s’enclenche.pas.
ANNULATION.D’UN.PROGRAMME
-.Il. est. possible. d’effacer. un. programme. en. pressant. d’abord. la.
touche.de.
DUREE.DE.CUISSON
,.puis.la.touche."-".jusqu’à.obtenir.
l’affichage.de.0.00.
IMPORTANT:A LA FIN DE TOUTE CUISSON PROGRAMMEE ON
CONSEILLE DE POUSSER LA TOUCHE , Sl NON LE FOUR
NE FONCTIONNE PAS MANUELLEMENT.
une.fonction,.il.est.possible.de.changer.la.fréquence.du.signal.
sonore..On.peut.choisir.jusqu'à.trois.types.différents.de.signal..Le.
signal.sélectionné.retentira.tant.que.la.touche."-".sera.pressée.
DEBUT.DE.PROGRAMME.ET.CONTROLE
-.Le.programme.démarre.environ.4.secondes.après.les.affichages.
-.Il. est. possible,. à. tout. moment,. de. contrôler. le. programme.
présélectionné.en.pressant.la.touche.correspondante.
ERREURS.DE.PROGRAMMATION
-.Exemple:.à.12h15.on.programme.30.minutes.de.
DUREE.DE.CUISSON
.
et.l’on.programme.le.temps.de.
FIN.DE.CUlSSON
.à.12h30.
-.Pour.corriger.l’erreur.de.programmation,.on.peut.soit.varier.la.
durée.ou.le.temps.de.fin.de.cuisson,.soit.presser.la.touche.
MANUEL
.
et.répéter.correctement.la.programmation.
-.En. présence. d’une. erreur. de. programmation,. le. four. ne.
UTILISATION DE LA MINUTERIE ELECTRONIQUE AVEC
MANET
FONCTIONNEMENT GENERAL
Cette minuterie gére l'affichage de l'hologe (avec aiguilles
analogiques)
et le fonctionnement du four (avec la manette appuyée, icone
d'indication). La manette PUSH permet de régler l'horologe,
programmer l'heure de dèbut et l'heure de fin de cuisson,
programmer l'alarme (Minute Minder)
REGLAGE DE L'HOROLOGE
Pour régler l'heure, soit la position des aiguilles, appuyer 4 fois
brièvement sur la manette pour faire clignoter l'icone << clock >>.
Pour
augmenter ou diminuer de 1 minute dans le sens horaire ou
antihoraire.
La minuterie èlectronique quitte automatiquement le
mode réglage de
l'horolge 10 secondes après la dernièere mise à
jour.
CUISSON MANUELLE
Lorsque la minuterie n'est pas activée, utiliser l'interrupteur général
(à l'extérieur du dispositif) pou passer à la cuisson manuelle
PROGRAMMATION DE L'HEURE DE FIN DE CUISSON
La programmation de l'heure de fin de cuisson permet de
commencer immédiatement la cuisson, puis de la terminer
automatiquement en fonction de l'heure programmée. Pour régler
l'heure de fin de cuisson,
appuyer 2 fois briévement sur la manette
pour faire clignoter l'icone << END TIME >>. Pour augmenter ou
diminuer de 1 minute le temps de cuisson , tourner la manette
dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse.
L'aiguille des minutes avance par pas de 1 minutes dans le sens
horaire ou antihoraire. l'icone << END TIME >>
continue à
clignoter 10 secondes aprés la derniére rotation. Dans la mesure
où minimum 2 minutes de cuisson commence et l'alarme sonore
est automatiquement activée. La cuisson se termine dés que
<<Heure de fin de cuisson programmée = Heure actuelle >>. Pour
visualiser
le programme via les aiguilles et les icones, appuyer
briévement sur la manette, puis la relacher.
Une fois la cuisson terminèe, l'icone << END TIME >> clignote et
l'alarme émet un signal sonore. L'alarme se désactive aprés 1
minute et l'icone <<END TIME >> continue à clignoter jusqu'au
moment où la manette est enforcée. Pour annuler le programme
avant qu'il ne se termine, appuyersur la manette pendant 3
secondes. Le programme est annulé, et la minuterie se remeten
mode cuisson manuelle.
PROGRAMMATION DE L'HEURE DE DEBUT ET FIN DE
CUISSON
La programmation de l'heure de début de cuisson permet de
commencer et de terminer automatiquement la cuisson en
fonction des heures programmées. Pour régler l'heure de début
de cuisson, appuyer 1 fois brièvement sur la manette pour faire
clignoter l'icone << START TIME >>. Pour augmenter ou
diminuer de 1 minute l'heure de début de cuisson, tourner la
manette dans le sense des aiguilles d'une montre ou dans le
sens inverse. L'aiguille des minutes avance par pas 1 minute
dans le sens horaire ou antihoraire. L'icone << START TIME >>
continue à clignoter 10 secondes après la dèrniere rotation. Si la
manette n'est ni tournée ni enforcée dans cet intervalle, les
aiguilles affichent de nouveau automatiquement l'horaire, et le
programme est annulè. Dans la mesure où minimum 1 minute de
retard est programmée, lheure de début de cuisson est
mémorisée (icone <<START TIME >>, lumiére fixe) si la manette
est enfoncée. La prochaine étape est le réglage de l'heure de fin
de cuisson (l'icone << END TIME >> se met à clignoter). Pour
programmer l'heure de fin de cuisson, suivre la procédure
décritedans le paragraphe correspondant. La cuisson commence
dés que << Heure de début de cuisson programmée = Heure
actuelle >>.
UTILISATION DU PROGRAMMATEUR DE FIN CUISSON
MONOCOMMANDE (SANS HORLOGE) (FIG.
2
2
)
Il permet de programmer la durée de cuisson.
Fonctionnement:
- Positionner la manette sur le temps de cuisson souhaitée (120
minutes maxi).
- Choisir la température en utilisant la manette du thermostat
et positionner la manette du sélecteur sur le type de cuisson
choisi.
- Quand la manette du programmateur se positionnera sur le
répère 0 la cuisson sera terminée. L’interruption de la cuisson est
automatique.
- Positionner de nouveau la manette du thermostat sur le répère
.
- Positionner aussi la manette du sélecteur sur le répère 0.
N.B.:
L’utilisation du four sans program-mation ne peut s’effectuer
qu’en positionnant la manette du programmateur sur
le répère (fonctionnement manuel).
PROGRAMMATION DU MINUTE MINDER
La programmation du Minute Minder permet d'obtenir une simple
alarme aprés un certain délai sans activer la cuisson (mode
Minute Minder ). Pour programmer une << alarme >>sans
activer aucune cuisson (mode Minute Minder), appuyer 3 fois
brièvement sur la manette
pour faire clignoter l'icona
<<ALARM>>. Tourner ensuite la manette , puis répéter la
procédure prévue pour l'heure de fin de cuisson ( voir le
paragraphe correspondant) pour régler le Minute Minder. Le
mode Minute Minder ne peut étre activé que si aucun
programme n'est en cours.
AFFICHAGE DU PROGRAMME
Le programmateur permet de visualiser le programme. Pour
visualiser le programme, appuyer brìevement sur la manette,
puis la relacher. Le progammateur visualise alors le programme
via le déplacement des lancettes et via le clignotement des
icones correspondantes. Leprogrammateur se remet ensuite
automatiquement su l'heure actuelle, et l'exécution du
programme se porsuit.
FR .........................................................................Pour l'utilisateur
61
Содержание BO 689 DA/N
Страница 9: ...9 3...
Страница 43: ...43 2012 19 EEC WEEE 2012 19 EEC WEEE 1935 2004 1935 2004 INFORMACIQ DLQ POTREBITELEJ RU...
Страница 51: ...51 GR 1 2 19 1 2 B 1 2 21 3 4 5 B 1 6 1 6 1 6 1 60 C 6 1 2 2 3 3 4 4 5 B 5 6 6 M T...
Страница 52: ...52 GR 2012 19 EK A A 2012 19 1935 2004 1935 2004 GR...
Страница 76: ...76 335171 04...