Bona MiniBuffer Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 10

Bona MiniBuffer Скачать руководство пользователя страница 1

Français

8

MiniBuffer

Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Mode d’emploi

12 / 2012

BA 000.000

Deutsch

2

Englisch

5

®

Bona
Vertriebsgesellschaft mbH

Jahnstrasse 12
D-65549 Limburg / Lahn
Germany
Tel: +49 6431 4008 0
Fax: +49 6431 4008 25
Email: [email protected]

Bona AB

Murmansgatan 130
Box 210 74
S-200 21 Malmö
Sweden
Tel: +46 40 38 55 00
Fax: +46 40 18 16 43
E-mail: [email protected]

1
2
3
...
»

Содержание MiniBuffer

Страница 1: ...2 BA 000 000 Deutsch 2 Englisch 5 Bona Vertriebsgesellschaft mbH Jahnstrasse 12 D 65549 Limburg Lahn Germany Tel 49 6431 4008 0 Fax 49 6431 4008 25 Email empfang bona com Bona AB Murmansgatan 130 Box 210 74 S 200 21 Malmö Sweden Tel 46 40 38 55 00 Fax 46 40 18 16 43 E mail bona bona com ...

Страница 2: ...stimmungsgemäss Für hieraus resultierende Schäden haftet der Hersteller nicht das Risiko hierfür trägt allein der Benutzer Zur bestimmungsgemässen Verwendung gehört auch die Einhaltung der vom Hersteller vorgeschriebenen Betriebs Wartungs und Instandhaltungsbedingungen Die einschlägigen Unfallverhütungs Vorschriften sowie die sonstigen allgemeinen anerkannten sicher heitstechnischen und arbeitstec...

Страница 3: ... 11 Polierpad weiss Ø 33 cm 12 Reinigungspad rot Ø 33 cm 13 Mikrofaserpad Ø 33 cm Gerätebeschreibung MiniBuffer 1 2 7 1 2 Deutsch 3 Technische Daten MiniBuffer Stromversorgung 240 V Bürstmotor 500 W Arbeitsbreite 33 cm Unterfahrhöhe 25 cm Netzkabellänge 10 m Gewicht 13 kg Oszilationszahl 1450 1 min Vibrationsstärke Handgriff 2 5m S2 Schalldruckpegel 63 5 dB A 6 8 11 13 12 4 5 10 9 MiniBuffer 3 ...

Страница 4: ...is zu 2 bestimmt 3 Service Diese Maschine ist nicht zur Verwendung auf öffentlichen Wegen oder Strassen zugelassen 4 Wartungsvorschriften Folgende Hinweise sind unbedingt zu beachten Beim Reinigen und Warten der Maschine beim Aus wechseln von Teilen oder bei der Umstellung auf eine andere Funktion ist der Antrieb auszuschalten und der Netzstecker zu ziehen Die Netzanschlussleitung darf durch Überf...

Страница 5: ...The manufacturer accepts no liability for any resultant damage the user alone bears the risk Correct use also includes adherence to the operating servicing and maintenance conditions recommended by the manufacture The relevant accident prevention regulations as well as all the generally acknowledged safety and working practices must be followed Unauthorized modifications to the machine exclude the...

Страница 6: ...11 Polishing pad white Ø 33 cm 12 Cleaning pad red Ø 33 cm 13 Micro fibre pad Ø 33 cm Description of pictures Mini Buffer 1 2 7 1 2 Technical specifications MiniBuffer Power supply 240 V Brush motor 500 W Working width 33 cm Working height 25 cm Cable length 10 m Weight 13 kg Oscillation speed 1450 1 min Vibration strength handle 2 5m S2 Noise level 63 5 dB A 6 8 11 13 12 4 5 10 9 MiniBuffer 3 Eng...

Страница 7: ...his machine is intended only for the use on plain surfaces with a maximal gradient of up to 2 3 Service Attention The use of this machine on public ways and streets is not allowed 4 Maintenance Instructions it is imperative to observe the following notes For cleaning and maintenance of the machine the replacement of parts or switching to another function the drive has to be shut off and the mains ...

Страница 8: ...es dommages résultant de ce genre d utilisation le risque est alors à la seule charge de l utilisateur L utilisation conforme à la destination compte également le respect des consignes de maintenance et d entretien prescrites par le fabricant Les prescriptions en vigueur concernant la prévention des accidents ainsi que toutes autres règles générales reconnues relatives aux techniques de travail et...

Страница 9: ...nc lustrage Ø 330 mm 12 Pad rouge Ø 330 mm 13 Pad en microfibres blanc Ø 330 mm Composition de l appareil MiniBuffer 2 7 1 2 Français 9 Caractéristiques techniques MiniBuffer Alimentation sur secteur 240 V Moteur de la brosse 500 W Largeur de travail 33 cm Hauteur capot 25 cm Longueur du câble 10 m Poids 13 kg Oscillations min 1450 1 min Vibration manche 2 5m S2 Norme accoustique décibels 63 5 dB ...

Страница 10: ...hine n est pas homologuée pour un usage sur les chemins ou routes publiques 4 Prescriptions de maintenance Respectez absolument les consignes suivantes Lors du nettoyage et de la maintenance de la machine du remplacement de pièces ou du passage à l autre fonction le moteur doit être coupé et la prise débranchée Ne passez pas sur le fil veillez à ce qu il soit ni pressé ni tiré ni endommagé par tou...

Отзывы:

Нет отзывов