BMW R 1250RS Скачать руководство пользователя страница 140 | Manualshive

Страница: 140 / 279

BMW R 1250RS Скачать руководство пользователя страница 140

Running-in speeds

<5000 min

-1

(Odometer read-

ing 0...1000 km)
No full load (Odometer reading
0...1000 km)

Note the mileage after which
the running-in check should be
carried out.

Mileage until the
running-in check

500...1200 km

Brake pads

New brake pads have to bed
down before they can achieve
their optimum friction levels. You
can compensate for this initial re-
duction in braking efficiency by
exerting greater pressure on the
levers.

WARNING

New brake pads

Longer stopping distance, risk of
accident

Apply the brakes in good
time.

Tyres

New tyres have a smooth sur-
face. This must be roughened by
riding in a restrained manner at
various heel angles until the tyres
are run in. This running in pro-
cedure is essential if the tyres are
to achieve maximum grip.

WARNING

New tyres losing grip on wet
roads and at extreme bank
angles

Risk of accident

Ride carefully and avoid ex-
tremely sharp inclines.

Shifting gear

with shift assistant Pro

OE

Shift assistant Pro

NOTICE

Whenever the Pro shift assist-
ant shifts gears, cruise control
is automatically disengaged for
safety reasons.

You select the gear in the
usual way by means of the
foot-operated shift lever.
The shift assistant assists up-
shifts and downshifts without

7

138

z

Riding

«
...
138
139
140
141
142
...
»

Содержание R 1250RS

Страница 1: ...Rider s manual R1250RS BMW Motorrad...

Страница 2: ...Vehicle data Model Vehicle Identification Number Colour code Date of first registration Registration number Dealership details Person to contact in Service department Ms Mr Phone number Dealership add...

Страница 3: ...tains informa tion on maintenance and care to help you maintain your vehicle s reliability and safety as well as its value This record of the maintenance work you have had performed on your vehicle is...

Страница 4: ...TFT display in view menu 32 Warnings 33 4 Operation 63 Ignition switch steering lock 64 Ignition with Key less Ride 66 Emergency off switch kill switch 70 Intelligent emergency call 71 Lights 73 Day...

Страница 5: ...tions 150 Antilock Brake System ABS 150 Traction control ASC DTC 153 Dynamic ESA 155 Riding mode 156 Dynamic Brake Control 157 Tyre pressure control RDC 158 Shift assistant 160 Hill Start Control 161...

Страница 6: ...es 228 Electrical system 230 Anti theft alarm 232 Dimensions 232 Weights 233 Riding specifications 233 13 Service 235 BMW Motorrad Service 236 BMW Motorrad Service history 236 BMW Motorrad Mobility se...

Страница 7: ...ew 6 Abbreviations and symbols 6 Equipment 7 Technical data 7 Currentness 8 Additional sources of information 8 Certificates and operating licences 8 Data memory 8 Intelligent emergency call system 12...

Страница 8: ...part of the mo torcycle Abbreviations and symbols CAUTION Low risk hazard Non avoidance can lead to slight or moderate injury WARNING Medium risk hazard Non avoidance can lead to fatal or severe inju...

Страница 9: ...d selected optional accessories OA provided by BMW Please make allowance for the fact that some equip ment specifications may be de scribed that you have not selec ted Equally country specific de viat...

Страница 10: ...installation instructions for any accessories and general information on BMW Motorrad for example relating to technology are available at www bmw motorrad com service Certificates and operating licenc...

Страница 11: ...ormation also in cludes information about data that has been shared with other companies or entities The website of the vehicle man ufacturer contains the applicable data protection information This d...

Страница 12: ...of the driving dynamics systems Information on incidents result ing in damage to the vehicle The data is necessary for the provision of control unit functions Furthermore the data is used to detect a...

Страница 13: ...dia data such as music for playback Contacts data for use in con nection with a communication system or an integrated naviga tion system Entered destinations Data on the use of internet services This...

Страница 14: ...ite of the manufacturer At the same time information is also provided on the relevant data protection law Personal data may be used to provide online services Data is exchanged using a secure connecti...

Страница 15: ...d directives of the European Parliament and of the European Council The relevant ordinances and dir ectives regulate the protection of natural persons during the pro cessing of personal data The proce...

Страница 16: ...ystem is designed so that following a sufficiently serious accident which is detected by sensors in the vehicle an emer gency call is automatically activ ated Sent information When making an emergency...

Страница 17: ...ordings are deleted The voice recordings of the employee of the emer gency call centre are stored for 24 hours for quality assurance purposes Information on personal data The data that is processed as...

Страница 18: ...1 16 z General instructions...

Страница 19: ...General views General view left side 19 General view right side 21 Underneath the seat 22 Multifunction switch left 23 Multifunction switch right 25 Instrument panel 26 2 17 z General views...

Страница 20: ...2 18 z General views...

Страница 21: ...General view left side 1 Clutch fluid reservoir 175 2 Fuel filler neck 143 3 Seat lock 96 4 Setting the rear damping down at the spring strut 130 2 19 z General views...

Страница 22: ...2 20 z General views...

Страница 23: ...right Type plate on steering head left 4 Coolant level indicator 175 Coolant expansion tank 176 5 Table of tyre pressures 6 Oil filler opening 170 7 Engine oil level indicator 169 8 Behind the side t...

Страница 24: ...Underneath the seat 1 Fuses 194 2 Rider s manual 3 Standard toolkit 166 4 Payload table 2 22 z General views...

Страница 25: ...ruise control system 88 3 Hazard warning lights sys tem 77 4 ABS 78 ASC DTC 80 5 with Dynamic ESAOE Dynamic ESA possible set tings 82 6 with LED additional headlightOA Additional headlight 74 7 Turn i...

Страница 26: ...11 with daytime riding lightOE Manual daytime riding light 75 2 24 z General views...

Страница 27: ...tch right 1 with heated gripsOE Heated handlebar grips 96 2 Riding mode 84 3 Emergency off switch kill switch 70 4 Starter button Starting the engine 135 5 SOS button Intelligent emergency call 71 2 2...

Страница 28: ...display 30 32 3 Alarm system LED with anti theft alarm DWA OE Alarm signal 94 with Keyless RideOE Indicator light for the radio operated key Switching on ignition 67 4 Photosensor for adapting the bri...

Страница 29: ...Status indicators Indicator and warning lights 28 TFT display in Pure Ride view 30 TFT display in view menu 32 Warnings 33 3 27 z Status indicators...

Страница 30: ...77 2 High beam 73 3 General warning light 33 4 Turn indicators right 5 with export to EU mar ketsNV Malfunction indicator lamp Emissions warning 48 6 ASC 56 with riding modes ProOE DTC 56 7 ABS 78 8 w...

Страница 31: ...9 with LED additional headlightOA Additional headlight 74 3 29 z Status indicators...

Страница 32: ...play 108 4 Speedometer 5 Driver info status line 106 6 with cruise controlOE Cruise control system 88 7 Speed Limit Info 107 8 Riding mode 84 9 Recommendation to up shift 109 10 Gear indicator N indic...

Страница 33: ...15 Heating stages handlebar grips 96 16 Automatic daytime riding light 76 17 Outside temperature warn ing 43 18 Ambient temperature 3 31 z Status indicators...

Страница 34: ...em 88 4 Speed Limit Info 107 5 Riding mode 84 6 Driver info status line 106 7 Recommendation to up shift 109 8 Gear indicator N indic ates neutral 9 Clock 10 Connection status 11 Muting 109 12 Operato...

Страница 35: ...ing on the urgency of the warning The general warning light is displayed according to the most urgent warning The possible warnings are listed on the following pages Check Control display The messages...

Страница 36: ...d If a measured value is still not being displayed because the conditions for measurement have not been met dashes are displayed in stead as a placeholder If there are no valid measured values there w...

Страница 37: ...again as long as the fault per sists 3 35 z Status indicators...

Страница 38: ...perated key outside of reception area 43 General warning light shows yellow Remote key bat tery at 50 Replacing battery of remote key 44 Remote key bat tery weak General warning light shows yellow is...

Страница 39: ...rm system battery empty Anti theft alarm battery flat 46 Engine oil level Check engine oil level Electronic oil level check check the en gine oil level 47 General warning light shows red Coolant tempe...

Страница 40: ...ntrol Serious fault in the engine control 49 General warning light shows yellow is displayed in yel low Tyre pressure in limit range of the per mitted tolerance 51 Tyre pressure is not at set point Ge...

Страница 41: ...e sensor weak 53 Drop sensor faulty Drop sensor defective 54 Engine start not possible Motorcycle dropped 54 Intell emerg call failure Emergency call function restricted 54 Side stand mon itoring faul...

Страница 42: ...ning light comes on ABS failure ABS failed 55 ABS indicator and warning light comes on ABS Pro fail ure ABS Pro failed 56 ASC DTC indicator and warning light flashes quickly ASC DTC intervention 56 AS...

Страница 43: ...indicator and warning light comes on Traction con trol failure ASC DTC fault 57 General warning light shows yellow Spring strut adjustment faulty D ESA fault 58 Fuel down to re serve Go to a filling...

Страница 44: ...cator flashes Gear not trained 59 Turn signal indic ator light flashes green Hazard warning lights system is switched on 60 Turn signal indic ator light flashes green is displayed in white Service due...

Страница 45: ...stal symbol is dis played Possible cause The air temperature measured at the vehicle is lower than approx 3 C WARNING Risk of black ice also applic able at over 3 C Risk of accident Always take extra...

Страница 46: ...ltage too low General warning light shows yellow is displayed in yellow Vehicle voltage low Switch off unneces sary consumers WARNING Failure of the vehicle sys tems Risk of accident Do not continue y...

Страница 47: ...y is faulty or the fuse for the alternator regulator has blown Have the fault rectified as quickly as possible by a specialist workshop preferably an authorised BMW Motorrad Retailer Light source faul...

Страница 48: ...theft alarm battery weak with anti theft alarm DWA OE Alarm system battery weak No restrictions Make an appointment at a specialist workshop NOTICE This error message shows briefly only after the Pre...

Страница 49: ...ne is at operating tempera ture Side stand is retracted and vehicle is not propped on its centre stand No brake applied and Hill Start Control HSC is not active Vehicle is standing upright on a smooth...

Страница 50: ...coolant 176 Have the cooling system checked by a specialist workshop preferably by a BMW Motorrad partner Possible cause The coolant temperature is too high If possible ride in the part load range to...

Страница 51: ...ctified as quickly as possible by a specialist workshop preferably an authorised BMW Motorrad Retailer It is possible to continue riding however the engine perform ance and engine speed range may be i...

Страница 52: ...dis played via the actual and target tyre pressure Only dashes are displayed im mediately after the ignition is switched on The transmission of the tyre pressure values be gins only after the first t...

Страница 53: ...e Possible cause Measured tyre pressure is close to the limit of permitted toler ance Correct tyre pressure Before adjusting the tyre pres sure observe the information on temperature compensation and...

Страница 54: ...ssure adaptation 159 Find the correct tyre pressures in the following places On the back cover of the rider s manual Instrument cluster in the TYRE PRESSURE view Sign under the seat Have the tyre chec...

Страница 55: ...control RDC OE General warning light shows yellow Possible cause Wheels not equipped with RDC sensors have been fitted Fit wheels and tyres equipped with RDC sensors Possible cause One or two RDC sens...

Страница 56: ...and then off again Emergency call function restricted with intelligent emergency callOE Intell emerg call failure Have it checked by a specialist workshop Possible cause The emergency call cannot be...

Страница 57: ...t work shop Possible cause The ABS control unit has detected a fault The partially integral function and the Dynamic Brake Control function have failed The ABS function has limited availability You ca...

Страница 58: ...DTC indicator and warning light flashes quickly The ASC DTC has detected a degree of instability at the rear wheel and has intervened to re duce torque The indicator and warning light flashes longer...

Страница 59: ...eat Secure the toolkit Do not damage the angular rate sensor Bear in mind that the ASC DTC function is restricted You can continue to ride Take note of the more detailed in formation on situations tha...

Страница 60: ...spring adjuster may be the cause In Auto the cause may also be a fault in the riding posi tion equaliser In this condition the motorcycle may have too much damping and is uncom fortable to drive espec...

Страница 61: ...n the side stands are fol ded in Start the engine Hill Start Control functions only when the engine is running Gear not trained with shift assistant ProOE The gear indicator flashes The Pro shift assi...

Страница 62: ...fore the service date the current date has to be corrected This situ ation can occur if the battery was disconnected Service due is displayed in white Service due Have service performed by a specialis...

Страница 63: ...The operational and road safety of the motorcycle remain intact The motorcycle s value is maintained as best as possible 3 61 z Status indicators...

Страница 64: ...3 62 z Status indicators...

Страница 65: ...hts 75 Hazard warning lights system 77 Turn indicators 77 Antilock Brake System ABS 78 Traction control ASC DTC 80 Electronic Suspension Adjustment D ESA 81 Riding mode 84 PRO riding mode 86 Cruise co...

Страница 66: ...eferably an authorised BMW Motorrad Retailer Lock the handlebars Turn the handlebars all the way to left Turn the key to position 1 while moving the handlebars slightly Ignition lights and all functio...

Страница 67: ...ocked Electrically powered accessor ies remain operational for a lim ited period of time The battery can be recharged via the socket Key can be removed with daytime riding lightOE The daytime riding l...

Страница 68: ...perated key is in progress The telltale light goes out as soon as the radio operated key or the emergency key is found The telltale light goes out briefly if the search times out without the radio ope...

Страница 69: ...s and hold down button 1 The steering lock disengages Side lights and all function cir cuits are switched on with daytime riding lightOE Daytime riding light is switched on with LED additional headlig...

Страница 70: ...rated key via a ring aerial The ignition is not enabled for starting until the engine control unit has recognised the radio operated key as authorised for your mo torcycle NOTICE A spare key attached...

Страница 71: ...key 1 into the slot between front seat and rear seat in such a way that the emergency key is posi tioned above aerial 2 Time during which the engine has to be started The unlocking procedure has to b...

Страница 72: ...tery with the positive terminal to the top Battery type For Keyless Ride radio oper ated key Battery type CR 2032 Install battery cover 2 Red LED in the instrument cluster flashes The radio operated k...

Страница 73: ...n Language for emergency call Each vehicle has a language as signed to it depending on the market for which it is intended The BMW Call Center answers in this language NOTICE The language for the emer...

Страница 74: ...y call The intelligent emergency call is active after the ignition is switched on and reacts if a fall or crash occurs Emergency call in the event of a light fall A minor fall or a crash is detec ted...

Страница 75: ...en the ignition is switched on NOTICE The side lights place a strain on the battery Do not switch the ignition on for longer than abso lutely necessary The low beam headlight switches on automatically...

Страница 76: ...5 Immediately after switching off the ignition push button 1 to the left and hold it in that po sition until the parking lights come on Switch the ignition on and off again to switch off the parking l...

Страница 77: ...the dark NOTICE By comparison with the low beam headlight the daytime running light makes the vehicle more visible to oncoming traffic This improves daytime visibility Starting the engine 135 In the S...

Страница 78: ...itch on the Auto dayt rid light function The indicator light for the automatic daytime riding light lights up If the ambient brightness de creases below a certain value the low beam headlight is auto...

Страница 79: ...absolutely necessary Press button 1 to switch on the hazard warning lights sys tem Ignition can be switched off To switch off the hazard warn ing lights system switch on the ignition if necessary and...

Страница 80: ...f automat ically once the speed dependent distance covered is reached Antilock Brake System ABS Deactivating the ABS function Switching on ignition 64 NOTICE You have the option of deactiv ating the A...

Страница 81: ...d with riding modes ProOE The function of the Dynamic Brake Control is also switched off when the ABS function is switched off See the section entitled En gineering details for more in formation on br...

Страница 82: ...s to a speed in excess of the minimum stated below after the ignition was switched off and then on again min 10 km h Traction control ASC DTC Switch off the ASC DTC function Switching on ignition 64 N...

Страница 83: ...been com pleted it starts to flash Possible ASC system status ON is displayed Release button 1 once the status has changed ASC indicator and warning light remains off or contin ues to flash Possible A...

Страница 84: ...ettings Predefined minimum spring setting Min Active riding position equaliser with automatic spring setting Auto Predefined maximum spring setting Max NOTICE BMW Motorrad recommends the Auto chassis...

Страница 85: ...ow 4 disappears after the status is changed The following settings are avail able Road damping for comfortable on road riding Dynamic damping action for dynamic on road riding To make the spring setti...

Страница 86: ...n 1 The new chassis and suspension adjustments for damping action 2 and spring setting 3 are briefly displayed If the temperature is very low take the weight off the mo torcycle before increasing the...

Страница 87: ...selected See the Engineering details section for more information on the riding modes 156 Selecting riding mode Switching on ignition 64 Press button 1 The riding mode currently act ive 2 is sent to...

Страница 88: ...namic ESA adaptation settings even after the ignition has been switched off PRO riding mode with riding modes ProOE Adjustment option The PRO riding modes can be set individually Setting up PRO riding...

Страница 89: ...ding mode 86 Select Reset and confirm The following factory settings apply for DYNAMIC PRO RID ING MODE DTC Dynamic ENGINE Dynamic Cruise control system with cruise controlOE Display when adjusting se...

Страница 90: ...e control lights up The motorcycle maintains your current cruising speed and the setting is saved Accelerating Briefly push button 1 forward Speed is increased by approx 1 km h each time you push the...

Страница 91: ...ivate the cruise control system NOTICE Whenever the Pro shift assist ant shifts gears cruise control is automatically disengaged for safety reasons NOTICE For safety reasons cruise con trol is deactiv...

Страница 92: ...he top status line Operate Hill Start Control Requirement The vehicle is at a standstill ATTENTION Failure of the drive off as sistant Risk of accident Secure the vehicle by braking manually NOTICE Hi...

Страница 93: ...n on Hill Start Control Hill Start Control function 161 Switching Hill Start Control on or off Switching on ignition 64 Call up the Settings Vehicle settings menu Switch Hill Start Control on or off O...

Страница 94: ...tart Control Pro is automatically deactivated Once the brake has been fully released the holding symbol disappears Hill Start Control Pro is deactiv ated See the Engineering details section for more i...

Страница 95: ...gnition is switched off Activation takes approximately 30 seconds to complete Turn indicators flash twice Confirmation tone sounds twice if programmed Anti theft alarm is active with Keyless RideOE Sw...

Страница 96: ...and the turn indicators flash The type of alarm tone can be set by an authorised BMW Motorrad dealer with Keyless RideOE The activated alarm can be abor ted at any time by pressing the 1 button on th...

Страница 97: ...to monitor the inclin ation of the vehicle The DWA responds for example to wheel theft or being towed away NOTICE Deactivate the tilt sensor when transporting the vehicle in or der to prevent the DWA...

Страница 98: ...ress button 1 un til the desired heating level 2 appears in front of the heated grip symbol 3 The handlebar grips have two stage heating 50 heating power 100 heating power Stage 2 is for heating the g...

Страница 99: ...rear seat 1 into the mounts at the back Firmly press down on front seat 1 at the front The rear seat engages with an audible click Removing front seat Removing rear seat 96 Front seat is unlocked Work...

Страница 100: ...4 98 z Operation...

Страница 101: ...al instructions 100 Principle 101 Pure Ride view 108 General settings 109 Bluetooth 110 My vehicle 114 Navigation 117 Media 119 Phone 119 Display software version 120 Display licence information 120 5...

Страница 102: ...ephony and navigation Connectivity functions can be used if the TFT display is connected to a mobile end device and a helmet 111 For more information on the Connectivity functions go to bmw motorrad c...

Страница 103: ...possible Multi controller functions Turn the multi controller upwards Move the cursor upwards in lists Adjust settings Increase volume Turn the multi controller downwards Move the cursor downwards in...

Страница 104: ...change up a level In the Pure Ride view change the display for rider info status line Press and hold the top part of the MENU rocker button In the View menu call up Pure Ride view In Pure Ride view ch...

Страница 105: ...ctions in the main menu there are additional operating in structions in the submenus Meaning of the operating instructions Operating instruction 1 The current display is located in a hierarchical menu...

Страница 106: ...3 shows that the func tion can be switched off Symbol 4 shows that the func tion can be switched on Call up the menu Display Pure Ride view 103 Briefly push button 2 down The following menus can be ca...

Страница 107: ...possible to switch between operation of the Navigator and the TFT display Changing the operating focus with preparation for navigation systemOE with preparation for navigation systemOE with navigatio...

Страница 108: ...ip computer e g TRIP 2 are available in the TFT display The informa tion can be displayed in the top status line with tyre pressure control RDC OE Information from the tyre pressure control can also b...

Страница 109: ...s menu Turn the multi controller 1 downwards until the desired setting is highlighted If there are operating instruc tions tilt the multi controller 1 to the right If there are no operating in structi...

Страница 110: ...d range starts When the operating temperature is reached the display of the red engine speed range no longer changes The upshift recommendation is dynamically adapted Range The range readout 1 indicat...

Страница 111: ...tting the date Switching on ignition 64 Call up the Settings Sys tem settings Date and time Set date menu Adjust Day Month and Year Confirm setting Set date format Call up the Settings Sys tem setting...

Страница 112: ...tings All the settings in the Set tings menu can be reset to the factory settings Call up the Settings menu Select Reset all and confirm The settings in the following menus are reset Vehicle settings...

Страница 113: ...initial contact NOTICE On some mobile devices e g those with iOS operating sys tems the BMW Motorrad Con nected App must be opened be fore use During the pairing process the TFT display searches for o...

Страница 114: ...obile end device telephone data is trans ferred to the vehicle automatic ally Telephone data 120 If the telephone book is not displayed consult the troubleshooting chart in the section entitled Techni...

Страница 115: ...bleshooting chart in the section entitled Tech nical data 219 Deleting connections Call up the Settings Con nections menu Select Delete connections To delete an individual connec tion select the conne...

Страница 116: ...l display Mode of presentation 33 2 Coolant temperature 48 3 Range 108 4 Total distance travelled 5 Service due indicator 60 6 Rear tyre pressure 50 7 On board voltage 190 8 Engine oil level 47 9 Fron...

Страница 117: ...le menu contains the following screens MY VEHICLE Check Control messages if any ON BOARD COMPUTER TRIP COMPUT with tyre pressure control RDC OE TYRE PRESSURE SERVICE REQUIREMENTS For more information...

Страница 118: ...r 115 Scroll to the right until the TRIP COMPUT menu screen is displayed Resetting trip computer Calling up the trip computer 116 Press down the MENU rocker button Select Reset automatic ally or Reset...

Страница 119: ...devices when stationary Precondition The vehicle is connected to a compatible mobile end device The BMW Motorrad Connec ted app is installed on the con nected mobile end device NOTICE On some mobile...

Страница 120: ...ected Filling station Select and confirm the special destination Select Start route guid ance and confirm Setting route criteria Call up the Navigation Route criteria menu The following criteria can b...

Страница 121: ...d Multi Con troller 1 to the right Rewind hold Multi Controller 1 to the left Call up the context menu press the bottom part of the button 2 NOTICE Depending on the mobile device the scope of the Conn...

Страница 122: ...ber of active telephone calls is shown in the Telephone menu It is possible to switch between two phone calls Telephone data Depending on the mobile end device telephone data may be transmitted to the...

Страница 123: ...Adjustment Mirrors 122 Windscreen 122 Headlight 123 Clutch 124 Gearshift lever 125 Brakes 126 Footrests 127 Spring preload 128 Damping 130 6 121 z Adjustment...

Страница 124: ...Adjust mirror arm correctly Note marking on the mirror arm Turn mirror arm Align marking 1 Windscreen Adjust windscreen Requirement The motorcycle is at a standstill WARNING Adjusting the windscreen...

Страница 125: ...r grommet 5 Install all four screws 6 Windscreen to holder 2 4 Nm Headlight Headlight beam throw and spring setting The headlight beam throw gen erally remains constant by adjust ment of the spring se...

Страница 126: ...ttings are possible Position 1 smallest span between handlebar grip and clutch lever Position 4 largest span between handlebar grip and clutch lever with Option 719 Milled Part Set ClassicOE or with O...

Страница 127: ...StormOE or with HP milled part packageOE Adjusting gearshift lever peg Foot distance and height to peg 2 can be adjusted by turn ing to different positions Remove the bolt 1 Clean the threads Turn th...

Страница 128: ...Four settings are possible Position 1 smallest span between handlebar grip and brake lever Position 4 largest span between handlebar grip and brake lever with Option 719 Milled Part Set ClassicOE or...

Страница 129: ...e the bolt 1 Clean the threads Install peg 2 in desired posi tion A or B Turn the peg 2 in the desired position Fit new bolt 1 Peg to footbrake lever Thread locking compound Micro encapsulated 10 Nm F...

Страница 130: ...ing block 1 in re quired position A or B and tighten bolt 2 Clamping block on footrest hinge 20 Nm Position footrest 3 on clamping block 2 Install screws 1 Footrest on clamping block 10 Nm Remove and...

Страница 131: ...ring preload WARNING Adjusting spring preload while riding Risk of accident Do not attempt to adjust spring preload unless the motorcycle is at a standstill If you want to reduce spring preload turn k...

Страница 132: ...motor cycle on its stand Set the damping from the left hand vehicle side Turn knob 1 clockwise to in crease damping Turn knob 1 counter clockwise to reduce damping Basic setting of rear suspension da...

Страница 133: ...th checklist 134 Always before riding off 134 At every third refuelling stop 135 Starting 135 Running in 137 Shifting gear 138 Brakes 139 Parking your motorcycle 141 Refuelling 142 Securing motorcycle...

Страница 134: ...ing Carefully try out the limits of the motorcycle s bank angle and adapt your style of riding accordingly Test your motorcycle s angle of heel in situations that do not involve risk When riding over...

Страница 135: ...d to the vehicle max 180 km h Speed If you ride at high speed always bear in mind that various bound ary conditions can adversely af fect the handling of your motor cycle Spring strut and shock ab sor...

Страница 136: ...cle at stand still Overheating due to insufficient cooling in extreme cases vehicle fire Do not allow the engine to idle unnecessarily Ride away immediately after starting the engine Tampering ATTENTI...

Страница 137: ...start it with the gearbox in neutral and then engage a gear before retracting the side stand For a cold engine start and low temperatures pull clutch Press the starter button 1 NOTICE The start attem...

Страница 138: ...diagnosis BMW Motorrad Integral ABS per forms self diagnosis to ensure its operability Self diagnosis is per formed automatically when you switch on the ignition Phase 1 Test of the diagnosable syste...

Страница 139: ...warning light goes out Check all the indicator and warning lights ASC DTC self diagnosis not completed The ASC DTC function is not available because self dia gnosis did not complete The motorcycle ha...

Страница 140: ...n good time Tyres New tyres have a smooth sur face This must be roughened by riding in a restrained manner at various heel angles until the tyres are run in This running in pro cedure is essential if...

Страница 141: ...g When shifting down with the throttle valve open or when accelerating After a gear change the shift lever has to be fully released before another gear change with the Pro shift assistant can take pla...

Страница 142: ...ith the rear brake on mountain descents Brake fade destruction of the brakes due to overheating Use both front and rear brakes and make use of the engine s braking effect as well Wet and dirty brakes...

Страница 143: ...o be overshot due to misjudgement or rider error In extreme cases this can result in a crash Use on public roads ABS Pro and Dynamic Brake Control help make the motorcycle even safer for riding on pub...

Страница 144: ...e ground under the stand is level and firm ATTENTION Centre stand folds in due to sharp movements Risk of damage to parts if vehicle topples Do not lean or sit on the vehicle with the centre stand ext...

Страница 145: ...G Fuel is highly flammable Risk of fire and explosion Do not smoke Never bring a naked flame near the fuel tank WARNING Escape of fuel due to heat induced expansion if fuel tank is overfilled Risk of...

Страница 146: ...ut out due to a lack of fuel Fuel level approx 18 l Fuel reserve approx 4 l Press the fuel tank cap down firmly to close Remove the ignition key and close the protective cap Refuelling with Keyless Ri...

Страница 147: ...pired Version 1 with Keyless RideOE Requirement Within the waiting time Slowly pull tab 1 on the fuel filler cap up Fuel filler cap unlocks Fully open the fuel filler cap Version 2 with Keyless RideOE...

Страница 148: ...filler cap locks auto matically when the waiting time expires The engaged fuel filler cap locks immediately when you secure the steering lock or switch on the ignition Securing motorcycle for transpo...

Страница 149: ...cable legs Guide left and right tensioning straps through the fork bridge and tension at the bottom Secure the tensioning straps behind on both sides on the bracket for the rear footrest and tighten...

Страница 150: ...7 148 z Riding...

Страница 151: ...ns 150 Antilock Brake System ABS 150 Traction control ASC DTC 153 Dynamic ESA 155 Riding mode 156 Dynamic Brake Control 157 Tyre pressure control RDC 158 Shift assistant 160 Hill Start Control 161 Shi...

Страница 152: ...of friction than a clean and dry asphalt sur face The lower the coefficient of friction the longer the braking distance If the rider increases braking pressure to the extent that brak ing force excee...

Страница 153: ...possible that the ABS will be unable to prevent the rear wheel from lift ing clear of the ground If this happens the outcome can be a highsiding situation in which the motorcycle can flip over WARNIN...

Страница 154: ...ially shorter brak ing distances which ABS per mits must not be used as an ex cuse for careless riding ABS is primarily a means of ensuring a safety margin in genuine emer gencies WARNING Braking when...

Страница 155: ...trol ASC ASC is a rudimentary function intended to prevent falls with provision for bank angle Dynamic Traction Control DTC DTC regulation is more del icate and more comfortable thanks to the additio...

Страница 156: ...electronic processor re ceives values for the bank angle that it considers implausible over a lengthy period a dummy value is used for the bank angle or the DTC function is switched off Under these ci...

Страница 157: ...the load If the spring setting is set to Auto the rider does not have to change the load setting NOTICE BMW Motorrad recommends the Auto chassis and suspension setting When driving off and when rid in...

Страница 158: ...sponse In RAIN riding mode Limited In ROAD riding mode Direct In DYNAMIC and DYNAMIC PRO riding modes dynamic In DYNAMIC PRO riding mode the throttle response can be adjusted differently using the SET...

Страница 159: ...the riding mode In DYNAMIC PRO riding mode the DTC can be set differently 86 Mode changes The riding mode can be changed while the vehicle is stationary with the ignition on It is possible to change i...

Страница 160: ...Brake Control is guaranteed by closing the gas The effect of emergency braking is guaranteed If during the intervention of the Dynamic Brake Control the gas is closed throttle grip position 5 the engi...

Страница 161: ...re compensation Tyre pressure is a temperature sensitive variable pressure in creases as tyre air temperature rises and decreases as tyre air temperature drops Tyre air tem perature depends on ambient...

Страница 162: ...es Advantages 70 80 of all gearshifts on a trip can be done without using the clutch Less relative movement between rider and passenger because the shift pauses are shorter It is not necessary to clos...

Страница 163: ...possible when the current speed is higher than the respective release threshold of the next higher gear This prevents the engine from dropping below idle speed Idle speed 1050 min 1 Engine at regular...

Страница 164: ...heel slips the brake is released again after approx 1 m This prevents for example slipping due to a blocked rear wheel Releasing brake when stopping the engine or timeout Hill Start Control is deactiv...

Страница 165: ...les of rotation Consequently the two intake valves open at very slightly different times and the distance to which they open also differs The advantage The fuel air mixture flowing into the combustion...

Страница 166: ...8 164 z Engineering details...

Страница 167: ...ol kit 166 Front wheel stand 167 Rear wheel stand 168 Engine oil 169 Brake system 170 Clutch 175 Coolant 175 Tyres 176 Rims and tyres 177 Wheels 177 Silencer 184 Lighting 186 Jump starting 188 Battery...

Страница 168: ...rough know ledge of the technology involved If you are in doubt consult a specialist workshop preferably your authorised BMW Motorrad Retailer Tool kit 1 Screwdriver handle Use with screwdriver in ser...

Страница 169: ...ith centre standOE Make sure the ground is level and firm and place the motor cycle on its centre stand Use basic stand with front wheel adapter The basic stand and its accessory parts are available f...

Страница 170: ...essary adjust the height of the front wheel stand Make sure the motorcycle is standing firmly Rear wheel stand Install the rear wheel stand Make sure the ground is level and firm and place the motor c...

Страница 171: ...to the ground Engine oil Checking engine oil level NOTICE Incorrect interpretation of the oil capacity is possible because the oil level is temperature dependent Let engine idle until the fan turns on...

Страница 172: ...eversible screwdriver insert 1 into screw driver handle 2 toolkit for ad ditional leverage Engage this tool in cap 3 of the oil filler opening and turn anti clockwise to remove Checking engine oil lev...

Страница 173: ...by trained and qualified specialists Have the brakes checked by a specialist workshop preferably an authorised BMW Motorrad dealer Checking front brake pad thickness Make sure the ground is level and...

Страница 174: ...ar past the minimum per missible thickness Have the brake pads replaced by a specialist workshop preferably an authorised BMW Motorrad dealer Check rear brake pad thickness Make sure the ground is lev...

Страница 175: ...ake fluid in brake fluid tank Considerably reduced braking power due to air in the brake system Adjust the riding mode imme diately until the fault is rectified Check the brake fluid level at regular...

Страница 176: ...r brakes WARNING Not enough brake fluid in brake fluid tank Considerably reduced braking power due to air in the brake system Adjust the riding mode imme diately until the fault is rectified Check the...

Страница 177: ...t must be clearly perceptible If the pressure point is not clearly perceptible Have the clutch checked by a specialist workshop preferably an authorised BMW Motorrad dealer Coolant Check coolant level...

Страница 178: ...G Tendency of valve inserts installed vertically to open by themselves at high riding speeds Sudden loss of tyre pressure Install valve caps fitted with rubber sealing rings and tighten firmly Make su...

Страница 179: ...rn out when the tyre tread has worn down to the level of the marks The locations of the marks are indic ated on the edge of the tyre e g by the letters TI TWI or by an arrow If the tyre tread is worn...

Страница 180: ...cialist workshop or authorised BMW Motorrad dealer that the wheel is fitted with an RDC sensor An appropriate sticker will be found on the rim at the position of the RDC sensor on motorcycles fitted...

Страница 181: ...eft and right brake calipers and remove holding clip 3 Force the brake pads 1 slightly apart by rotational movement of the brake caliper 2 against brake disc 3 Carefully ease the brake cal ipers back...

Страница 182: ...eel Malfunctions during ABS and ASC DTC intervention See the information on the ef fect of wheel size on the ABS and ASC DTC systems at the start of this chapter ATTENTION Tightening threaded fasten e...

Страница 183: ...ss front forks several times Do not oper ate front break lever Installing the front wheel stand 167 Install screw 1 and tighten to specified torque Counter hold quick release axle on the right hand si...

Страница 184: ...en screws six times in alternate sequence 19 Nm Removing the front wheel stand Position left and right brake callipers on the brake discs Install holding clip 3 on left and mounting bolts 2 on left an...

Страница 185: ...g rear wheel Removing silencer 184 Engage first gear Remove studs 1 from the rear wheel while supporting the wheel Roll the rear wheel out toward the rear Installing the rear wheel WARNING Use of a no...

Страница 186: ...aust system Allow rear silencer to cool down Make sure the ground is level and firm and place the mo torcycle on a suitable auxili ary stand BMW Motorrad re commends the BMW Motorrad rear wheel stand...

Страница 187: ...stand BMW Motorrad re commends the BMW Motorrad rear wheel stand Install the rear wheel stand 168 with centre standOE Make sure the ground is level and firm and place the motor cycle on its centre sta...

Страница 188: ...he security of the fasteners checked by a specialist workshop preferably an authorised BMW Motorrad dealer Slip clamp onto the silencer Push on the silencer 1 until seated Fit shim 3 and screw 2 Silen...

Страница 189: ...tter Turn bulb 1 counter clockwise and remove it from the light housing Replace the defective bulb Bulbs for flashing turn indicators front RY10W 12 V 10 W with LED flashing turn indic atorOE LED Bulb...

Страница 190: ...LED headlight LED headlights can only be replaced as a complete unit Consult a specialist workshop preferably an authorised BMW Motorrad Retailer Replacing LED auxiliary headlights with LED additiona...

Страница 191: ...on point 2 of the drained battery to the positive terminal of the donor battery Then connect one end of the black jump lead to the negative terminal of the donor battery and the other end to the neg a...

Страница 192: ...four weeks NOTICE BMW Motorrad has developed a float charger specially designed for compatibility with the elec tronics of your motorcycle Us ing this charger you can keep the battery charged during l...

Страница 193: ...the battery through the on board socket you may be using a char ger that is not compatible with your motorcycle s electronics In this case directly charge the bat tery at the terminals of the bat tery...

Страница 194: ...ll retaining panel in posi tion 1 outwards and remove in an upward direction Slightly lift the battery and ease it clear of the holder until the battery positive terminal is ac cessible Disconnect bat...

Страница 195: ...te into the mountings 1 and then push under the battery in position 2 Secure negative battery cable 1 Secure the battery with rubber strap 2 Place battery cover into the mounting 1 and press into the...

Страница 196: ...same amperage Replace faulty fuse in accord ance with the fuse allocation diagram NOTICE If fuse defects recur frequently have the electric circuits checked by a specialist workshop preferably an aut...

Страница 197: ...cle experiences malfunc tions Only have the diagnostic con nector loosened by a specialist workshop or other authorised persons during your next BMW Service appointment Have the work performed by appr...

Страница 198: ...agnostic connector 2 Securing the diagnostic connector Disconnect the interface for the diagnosis and information system Insert the diagnostic connector 2 into the bracket 4 The locks 3 engage on both...

Страница 199: ...Accessories General instructions 198 Power sockets 198 Cases 199 Topcase 201 Navigation system 204 10 197 z Accessories...

Страница 200: ...bility for unauthorised parts and accessory products of any kind Legal provisions must be taken into account when any changes are made Please refer to the road traffic licensing regulations in Germany...

Страница 201: ...power sockets are also switched off when the max imum load capability as stated in the technical data is ex ceeded Cases with touring casesOA Open cases Turn the key 1 to position OPEN Pull the grey r...

Страница 202: ...Turn the key 1 to position RE LEASE Position the case in case holder 1 then pivot it until it is seated at mount 2 Pull the black release lever 3 RELEASE up and simultan eously push the case into the...

Страница 203: ...rmissible speed for riding with cases fitted to the motorcycle max 180 km h Payload per case max 10 kg Secure attachment If a case wobbles or is difficult to fit it has to be adapted to the gap betwee...

Страница 204: ...he topcase and hold it down Check that nothing is trapped between the lid and the case NOTICE The topcase can also be locked by turning the lock to the LOCK position In this case make sure that the ke...

Страница 205: ...it from the luggage carrier Installing topcase WARNING Topcase not properly se cured Driving safety is impaired The topcase must not wobble and must be secured free from play Pull the handle up as fa...

Страница 206: ...nd topcase on the label The values for the combination described here are as follows Maximum speed for rid ing with a laden Vario topcase max 180 km h Payload of Vario topcase max 5 kg Navigation syst...

Страница 207: ...tem en gages with an audible click Push the lock retainer 2 all the way to the right Lock 3 is locked Turn ignition key 4 clockwise The navigation system is se cured and the ignition key can be remove...

Страница 208: ...e description below is based on the BMW Motorrad Navig ator V and the BMW Motorrad Navigator VI The BMW Motorrad Navigator IV does not support all the options described here NOTICE Only the latest ver...

Страница 209: ...vate this function Press rocker button MENU 2 down Switch operating focus to Pure Ride view In detail the following functions can be controlled Map view Turn up Zoom in Turn down Zoom out Compass page...

Страница 210: ...ncreases or decreases the volume of a BMW Motorrad communication system connected via Bluetooth NOTICE The Mediaplayer function is only available when a Bluetooth device complying with the A2DP standa...

Страница 211: ...s System settings Date and time Security settings The BMW Motorrad Navigator V can be secured against unau thorised use with a four digit PIN Garmin Lock If this function is activated while the Naviga...

Страница 212: ...10 210 z Accessories...

Страница 213: ...Care products 212 Washing the vehicle 212 Cleaning easily damaged compon ents 213 Care of paintwork 214 Vehicle preservation 214 Laying up the motorcycle 214 Restoring motorcycle to use 215 11 211 z...

Страница 214: ...he cleaning agent Do not use strongly acidic or strongly alkaline cleaning agents Washing the vehicle BMW Motorrad recommends that you use BMW insect re mover to soften and wash off insects and stubbo...

Страница 215: ...Motorrad solvent cleaner Plastic windscreens and headlight lenses Remove dirt and insects with a soft sponge and generous amounts of water NOTICE Soften stubborn dirt and insects by covering the affec...

Страница 216: ...il grease brake fluid or bird excrement For this we recommend BMW Motorrad solvent cleaner followed by BMW Motorrad gloss polish for preservation Contamination of the paint surface can be seen particu...

Страница 217: ...there is no load on either wheel preferably using the front wheel and rear wheel stands from BMW Motorrad Restoring motorcycle to use Remove the protective wax coating Clean the motorcycle Installing...

Страница 218: ...11 216 z Care...

Страница 219: ...223 Engine oil 224 Engine 224 Clutch 225 Transmission 226 Rear wheel drive 226 Frame 227 Chassis and suspension 227 Brakes 228 Wheels and tyres 228 Electrical system 230 Anti theft alarm 232 Dimension...

Страница 220: ...in The Bluetooth connection is not established Possible cause Rectification The steps required for pairing were not carried out Check the necessary steps for pairing in the oper ating instructions for...

Страница 221: ...or two The telephone book is not displayed in the TFT display Possible cause Rectification The phone book was not transmitted to the vehicle Confirm transmission of the phone data 120 when pairing th...

Страница 222: ...escopic forks M20 x 1 5 50 Nm Clamping screw for quick re lease axle in telescopic fork M8 x 50 Tightening sequence Tighten screws six times in alternate sequence 19 Nm Rear wheel Value Valid Rear whe...

Страница 223: ...20 Micro encapsulated 10 Nm Footbrake lever Value Valid Peg to footbrake lever M6 x 20 Micro encapsulated 10 Nm Footrests Value Valid Clamping block on footrest hinge M8 x 25 20 Nm Footrest on clampi...

Страница 224: ...Handlebars Value Valid Handlebar bridge to fork bridge M8 x 35 19 Nm M8 x 30 19 Nm with pre paration for navigation systemOE 12 222 z Technical data...

Страница 225: ...Fuel reserve approx 4 l Fuel consumption 4 75 l 100 km following world wide harmonised motorcycle test cycle WMTC with power reductionOE 4 88 l 100 km following world wide harmonised motorcycle test...

Страница 226: ...ne oil quantity for topping up max 0 8 l Difference between MIN and MAX BMW recommends Engine Location of engine number Crankcase bottom right below starter motor Engine type A74B12M Engine design Air...

Страница 227: ...engine speed 7750 min 1 Torque 143 Nm at engine speed 6250 min 1 with power reductionOE 140 Nm at engine speed 5000 min 1 Maximum engine speed max 9000 min 1 Idle speed 1050 min 1 Engine at regular o...

Страница 228: ...27 3rd gear 1 059 36 34 4th gear 0 943 33 35 5th gear 0 848 28 33 6th gear 1 061 35 33 Transmission output ratio Rear wheel drive Type of final drive Shaft drive with bevel gears Type of rear suspensi...

Страница 229: ...front right on steering head Chassis and suspension Front wheel Type of front suspension Upside down telescopic fork Spring travel front 140 mm at front wheel Rear wheel Type of rear suspension Centra...

Страница 230: ...e of rear brake Hydraulically actuated disc brake with 2 piston floating caliper and fixed disc Brake pad material rear Sintered metal Wheels and tyres Recommended tyre sets An overview of currently a...

Страница 231: ...e min 58 Permissible wheel load front max 180 kg Permissible front wheel imbalance max 5 g Rear wheel Rear wheel type Aluminium cast wheel Rear wheel rim size 5 5 x 17 Tyre designation rear 180 55 ZR...

Страница 232: ...Electrical system Electrical rating of on board sockets max 5 A total for all sockets Fuse carrier 1 10 A Slot 1 instrument cluster alarm system DWA ignition lock main relay diagnostic socket 7 5 A S...

Страница 233: ...lbs for the low beam headlight LED Bulb for parking light LED Bulb for tail light brake light LED Bulbs for flashing turn indicators front RY10W 12 V 10 W with LED flashing turn indicatorOE LED Bulbs...

Страница 234: ...f motorcycle 925 mm with mirrors 999 mm with cases Front seat height 820 mm without rider at DIN unladen weight with rider s seat lowOE 760 mm without rider at DIN unladen weight with Sport seatOE 840...

Страница 235: ...laden weight ready for road 90 load of fuel without optional extras Permissible gross weight 460 kg Maximum payload 217 kg Riding specifications Top speed 200 km h with touring casesOA 180 km h with t...

Страница 236: ...12 234 z Technical data...

Страница 237: ...ad Service 236 BMW Motorrad Service history 236 BMW Motorrad Mobility services 237 Maintenance work 237 BMW Service 237 Maintenance schedule 241 Maintenance confirmations 242 Service confirmations 256...

Страница 238: ...nce intervals specified for your motorcycle Have all maintenance and re pair work that is carried out con firmed in the Service chapter in this manual For generous treat ment of claims submitted after...

Страница 239: ...W pre delivery check Your authorised BMW Motorrad dealer conducts the BMW pre delivery check before handing over the vehicle to you BMW Running in check Running in check 500 1200 km BMW Service The BM...

Страница 240: ...The scope of maintenance work required for your vehicle can be found in the following mainten ance schedule 13 238 z Service...

Страница 241: ...13 239 z Service...

Страница 242: ...13 240 z Service...

Страница 243: ...l gears rear 5 Check valve clearance 6 Replace all spark plugs 7 Replace air filter element 8 Oil change in the tele scopic forks 9 Change brake fluid entire system a annually or every 10000 km whiche...

Страница 244: ...he brake fluid level of the front wheel brake Check rear brake pads and brake disc for wear Checking brake fluid level rear brakes Check coolant level Check the side stand s ease of movement Check the...

Страница 245: ...BMW pre delivery check carried out at Stamp signature BMW Running in Check carried out at at km Next service at the latest at or when reached earlier at km Stamp signature 13 243 z Service...

Страница 246: ...signature Work performed Yes No BMW Service Oil change engine with filter Oil change in rear bevel gears Checking valve clearance Renewing all spark plugs Renewing air cleaner insert Checking or repla...

Страница 247: ...signature Work performed Yes No BMW Service Oil change engine with filter Oil change in rear bevel gears Checking valve clearance Renewing all spark plugs Renewing air cleaner insert Checking or repla...

Страница 248: ...signature Work performed Yes No BMW Service Oil change engine with filter Oil change in rear bevel gears Checking valve clearance Renewing all spark plugs Renewing air cleaner insert Checking or repla...

Страница 249: ...signature Work performed Yes No BMW Service Oil change engine with filter Oil change in rear bevel gears Checking valve clearance Renewing all spark plugs Renewing air cleaner insert Checking or repla...

Страница 250: ...signature Work performed Yes No BMW Service Oil change engine with filter Oil change in rear bevel gears Checking valve clearance Renewing all spark plugs Renewing air cleaner insert Checking or repla...

Страница 251: ...signature Work performed Yes No BMW Service Oil change engine with filter Oil change in rear bevel gears Checking valve clearance Renewing all spark plugs Renewing air cleaner insert Checking or repla...

Страница 252: ...signature Work performed Yes No BMW Service Oil change engine with filter Oil change in rear bevel gears Checking valve clearance Renewing all spark plugs Renewing air cleaner insert Checking or repla...

Страница 253: ...signature Work performed Yes No BMW Service Oil change engine with filter Oil change in rear bevel gears Checking valve clearance Renewing all spark plugs Renewing air cleaner insert Checking or repla...

Страница 254: ...signature Work performed Yes No BMW Service Oil change engine with filter Oil change in rear bevel gears Checking valve clearance Renewing all spark plugs Renewing air cleaner insert Checking or repla...

Страница 255: ...signature Work performed Yes No BMW Service Oil change engine with filter Oil change in rear bevel gears Checking valve clearance Renewing all spark plugs Renewing air cleaner insert Checking or repla...

Страница 256: ...signature Work performed Yes No BMW Service Oil change engine with filter Oil change in rear bevel gears Checking valve clearance Renewing all spark plugs Renewing air cleaner insert Checking or repla...

Страница 257: ...signature Work performed Yes No BMW Service Oil change engine with filter Oil change in rear bevel gears Checking valve clearance Renewing all spark plugs Renewing air cleaner insert Checking or repla...

Страница 258: ...Service confirmations The table is used to verify maintenance and repair work as well as installed optional accessories and pur chased special promotions Work performed at km Date 13 256 z Service...

Страница 259: ...Work performed at km Date 13 257 z Service...

Страница 260: ...13 258 z Service...

Страница 261: ...Appendix Certificate for electronic immobil iser 260 Certificate for Keyless Ride 262 Certificate for tyre pressure control RDC 264 Certificate for TFT instrument cluster 265 14 259 z Appendix...

Страница 262: ...plies with Part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful inter ference and 2 this device must accept any interference received inclu...

Страница 263: ...ie 15 des r gles de la FCC Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes 1 Le dispositif ne doit pas produire d interf rences nuisibles et 2 le dispositif doit pouvoir accepter toutes les...

Страница 264: ...eceived including interference that may cause undesired operation USA This device complies with Part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not caus...

Страница 265: ...01 489 3 V1 4 1 08 2002 Electromagnetic compatibility and radio spectrum matters ERM Electromagnetic compatibility EMC standard for radio equipment and services Part 3 Specific conditions for short ra...

Страница 266: ...pareils radio exempts de licence L exploitation est autoris e aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas produire de brouillage et 2 l utilisateur de l appareil doit accepter tout brouilla...

Страница 267: ...bert Bosch Car Multimedia GmbH Adress Robert Bosch Str 200 31139 Hildesheim GERMANY Turkey Robert Bosch Car Multimedia GmbH ICC6 5in tipi telsiz sisteminin 2014 53 EU nolu y netmeli e uygun oldu unu b...

Страница 268: ...e pr sent appareil est conforme aux CNR d Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence L exploitation est autoris e aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas produi...

Страница 269: ...e Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment Le pr sent appareil est conforme aux CNR d Industrie...

Страница 270: ...when connected 190 Charging battery when disconnected 191 Indicator light for vehicle voltage 44 install 192 Maintenance instructions 190 Removal 191 Technical data 230 Bluetooth 110 Pairing 111 Brake...

Страница 271: ...Drop sensor Indicator light 54 DTC Engineering details 153 Indicator and warning light 56 operate 80 DWA Technical data 232 Dynamic Brake Control 157 Engineering details 157 E Electrics Technical dat...

Страница 272: ...tion switch 23 Left side of vehicle 19 My vehicle 114 Right multifunction switch 25 Right side of vehicle 21 TFT display 30 32 Underneath the seat 22 H Hazard warning flashers Control 23 25 operate 77...

Страница 273: ...utomatic daytime riding light 76 Control 23 Headlight courtesy delay feature 74 Headlight flasher operating 73 High beam headlight operating 73 Low beam headlight 73 Manual daytime riding light 75 Ope...

Страница 274: ...69 Rev counter 26 Engine speed display 108 Rider info status line adjust 106 107 Rider s Manual Position on the vehicle 22 Riding mode adjust 84 Control 25 Engineering details 156 Setting PRO riding...

Страница 275: ...ugs 231 Standards 7 Transmission 226 Weights 233 Wheels and tyres 228 Telltale lights 26 Overview 28 TFT display 26 Control 23 operate 104 105 106 Overview 30 32 Select display 101 Toolkit Position on...

Страница 276: ...l reserve 58 Gear not trained 59 Hill Start Control 58 59 Light source faulty 45 Malfunction indicator lamp 48 Mode of presentation 33 My vehicle 114 On board voltage 44 Outside temperature warning 43...

Страница 277: ...15 275 z Index...

Страница 278: ...cies Dimensions weights fuel con sumption and performance data are quoted to the customary tol erances The right to modify designs equipment and accessories is reserved Errors and omissions excepted 2...

Страница 279: ...strictions max 15 ethanol E0 E5 E10 E15 91 ROZ RON 87 AKI Fuel level approx 18 l Fuel reserve approx 4 l Tyre pressures Tyre pressure front 2 5 bar One up tyre cold Tyre pressure rear 2 9 bar One up t...

Отзывы:

Нет отзывов