background image

13 

 
 

Abschalten 

Zum Abschalten des Gerätes die Taste B1 für 
ca. 5 Sek. gedrückt halten. 
Sollte das Gerät für längere Zeit außer Betrieb ge-
nommen werden: 

 

 

Entnehmen Sie den Geräteinhalt. 

 

Gerät von der Stromversorgung trennen. 

 

Gerät abtauen (Modellabhängig) und gründlich 
reinigen (siehe „Reinigung und Wartung“). 

 

Gerätetür anschließend geöffnet lassen, um 
Schimmel- und Geruchsbildung zu vermeiden. 

 

Tipps zur Energieeinsparung 

 

Gerät von der Stromversorgung trennen, wenn 
Sie das Gerät nicht in Gebrauch haben. 

 

Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Her-
den, Heizkörpern oder anderen Wärmequellen 
auf. Bei hoher Umgebungstemperatur läuft der 
Kompressor häufiger und länger. 

 

Achten Sie auf ausreichende Be- und Entlüftung 
am Gerätesockel und an der Geräterückseite. 
Lüftungsöffnungen dürfen Sie niemals abdecken. 

 

Platzieren Sie alle Ablagen, Regale oder Schub-
läden (Modellabhängig) in ihre Originalposition.  

 

Stellen Sie den Temperaturwert nicht kälter als 
notwendig ein. 

 

Lassen Sie warme Speisen erst abkühlen, bevor 
Sie sie in das Gerät stellen. 

 

Gerät regelmäßig abtauen (Modellabhängig). 

 

Gerätetür nur so lange wie nötig geöffnet lassen. 

 

Die Türdichtung muss vollkommen intakt sein, 
damit die Tür ordnungsgemäß schließt. 

 
 
 
 
 
 

Reinigung und Wartung 

 WARNUNG: 

 

Vor Reinigungs- und Wartungsarbeiten das Gerät 
grundsätzlich von der Stromversorgung trennen. 

 

Das Gerät nie mit Dampfreinigungsgeräten reini-
gen. Feuchtigkeit könnte in elektrische Bauteile 
gelangen. Stromschlaggefahr! Heißer Dampf 
kann zu Schäden an Kunststoffteilen führen. 

 

Das Gerät muss trocken sein, bevor Sie es wie-
der in Betrieb nehmen. 

 

 ACHTUNG: 

 

Benutzen Sie keine Drahtbürste oder anderen 
scharfkantigen, scheuernden Gegenstände. 

 

Benutzen Sie keine scharfen oder scheuernden 
Reinigungsmittel. 

 

Beschädigen Sie nicht den Kältemittelkreislauf. 

 

Reinigung des Gerätes einschl. Innenausstattung 

 

Reinigen Sie den Geräte- Innenraum, die Außen-
flächen, das Zubehör sowie die Türdichtung re-
gelmäßig mit lauwarmem Wasser und mildem 
Reinigungsmittel; oder mit einem sauberen, 
feuchten Mikrofasertuch ohne Reinigungsmittel. 

 

Entnehmen Sie dafür den Geräteinhalt und lagern 
Sie diesen an einem kühlen Ort. 

 

Reinigen Sie den Tauwasserablaufkanal, die –
Öffnung vorsichtig z.B. mit einem Pfeifenreiniger. 

 

Nachdem alles gründlich getrocknet wurde, kön-
nen Sie das Gerät wieder in Betrieb nehmen. 

 

Abtauen 

 ACHTUNG: 

Gebrauchen Sie niemals Metallgegenstände (z.B. 
Messer), um Eis vom Verdampfer zu entfernen. An-
derenfalls kann dieser beschädigt werden. 

 

Der Kühlraum verfügt über eine Abtau- Teilautoma-
tik. Während des Abtauvorgangs fließen die Wasser-
tropfen auf der Rückwand des Kühlraums ab. Das in 

Содержание KGE 7808.1

Страница 1: ...HAUSHALTS EINBAU K HL GEFRIERKOMBINATION KGE 7808 1 HOUSEHOLD BUILT IN FRIDGE FREEZER Bedienungsanleitung Garantie Instruction Manual...

Страница 2: ...und Wartung Seite 13 St rungsbehebung Seite 14 Technische Daten Seite 14 Garantie Kundenservice Seite 15 Entsorgung Seite 16 ENGLISH Contents Introduction Page 17 General Notes Page 17 Special safety...

Страница 3: ...Originalger t abweichen Benutzen Sie das Ger t ausschlie lich f r den privaten und den daf r vorgesehenen Zweck Dieses Ger t ist nicht f r den gewerblichen Ge brauch bestimmt Es darf nur in der Art un...

Страница 4: ...ngen oder sonstigen Mittel um den Abtauvorgang falls notwendig zu beschleunigen au er den in der Anleitung beschriebenen Hilfsmitteln Modellabh ngig im Lieferumfang enthalten Besch digen Sie nicht den...

Страница 5: ...bel ersetzen lassen Wenn Kabel oder Stecker besch digt sind d rfen Sie das Ger t nicht mehr benutzen Bei Entsorgung nutzen Sie die von Elektroger ten vorgesehenen Sammelstellen K hlmittel WARNUNG vor...

Страница 6: ...ordnungsgem abgelei tet und der Betrieb effektiv und mit m glichst niedrigem Energieverbrauch gew hrleistet wer den kann Zu diesem Zweck muss gen gend Freiraum rund um das Ger t vorhanden sein Beachte...

Страница 7: ...en von rechts Lieferzustand nach links gewechselt werden falls der Aufstellort dies erfordert WARNUNG Beim Auswechseln der T ranschl ge darf das Ger t nicht mit dem Netzstrom verbunden sein HINWEIS Zi...

Страница 8: ...Einbau Angaben in mm F r die Be und Entl ftung ist an der Ger ter ckseite ein Abluftka nal von ca 38 mm Tiefe vorzusehen Die Be und Entl ftungs ffnungen im M belsockel und M belbau m ssen durchgehend...

Страница 9: ...Winkel ab und bohren Sie 2 mm L cher mit ca 8 mm Abstand zur T rau enkante Setzen Sie den Winkel wieder auf befestigen Sie ihn mit den bei liegenden Schrauben S1 7 Sollte ein Angleichen der M belt r e...

Страница 10: ...gende Alarmt ne im 30 Sek Takt solange bis die T r geschlossen wird Einstellungen Sind die Kontrollleuchten L1 aus befindet sich das Ger t im ausgeschalteten Zustand Schalten Sie das Ger t ein und w h...

Страница 11: ...e und Modellabh ngig zur Optimierung des Stauraums h henverstellen bzw herausnehmen HINWEIS F r die effizienteste Energienutzung platzieren Sie alle Ablagen Schubl den in ihre Originalposition K hlrau...

Страница 12: ...te Luft zirku lieren kann Tiefk hllagern Abgepacktes Handelsgefriergut sollte gem den Herstellerangaben gelagert werden Achten Sie darauf dass die Waren nach dem Einkauf nicht auftauen lagern Sie sie...

Страница 13: ...t Reinigung und Wartung WARNUNG Vor Reinigungs und Wartungsarbeiten das Ger t grunds tzlich von der Stromversorgung trennen Das Ger t nie mit Dampfreinigungsger ten reini gen Feuchtigkeit k nnte in e...

Страница 14: ...Aus falls Defekts nur durch einen autorisierten Fach mann oder dem Kundenservice siehe Garantie Kundenservice ausgewechselt repariert werden St rungsbehebung Bevor Sie sich an den Kundenservice wenden...

Страница 15: ...ch nutzen Ist das Ger t zur gewerblichen Nutzung geeignet leisten wir beim Kauf durch Unternehmer f r das Ger t eine Garantie von 6 Monaten 3 Innerhalb der Garantiezeit werden Funktionsfeh ler die tro...

Страница 16: ...enservice Telefonische Reparaturannahme 02152 99 39 111 Werktags montags bis freitags von 09 00 bis 18 00 Uhr Kosten laut Konditionen Ihres Vertragspartners f r Festnetz oder Mobilfunkanschl sse Alle...

Страница 17: ...ese operating instructions may differ from the original device The appliance is designed exclusively for private use and for the envisaged purpose This appli ance is not fit for commercial use The app...

Страница 18: ...other means to accelerate the de frosting process if necessary except those described in this manual depending on the model included the scope of delivery Do not damage the refrigerant circuit Do not...

Страница 19: ...f this unit contains the refrigerant Isobutane R600a a natural gas that is flammable and of high environmental compatibility Make sure no parts of the coolant circuit get damaged during transport and...

Страница 20: ...the appliance rear Look for stable horizontal appliance position Avoid the installation near heaters next to a stove direct sunlight or any other heat sources at locations with high humidity e g outdo...

Страница 21: ...liance side Move and fix the bracket angle of the center door hinge to the opposite appliance side Put on the freezer door and fit it in the intended position Move and fix the center door hinge accord...

Страница 22: ...ws bottom 2x S2 and top 2x S1 4 In consideration of the shown distances hold the guide a at the top and bottom inside of the furni ture door mark the positions of the drill holes Af ter drilling fix t...

Страница 23: ...the selection of the power level L2 indicates the activation of the SMART function L3 indicates the activation of the SUPER function Function description SMART Automatic temperature control The indoor...

Страница 24: ...the following instructions Opening the door for long periods can cause a significant increase of the temperature in the compartments of the appliance Clean regularly surfaces that can come in contact...

Страница 25: ...ystals as little as possible and not to damage the food structure Frozen food should be kept in contact with the bottom of the compartment Keep a space between the individual items so that the cold ai...

Страница 26: ...ter electrical components Risk of electric shock Hot steam could damage the plastic parts WARNING The unit must be dry before restarting operation CAUTION Do not use a wire brush or other sharp abrasi...

Страница 27: ...osition See the section Operating noise Water on the unit bottom Check the temperature setting water discharge channel or opening Light does not work Check the power supply See Changing the bulb NOTE...

Страница 28: ...r their disposal This helps avoid the potential effects of incorrect disposal on the environment and human health This will contribute to the recycling and other forms of reutilization of electrical a...

Страница 29: ...29...

Страница 30: ...30...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ...32 C Bomann GmbH www bomann germany de Made in P R C Stand 09 2020...

Отзывы: