background image

 

 

Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät 

 

Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Anwen-
dungen verwendet zu werden wie beispielsweise 

-

 

in Personalküchen von Läden, Büros und anderen Arbeitsberei-

chen; 

-

 

in der Landwirtschaft und von Gästen in Hotels, Motels und ande-

ren Unterkünften; 

-

 

Frühstückspensionen; 

-

 

im Catering und ähnlichem Großhandelseinsatz. 

 

 WARNUNG: 

 

Stellen Sie sicher, dass die Belüftungsöffnungen im Gerätegehäuse 
oder im Einbaugehäuse nicht blockiert werden. 

 

Gebrauchen Sie keine mechanischen Einrichtungen oder sonstigen 
Mittel um den Abtauvorgang (falls notwendig) zu beschleunigen, außer 
den in der Anleitung beschriebenen Hilfsmitteln (Modellabhängig im 
Lieferumfang enthalten). 

 

Beschädigen Sie nicht den Kältemittelkreislauf. 

 

Betreiben Sie keine elektrischen Geräte innerhalb des Gerätes. 

 

Lagern Sie keine explosionsfähigen Stoffe, wie z.B. Aerosolbehälter 
mit brennbarem Treibgas im Gerät. 

 

 

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von Per-
sonen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähig-
keiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, 
wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des 
Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren 
verstanden haben. 

Содержание KS 7230.1

Страница 1: ...HAUSHALTS KÜHLSCHRANK KS 7230 1 HOUSEHOLD REFRIGERATOR Bedienungsanleitung Garantie Instruction Manual ...

Страница 2: ...g und Wartung Seite 10 Störungsbehebung Seite 11 Technische Daten Seite 11 Garantie Kundenservice Seite 12 Entsorgung Seite 13 ENGLISH Contents Introduction Page 14 General Notes Page 14 Special safety Information for this Unit Page 15 Transport and Packaging Page 16 Appliance Equipment Page 17 Installation Page 17 Startup Operation Page 18 Cleaning and Maintenance Page 20 Troubleshooting Page 21 ...

Страница 3: ...ginalgerät abweichen Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten und den dafür vorgesehenen Zweck Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Ge brauch bestimmt Es darf nur in der Art und Weise benutzt werden wie es in dieser Bedienungsanleitung beschrie ben ist Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen Dieses Ger...

Страница 4: ...tungen oder sonstigen Mittel um den Abtauvorgang falls notwendig zu beschleunigen außer den in der Anleitung beschriebenen Hilfsmitteln Modellabhängig im Lieferumfang enthalten Beschädigen Sie nicht den Kältemittelkreislauf Betreiben Sie keine elektrischen Geräte innerhalb des Gerätes Lagern Sie keine explosionsfähigen Stoffe wie z B Aerosolbehälter mit brennbarem Treibgas im Gerät Dieses Gerät ka...

Страница 5: ...Kabel ersetzen lassen Wenn Kabel oder Stecker beschädigt sind dürfen Sie das Gerät nicht mehr benutzen Bei Entsorgung nutzen Sie die von Elektrogeräten vorgesehenen Sammelstellen Kühlmittel WARNUNG vor feuergefährlichen Stoffen Der Kühlmittelkreislauf enthält das Kühlmittel Isobu tan R600a ein Naturgas mit hoher Umweltverträg lichkeit das brennbar ist Achten Sie beim Transpor tieren und Aufstellen...

Страница 6: ...Betrieb effektiv und mit möglichst niedrigem Energieverbrauch gewährleistet wer den kann Zu diesem Zweck muss genügend Freiraum rund um das Gerät vorhanden sein Abstand zur Geräterückseite ca 50 70 mm zu den Seitenwänden und oberhalb des Gerä tes jeweils min 100 mm Stellen Sie das Gerät so auf dass die Gerä tetüren vollständig zu öffnen sind Das Gerät darf nur an einem Ort stehen dessen Umgebungst...

Страница 7: ...fstellort dies erfordert WARNUNG Beim Auswechseln des Türanschlags darf das Gerät nicht mit dem Netzstrom verbunden sein HINWEIS Ziehen Sie eine weitere Person zur Hilfe hinzu Sie benötigen ggf Schraubenschlüssel Kreuz schraubendreher sowie Schlitzschraubendreher Lösen Sie die Schrauben 1 auf der Geräterück seite Entfernen Sie die Abdeckkappen 2 lösen Sie die darunterliegenden Schrauben und ent ne...

Страница 8: ...10 C Leistungsstufe 3 4 mittlere Stufe optimale Betriebstemp Temperaturbereich ca 3 C 7 C Leistungsstufe 5 6 7 höchste Stufe kälteste Innentemp Temperaturbereich ca 0 C 6 C Vorsicht vor zu hohen Einstellungen denn die Maximalstufe bedeutet meist schon Gefrierpunkt Die Temperatur des Eisfachs wird automatisch über die Leistungsstufe im Kühlraum gesteuert Grundsätzlich gilt dass sich die Temperatur ...

Страница 9: ... optimale Kühlraumtemperatur liegt bei etwa 5 7 Grad für den mittleren Bereich des Kühlraums Durch die Luftzirkulation entstehen unterschiedliche Kältezonen Unabhängig von der Leistungsstufe sinkt kalte Luft ab Die kälteste Zone befindet sich an der Geräte rückwand und im unteren Kühlraum Empfohlen für die Lagerung von leicht verderblichen Le bensmitteln wie Fleisch Fisch und Wurstwaren bei etwa 2...

Страница 10: ...in Lassen Sie warme Speisen erst abkühlen bevor Sie sie in das Gerät stellen Gerät regelmäßig abtauen Modellabhängig Gerätetür nur so lange wie nötig geöffnet lassen Die Türdichtung muss vollkommen intakt sein damit die Tür ordnungsgemäß schließt Reinigung und Wartung WARNUNG Vor Reinigungs und Wartungsarbeiten das Gerät grundsätzlich von der Stromversorgung trennen Das Gerät nie mit Dampfreinigun...

Страница 11: ...gen frei räumen Gerät frei aufstellen Geräteinhalt ist zu warm Überprüfen Sie die Temperatur einstellung Umgebungstempera tur Lassen Sie die Tür nur so lange wie notwendig geöffnet Störung Ursache Maßnahme Gerät ist laut im Betrieb Überprüfen Sie den waagerech ten Stand des Gerätes Siehe Betriebsgeräusche Wasser auf dem Geräte boden Überprüfen Sie die Temperatur einstellung Tauwasserauffang schale...

Страница 12: ...nlei tung auf Fabrikations oder Materialfehler zurück zuführen sind durch Reparatur oder Austausch beseitigt 4 Garantieleistungen werden nicht für Mängel er bracht die auf Nichtbeachtung der Gebrauchs anweisung beruhen durch unsachgemäßen An schluss oder Installation unsachgemäßer Be handlung normale Abnutzung des Gerätes höhe re Gewalt oder sonstige äußere Einflüsse zurück zuführen sind Garantiea...

Страница 13: ...elstellen und geben dort Ihre Geräte ab die Sie nicht mehr benutzen werden Sie helfen damit die potenziellen Auswirkungen durch falsche Entsorgung auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden Sie leisten damit Ihren Beitrag zur Wiederverwertung zum Re cycling und zu anderen Formen der Verwertung von Elektro und Elektronik Altgeräten Informationen wo die Geräte zu entsorgen sind erhal...

Страница 14: ...ting instructions may differ from the original device The appliance is designed exclusively for private use and for the envisaged purpose This appli ance is not fit for commercial use The appliance is only to be used as described in the user manual Do not use the appliance for any other purpose Any other use is not intended and can result in damages or personal injuries This appliance is not inten...

Страница 15: ... other means to accelerate the de frosting process if necessary except those described in this manual depending on the model included the scope of delivery Do not damage the refrigerant circuit Do not operate any electrical devices inside the appliance Do not store explosive substances such as aerosol containers with flammable propellant in the appliance This appliance can be used by children aged...

Страница 16: ...of this unit contains the refrigerant Isobutane R600a a natural gas that is flammable and of high environmental compatibility Make sure no parts of the coolant circuit get damaged during transport and installation of the appliance If the coolant circuit is damaged avoid any open flames or ignition source disconnect the plug thoroughly air the room in which the appliance is installed and contact an...

Страница 17: ...terior or on the appliance rear Place the appliance on a steady and safe surface If the appliance is not horizontally leveled adjust the feet accordingly Avoid the installation near heaters next to a stove direct sunlight or any other heat sources at locations with high humidity e g outdoors bathroom as metal parts would be suscepti ble to corrosion under such circumstances near volatile or flamma...

Страница 18: ...ition Transfer and attach the upper door hinge 3 to the opposite appliance side Fasten the appliance cover and replace the cover caps 2 Check that the door is optimally aligned both vertical ly and horizontally to ensure a smooth opening and closing of the door Startup Operation Prior to first use CAUTION After transport the appliance should be left standing upright for four hours before connectin...

Страница 19: ...ding foods CAUTION Always pay attention to the storage instructions on the sales packaging To avoid contamination of food respect the following instructions Opening the door for long periods can cause a significant increase of the temperature in the compartments of the appliance Clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems see Cleaning and Maintenance...

Страница 20: ...rant Click sounds The temperature control turns the compressor on or off Disturbing noises Vibration of the shelves or cool ing coils Switching off To switch off the appliance turn the temperature con trol to the off state If the appliance is out of use for long periods Remove the appliance content Disconnect the appliance from the power supply Defrost model dependent and clean the device thorough...

Страница 21: ...eep covered at a cool location Once the ice has melted empty the condensation drip tray below the chilling compartment wipe up the condensation water and dry the unit interior Then you may restart the appliance by connecting the plug and turning the temperature control Changing the bulb Lamp data max 10 W 220 240 V Loosen the screw and remove the lamp cover carefully Change the defective bulb Repl...

Страница 22: ... rele vant current CE guidelines such as electromagnetic compatibility and low voltage directives and has been constructed in accordance with the latest safety regulations Disposal Meaning of the Dustbin Symbol Protect our environment do not dispose of electrical equipment in the domestic waste Please return any electrical equipment that you will no longer use to the collection points provided for...

Страница 23: ...23 ...

Страница 24: ...24 C Bomann GmbH www bomann germany de Made in P R C Stand 09 2020 ...

Отзывы: