background image

23 

 

Technical Data 

Climate class N/ST: this appliance is intended to be 
used at ambient temperature ranging from 16°C to 
38°C. 

 

Freezing capacity: the maximum freezing capacity 
within 24 hours is 2.5 kg. 

 

Temperature rinse time: the period of time that the 
device can maintain an acceptable temperature for 
the frozen food is approx. 21 hours. 

 

Electrical connection………………...………………….. 
Power voltage: ………………...….220-240 V~ / 50 Hz 
Rated power: ……….………………….…..….…..80 W 
Rated current: ……………………………………..1.0 A 

 

Dimension H x W x D / Weight…..…...……………….. 
Appliance size: ……..….…..…143.0 x 54.5 x 58.5 cm 
Net weight: ………………………….…approx. 38.5 kg 

 

For more information about the product, scan the QR 
code on the supplied energy label and/or visit the 
official website of the product data bank: 

https://eprel.ec.europa.eu

 

 

The right to make technical and design modifications 
during continuous product development remains 
reserved. 

 

This appliance has been tested according to all rele-
vant current CE guidelines, such as electromagnetic 
compatibility and low voltage directives, and has 
been constructed in accordance with the latest safety 
regulations. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Disposal 

Meaning of the “Dustbin” Symbol 

Protect our environment; do not dispose of electrical 
equipment in the domestic waste. 

 

Please return any electrical equipment that you will 
no longer use to the collection points provided for 
their disposal. 

 

This helps avoid the potential effects of incorrect 
disposal on the environment and human health. 
This will contribute to the recycling and other forms of 
reutilization of electrical and electronic equipment. 

 

Information concerning where these can be disposed 
of can be obtained from your local authority. 

 

 WARNING: 

Remove or disable any existing snap and bolt locks, 
if you take the unit out of operation or dispose it. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Содержание DTR 353.1

Страница 1: ...HAUSHALTS DOPPELT RK HLSCHRANK DTR 353 1 HOUSEHOLD DOUBLE DOOR REFRIGERATOR Bedienungsanleitung Garantie Instruction Manual...

Страница 2: ...und Wartung Seite 10 St rungsbehebung Seite 11 Technische Daten Seite 11 Garantie Kundenservice Seite 12 Entsorgung Seite 14 ENGLISH Contents Introduction Page 15 General Notes Page 15 Special safety...

Страница 3: ...iginalger t abweichen Benutzen Sie das Ger t ausschlie lich f r den privaten und den daf r vorgesehenen Zweck Dieses Ger t ist nicht f r den gewerblichen Ge brauch bestimmt Es darf nur in der Art und...

Страница 4: ...ngen oder sonstigen Mittel um den Abtauvorgang falls notwendig zu beschleunigen au er den in der Anleitung beschriebenen Hilfsmitteln Modellabh ngig im Lieferumfang enthalten Besch digen Sie nicht den...

Страница 5: ...bel ersetzen lassen Wenn Kabel oder Stecker besch digt sind d rfen Sie das Ger t nicht mehr benutzen Bei Entsorgung nutzen Sie die von Elektroger ten vorgesehenen Sammelstellen K hlmittel WARNUNG vor...

Страница 6: ...ellort Eine gute Bel ftung rund um das Ger t ist erfor derlich damit die Hitze ordnungsgem abgelei tet und der Betrieb effektiv und mit m glichst niedrigem Energieverbrauch gew hrleistet wer den kann...

Страница 7: ...bnahme ACHTUNG Nach dem Transport sollte das Ger t f r ca vier Stunden aufrecht stehen bevor Sie es an die Strom versorgung anschlie en Die Nichtbeachtung k nnte zur Fehlfunktion des K hlsystems und d...

Страница 8: ...re Zeit leer steht be achten Sie die Hinweise unter Abschalten Ablagefl chen Je nach Bedarf lassen sich die Ablagen Schubl den teilweise und Modellabh ngig zur Optimierung des Stauraums h henverstelle...

Страница 9: ...rden Lassen Sie einen Zwischenraum zwischen den einzelnen Gefrierg tern damit die kalte Luft zirku lieren kann Tiefk hllagern Abgepacktes Handelsgefriergut sollte gem den Herstellerangaben in einem 4...

Страница 10: ...t nicht k lter als notwendig ein Lassen Sie warme Speisen erst abk hlen bevor Sie sie in das Ger t stellen Ger t regelm ig abtauen Modellabh ngig Ger tet r nur so lange wie n tig ge ffnet lassen Die T...

Страница 11: ...V max 10 W Entnehmen Sie vorsichtig die Lampenabdeckung Wechseln Sie das Leuchtmittel Setzen Sie die Lampenabdeckung wieder ord nungsgem auf St rungsbehebung Bevor Sie sich an den Kundenservice wende...

Страница 12: ...die zu ersetzenden Teile Die Garantiezeit f r Verbraucher reduziert sich auf 6 Monate sofern sie ein zur gewerblichen Nutzung geeignetes Ger t auch teilweise ge werblich oder gemeinschaftlich nutzen I...

Страница 13: ...dass ein freier Zugriff zu dem defekten Ger t nicht m glich ist gehen zu Lasten des Verbrauchers Bei unn tiger oder unberechtigter Inanspruchnahme des Kundendienstes berechnet der Kundendienst dem Ve...

Страница 14: ...len Auswirkungen durch falsche Entsorgung auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden Sie leisten damit Ihren Beitrag zur Wiederverwertung zum Re cycling und zu anderen Formen der Verwe...

Страница 15: ...ing instructions may differ from the original device The appliance is designed exclusively for private use and for the envisaged purpose This appli ance is not fit for commercial use The appliance is...

Страница 16: ...other means to accelerate the de frosting process if necessary except those described in this manual depending on the model included the scope of delivery Do not damage the refrigerant circuit Do not...

Страница 17: ...f this unit contains the refrigerant Isobutane R600a a natural gas that is flammable and of high environmental compatibility Make sure no parts of the coolant circuit get damaged during transport and...

Страница 18: ...impeded Only install at a location with an ambient tempera ture suitable for the climate class of the appliance The climate class can be found under Technical Data and on the rating label located in t...

Страница 19: ...r levels 1 5 regulate the different val ues of the internal temperature Setting 0 Off sate Setting 1 Lowest setting warmest inside temp Setting 5 Highest setting coldest inside temp The temperature of...

Страница 20: ...it becomes less cold For dairy pro ducts such as yoghurt cheese and co the center of the cooling is just the right temperature at around 5 degrees Well packed leftovers or preserves needs less coolin...

Страница 21: ...id sounds Circulation of the refrigerant Click sounds The temperature control turns the compressor on or off Disturbing noises Vibration of the shelves or cool ing coils Switching off To switch off th...

Страница 22: ...uring operation is normal To achieve better cooling and to save energy defrost the freezer regularly as follows To start the defrosting process turn the tempera ture control to the off state and disco...

Страница 23: ...s during continuous product development remains reserved This appliance has been tested according to all rele vant current CE guidelines such as electromagnetic compatibility and low voltage directive...

Страница 24: ...24 C Bomann GmbH www bomann germany de Made in P R C Stand 08 2020...

Отзывы: