncez complètement le bouton de commande et tournez le d un quart de tour dans le sens antihoraire jusqu à ce que vous entendiez un clic 4 Si le brûleur ne s allume pas répétez l étape 3 en succession rapide pendant un maximum de 5 secondes ou jusqu à ce que le brûleur s allume Si le brûleur ne s allume toujours pas tournez immédiatement la commande du brûleur jusqu à la position OF...

Страница 16: ...ée de débris Quand le brûleur et les pierres de lave ou Pierre de lave seront complètement refroidis utiliser une brosse douce pour vous débarrasser des taches légères et de la saleté détachée Essuyer avec un chiffon doux Veuillez contacter le fabricant pour des renseignements au sujet des rechanges de tuyaux allumeurs pierres de lave ou Pierre de lave etc POUR TOUTE QUESTION OU PRÉOCCUPATION VEUI...

Страница 17: ...s de gas propano se venden por separado ADVERTENCIA Una instalación ajuste alteración servicio o mantenimiento inadecuados pueden causar lesiones o daños a la propiedad Lea atentamente el manual del usario antes de instalar o darle servicio El no seguir exactamente las instrucciones de este manual puede producir un incendio o una explosión con daños a la propiedad lesiones serias y hasta mortales ...

Страница 18: ...ilación del encerramiento del cilindro CUERPO DE LA FOGATA A GAS libres y limpias de escombro PARA APARATOS DE GAS PROPANO Se debe usar el regulador de presión de gas provista con la fogata a gas No trate de desconectar el regulador de gas como tampoco ningúna instalación de gas mientras su fogata a gas esté en uso Un cilindro de gas propano que esté abollado u oxidado puede ser peligroso y deberá...

Страница 19: ...a Aviso Solo use el regulador de presión y la manguera de montaje provistas con esta Fogata a Gas Repuestos del regulador de presión y la manguera de montaje deberan ser especificadas o provistas por BOND MANUFACTURING CO Se debe vigilar con mucho cuidado a los niños pequeños cuando están cerca al aparato No se debe colgar ropa u otros materiales inflamables del aparato ni puestos encima o cerca d...

Страница 20: ...4 PIEZA DESCRIPCION CTD A Tabla 1 B Perilla 1 C Apoyo Leg 1 D Pierna 4 E Piedras de lava 2 caja F Sostenedor del cilindro 1 G Lluvia cubierta 1 ADITAMENTOS Accesorios ...

Страница 21: ... NOTA Debe seguir todos los pasos para ensamblar adecuadamente el fogón Asegúrese de que la válvula de gas esté cerrada antes del ensamblaje NO intente ensamblar sin las herramientas adecuadas 1 Inserte las patas D en los agujeros en la esquina de el soporte de las piernas C Girar alrededor de la pierna para que coincida con los orificios de montaje apriete por arandelas planas BB arandelas de res...

Страница 22: ...alice una prueba de fugas en un área bien ventilada en el exterior y donde no pueda haber ninguna fuente de chispas NO cubra el fogón directamente después que se haya apagado el fuego Espere 5 minutos que se enfríe el fogón antes de colocar la tapa sobre él Conecte el cilindro del tanque al regulador Gire la válvula de encendido apagado en la unidad hacia la posición OFF para presurizar el sistema...

Страница 23: ... durante un máximo de 5 segundos o hasta que el quemador se encienda Si no se enciende todavía gire inmediatamente el control del quemador hasta la posición OFF espere 5 minutos para que el gas se disipe y repita el proceso de encendido 5 Después del encendido siga presionando el botón de control durante 45 segundos para calentar el termopar La llama del quemador quedará encendida Si no repita el ...

Страница 24: ...ación y posiblemente agujeros por el óxido pueden resultar por exposición a severas condiciones externas Tenga cuidado que ningún polvo ni solvente entre en contacto con piezas pintadas o de plástico ya que se pueden dañar ACELERAR SU PEDIDO POR FAVOR MANDENOS UN CORREO ELECTRONICO A customerservice bondmfg com O VISITE NUESTRA PAGINA WEB BAJO ATENCION AL CLIENTE www bondmfg com BOND MANUFACTURING...

Отзывы:

Нет отзывов