Bodine 34R6BXPP, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 13 / 16

www.bodine-electric.com 13
TROUBLESHOOTING
!
WARNING/AVERTISSEMENT
• CAUTION –To reduce the risk of ignition of hazardous atmospheres,
disconnect the equipment from the supply circuit before opening. Keep
assembly tightly closed when in operation.
• Leads factory-sealed. Do not disassemble any part of this product as that
will compromise its safety in hazardous atmospheres.
• This product should be installed, inspected, and maintained by a qualified
electrician only, in accordance with all applicable electrical codes.
•
ATTENTION
–Pour réduire le risque d’inflammation des atmosphères
dangereuses, débranchez l’équipement du circuit d’alimentation avant de
l’ouvrir. Gardez l’assemblage bien fermé lorsqu’il est en fonctionnement.
• Fils scellés en usine. Ne démontez aucune pièce de ce produit car cela
compromettrait sa sécurité dans les atmosphères dangereuses.
• Ce produit doit étre installè, inspecté et entretenu par un électricien
qualifié seulement, conformément avec tous les codes de l’électricité
pertinents.
If you encounter a problem, read all instructions and double-check the
wiring. Even if the 34R6BXPP motor or gearmotor itself shows obvious signs
of damage, it may be that another component in the system or an incorrect
installation or incorrect electrical connection caused it to fail. In which case,
replacing the gearmotor alone and not tending to the root cause of the failure
may result in another damaged product.
If problems persist, contact your source of purchase or a Bodine Authorized
Service Center and describe the problem in detail. Do not disassemble the
product. Performing unauthorized repairs will void the warranty and invalidate
third-party certifications.