BOERBOEL Heavy-Duty Gate Latch Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 16

34107519BOM V2 3/17

To register your product, please visit:

boerboelgatesystems.com

Read all instructions prior to installing product.

Refer to manufacturers safety instructions when operating any tools.

Heavy-Duty Gate Latch

Installation Instructions

• English ........................................................ 1
• Français ...................................................... 6
• Español ....................................................... 11

Содержание Heavy-Duty Gate Latch

Страница 1: ...roduct please visit boerboelgatesystems com Read all instructions prior to installing product Refer to manufacturers safety instructions when operating any tools Heavy Duty Gate Latch Installation Instructions English 1 Français 6 Español 11 ...

Страница 2: ...ause harm to the gate or individual Not pool code approved NOTICE DO NOT attempt to assemble the kit if parts are missing or damaged DO NOT return the product to the store for assistance or replacement parts call 1 800 336 2383 Top View of Routed Post Top View of Routed Post Fence Purchased Metal Stiffener Component list QTY Description 1 Heavy Duty Latch 1 Striker 11 1 Phillips Screws 1 Nylon Spa...

Страница 3: ...post c Secure latch to side of post with four 1 phillips screws Fig 2 d Place a screw through the nylon spacer and attach to top forward hole Fig 3 This will stop the arm from pivoting too far Install Striker Bar a Close the gate and insert striker bar into latch while holding it firmly against the gate b Mark pilot holes through the screw holes Fig 4 c Remove striker bar and drill 3 3 3 32 32 pil...

Страница 4: ...ig 5 b Carefully remove spring from the post plate and swing arm with small needle nose pliers using caution not to bend or break the hooked ends of the spring Fig 6 c Flip the post plate over so the finger brackets face the left and re attach the spring as shown Fig 7 d Continue installation from Step 1 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Finger ...

Страница 5: ...5 ...

Страница 6: ... boerboelgatesystems com Lire toutes les instructions avant d installer le produit Consulter les consignes de sécurité du fabricant lors de l utilisation des outils Loquet pour portails lourds Instruction d installation English 1 Français 6 Español 11 ...

Страница 7: ...erts en bois ou un dispositif de renforcement des poteaux est nécessaire L intervalle entre les poteaux sera déterminé par la largeur du portillon et du hardware Les raidisseurs de poteau sont vendus séparément Vue de dessus du poteau Panneau de clôture Dispositif de renforce Dispositif de renforce ment en métal acheté ment en métal acheté Portillon Lunettes de sécurité Crayon Perceuse Mèche de 2 ...

Страница 8: ...cruciforme de 1 po Fig 2 d Placer une vis à travers l entretoise en nylon et fixer au trou supérieur avant Fig 3 Cela empêchera le bras de pivoter trop loin Pose du percuteur a Fermer le portail et insérer le percuteur dans le loquet tout en le tenant fermement contre la porte b Marquer les trous pilotes à travers les trous des vis Fig 4 c Retirer le percuteur et percer les trous pilotes de 3 3 3 ...

Страница 9: ...tion le ressort de la plaque de poteau et balancer le bras avec une petite pince à bec en s assurant de ne pas plier ou briser les extrémités du ressort Fig 6 c Retourner la plaque de poteau de sorte que les supports de doigt soient placés face vers la gauche et replacer le ressort tel qu indiqué Fig 7 d Continuez l installation à partir de l étape 1 Fig 5 Fig 6 Doigt Fig 7 ...

Страница 10: ...10 ...

Страница 11: ...elgatesystems com Lea todas las instrucciones antes de instalar el producto Consulte las instrucciones de seguridad del fabricante al utilizar herramientas Cerrojo de puerta reforzado Instrucciones de instalación English 1 Français 6 Español 11 ...

Страница 12: ...t nécessaire L intervalle entre les poteaux sera déterminé par la largeur du portillon et du hardware Les raidisseurs de poteau sont vendus séparément Vue de dessus du poteau Panneau de clôture Dispositif de renforce Dispositif de renforce ment en métal acheté ment en métal acheté OUTILS REQUIS Lista de los componentes Puerta Gafas de protección Lápiz Taladro Broca de 2 38 mm Puntas de destornilla...

Страница 13: ...oste con cuatro tornillos Phillips de 1 pulgada Fig 2 d Colocar un tornillo a través del espaciador de nylon y fijarlo en el agujero superior delantero Fig 3 Así se evitará que el brazo gire demasiado lejos Instale Traba a Cerrar el portón e insertar la traba en el cerrojo mientras lo sujeta firmemente contra el portón b Marcar los agujeros guía a través de los agujeros para tornillo Fig 4 c Retir...

Страница 14: ...tirar cuidadosamente el resorte de la placa y del brazo de oscilación con pequeños alicates de punta de aguja teniendo cuidado de no doblar ni romper los extremos en forma de gancho del resorte Fig 6 c Voltear la placa de modo que los soportes de dedo estén orientados hacia la izquierda y volver a fijar el resorte como se muestra Fig 7 d Continuar con la desde el Paso 1 Fig 5 Fig 6 Dedo Fig 7 ...

Страница 15: ...15 ...

Страница 16: ...BARRETTE OUTDOOR LIVING 7830 FREEWAY CIRCLE MIDDLEBURG HEIGHTS OHIO 44130 TEL 800 336 2383 WWW BOERBOELGATESYSTEMS COM ...

Результаты поиска

Содержание Heavy-Duty Gate Latch

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

BOERBOEL Heavy-Duty Gate Latch, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание Heavy-Duty Gate Latch

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды