Bo Jungle B920000 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 45

B-Walking Aid Activity

(Manual – Handleiding –

Mode d’emploi

- Gebrauchsanleitung- Instrucciones

de uso - Instruções de utilização -

Istruzioni per l’uso

Návod k použití

Instrukcja obsługi

)

Grey B920000 – Pink B920010 – Blue B920020

Made In China – Bo Jungle - Chamo BV – Brambroek 23B - 9500 GERAARDSBERGEN – BELGIUM

www.bojungle.eu

–

[email protected]

– Tel: +32 54 240 331 – Fax: +32 9 270 01 80

Содержание B920000

Страница 1: ...ucciones de uso Instru es de utiliza o Istruzioni per l uso N vod k pou it Instrukcja obs ugi Grey B920000 Pink B920010 Blue B920020 Made In China Bo Jungle Chamo BV Brambroek 23B 9500 GERAARDSBERGEN...

Страница 2: ...d 4 Rechargeable battery can only be charged under adult supervision 5 Rechargeable batteries must be removed from the toy before charging 6 Different types of batteries or old and new batteries canno...

Страница 3: ...pes fall down 3 Heart shape Attach the magnetic heart shape onto the appropriate shape sorter to learn heart shape and hear fun sound effects 4 Star shape Attach the magnetic star shape onto the appro...

Страница 4: ...rage box button Press it to open the storage box 14 Storage box It can be used to add the weight of the walker and provide baby more stability by putting something inside 15 Speed control knob The kno...

Страница 5: ...staircases Do not let any child to approach the sliding car and touch the wheels Warning This product is intended for use by children ages 12 36 months The battery installation and replacement must be...

Страница 6: ...batterijen kunnen niet worden opgeladen 4 Oplaadbare batterijen mogen alleen worden opgeladen onder toezicht van een volwassene 5 Oplaadbare batterijen moeten uit het speelgoed worden verwijderde alv...

Страница 7: ...n 3 Hart vorm Bevestig de magnetische hart vorm op de juiste vormsorteerder om de hartvorm te leren en leuke geluidseffecten te horen 4 Ster vorm Bevestig de magnetische ster vorm op de juiste vormsor...

Страница 8: ...p opbergdoos Druk erop om de opbergdoos te openen 14 Opbergdoos Het kan worden gebruikt om het gewicht van de loophulp te verzwaren en de baby meer stabiliteit te geven door er iets in te doen 15 Snel...

Страница 9: ...opritten zwembadzijde en trappen Laat geen enkel kind de glijdende auto naderen en de wielen aanraken Waarschuwing Dit product is bedoeld voor gebruik door kinderen van 12 36 maanden Het plaatsen van...

Страница 10: ...que sous la surveillance d un adulte 5 Les piles rechargeables doivent tre retir es du jouet avant la charge 6 Diff rents types de piles ou piles anciennes et nouvelles ne peuvent pas tre m lang es p...

Страница 11: ...3 Forme de c ur Fixez la forme de c ur magn tique sur le trieur de forme appropri pour d velopper sa dext rit et entendre des effets sonores amusants 4 Forme d toile Fixez la forme d toile magn tique...

Страница 12: ...angement appuyez dessus pour ouvrir la bo te de rangement 14 Bo te de rangement elle peut tre utilis e pour ajouter le poids au pousseur et donner plus de stabilit b b en mettant quelque chose l int r...

Страница 13: ...escaliers Utiliser seulement sur des surfaces planes Attention Ce produit est destin tre utilis par des enfants g s de 12 36 mois L installation et le remplacement de la batterie doivent tre effectu s...

Страница 14: ...werden 4 Wiederaufladbare Batterien sollten nur unter Aufsicht von Erwachsenen aufgeladen werden 5 Wiederaufladbare Batterien m ssen vor dem Laden aus dem Spielzeug entfernt werden 6 Verschiedene Batt...

Страница 15: ...n 3 Herzform Befestigen Sie die magnetische Herzform am richtigen Formsortierer um die Herzform zu lernen und lustige Soundeffekte zu h ren 4 Sternform Befestigen Sie die magnetische Sternform am rich...

Страница 16: ...ste Dr cken Sie diese Taste um die Aufbewahrungsbox zu ffnen 14 Aufbewahrungsbox Sie kann verwendet werden um das Gewicht der Gehhilfe zu erh hen und dem Baby mehr Stabilit t zu geben indem etwas hine...

Страница 17: ...Stra en Einfahrten am Pool und auf Treppen Lassen Sie kein Kind sich dem Gleitwagen n hern und die R der ber hren Warnung Dieses Produkt ist f r Kinder im Alter von 12 bis 36 Monaten bestimmt Das Ein...

Страница 18: ...zwarta 3 Nie mo na adowa baterii jednorazowych 4 Akumulator mo na adowa tylko pod nadzorem osoby doros ej 5 Akumulator nale y wyj z zabawki przed adowaniem 6 Nie mo na czy r nych rodzaj w baterii np...

Страница 19: ...erca po cz magnetyczny kszta t serca do odpowiedniego sortownika kszta t w aby nauczy si kszta tu serca i us ysze zabawne efekty d wi kowe 4 Kszta t gwiazdy do cz magnetyczny kszta t gwiazdy do odpowi...

Страница 20: ...do schowka naci nij go aby otworzy schowek 14 Schowek mo na go u y aby zwi kszy ci ar chodzika i zapewni dziecku wi ksz stabilno wk adaj c co do rodka 15 Pokr t o regulacji pr dko ci pokr t o znajduje...

Страница 21: ...y basenu b d schody Nie pozw l aby dziecko zbli y o si do samochodu i dotkn o jego k Ostrze enia This product is intended for use by children ages 12 36 months The battery installation and replacement...

Страница 22: ...puede ser cargada bajo la supervisi n de un adulto 5 Las bater as recargables deben ser retiradas del juguete antes de cargarlas 6 No se pueden mezclar diferentes tipos de pilas o pilas viejas y nuev...

Страница 23: ...de formas apropiado para aprender la forma de coraz n y escuchar divertidos efectos de sonido 4 Forma de estrella Coloca la forma de estrella magn tica en el clasificador de formas apropiado para apr...

Страница 24: ...ruendo 13 Bot n de la caja de almacenamiento Presi nelo para abrir la caja de almacenamiento 14 Caja de almacenamiento Se puede usar para a adir el peso del andador y proporcionar al beb m s estabilid...

Страница 25: ...g n ni o se acerque al coche deslizante y toque las ruedas Advertencia Este producto est destinado a ser utilizado por ni os de 12 a 36 meses La instalaci n y el reemplazo de la bater a deben ser real...

Страница 26: ...rvisione di un adulto 5 Le batterie ricaricabili devono essere rimosse dal giocattolo prima di caricarle 6 Diversi tipi di batterie o batterie nuove e vecchie non possono essere mescolati per uso otti...

Страница 27: ...e 3 Forma del cuore collega la forma del cuore magnetico al selezionatore di forma appropriato per sviluppare destrezza e ascoltare effetti sonori divertenti 4 Forma a stella collega la forma a stella...

Страница 28: ...viazione premerlo per aprire la casella di archiviazione 14 Vano portaogetti pu essere utilizzato per aggiungere peso allo spintore e dare maggiore stabilit al bambino inserendo qualcosa all interno 1...

Страница 29: ...ale Utilizzare solo su superfici piane Attenzione Questo prodotto destinato all uso da parte di bambini dai 12 ai 36 mesi L installazione e la sostituzione della batteria devono essere eseguite da un...

Страница 30: ...cate 4 Bateriile reincarcabile se vor pune la incarcat doar sub stricta supraveghere a unui adult 5 Bateriile reincarcabile trebuiesc scoase din jucarie inainte de a fi puse la incarcat 6 Nu amestecat...

Страница 31: ...n 2 Locas bile Arunca bilele si formele speciale prin locasul de sus si acestea vor cadea in gura speciala de jos La aruncarea bilelor jucaria va scoate sunete comice 3 Forma inima invata sortarea for...

Страница 32: ...17 Albina Muta albina sus jos pentru sunete 18 Buton locas depozitare apasa pentru a se deschide locasul 19 Locas depozitare poate fi folosit pentru a pune o greutate si a incetini antepremergatorul p...

Страница 33: ...opierea scarilor Nu lasati copilul sa atinga rotile pentru a nu il rani Atentie Produsul este destinat copiilor cu varsta intre 12 36 luni Instalarea bateriilor trebuie sa se faca de catre un adult Pr...

Страница 34: ...EL 1 3 1 5V AA 2 3 4 5 6 7 8 9 6 7 8 3 AA 9 10...

Страница 35: ...O 1 2 3 8 4 5 6 9 7 10 1 3 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Страница 36: ...11 12 13 14 15 11 12 13 14 15...

Страница 37: ...12 12 36 12 36 Made In China Bo Jungle Chamo BV Brambroek 23B 9500 Geraardsbergen BELGIUM www bojungle eu office bojungle eu Tel 32 54 240 331 Fax 32 9 270 01 80...

Страница 38: ...lze dob jet 4 Dob jec baterie lze nab jet pouze pod dohledem dosp l osoby 5 Dob jec baterie mus b t p ed nab jen m vyjmuty z v robku 6 Nem chejte r zn typy bateri nebo star a nov baterie 7 Baterie mus...

Страница 39: ...v efekt 3 Otvor ve tvar srd ka P ipojte pomoc magnetu tvar srdce k p slu en mu otvoru a usly te z bavn zvukov efekty 4 Otvor ve tvar hv zdi ky P ipojte pomoc magnetu tvar hv zdi ky k p slu en mu otvor...

Страница 40: ...nahoru dol a spust se zvuk 13 Tla tko lo n ho boxu Stisknut m tohoto tla tka otev ete lo n prostor 14 lo n box M e b t pou it k p id n p edm tu za elem zaji t n v t stability 15 Tla tko regulace rych...

Страница 41: ...o aby d t nebylo v bl zkosti pohybuj c se hra ky nebo aby se nep ibli ovalo k pohybuj c m se kole k m Upozorn n Tento v robek je ur en pouze pro d ti od 12 do 36 m s c Mont a v m nu bateri m e prov d...

Страница 42: ...dob ja 4 Dob jacie bat rie mo no nab ja iba pod doh adom dospelej osoby 5 Dob jacie bat rie musia by pred nab jan m vybrat z v robku 6 Nemie ajte r zne typy bat ri alebo star a nov bat rie 7 Bat rie m...

Страница 43: ...ov efekt 3 Otvor v tvar srdie ka Pripojte pomocou magnetu tvar srdca k pr slu n mu otvoru a po ujete z bavn zvukov efekty 4 Otvor v tvar hviezdi ky Pripojte pomocou magnetu tvar hviezdi ky k pr slu n...

Страница 44: ...e a spust sa zvuk 13 Tla idlo lo n ho boxu Stla en m tohto tla idla otvor te lo n priestor 14 lo n box M e by pou it na pridanie predmetu za elom zaistenia v ej stability 15 Tla idlo regul cie rychlos...

Страница 45: ...a to aby die a nebolo v bl zkosti pohybuj ce sa hra ky alebo aby sa nepribli ovali k pohybliv m kolieskam Upozornenie Tento v robok je ur en iba pre deti od 12 do 36 mesiacov Mont a v menu bat ri m e...

Результаты поиска

Содержание B920000

Отзывы:

Похожие инструкции для B920000

Бренды по названию

Популярные бренды

Bo Jungle B920000, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание B920000

Отзывы:

Похожие инструкции для B920000

Бренды по названию

Популярные бренды