background image

 

auf dem Typenschild, welches sich im Innenraum 
oder auf der Geräterückseite befindet. 

 

Achten Sie auf stabilen, waagerechten Stand des 
Gerätes. 

 

Vermeiden Sie eine Aufstellung:

Vermeiden Sie eine Aufstellung:

Vermeiden Sie eine Aufstellung:

Vermeiden Sie eine Aufstellung:    
-

 

neben Heizkörpern, einem Herd, direkter Son-
neneinstrahlung oder sonstigen Wärmequel-
len; 

-

 

an Orten, an denen eine hohe Feuchtigkeit 
auftritt (z. B. im Freien, Badezimmer), da die 
Metallteile in solchen Fällen rostanfällig sind; 

-

 

in der Nähe von flüchtigen und entflammbaren 
Materialien (z. B. Gas, Benzin, Alkohol, La-
cken etc.) und in Räumen mit schlechter Luft-
zirkulation (z. B. Garage). 

-

 

Setzen Sie das Gerät keinerlei Witterungsein-
flüssen aus. 

 

Elektrischer Anschluss

Elektrischer Anschluss

Elektrischer Anschluss

Elektrischer Anschluss    

    WARNUNG:

WARNUNG:

WARNUNG:

WARNUNG:    

 

Die Installation an das Stromnetz muss gemäß 
den lokalen Gesetzen und Vorschriften erfolgen. 

 

Ein unsachgemäßer Anschluss kann zu einem 
elektrischen Schlag

elektrischen Schlag

elektrischen Schlag

elektrischen Schlag führen! 

 

Verändern Sie den Gerätenetzanschlussstecker 
nicht! Lassen Sie die Netzsteckdose durch einen 
Fachmann ersetzen, wenn diese für den Geräte-
netzstecker nicht geeignet ist. 

 

Die Zugänglichkeit des Netzsteckers muss ge-
währleistet sein, um das Gerät im Notfall sofort 
von der Stromversorgung zu trennen.  

 

    ACHTUNG:

ACHTUNG:

ACHTUNG:

ACHTUNG:    

Sollten Sie das Gerät vom Stromnetz trennen oder 
sollte es zu einem Stromausfall kommen:

    

-

 

Warten Sie etwa 5 Minuten bevor Sie das Gerät 
wieder in Betrieb nehmen. 

-

 

Überprüfen Sie die Betriebseinstellungen. 

 

 

Prüfen Sie, ob die Netzspannung, die Sie benut-
zen wollen, mit der des Gerätes übereinstimmt. 

Die Angaben hierzu finden Sie auf dem Typen-
schild des Gerätes. 

 

Schließen Sie das Netzkabel an eine vorschrifts-
mäßig installierte Schutzkontakt-Steckdose an. 

 

Wenn der Netzstecker nach der Installation nicht 
frei zugänglich ist, muss zur Erfüllung der ein-
schlägigen Sicherheitsvorschriften installations-
seitig eine entsprechende Trennvorrichtung vor-
handen sein. 

 

Türanschlag wechseln

Türanschlag wechseln

Türanschlag wechseln

Türanschlag wechseln    

Der Türanschlag kann von rechts (Lieferzustand) 
nach links gewechselt werden, falls der Aufstellort 
dies erfordert. 

 

    WARNUNG:

WARNUNG:

WARNUNG:

WARNUNG:    

Beim Auswechseln des Türanschlags darf das Gerät 
nicht mit dem Netzstrom verbunden sein. Ziehen Sie 
vorher den Netzstecker. 

 

    HI

HI

HI

HIN

N

N

NWEIS

WEIS

WEIS

WEIS::::  

 

Ziehen Sie eine weitere Person zur Hilfe hinzu. 

 

Sie benötigen ggf.:

 Schraubenschlüssel, Kreuz-

schraubendreher sowie Schlitzschraubendreher. 

 

 

 

 

Demontieren Sie das obere Anschlagblech samt 
Scharnierstift, indem Sie die Schrauben lösen. 
Öffnen Sie die Gerätetür ein wenig und heben Sie 
sie vorsichtig aus dem unteren Türscharnier. Le-
gen Sie die Tür auf eine gepolsterte Unterlage, 
um Beschädigungen zu vermeiden. 

 

Kippen Sie das Gerät leicht nach hinten und blo-
ckieren Sie es in dieser Position. Lösen Sie den 
unteren Scharnierstift und bringen Sie ihn in der 
gegenüberliegenden Halterung an. 

 

Stellen Sie das Gerät wieder in die aufrechte Po-
sition. Setzen Sie die Gerätetür auf den unteren 

Содержание VSE 228.1

Страница 1: ...HRANK VSE VSE VSE VSE 228 228 228 228 1 1 1 1 H H H HOUSEHOLD OUSEHOLD OUSEHOLD OUSEHOLD B B B BUILT UILT UILT UILT IN IN IN IN L L L LARDER ARDER ARDER ARDER Bedienungsanleitung Garantie Bedienungsan...

Страница 2: ...d Wartung Seite 9 St rungsbehebung Seite 10 Technische Daten Seite 11 Garantie Kundendienst Seite 12 Entsorgung Seite 13 ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH Contents Contents Contents Contents Introductio...

Страница 3: ...tung k nnen vom Originalger t abweichen Benutzen Sie das Ger t ausschlie lich f r den privaten und den daf r vorgesehenen Zweck Dieses Ger t ist nicht f r den gewerblichen Ge brauch bestimmt Es darf n...

Страница 4: ...reislauf Betreiben Sie keine elektrischen Ger te innerhalb des Ger tes Lagern Sie keine explosionsf higen Stoffe wie z B Aerosolbeh lter mit brennba rem Treibgas im Ger t Dieses Ger t kann von Kindern...

Страница 5: ...HI HI HIN N N NWEIS WEIS WEIS WEIS Am Ger t k nnen sich noch Staub oder Produktions reste befinden Wir empfehlen Ihnen das Ger t wie unter Reinigung und Wartung beschrieben zu s u bern Ger teausstatt...

Страница 6: ...fall kommen Warten Sie etwa 5 Minuten bevor Sie das Ger t wieder in Betrieb nehmen berpr fen Sie die Betriebseinstellungen Pr fen Sie ob die Netzspannung die Sie benut zen wollen mit der des Ger tes b...

Страница 7: ...der Seite ohne Scharnier fest ffnen Sie die Ger tet r Dr cken Sie die Ger teseite die sich gegen ber den Scharnieren befindet gegen das Einbaum bel Richten Sie das Ger t gerade stehend aus befestigen...

Страница 8: ...und der Be st ckung ndert Bei Erstbetrieb stellen Sie den Temperaturregler zun chst auf die h chste Stufe bis das Ger t die gew nschte Betriebstemperatur erreicht hat Es wird empfohlen danach auf ein...

Страница 9: ...Temperaturwert nicht k lter als notwendig ein Die Ger tet r nur so lange wie n tig ge ffnet lassen Die T rdichtung muss vollkommen intakt sein damit die T r ordnungsgem schlie t Reinigung Reinigung R...

Страница 10: ...run St run St rung g g g M gliche Ursache M gliche Ursache M gliche Ursache M gliche Ursache Behebung Behebung Behebung Behebung Das Ger t arbei tet nicht bzw nicht richtig Hat das Ger t keine Stromv...

Страница 11: ...te n n n nach Verordnung EU Nr 1060 2010 ach Verordnung EU Nr 1060 2010 ach Verordnung EU Nr 1060 2010 ach Verordnung EU Nr 1060 2010 Brand Brand Brand Brand Bomann Bomann Bomann Bomann Modell Modell...

Страница 12: ...einer Reklamation erkennen dann wenden Sie sich bitte an unseren Service Geben Sie im Falle einer St rung Ihre genaue An schrift Telefonnummer und die Modellbezeichnung siehe Deckblatt oder Technisch...

Страница 13: ...et www profectis de Telefonische Auftragsannahme 01805 22 58 99 Telefonische Ersatzteilbestellung 01805 24 24 64 Auftragsannahme und Ersatzteilbestellungen per Fax 01805 24 25 42 Werkstags montags bis...

Страница 14: ...in the user manual Do not use the appliance for any other purpose Any other use is not intended and can result in damages or personal injuries Operate the appliance only properly installed properly i...

Страница 15: ...ay with the appliance Cleaning and user maintenance user maintenance user maintenance user maintenance shall not be made by children children children children unless they are older 8 years and superv...

Страница 16: ...ient cooling operation at low power consumption Sufficient clearance is necessary Refer to the instructions which we give you in Built in Place the appliance so that the appliance door can open withou...

Страница 17: ...t it in the opposite bracket Replace the appliance upright again Insert the appliance door on the lower hinge pin and fix the door to the property position Attach the upper limit plate after you have...

Страница 18: ...pliance Starting the appliance Connect the appliance to the power supply Operate the temperature control See also the following section Settings Settings Settings Settings Settings Setting 0 means tha...

Страница 19: ...e mains plug or switch off the fuse Thoroughly clean the appliance see Cleaning and Maintenance Leave open the appliance door to prevent un pleasant odours Tips for Energy saving Tips for Energy savin...

Страница 20: ...roubleshooting Troubleshooting Before you contact an authorized specialist Before you contact an authorized specialist Before you contact an authorized specialist Before you contact an authorized spec...

Страница 21: ...nuous product development re mains reserved Product data sheet for household refrigerators freezers a Product data sheet for household refrigerators freezers a Product data sheet for household refrige...

Страница 22: ...r than 18 C and a min freezing capacity in 24 h 5 Climate class SN ambient temperature of 10 C up to 32 C Climate class N ambient temperature of 16 C up to 32 C Climate class ST ambient temperature of...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...24 C Bomann GmbH C Bomann GmbH C Bomann GmbH C Bomann GmbH www bomann de www bomann de www bomann de www bomann de Made in P R C Stand 12 16...

Отзывы: