Bompani BO243OH/E, Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 3 / 84

3
Using the multi-function electric oven .........
29
Using electric grill with oven electric ...........
29
Using the rotisserie .....................................
29
Using the minute minder .............................
29
Using the electronic timer ...........................
29
Using the electronic timer 3 ........................
29
Using end cooking timer(without clock) ......
30
Using the electronic timer with push knob ..
30
Cleaning and maintenance .........................
31
Cleaning the oven .......................................
31
Using the self-cleaning oven ......................
31
Changing the oven light bulb ......................
31
Removing the oven door ............................
31
Cleaning the door glass ..............................
31
Using push-pull knobs ................................
33
“Pull-out oven runners” kit ..........................
33
Oven accessories .......................................
33
Advice and precautions ..............................
33
The European Directive 2012/19/EEC
(WEEE) .......................................................
33
European Regulation 1935/2004 ................
33
Figures .................................................
81 - 8 3
RU
русский
УСTAHOBKA
плиты
Содержание
ВНИМАНИЕ......................................................... 7
texniheskie dannye i xarakteristiki...
34
ustanovka ........................................................
35
Podkl[henie k `lektroseti .......................
35
dlq potrebitelq. ..................................
35 - 41
Ispol;zovanie `lektriheskoj
statiheskoj duxovki ...................................
35
ùÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ÒÚ‡Ú˘ÂÒ͇fl ‰Ûıӂ͇ Ò
‰‚ÛÏfl Ó„‡Ì‡ÏË ÛÔ‡‚ .............................
35
`lektriheskoj duxovki
“ 4 New “ ............
35
~LektRIHeskAQ duxovkA s sIsteMoJ
ventILQCII
“ 4 “. .....................................
36
~LektRIHeskAQ PoLIFunkCIonAL:nAQ
konvekCIonnAQ duxovkA
.4.....................
36
Ispol;zovanie `lektriheskoj
duxovki s sistemoj ventilqci ................
36
Ispol;zovanie `lektriheskoj
kombinirovannoj duxovki .........................
36
Ispol;zovanie `lektriheskoj mnogof
unkcional;noj duxovki .............................
36
ä‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl „ËÎÂÏ Ë
„ÛÎËÛÂÏ˚Ï „ËÎÂÏ ..............................
36
kAk PoL:ZovAt:sQ veRteLoM
................................
37
äÄä èéãúáéÇÄíúëü íÄâåÖêéå
.........................
37
kAk PoL:ZovAt:sQ ~LektRonnyM
PRogRAMMIRu{}IM ustRoJstvoM
.......................
37
ТРЕХКНОПОЧНОЕ.ЭЛЕКТРОННОЕ.
ПРОГРАММИРУЮЩЕЕ.УСТРОЙСТВО
.....................
38
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ.ЭЛЕКТРОННОГО.ТАЙМЕРА.С.
НАЖИМНОЙ.РУЧКОЙ
........................................
38
Histka duxovki ...............................................
39
HIstkA sAMooHI}A{}eJsQ duxovkI
.....................
.39
Zamena lampy duxovki ................................
.39
kak snqt; dverku duxovki ..........................
.39
Демонтаж дверцы духовки. ...................................... 40
Чистка стекла дверцы .............................................. 40
Использование нажимных-отжимных ручек .......... 41
Комплект «Выдвижные направляющие
духовки»
....................................................... 41
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДУХОВКИ
...................... 41
Директива
.2012/19/EEC.(WEEE)..................
Risunki. ...................................................
81 - 8 3
42
ЕВРОПЕЙСКИЙ РЕГЛАМЕНТ №
1935/2004
..........
42
GR
ελληνικά
∂°∫∞∆∞™∆∞™∏
∂¡∆√πÃπ∑√ª∂¡√À º√Àƒ¡√À
Περιεχόμενα
ΠΡΟΣΟΧΗ............................................................ 8
Τεχνικά στοιχεία και χαρακτηριστικά
...................... 42
ΕΓΚΑΤAΣΤΑΣΗ
....................................................... 43
™À¡¢∂™∏ ™∆√ ∏§∂∫∆ƒπ∫√ ¢π∫∆À√
............... . 43
Ηλεκτρική σύνδεση
.
..................................... 43 .-. 48
∏§∂∫∆ƒπ∫√™ ™∆∞∆π∫√™ º√Àƒ¡√™
................ 43
ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΣΤΑΤΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΔΙΠΛΟΥ
ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ
......................................................... 43
∏§∂∫∆ƒπ∫√™ ™∆∞∆π∫√™ º√Àƒ¡√™
”.4.New”............................................................. 43
∏§∂∫∆ƒπ∫√™ ∞∂ƒπ∑√ª∂¡√™
º√Àƒ¡√™ “ 4 “.... ....................................... ......
43
∏§∂∫∆ƒπ∫√™ º√Yƒ¡√™ ¶√§§∞¶§ø¡
§∂π∆√Àƒ°πø¡ 4.... ......
....................................
43
ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ
ΧΡΗΣΕΩΝν ....................................................................... 43
ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ .................................................................. 44
ΠΩΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΓΚΡΙΛ ΜΕ
ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΦΟΥΡΝΟ .................................................... 44
Use of the “ TOUCH TIMER “ 3 keys
.........3
2
ЭЛЕКТРОННЫЙ ДИСПЛЕЙ С СЕНСОРНЫМ
УПРАВЛЕНИЕМ
............................................. .............. 40