bonavi Air страница 1 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 44

background image

1

Gebrauchs-

anweisung

WICHTIG

En1888-1:2018 - WICHTIG - BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHLESEN

UNBEDINGT AUFBEWAHREN.

Trotz sorgfältiger Bearbeitung können Druckfehler oder kurzfristige Änderungen der Produktspezifikationen nicht vollständig ausge-
schlossen werden. Die Abbildungen in diesem Handbuch sind indikativ und können vom tatsächlichen Produkt abweichen. Achten Sie
in jedem Fall auf das eigentliche Produkt und die entsprechenden Merkmale. Der Buggy und seine Komponenten können Produktver-
besserungen unterliegen. Somit können Änderungen in der Konstruktion, Herstellung oder dem Design ohne vorherige Ankündigung
vorgenommen werden, sobald alle Normen und Zertifizierungen vollständig bestanden sind. Für weitere Informationen wenden Sie
sich bitte an das bonavi-Support-Team unter dem Kontaktformular

bonavi.de/kontaktformular

+0 Monate

bis max. 15kg

oder 4 Jahren,

je nach dem was zuerst

eintritt.

Modell Name

bonavi

Air

Modell Nr.:

BNV-AA-BG-BGCE1

1
2
3
...
»

Содержание Air

Страница 1: ...e in jedem Fall auf das eigentliche Produkt und die entsprechenden Merkmale Der Buggy und seine Komponenten können Produktver besserungen unterliegen Somit können Änderungen in der Konstruktion Herstellung oder dem Design ohne vorherige Ankündigung vorgenommen werden sobald alle Normen und Zertifizierungen vollständig bestanden sind Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an das bonavi Sup...

Страница 2: ......

Страница 3: ...4 19 FR DE EN ...

Страница 4: ...ativ hochwertige Materialien 4 Höchste Sicherheitsstandards 5 Und ein fairer Preis Nach zahlreichen Entwürfen Prototypen und technischen Verbesserungen haben wir alle Schlüsselkomponenten zusam mengefasst und unseren perfekten Buggy bonavi Air ent wickelt Abgesehen davon dass bonavi ein großartiges Design hat wird euer bonavi zu einem festen Begleiter für die Familie und begleitet euch auf jedes A...

Страница 5: ...nd ist geprüft und zertifiziert durch den TÜV SÜD Dies sind die grundlegenden Bestandteile des Buggys Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte der entsprechenden Bedienungsanleitung Komponenten Verdeck Knöpfe zum Ver stellen der Fußstütze Verriegelungsknopf Faltmechanismus Sicherheitsbügel Schiebegriff Belüftungsfenster Wechselauflage Fußstütze Verriegelungsknöpfe Vorderräder Vorderrad Bremse Korb...

Страница 6: ...e Vorderräder an der Vorderachse des Fahrgestells ein 5 4 1 Ziehen Sie die Verriegelung zu sich um die Transportsicherung zu lösen Heben Sie den Schiebegriff an und ziehen ihn nach oben um den Rahmen auseinander zu falten 2 Montageanleitung Setzen Sie die Hinterräder in die Halterung an der hinteren Aufhängung des Gestells ein WARNUNG Um Verletzungen zu vermeiden halten Sie Ihr Kind beim Entfalten...

Страница 7: ...g des Kin derwagens einführen Achten Sie darauf dass der Sicherheitsbügel vollständig eingerastet ist was durch ein Klick Geräusch signalisiert wird 1 WARNUNG Achten Sie darauf dass der Sicherheitsbügel an beiden Enden vollständig eingerastet ist Den Sicherheitsbügel können Sie durch Drücken der seitlichen Entriegelungsknöpfe auf beiden Seiten der Sicherheitsleiste entfernen 2 Schieben Sie den Fes...

Страница 8: ...unten zu verstellen ziehen Sie die seitlichen Schieber zu sich und drücken die Fußstütze nach unten 1 1 2 2 Drücken Sie den Druckknopf um die Rückenlehne in eine Liegeposition zu bringen Bitte beachten Sie dass die niedrigste Liegeposition für Neugeborene geeignet ist Das Sonnenverdeck kann durch das Öffnen ei nes zusätzlichen Abschnitts erweitert werden 1 2 Halten Sie die Schnur fest und ziehen d...

Страница 9: ...UNG Bei der Verwendung der Bremse ist darauf zu achten dass die Bremse vollständig eingerastet ist Achten Sie darauf dass die Bremse immer betätigt ist wenn der Buggy geparkt ist Entfernen des Einkaufkorbs Um den Korb zu entfernen öffnen Sie die Drück knöpfe und Klettverschlüsse die sich jeweils am vorderen und am hinteren Ende des Korbes befinden ...

Страница 10: ...en Hüftgürtel Entfernen der Sitzauflage Entfernen Sie den Sicherheitsbügel und lösen Sie den Stoffbezug von der Fußstütze Lokalisieren Sie die Schnalle des Schrittgurtes auf der Unterseite des Sitzes und schieben ihn durch den vorhergesehenen Spalt 1 2 Abnehmen der Kopfstütze Zum Abnehmen der Kopfstütze öffnen Sie zu erst den Klettverschluss und ziehen dann die Schultergurte durch die Öffnungen hi...

Страница 11: ... seite der Sitzauflage 2 1 Entfernen Sie den Sicherheitsbügel und lösen Sie den Stoffbezug von der Fußstütze 3 Legen Sie die Sitzpolsterung entgegen der Fahrtrichtung des Buggys auf den Sitz d h das Kopfende der Sitzauflage muss nun auf der Fußstütze liegen Verbinden Sie die Schnallen 1 3 mit dem Gestell in dem Sie sie durch die jeweiligen Schlitze schieben Fixieren Sie das Sitzpolster an dem vorh...

Страница 12: ... an dem Sicherheitsgurt nach oben ziehen Nur wenn sich die Sitzpolsterung nicht verschiebt ist sie richtig angebracht Lösen Sie die Schlaufen und ziehen die Stre ben vorsichtig aus den Halterungen heraus Bewahren Sie das Belüftungsfenster gut auf Öffnen Sie den Reißverschluss von rechts nach links 6 7 ...

Страница 13: ...en Wiederholen Sie diesen Schritt auch auf der anderen Seite des Sonnen verdecks 4 Verbinden Sie nun den Haltegurt der sich auf der Unterseite des Gestells befindet mit dem unteren Ende des Sonnenverdecks Wieder holen Sie diesen Schritt auch der der anderen Seite des Sonnenverdecks 4 zip zip Anbringen des Sonnenverdecks für die Neugeborenen Funktion Öffnen Sie den Reißverschluss der das Son nenver...

Страница 14: ...pen Sie an der gewünsch ten Position Sicherheitsgurt 1 Verbinden Sie den Schultergurt 1 und den Taillengurt 2 bevor Sie beide in die Schnalle einführen Diesen Schritt auch für die andere Seite des Sicherheitsgurt durchführen WARNUNG Verwenden Sie die Sicherheitsgurte immer bei Verwendung des bonavi Buggys Zum Lösen des Sicherheitsgurts drücken Sie die Öffnungstaste 3 und ziehen Sie den Tail len un...

Страница 15: ... den Buggy zusammen bis er voll ständig gefaltet ist und die Transportsicherung vollständig eingerastet ist WARNUNG Um Verletzungen zu vermeiden stellen Sie sicher dass Ihr Kind beim Einfalten und beim Zusammenfalten von dem Buggy ferngehalten wird Falten Sie den Buggy Drücken Sie zuerst den Verriegelungs knopf 1 am Schiebegriff und halten ihn gedrückt um dann die Falttaste 2 zu betätigen Halten S...

Страница 16: ...zu sichern befestigen Sie die Klettverschlüsse an der Rückenlehne um den Schiebegriff herum Wiederholen Sie diesen Schritt auf der anderen Seite Befestigen Sie die Karabiner des Tragegurts an dem am Gestell vorher gesehenen Schlaufen WARNUNG Wenn der Tragegurt nicht befestigt ist dann lassen Sie ihn nicht in der Nähe von Kindern Es besteht Strangulationsgefahr 5 6 7 ...

Страница 17: ...egenschutz Moskitonetz angebracht Verstauen im Kofferraum und Flugzeug Der gefaltete Buggy ist sehr kompakt im zusammen geklappten Zustand und passt praktisch in jeden Kofferraum oder in das Handgepäckfach im Flugzeug Wir empfehlen Ihnen jedoch sich bereits vor Reiseantritt bei Ihrer Fluggesellschaft nach den aktuell gültigen Handgepäckvor schriften zu erkundigen da diese variieren können Ziehen S...

Страница 18: ...erpackungen müssen von Kindern ferngehalten werden um Erstickungen zu vermeiden Lagern Sie den Buggy in einer trockenen Umgebung und vermeiden Sie starke Sonnen bestrahlung Wenn der Buggy bei Regen oder in einer feuchten Umgebung benutzt wurde sollte der Buggy bei Raumtemperatur und in einer trockenen Umgebung getrocknet werden Bei Schneefall muss der Buggy vor dem Trocknen vom Schnee befreit werd...

Страница 19: ... Wärmequellen fern wie z B Heizelemen ten Gas Heizstrahlern usw Schnüre können zu Strangulationen führen Legen Sie keine Gegenstände mit einer Schnur um den Hals ihres Kindes wie Schnullerschnüre o ä Hängen Sie keine Schnurspiel zeuge über den Buggy und befestigen Sie keine Schnüre am Spielzeug Heben Sie niemals den Buggy an wenn Ihr Kind drin liegt oder auf dem Sitzplatz sitzt Verwenden Sie immer...

Страница 20: ...genehmen Fahr und Bedienkomfort zu gewähr leisten ölen Sie bitte die Räder und die Gelenke in regelmäßigen Abständen Benutzen Sie dafür handels übliche Vaseline oder Automobil Schmierstoff wie WD 40 möglichst auf Silikonbasis Stoffe reinigen und pflegen Alle Stoffe können bei 30 Grad Handwäsche gereinigt werden Verwenden Sie niemals Bleichmittel oder andere chemische Reinigungsmittel Die äuße ren ...

Страница 21: ...n Sie unser Support Team für weitere Unterstützung support bonavi de Maße L x H x B Buggy mit Rädern 7 4 kg Buggy ohne Räder 6 3 kg Gewicht Auseinandergeklappt 85 x 102 x 47 cm Zusammengeklappt ohne Hinterräder 35 x 43 x 25 cm Zusammengeklappt mit Hinterräder 45 x 47 x 30 cm Rückenlehne 50 x 31 cm ...

Страница 22: ...22 Ohne Kompromisse ...

Страница 23: ...vary from the actual product In any case refer to the actual product The buggy and its components may be subject to product improvements Thus there can be changes in design manufacturing or construction without prior notification once all regulations and tests have been fully passed For further information please contact the bonavi support team using the contact form bonavi de kontaktformular 0 Mo...

Страница 24: ...y usability 3 Top quality materials 4 Highest safety standards 5 Fair price After numerous designs prototypes and engineering improvements we have combined all key components and developed your perfect baby buggy bonavi Air Besides having a great design your Bonavi will be your best companion for every family adventure and will grow happily along with your child Whether you decide to explore new d...

Страница 25: ...es with EN1888 1 2018 tested and certified by TÜV SÜD These are the basic components of the buggy For further details please check the instruction manual Components Canopy Footrest lever Locking button folding mechanism Front bumper Push handle Ventilation window Reversing seat kit Footrest Front wheel locking knob Front wheel Brake Basket Rear wheel Buggy Rear wheels Carrying bag Front bumper Rev...

Страница 26: ...front wheels on the front axle of the chassis 5 4 1 Pull back the transportation latch to release the lock Lift up the push handle and pull it upwards to unfold the frame 2 Assembly instruction Insert the rear wheels into the fixture at the rear suspension of the chassis WARNING To avoid injuries ensure that your child is kept away whenever unfolding or folding this product ...

Страница 27: ...ont bumper Attach the safety bar to the seat by inserting the safety bar into the seat fixture indicated by a click 1 WARNING Ensure that the safety bar is fully engaged on both ends Remove the safety bar by pressing the release buttons on both sides of the safety bar 2 Push the locking knob inward or outward to lock and unlock the front wheels Locking the front wheels will result in no swiveling ...

Страница 28: ...he footrest pull the side sliders towards you and push the footrest down 1 1 2 2 Press the buckle and pull it towards you to bring the backrest into a reclining position Please note that the most reclined position of the pushchair is suitable for newborns The canopy can be extended with one more unit by unzipping the extra layer Hold the string firmly and pull the buckle to wards the backrest to r...

Страница 29: ...ing up the pedal lightly 1 2 WARNING When using the brake always ensure that the brake is fully engaged Ensure that the brake is always engaged when the stroller is parked Remove Basket To remove the basket open the push buttons and velcro fasteners located at the front and backside of the basket ...

Страница 30: ...ening slit Repeat this step for the waist belt Detach seat pad Detach the safety bar and take off the fabric cover from the footrest Locate the crotch strap buckle underneath the seat and gently slide it through the designated slit 1 2 Remove head piece To remove the head piece open the upper velcro and pull the shoulder straps through the designated openings ...

Страница 31: ...st 2 1 Detach the safety bar and take off the fabric cover from the footrest 3 Place the seat cushion on the seat against the direction of travel of the buggy i e the head end of the seat cushion should now lie on the footrest Connect the buckles 1 3 to the frame by sliding them through the respective slots Fix the seat cushion with the velcro fastener 2 2 2 3 3 1 1 ...

Страница 32: ...sure that the seat kit is properly attached by pulling it upwards on the seat belt Only if the seat pad is not moving it is properly fixed to the chassis Take off the loop on each side and pull the strut out of the groove Please safely store the ventilation window Pull the zipper down from the right side to left side 6 7 ...

Страница 33: ... strap to the chassis joint and afterwards attach the push button to the canopy Repeat this step for the other side of the canopy 4 Connect the strap located beneath the chassis with the canopy Repeat this step for the other side of the canopy 4 zip zip Attach canopy to the newborn function Open the zipper that connects the canopy with the buggy To remove the canopy press the button on the canopy ...

Страница 34: ...t the desired position Safety Harness 1 Connect the shoulder harness 1 and the waist harness 2 before inserting both into the buckle Continue this step for the other side of the safety harness as well WARNING Always use the restraint system when using the bonavi buggy To release the safety harness press the opening button 3 and pull out the waist and shoulder harness The harness length can be adju...

Страница 35: ...es 5 6 Press the buggy together until it is folded and the transportation lock is fully engaged WARNING To avoid injuries make sure that your child is kept away durinng folding and unfolding the buggy Fold Buggy Press the locking button 1 on the push hand le and hold it while simultaneously pressing the folding button 2 Keep the folding button pressed and press down the push handle 1 2 ...

Страница 36: ...ing belt To additionally secure the folde buggy Attach the velcros on the backrest around the push handle Repeat this step on the side Attach the carabiners of the carrying belt to the chassis WARNING If the carrying strap is not attached to the buggy Do not leave it near children Risk of strangulation 5 6 7 ...

Страница 37: ...o net The safety information are attached to the rain cover and mosquito net Storage in the car and airplane The folded buggy is very compact when folded and fits virtually in every car boot and the over head locker of airplanes We do recommend to check with your airline before departure for the current cabin baggage regulations as these may vary Pull the rain cover over the push handle and close ...

Страница 38: ...or bags and or luggage in the buggy All plastic packaging must be kept away from children to avoid suffocation Keep the buggy in a dry environment and avoid strong sunshine irradiation If the buggy was used during rain or in humid environments the buggy should be dried at room temperature and in a dry environment In case of snowfall the buggy must be freed from snow before drying Keep the buggy cl...

Страница 39: ... choking of the child The buggy may not be used as a substitute for a proper baby bed Strings can cause strangulations Do not place items with a string around a child s neck such as hood strings or pacifier cords Do not suspend strings over the buggy or attach strings to toys Never pick up the buggy while your child is sitting or lying in the seat Always use the safety features of your buggy inclu...

Страница 40: ...ls To ensure a smooth ride and ease of use please lubricate the wheels and joints at regular intervals Use commercially available Vaseline or automotive lubricant such as WD 40 preferably silicone based Clean and maintain fabrics All fabrics can be hand washed at 30 degrees and leave to dry Never use bleach or other chemical detergents The outer fabrics e g the canopies can be cleaned with a cloth...

Страница 41: ...vi de or contact our support team for further assistance support bonavi de Size L x H x W Buggy including wheels 7 4 kg Buggy excluding wheels 6 3 kg Weight Unfolded 85 x 102 x 47 cm Folded without wheels 35 x 43 x 25 cm Folded with wheels 45 x 47 x 30 cm Backrest 50 x 31 cm ...

Страница 42: ......

Страница 43: ......

Страница 44: ...44 Ohne Kompromisse The Happy Baby Company GmbH Heinrich Heine Straße 15 10179 Berlin Germany www bonavi de support bonavi de ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Air

Бренд: Vacon Страницы: 64

Бренд: Hable Страницы: 3

Бренд: Hach Страницы: 128

Бренд: Yamato Страницы: 33

Бренд: Gardner Denver Страницы: 22

GRAVIMETRIC AUGER FEEDER MGF-ST

Бренд: Maguire Products Страницы: 47

Бренд: Magtrol Страницы: 160

Compact Comfort VAV12

Бренд: SAI HVAC Страницы: 16

Бренд: Sailor Страницы: 1

Бренд: vacuubrand Страницы: 12

Бренд: Vacon Страницы: 47

Бренд: Vacon Страницы: 40

Бренд: Valco baby Страницы: 24

Travel About Series

Бренд: Kolcraft Страницы: 14

Бренд: Linear Technology Страницы: 32

Бренд: nurse Страницы: 24

Бренд: YOKOGAWA Страницы: 33

Бренд: MacroAir Technologies Страницы: 32

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды