background image

1

ZI de Martigny

37210 Parçay Meslay

Tél. 02 47 29 77 40

Fax 02 47 29 77 41

www.bodet-sport.com 

      

 

 

 

 

      Ref. 

607638B

Upon receipt, always check the product for damage during shipment. 

If any is found, you may file a damage claim with the carrier.

GOAL Indicator 

for ice hockey 

Installation and operation instructions

Содержание BTX6015

Страница 1: ...77 40 Fax 02 47 29 77 41 www bodet sport com Ref 607638B Upon receipt always check the product for damage during shipment If any is found you may file a damage claim with the carrier GOAL Indicator for ice hockey Installation and operation instructions ...

Страница 2: ...tected against mechanical shocks according to DIN18032 3 Standard The 110 240VAC supply line for the shot clock panel must include a neutral phase circuit breaker rapidly accessible This circuit breaker must be switched off during maintenance operations The installation must be completed before the equipment can be powered up It is prohibited and dangerous to immerse the scoreboard in to water or ...

Страница 3: ... push button Note The power cord supplies the power to the panel The handheld Start Stop push button turns on a GOAL Led indicator 1 indicator per impulse II Overview of the product Red Led GOAL indicators Green Led Clock stopped indicators Mounting clamps Power cord Handheld Start Stop push button Goal indicator panel ...

Страница 4: ...m screws and matching plugs on the wall and slide the panel over the 4 screws The screws and plugs are not supplied by Bodet IV Clamp mounting 1 Place the panel on its support 2 Secure the panel in its position by tightening the 2 clamps with the hand knob screws ...

Страница 5: ...e Bodet ice hockey main scoreboard RS485 communication This connection will allow the goal lights module to synchronise itself with the scoreboard in order to display the game clock stopped GOAL TIME Power cord Goal indicator panel To main scoreboard panel card and goal lights module Terminal block of the main scoreboard RS485 ...

Страница 6: ... same site each panel must have its own number Dip 8 is to ON by default 2nd dip bank wireless HF only Dips 1 to 3 are used to set the installation number Dips 4 to 8 are unused to OFF by default 2nd dip bank wired mode Dips 1 to 8 are used OFF 1st dip bank 2nd dip bank Panel number Dip 5 Dip 6 Dip 7 1 off on on 2 on off on 3 off off on 4 on on off 5 off on off 6 on off off N installation Dip 1 Di...

Отзывы: