background image

19 

 

Always store food covered or packed in order to pre-
vent drying-out and transfer of odor or taste onto 
other food items. You may pack the food with e.g. 

 

 

Polyethylene plastic 
bags or foil 

 

Plastic bowl with lid 

 

Special plastic covers 
with elastic strip 

 

Aluminum foil 

 

Recommendations

Recommendations

Recommendations

Recommendations    

 

Store fresh packed items on the glass shelves, 
fresh fruits and vegetables in the vegetable box. 

 

Place bottles in the door storage rack. 

 

By the air circulation different climate zones aris-
es. 

-

 

The coldest zone is located at the rear and the 
lower fridge part. Recommended for the stor-
age of foods such as fish, sausages and meat. 

-

 

The warmest zone is located at the door and 
the upper fridge part. Suitable for the storage 
of e.g. cheese and butter. 

 

Let warm food cool down first. 

 

Operating noise

Operating noise

Operating noise

Operating noise    

Type of sound

Type of sound

Type of sound

Type of sound    

Cause

Cause

Cause

Cause    

Mumbling 

Compressor during its operation 

Liquid sounds 

Circulation of the refrigerant 

Click sounds 

The temperature control turns the 
compressor on or off 

Disturbing 
noises 

Vibration of the shelves or cooling 
coils 

 

Switching

Switching

Switching

Switching    off

off

off

off    

To switch off the appliance t

To switch off the appliance t

To switch off the appliance t

To switch off the appliance turn the temperature 

urn the temperature 

urn the temperature 

urn the temperature co

co

co

con-

n-

n-

n-

trol 

trol 

trol 

trol to 

to 

to 

to the off state.

the off state.

the off state.

the off state.    

If the appliance is out of use for long periods: 

 

 

Remove the appliance content. 

 

Disconnect the mains plug or switch off the fuse. 

 

Thoroughly clean the appliance (see ”Cleaning 
and Maintenance”). 

 

Leave open the appliance door to prevent un-
pleasant odours. 

 

Tips for Energy saving

Tips for Energy saving

Tips for Energy saving

Tips for Energy saving    

 

Disconnect the plug if you do not use the appli-
ance. 

 

Do not install the appliance near stoves, heaters 
or other heat sources. In case of higher ambient 
temperatures, the compressor will run more fre-
quently and longer. 

 

Ensure sufficient ventilation at the bottom and 
rear side. Never block ventilation openings. 

 

Allow warm dishes to cool down before putting 
into the appliance. 

 

Do not adjust the temperature colder than neces-
sary. 

 

Do not open the door longer than necessary. 

 

The seal of the appliance door must be complete-
ly intact, so that the door closes properly. 

 

Cleaning

Cleaning

Cleaning

Cleaning    and Maintenance

and Maintenance

and Maintenance

and Maintenance    

    WARNING:

WARNING:

WARNING:

WARNING:    

 

Always turn off the appliance and disconnect the 
plug or turn off / unscrew the fuse before cleaning 
and user maintenance.  

 

Do not use steam cleaners for cleaning the appli-
ance; moisture could enter electrical components. 
Risk of electric shock!

Risk of electric shock!

Risk of electric shock!

Risk of electric shock! Hot steam could damage 
the plastic parts.  

 

The appliance must be dry before restarting oper-
ation. 

 

    CAUTION:

CAUTION:

CAUTION:

CAUTION:    

 

Do not use a wire brush or other sharp, abrasive 
items. 

 

Do not use any acidic or abrasive detergents. 

 

Do not damage the refrigerant circuit. 

 

Cleaning the appliance including interior

Cleaning the appliance including interior

Cleaning the appliance including interior

Cleaning the appliance including interior    

 

Clean the appliance interior, the exterior surfaces, 
the accessories and the door seal regularly with 
warm water and mild detergent. 

Содержание VSE 228.1

Страница 1: ...HRANK VSE VSE VSE VSE 228 228 228 228 1 1 1 1 H H H HOUSEHOLD OUSEHOLD OUSEHOLD OUSEHOLD B B B BUILT UILT UILT UILT IN IN IN IN L L L LARDER ARDER ARDER ARDER Bedienungsanleitung Garantie Bedienungsan...

Страница 2: ...d Wartung Seite 9 St rungsbehebung Seite 10 Technische Daten Seite 11 Garantie Kundendienst Seite 12 Entsorgung Seite 13 ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH Contents Contents Contents Contents Introductio...

Страница 3: ...tung k nnen vom Originalger t abweichen Benutzen Sie das Ger t ausschlie lich f r den privaten und den daf r vorgesehenen Zweck Dieses Ger t ist nicht f r den gewerblichen Ge brauch bestimmt Es darf n...

Страница 4: ...reislauf Betreiben Sie keine elektrischen Ger te innerhalb des Ger tes Lagern Sie keine explosionsf higen Stoffe wie z B Aerosolbeh lter mit brennba rem Treibgas im Ger t Dieses Ger t kann von Kindern...

Страница 5: ...HI HI HIN N N NWEIS WEIS WEIS WEIS Am Ger t k nnen sich noch Staub oder Produktions reste befinden Wir empfehlen Ihnen das Ger t wie unter Reinigung und Wartung beschrieben zu s u bern Ger teausstatt...

Страница 6: ...fall kommen Warten Sie etwa 5 Minuten bevor Sie das Ger t wieder in Betrieb nehmen berpr fen Sie die Betriebseinstellungen Pr fen Sie ob die Netzspannung die Sie benut zen wollen mit der des Ger tes b...

Страница 7: ...der Seite ohne Scharnier fest ffnen Sie die Ger tet r Dr cken Sie die Ger teseite die sich gegen ber den Scharnieren befindet gegen das Einbaum bel Richten Sie das Ger t gerade stehend aus befestigen...

Страница 8: ...und der Be st ckung ndert Bei Erstbetrieb stellen Sie den Temperaturregler zun chst auf die h chste Stufe bis das Ger t die gew nschte Betriebstemperatur erreicht hat Es wird empfohlen danach auf ein...

Страница 9: ...Temperaturwert nicht k lter als notwendig ein Die Ger tet r nur so lange wie n tig ge ffnet lassen Die T rdichtung muss vollkommen intakt sein damit die T r ordnungsgem schlie t Reinigung Reinigung R...

Страница 10: ...run St run St rung g g g M gliche Ursache M gliche Ursache M gliche Ursache M gliche Ursache Behebung Behebung Behebung Behebung Das Ger t arbei tet nicht bzw nicht richtig Hat das Ger t keine Stromv...

Страница 11: ...te n n n nach Verordnung EU Nr 1060 2010 ach Verordnung EU Nr 1060 2010 ach Verordnung EU Nr 1060 2010 ach Verordnung EU Nr 1060 2010 Brand Brand Brand Brand Bomann Bomann Bomann Bomann Modell Modell...

Страница 12: ...einer Reklamation erkennen dann wenden Sie sich bitte an unseren Service Geben Sie im Falle einer St rung Ihre genaue An schrift Telefonnummer und die Modellbezeichnung siehe Deckblatt oder Technisch...

Страница 13: ...et www profectis de Telefonische Auftragsannahme 01805 22 58 99 Telefonische Ersatzteilbestellung 01805 24 24 64 Auftragsannahme und Ersatzteilbestellungen per Fax 01805 24 25 42 Werkstags montags bis...

Страница 14: ...in the user manual Do not use the appliance for any other purpose Any other use is not intended and can result in damages or personal injuries Operate the appliance only properly installed properly i...

Страница 15: ...ay with the appliance Cleaning and user maintenance user maintenance user maintenance user maintenance shall not be made by children children children children unless they are older 8 years and superv...

Страница 16: ...ient cooling operation at low power consumption Sufficient clearance is necessary Refer to the instructions which we give you in Built in Place the appliance so that the appliance door can open withou...

Страница 17: ...t it in the opposite bracket Replace the appliance upright again Insert the appliance door on the lower hinge pin and fix the door to the property position Attach the upper limit plate after you have...

Страница 18: ...pliance Starting the appliance Connect the appliance to the power supply Operate the temperature control See also the following section Settings Settings Settings Settings Settings Setting 0 means tha...

Страница 19: ...e mains plug or switch off the fuse Thoroughly clean the appliance see Cleaning and Maintenance Leave open the appliance door to prevent un pleasant odours Tips for Energy saving Tips for Energy savin...

Страница 20: ...roubleshooting Troubleshooting Before you contact an authorized specialist Before you contact an authorized specialist Before you contact an authorized specialist Before you contact an authorized spec...

Страница 21: ...nuous product development re mains reserved Product data sheet for household refrigerators freezers a Product data sheet for household refrigerators freezers a Product data sheet for household refrige...

Страница 22: ...r than 18 C and a min freezing capacity in 24 h 5 Climate class SN ambient temperature of 10 C up to 32 C Climate class N ambient temperature of 16 C up to 32 C Climate class ST ambient temperature of...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...24 C Bomann GmbH C Bomann GmbH C Bomann GmbH C Bomann GmbH www bomann de www bomann de www bomann de www bomann de Made in P R C Stand 12 16...

Отзывы: