BODYNOVA 599BG Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 19

DEUTSCH

Bedienungsanleitung

SHIATSU MASSAGER 599BG

inHaltsVerZeicHnis

1. Wichtige sicherheitshinweise..................................................................................... s. 3 - 4

2. allgemeine anwendungshinweise................................................................................. s. 5

3. gerätebeschreibung........................................................................................................ s. 5

4. Bedienungshinweise......................................................................................................... s. 6

5. lagerung und Pfl ege ....................................................................................................... s. 6

6. gegenanzeigen und Vorsichtsmaßnahmen................................................................ s. 7

7. garantie und service........................................................................................................ s. 7

Bodynova GmbH • Scheidtweiler Str. 19 • 50933 Köln • Deutschland

Содержание 599BG

Страница 1: ...Bedienungsanleitung Instruction manual Manuel d utilisation 599BG...

Страница 2: ...Wichtige sicherheitshinweise s 3 4 2 allgemeine anwendungshinweise s 5 3 ger tebeschreibung s 5 4 Bedienungshinweise s 6 5 lagerung und Pflege s 6 6 gegenanzeigen und Vorsichtsma nahmen s 7 7 garantie...

Страница 3: ...Bei der Verwendung des Shiatsu Massagers 599BG mu ssen wie bei jedem anderen elektrischen Ger t grundlegende Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden Verwenden Sie das Ger t nur in trockenen geschlos...

Страница 4: ...le eines Defektes oder einer Betriebsst rung schalten Sie das Ger t sofort aus und entfernen den Stecker aus der Steckdose Versuchen Sie nie das Massageger t selbst zu reparieren Reparaturen an Elektr...

Страница 5: ...kulatur l sen kann Zus tz lich zur Massagefunktion verf gt das Ger t ber eine W rmefunktion welche hinzugeschaltet werden kann und die entspannende Wirkung der Massage verst rkt Mittels der an beiden...

Страница 6: ...und der F e verwendet werden Achten Sie stets darauf das Ger t nicht auf Knochen oder Gelenken zu verwenden Die maximale Behandlungszeit von 15 Minuten sollte nicht berschritten werden Um Verletzun g...

Страница 7: ...hriebenen Zweck vorgesehen Der Hersteller lehnt jegliche Haftung f r Verletzungen oder Sachsch den ab die durch unsachgem en oder fahrl ssigen Gebrauch entstehen 7 Garantie Als Hersteller bernehmen wi...

Страница 8: ...1 Important safety information S 9 10 2 general use s 11 3 technical description s 11 4 instructions for use s 12 5 care and storage s 12 6 contraindications and safety precautions s 13 7 Warranty and...

Страница 9: ...dard safety precautions as with all other electri cal devices must be followed Use this device only inside in a dry environment Keep away from moisture and water Do not use in the bath Keep the massag...

Страница 10: ...e device shut it off immediately and remove the plug from the mains Do not attempt to repair yourself Repairs to electrical devices should only be carried out by qualified personnel DISPOSAL Do not pu...

Страница 11: ...tion to the massaging action there is also a warming function that can be turned on and off helping to ease and soften tension and stress With the hands or forearms in the hand loops provided you can...

Страница 12: ...well as the entire back Do not use the device on bones or joints Do not use longer than 15 minutes at a time To avoid irritating the skin be sure to use the device on top of your clothing and not dir...

Страница 13: ...roper use or use contrary to the instructions contained in this manual 7 WARRANTY The manufacturer guarantees for retail customers this device to be free of defects in manufac turing for a period of 2...

Страница 14: ...t informations importantes s 15 16 2 consignes g n rales s 17 3 description de l appareil s 17 4 conseils d utilisation s 18 5 stockage et entretien s 18 6 Contre indications et pr cautions d emploi S...

Страница 15: ...t autre dispositif lectrique Utilisez l appareil uniquement dans des locaux secs et ferm s Cet appareil doit tre prot g des gouttes ou des claboussures ou plac l cart des milieux humides tels qu une s...

Страница 16: ...ment teignez l appareil imm diatement et d branchez le de la prise murale N essayez jamais de r parer l appareil par vous m me Les r parations d appareils lectriques doivent tre effectu es uniquement...

Страница 17: ...renforce les effets relaxants du massage Gr ce aux deux passants pour les mains ou les avant bras l appareil se laisse maintenir en place et vous pouvez ajuster l intensit et varier la pression du ma...

Страница 18: ...sculature des jambes et des pieds Assurez vous bien que l appareil ne soit jamais utilis sur les os ou les articulations Ne pas utiliser plus de 15 minutes maxi Pour viter des l sions cutan es utilise...

Страница 19: ...ine toute responsabilit pour tout pr judice ou dommage mat riel r sultant d un emploi inad quat ou contraire aux instructions de ce manuel 7 GARANTIE ET SERVICE En tant que fabricant nous garantissons...