BMW R 1200 GS - Скачать руководство пользователя страница 105 | Manualshive

Страница: 105 / 229

BMW R 1200 GS - Скачать руководство пользователя страница 105

Do not fill the tank past the
bottom edge of the filler neck.

NOTICE

When refuelling after running on
reserve, make sure that you top
up the tank to a level above re-
serve, as otherwise the new level
will not be registered and the fuel
warning light indicating that the
level is down to reserve will not
be switched off.

NOTICE

The "usable fuel capacity" spe-
cified in the technical data is the

quantity that the fuel tank could
hold if refilled after it had been
run dry and the engine had cut
out due to a lack of fuel.

Usable fuel capacity

approx. 20 l

Reserve fuel

approx. 4 l

Press the fuel tank cap down
firmly to close.
Remove the ignition key and
close the protective cap.

Refuelling

with Keyless Ride

OE

Requirement

The steering lock is disengaged.

WARNING

Fuel is highly flammable

Risk of fire and explosion

Do not smoke. Never bring
a naked flame near the fuel
tank.

WARNING

Escape of fuel due to heat-
induced expansion if fuel
tank is overfilled

Risk of falling

Do not overfill the fuel tank.

ATTENTION

Wetting of plastic surfaces
by fuel

Damage to the surfaces (surfaces
become unsightly or dull)

Clean plastic surfaces immedi-
ately after contact with fuel.

6

103

z

Riding

«
...
103
104
105
106
107
...
»

Содержание R 1200 GS -

Страница 1: ...Rider s Manual R1200GS BMW Motorrad bmw motorrad com The Ultimate Riding Machine...

Страница 2: ...Vehicle data Model Vehicle Identification Number Colour code Date of first registration Registration number Dealership details Person to contact in Service department Ms Mr Phone number Dealership add...

Страница 3: ...tains informa tion on maintenance and care to help you maintain your vehicle s reliability and safety as well as its value This record of the maintenance work you have had performed on your vehicle is...

Страница 4: ...tion to up shift 43 4 Operation 45 Ignition switch steering lock 46 Ignition with Key less Ride 48 Emergency off switch kill switch 52 Lights 53 Daytime riding light 54 Hazard warning lights sys tem 5...

Страница 5: ...1 Air filter 138 Light source 139 Jump starting 144 Battery 145 Fuses 149 Diagnostic connector 151 9 Accessories 153 General instructions 154 Power sockets 154 Cases 155 Topcase 158 Navigation system...

Страница 6: ...k 192 BMW Service 193 Maintenance schedule 195 Confirmation of mainten ance work 196 Confirmation of service 210 13 Appendix 213 Certificate for electronic immobiliser 214 Certificate for Key less Rid...

Страница 7: ...General instructions Overview 6 Abbreviations and symbols 6 Equipment 7 Technical data 7 Actuality 7 1 5 z General instructions...

Страница 8: ...ON Low risk hazard Non avoidance can lead to slight or moderate injury WARNING Medium risk hazard Non avoidance can lead to fatal or severe injury DANGER High risk haz ard Non avoidance leads to fatal...

Страница 9: ...otorcycle might not be exactly as illus trated in this manual on account of country specific differences If your motorcycle contains equipment that has not been described its description can be found...

Страница 10: ...1 8 z General instructions...

Страница 11: ...General views General view left side 11 General view right side 13 Underneath the seat 14 Multifunction switch left 15 Multifunction switch right 17 Instrument panel 18 2 9 z General views...

Страница 12: ...2 10 z General views...

Страница 13: ...General view left side 1 with daytime running lightOE Daytime riding light 54 2 Fuel filler neck 102 3 Seat lock 76 4 Setting the rear damping down at the spring strut 86 2 11 z General views...

Страница 14: ...2 12 z General views...

Страница 15: ...ment of the windscreen 83 5 Power socket 154 6 VIN on steering head bearing Type plate on the frame front right 7 Coolant level indicator 128 Coolant reservoir 128 8 Oil filler neck 123 9 Engine oil l...

Страница 16: ...Underneath the seat 1 Standard toolkit 120 2 Rider s Manual 3 Tyre pressure table 4 Payload table 5 Adjusting the front seat height 78 6 Fuses 149 2 14 z General views...

Страница 17: ...ruise controlOE Cruise control system 72 3 Hazard warning lights sys tem 56 4 ABS 64 ASC 65 5 with Dynamic ESAOE Dynamic ESA Possible set tings 66 6 with LED auxiliary head lightsOA Auxiliary headligh...

Страница 18: ...10 with preparation for nav igation systemOE Operating navigation sys tem 166 Multi Controller 11 with daytime running lightOE Daytime riding light 54 2 16 z General views...

Страница 19: ...Multifunction switch right 1 with heated handlebar gripsOE Heated handlebar grips 76 2 Riding mode 68 3 Emergency off switch kill switch 52 4 Starter button Start engine 93 2 17 z General views...

Страница 20: ...for adapting the brightness of the in strument lighting with alarm system DWA OE Alarm system LED with Keyless RideOE Telltale light for the radio operated key Switching on ignition 49 4 Telltale and...

Страница 21: ...ning lights 20 Multifunction display 22 Warning symbols in the display 24 Warnings 25 Service due indicator 40 Fuel reserve 41 Oil level 41 Ambient temperature 42 Tyre pressure 42 Recommendation to up...

Страница 22: ...Cruise control system 72 2 Neutral 3 ASC 65 4 Turn indicators 5 ABS 64 6 with EU markets ex portNV Malfunction indicator lamp Emissions warning 32 7 General warning light in combination with warning...

Страница 23: ...key Switching on ignition 49 9 High beam headlight 53 10 with daytime running lightOE Daytime riding light 54 11 with LED auxiliary head lightsOA Auxiliary headlights 54 12 Fuel reserve 41 NOTICE The...

Страница 24: ...unning lightOE Automatic daytime riding light 55 5 with heated handlebar gripsOE Heated handlebar grips 76 6 Odometer 57 7 Service due indicator maintenance interval 192 8 Warning symbols 25 9 On boar...

Страница 25: ...13 Outside temperature warn ing 42 3 23 z Status indicators...

Страница 26: ...s in the display 1 with tyre pressure monit oring RDC OE Tyre pressure 42 2 EWS 30 3 Coolant temperature 31 4 Engine oil level 39 5 Engine electronics 31 6 Battery charge 146 7 Warnings 25 3 24 z Stat...

Страница 27: ...indic ated by General warning light 1 showing in combination with a warning symbol at 2 or a text warning at 3 The general warn ing light shows yellow or red de pending on the urgency of the warning T...

Страница 28: ...biliser active 30 lights up yellow appears on the display Radio operated key out of range 30 lights up yellow Replace the battery of the radio oper ated key 31 lights up red appears on the display Coo...

Страница 29: ...play Anti theft alarm battery flat 33 lights up yellow is displayed with one or two arrows and the critical tyre pressure reading also flashes Tyre pressure close to limit of permitted tolerance 33 fl...

Страница 30: ...lights up yellow RDC appears on the display Battery of tyre pressure sensor weak 36 flashes ABS self diagnosis not completed 36 lights up ABS fault 36 lights up ABS deactivated 36 quick flashes ASC in...

Страница 31: ...lt 38 The gear indicator flashes Gear not trained 38 lights up Fuel down to reserve 38 flashes yellow flashes Severe fault in the engine control unit 39 appears on the display Engine oil level too low...

Страница 32: ...au thorised for starting or commu nication between key and engine electronics is disrupted Remove all other vehicle keys from the same ring as the igni tion key Use the emergency key Have the defecti...

Страница 33: ...Temperature symbol ap pears on the display ATTENTION Riding with overheated en gine Engine damage Compliance with the information set out below is essential Possible cause The coolant level is too low...

Страница 34: ...which affects the pollutant emissions Have the fault rectified by a specialist workshop preferably an authorised BMW Motorrad dealer You can continue riding pollut ant emissions are higher than the t...

Страница 35: ...f a specialist workshop preferably an author ised BMW Motorrad dealer Anti theft alarm battery flat with alarm system DWA OE The General warning light shows yellow DWA appears on the display NOTICE Th...

Страница 36: ...ly The up arrow indicates a front tyre pressure problem the down arrow indicates a rear tyre pres sure problem Possible cause Measured tyre pressure is out side permitted tolerance Check the tyre for...

Страница 37: ...its signal to the vehicle until a certain minimum speed has been reached Increase speed above this threshold and observe the RDC readings Assume that a per manent fault has not occurred unless the Gen...

Страница 38: ...rning light flashes Possible cause ABS self diagnosis not completed The ABS function is not avail able because self diagnosis did not complete The motor cycle has to reach a defined minimum speed for...

Страница 39: ...defined minimum speed for the wheel sensors to be checked min 5 km h Pull away slowly The ASC warning light must go out within a few metres If the ASC warning light contin ues to flash Seek the advice...

Страница 40: ...the engine run for at least 10 seconds to train the idle gear Engage all gears with clutch actuation and ride at least 10 seconds with the engaged gear The gear indicator starts to flash when the gear...

Страница 41: ...ible to continue to ride but not recommended Avoid high load and rpm ranges if possible Have the fault rectified as quickly as possible by a specialist workshop preferably an authorised BMW Motorrad d...

Страница 42: ...shop preferably an authorised BMW Motorrad dealer Service due indicator If the time remaining to the next service is less than a month or if the next service falls due within 1000 km service due date...

Страница 43: ...came on see explanation above The odometer for the fuel re serve is reset when the amount of fuel after refuelling is greater than the reserve volume Oil level The oil level indicator 1 gives you an i...

Страница 44: ...is shown WARNING Risk of black ice also applic able at over 3 C Risk of accident Always take extra care when temperatures are low remember that there is particular danger of black ice forming on brid...

Страница 45: ...gistered by the sensor is outside the permissible tolerance range the General warning light flashes red The detailed description of BMW Motorrad RDC starts on page 115 Recommendation to upshift The u...

Страница 46: ...3 44 z Status indicators...

Страница 47: ...riding light 54 Hazard warning lights system 56 Turn indicators 57 Multifunction display 57 Anti lock brake system ABS 64 Automatic Stability Control ASC 65 Electronic Suspension Adjustment ESA 66 Rid...

Страница 48: ...sult a specialist work shop preferably an authorised BMW Motorrad dealer Lock the handlebars Turn the handlebars all the way to left Turn the key to position 1 while moving the handlebars slightly Ign...

Страница 49: ...after the ignition is switched off Electronic immobiliser EWS The electronic design of the motorcycle allows it to access data stored in the ignition key by means of a ring antenna loc ated in the ig...

Страница 50: ...ncy key Please consult the information on the electronic immobiliser EWS if a key is lost or mislaid 47 Ignition fuel filler cap and anti theft alarm system all work with the radio operated key Seat l...

Страница 51: ...witched on with daytime running lightOE Daytime riding light is switched on with LED headlightsOE LED auxiliary headlights are switched on Pre Ride Check is performed 94 ABS self diagnosis is performe...

Страница 52: ...e could irritate the electronics in which case the enabling sig nal for starting is not issued The warning with the key symbol ap pears in the multifunction display Always keep the spare key sep arate...

Страница 53: ...ith aerial 3 NOTICE The emergency key or the radio operated key with the empty bat tery must be in contact with the rear wheel cover Time during which the engine has to be started The unlocking proced...

Страница 54: ...ery with the positive terminal up Battery type for Keyless Ride radio oper ated key Battery type CR 2032 Install battery cover 2 Red LED on the instrument panel flashes The radio operated key is ready...

Страница 55: ...am head light High beam headlight and headlight flasher Switching on ignition 46 Push switch 1 forward to switch on the high beam headlight Pull switch 1 back to operate the headlight flasher Headligh...

Страница 56: ...ap proval as fog lights and their use is permissible in bad weather conditions only Always comply with the road traffic regulations in force in the country in which the vehicle is used Start engine 9...

Страница 57: ...itch off the daytime riding light and switch on the low beam headlight The auxiliary headlight is also switched on again NOTICE If the high beam headlight is switched on whilst the daytime riding ligh...

Страница 58: ...splayed in the multifunction display Manual operation of the light when the automatic system is switched on If you press the button for the daytime running light the daytime running light is switched...

Страница 59: ...t to switch on the right turn indicat ors Operate centre button 1 to cancel the turn indicators Turn indicator cancella tion The turn indicators are can celled automatically after the defined time and...

Страница 60: ...mperature EXTEMP Engine temperature ENGTMP Average consumption 1 CONS 1 Average consumption 2 CONS 2 Average speed SPEED with tyre pressure monitoring RDC OE Tyre pressures RDC Date DATE Oil level rem...

Страница 61: ...efly until the top display line displays 2 SETUP ENTER Press and hold button 1 to start the SETUP menu The following indication in the display depends on the equip ment selected Press button 1 briefly...

Страница 62: ...individual isation of the display In order to exit the SETUP menu at the menu item SETUP EXIT press and hold button 1 In order to cancel the SETUP menu at any point press but ton 2 and hold Setting t...

Страница 63: ...tton 2 pressed until the day in the bottom display line 3 starts to flash NOTICE If is displayed instead of the date the voltage supply of the instrument cluster has been interrupted e g by dis connec...

Страница 64: ...lay line In the SETUP menu select the menu item SETUP BC BASIC Briefly press button 1 to start the customisation menu SETUP BC CUSTOM ap pears on the display Briefly press button 1 again to exit the c...

Страница 65: ...al equipment OE is actually present ODO Total mileage counter TOP the setting OFF is not possible TRIP 1 Tripmeter 1 TOP TRIP 2 Tripmeter 2 TOP TRIP A Automatic tripmeter TOP EXTEMP Ambient tempera tu...

Страница 66: ...symbol changes status Press and hold down button 1 until the ABS warning light responds Under these circumstances there is no change in the ASC setting ABS telltale and warning light shows Release bu...

Страница 67: ...tails for more in formation on brake systems with BMW Motorrad Integral ABS Automatic Stability Control ASC Deactivating the ASC function Switching on ignition 46 Press and hold down button 1 until th...

Страница 68: ...comfortably adapt your motor cycle to the actual vehicle load Via ride height sensors Dynamic ESA detects the movements in the chassis and suspension and responds to the same by ad justing the damper...

Страница 69: ...n disappears automatically Adjusting the chassis and suspension Switching on ignition 46 Press button 1 briefly to view the current setting To adjust damping Repeatedly press button 1 until the settin...

Страница 70: ...display are automatically ac cepted if you allow a certain length of time to pass without pressing button 1 The ESA indicator flashes while adjust ment is in progress If the temperature is very low ta...

Страница 71: ...selection arrow 1 and the first selectable riding mode 2 are displayed ATTENTION Activation of the off road mode Enduro and Enduro Pro when riding on road Risk of crash due to lack of sta bility when...

Страница 72: ...approximately two seconds The newly selected riding mode is activated as you ride only when the following preconditions are satisfied Throttle twistgrip is in idle posi tion The clutch lever is opera...

Страница 73: ...display does not show An out of tolerance tyre pres sure is displayed in the Enduro and Enduro Pro riding modes OFF The RDC warning sym bol in the display shows and an out of tolerance tyre pressure...

Страница 74: ...uise controlOE Switching on cruise control Requirement Cruise control is not available un til the Enduro or Enduro Pro rid ing mode has been deactivated Slide switch 1 to the right Button 2 is enabled...

Страница 75: ...old it in this position The motorcycle decelerates steplessly The current speed is main tained and saved if button 1 is not pushed again Deactivate cruise control Brake pull the clutch lever or turn t...

Страница 76: ...indicators flash twice Confirmation tone sounds twice if programmed Anti theft alarm is active Alarm signal A DWA alarm can be triggered by motion sensor an attempt to use an unauthor ised vehicle key...

Страница 77: ...in operating position run Switch on the ignition Turn indicators flash once Confirmation tone sounds once if programmed Anti theft alarm is deactivated Customising anti theft alarm settings Switching...

Страница 78: ...3 Repeatedly press button 1 until desired heating stage 2 ap pears on the display The handlebar grips have two stage heating 50 heating power 100 heating power Stage 2 is for heating the grips quickly...

Страница 79: ...her of 2 different positions Bear in mind the position of the rider s seat with regard to the direction for adjustment of the passenger seat Centre both lugs 1 on the rear seat in the mounts Rear seat...

Страница 80: ...seat 77 In order to remove the front height adjustment 1 press down locking mechanism 2 and remove height adjustment in an upward direction In order to set the low seat po sition install front height...

Страница 81: ...H If the seat tilt is to be changed Position front and rear height adjustment differently Installing front seat Removing rear seat 76 Adjust the height and angle of tilt of front seat 78 Set rider s s...

Страница 82: ...4 80 z Operation...

Страница 83: ...Adjustment Mirrors 82 Headlight 82 Windscreen 83 Clutch 84 Brakes 84 Handlebars 85 Spring preload 85 Damping 86 5 81 z Adjustment...

Страница 84: ...hand thread Push protective cap 1 over the threaded fastener Headlight Headlight beam throw and spring preload Headlight beam throw is gener ally kept constant when spring preload is adjusted to suit...

Страница 85: ...he headlight restored by a special ist workshop best of all by a BMW Motorrad dealer with LED headlightsOE The headlight beam throw is adjusted via an engage pivot lever A Neutral position B Position...

Страница 86: ...ebar grip and clutch lever Position 4 largest span between handlebar grip and clutch lever Brakes Adjusting the front brake lever WARNING Adjusting the brake lever during the journey Risk of accident...

Страница 87: ...uce the spring preload accordingly when the vehicle is lightly loaded Adjusting spring preload for rear wheel WARNING Adjusting spring preload while riding Risk of accident Do not attempt to adjust sp...

Страница 88: ...pted to suit the surface on which the motor cycle is ridden and to suit spring preload An uneven surface requires softer damping than a smooth surface An increase in spring preload requires firmer dam...

Страница 89: ...he counter clockwise direction One up without lug gage Turn the adjuster knob as far as it will go in the clockwise direction then back it off 2 clicks in the counter clockwise direction One up with l...

Страница 90: ...5 88 z Adjustment...

Страница 91: ...h checklist 93 Always before riding off 93 Every 3rd refuelling stop 93 Starting 93 Running in 95 Off roading 96 Shifting gear 98 Brakes 98 Parking your motorcycle 100 Refuelling 101 Securing motorcyc...

Страница 92: ...rface at a bank angle less than that to which the rider is accustomed Risk of falling Carefully try out the limits of the motorcycle s bank angle and adapt your style of riding accordingly Test your m...

Страница 93: ...ank rucksack Payload of tank rucksack max 5 kg Speed If you ride at high speed always bear in mind that various bound ary conditions can adversely af fect the handling of your motor cycle Settings of...

Страница 94: ...nes must be observed Do not run the fuel tank dry Do not attempt to start or run the engine with a spark plug cap disconnected Stop the engine immediately if it misfires Use only unleaded fuel Comply...

Страница 95: ...justing the chassis and suspension 67 Check engine oil level 122 Checking front brake pad thick ness 124 Check the rear brake pad thick ness 125 Check brake fluid level front brakes 126 Check the brak...

Страница 96: ...telltale and warning lights are switched on Phase 2 The General warning light changes from red to yellow Phase 3 All the telltale and warning lights switched on in the initial phase are switched off i...

Страница 97: ...s per formed automatically when you switch on the ignition Phase 1 Test of the diagnosable system components with the vehicle at a standstill The ASC telltale and warn ing light flashes slowly Phase 2...

Страница 98: ...braking efficiency by exerting greater pressure on the levers WARNING New brake pads Longer stopping distance risk of accident Apply the brakes in good time Tyres New tyres have a smooth sur face Thi...

Страница 99: ...equently and replace the brake pads in good time Spring preload and shock absorber settings WARNING Changed values for spring preload and spring strut damping for riding off road Impaired handling cha...

Страница 100: ...at high engine rpm an attempt to shift gear without pulling the clutch can cause a severe load change reaction BMW Motorrad re commends disengaging the clutch for shifts in these cir cumstances It is...

Страница 101: ...brake sharply from a speed in excess of 50 km h the brake light flashes rapidly as a warning for road users behind you If you brake until your speed is less than 15 km h the hazard warning lights star...

Страница 102: ...tes a huge advance in safety for braking with the mo torcycle banked for cornering it cannot under any circumstances be considered as redefining the physical limits that apply to mo torcycling It is s...

Страница 103: ...cle topples Always check that the ground under the stand is level and firm ATTENTION Centre stand folds in due to sharp movements Risk of damage to parts if vehicle topples Do not lean or sit on the v...

Страница 104: ...Fuel is highly flammable Risk of fire and explosion Do not smoke Never bring a naked flame near the fuel tank WARNING Escape of fuel due to heat induced expansion if fuel tank is overfilled Risk of fa...

Страница 105: ...d cut out due to a lack of fuel Usable fuel capacity approx 20 l Reserve fuel approx 4 l Press the fuel tank cap down firmly to close Remove the ignition key and close the protective cap Refuelling wi...

Страница 106: ...ex pired Version 1 with Keyless RideOE Requirement Within the waiting time Pull up tab 1 of the fuel filler cap slowly Fuel filler cap unlocks Fully open the fuel filler cap Version 2 with Keyless Ri...

Страница 107: ...ges with an audible click The fuel filler cap locks auto matically when the waiting time expires The engaged fuel filler cap locks immediately when you secure the steering lock or switch on the igniti...

Страница 108: ...e straps to the handlebars on both sides Pass the straps through the leading link and tighten the straps At the rear secure the straps to the rear footrests on both sides and tighten the straps Tighte...

Страница 109: ...neering details General instructions 108 Anti lock brake system ABS 108 Automatic Stability Control ASC 111 Riding mode 113 Tyre pressure monitoring RDC 115 Shift assistant 116 7 107 z Engineering det...

Страница 110: ...nd dry asphalt sur face The lower the coefficient of friction the longer the braking distance If the rider increases braking pressure to the extent that brak ing force exceeds the maximum transferable...

Страница 111: ...e and sudden deceleration however under cer tain circumstances it is possible that the BMW Motorrad Integ ral ABS will be unable to prevent the rear wheel from lifting clear of the ground If this happ...

Страница 112: ...hat the ABS is always maintained in op timum condition it is essen tial for you to comply strictly with the specified inspection intervals Reserves for safety The potentially shorter braking distances...

Страница 113: ...eleration of the motorcycle even when cornering Automatic Stability Control ASC How does ASC work BMW Motorrad ASC compares the speed of rotation of the front wheel and the rear wheel The differential...

Страница 114: ...be issued The following exceptional riding conditions can lead to an automatic shutdown of the BMW Motorrad ASC Riding for a lengthy period with the front wheel lifted off the ground wheelie with ASC...

Страница 115: ...can be switched off in each riding mode the explanations below invariably apply to the behaviour of the motorcycle with these systems active Throttle response In the RAIN and Enduro riding modes Rest...

Страница 116: ...ng RAIN SOFT Basic setting ROAD NORMAL Basic setting DYNAMIC HARD In the Enduro and Enduro Pro riding modes the damping vari ants HARD and SOFT can be selected Basic setting Enduro SOFT Basic setting...

Страница 117: ...rmitted tolerance Tyre pressure close to limit of permitted tolerance Tyre pressure outside permit ted tolerance Temperature compensation Tyre pressure is a temperature sensitive variable pressure in...

Страница 118: ...when shifting un der acceleration When braking and downshifting throttle valve closed engine speed is adjusted by blipping the throttle Shift time is shorter than a gearshift with clutch actuation In...

Страница 119: ...This prevents overreving Maximum engine speed max 9000 min 1 Upshifting Upshifting is assisted until idle rpm for the target gear to be selected is reached This prevents the engine from dropping below...

Страница 120: ...7 118 z Engineering details...

Страница 121: ...0 Service toolkit 120 Front wheel stand 121 Engine oil 122 Brake system 123 Clutch 128 Coolant 128 Tyres 129 Rims and tyres 130 Wheels 131 Air filter 138 Light source 139 Jump starting 144 Battery 145...

Страница 122: ...volved If you are in doubt consult a specialist workshop preferably your authorised BMW Motorrad dealer Standard toolkit 1 Screwdriver handle Use with screwdriver in sert Top up the engine oil 123 2 R...

Страница 123: ...l stand Make sure the ground is level and firm and place the motor cycle on its centre stand Use basic stand with front wheel adapter The basic stand and its accessory parts are available from your BM...

Страница 124: ...oil level reading because oil level is temperature dependent the higher the temperature the higher the oil level Engine damage Check the oil level only after a lengthy ride or when the engine is at op...

Страница 125: ...additional leverage Engage this tool in cap 3 of the oil filler neck and turn counter clockwise to remove Check engine oil level 122 ATTENTION Use of insufficient engine oil or too much engine oil Eng...

Страница 126: ...rably an authorised BMW Motorrad dealer Checking front brake pad thickness Make sure the ground is level and firm and place the motor cycle on its stand Visually inspect the left and right brake pads...

Страница 127: ...ds replaced by a specialist workshop preferably an authorised BMW Motorrad dealer Check the rear brake pad thickness Make sure the ground is level and firm and place the motor cycle on its stand Visua...

Страница 128: ...system Check the brake fluid level at regular intervals Make sure the ground is level and firm and place the motor cycle on its centre stand Move the handlebars to the straight ahead position Check t...

Страница 129: ...Check the brake fluid level in rear reservoir 1 NOTICE Wear of the brake pads causes the brake fluid level in the reser voir to sink Brake fluid level rear Brake fluid DOT4 It is impermissible for the...

Страница 130: ...ealer Coolant Check coolant level Make sure the ground is level and firm and place the motor cycle on its stand CAUTION Hot engine Risk of burn injury Keep ell clear of all hot engine components Do no...

Страница 131: ...eck coolant level 128 Close the cap of the coolant expansion tank Seat the side panel in mounts 1 Install screws 1 Install body bound rivet 2 Install screws 1 Tyres Checking tyre pressure WARNING Inco...

Страница 132: ...by a specialist work shop and replaced if neces sary preferably by an author ised BMW Motorrad dealer Checking tyre tread depth WARNING Riding with badly worn tyres Risk of accident due to impaired ha...

Страница 133: ...fitted 91 Detailed information is available from your authorised BMW Motorrad dealer or in the internet at bmw motorrad com Effect of wheel size on chassis and suspension control systems Wheel size i...

Страница 134: ...ot to damage the RDC sensor Be sure to draw the attention of the authorised BMW Motorrad dealer or specialist workshop to the fact that the wheel is fitted with an RDC sensor Removing front wheel Make...

Страница 135: ...disc 3 Carefully pull the brake calipers back and out until clear of the brake discs Lift the front of the motorcycle until the front wheel is clear of the ground preferably using a BMW Motorrad front...

Страница 136: ...f ABS and ASC control interventions See the information on the ef fect of wheel size on the ABS and ASC systems at the start of this chapter ATTENTION Tightening threaded fasten ers to incorrect tight...

Страница 137: ...te front break lever Install the front wheel stand 121 Install screw 1 and tighten to specified torque Counter hold quick release axle on the right hand side Quick release axle in telescopic forks 30...

Страница 138: ...ut delay Operate the brake several times until the brake pads are bedded Seat the cable for the wheel speed sensor in retaining clips 1 and 2 Insert the wheel speed sensor into the bore and install sc...

Страница 139: ...C systems at the start of this chapter ATTENTION Tightening threaded fasten ers to incorrect tightening torque Damage or threaded fasteners work loose Always have the security of the fasteners checked...

Страница 140: ...screws 2 Remove the centre trim panel Remove screws 1 Remove the air filter cover Remove frame 1 Remove air filter element 2 Clean or as necessary replace air filter element 2 Insert air filter elemen...

Страница 141: ...ght without LED headlightsOE NOTICE The positions of the plug the spring wire retainer and the bulb might not be as illustrated below Make sure the ground is level and firm and place the motor cycle o...

Страница 142: ...H7 12 V 55 W with LED headlightsOE LED Bulb for high beam headlight H7 12 V 55 W with LED headlightsOE LED Hold the bulb by the base only in order to keep the glass free of foreign matter Insert bulb...

Страница 143: ...e the motor cycle on its stand Switch off the ignition Remove cover 1 by turning it counter clockwise Pull socket 1 out of the head light housing Remove bulb 1 from the socket Replace the defective bu...

Страница 144: ...lacing bulbs for front and rear turn indicators without LED turn indicatorsOE Place the motorcycle on its stand on firm even ground Switch off the ignition Remove screw 1 Pull the glass out of the lig...

Страница 145: ...Turn bulb 1 clockwise to install it in the light housing Working from the inboard side insert the glass into the light housing and close the housing Install screw 1 Replacing LED rear light The LED re...

Страница 146: ...ed Wiring smoulders ignites or dam age to the on board electronics If the motorcycle has to be jump started connect the leads to the battery terminals never attempt to jump start the en gine by connec...

Страница 147: ...to idle for a few minutes before disconnect ing the jump leads Disconnect the jump lead from the negative terminals first then disconnect the second lead from the positive termin als NOTICE Do not us...

Страница 148: ...ec tronics Disconnect the battery at the battery terminals before charging ATTENTION Charging a fully discharged battery using the socket or extra socket Damage to the on board elec tronics If a batte...

Страница 149: ...harger Once the battery is fully charged disconnect the charger s terminal clips from the battery terminals NOTICE The battery has to be recharged at regular intervals in the course of a lengthy perio...

Страница 150: ...d 1 and remove the battery Installing battery NOTICE If the 12 V battery is not cor rectly installed or if the polar ity of the terminals is reversed e g in an attempt to jump start the vehicle this c...

Страница 151: ...ng 2 Install screw 1 Setting the clock 60 Setting the date 61 Fuses Replacing fuses Switch off the ignition Remove front seat 77 Disconnect plug 1 ATTENTION Jumpering of blown fuses Risk of short circ...

Страница 152: ...a specialist workshop preferably an authorised BMW Motorrad dealer Install plug 1 Installing front seat 79 Fuse assignment 1 10 A Instrument panel Anti theft alarm DWA Ignition switch Diagnostic socke...

Страница 153: ...ormed by appropriately trained staff Refer to the vehicle manufac turer specifications Removing battery cover 147 Press the hook 1 and pull the diagnostic connector 2 out up wards Press the latches 3...

Страница 154: ...Seat the bracket 4 on the mounting 1 Make sure the hook 5 has en gaged Fitting battery cover 149 8 152 z Maintenance...

Страница 155: ...Accessories General instructions 154 Power sockets 154 Cases 155 Topcase 158 Navigation system 164 9 153 z Accessories...

Страница 156: ...or parts and accessories that it has not approved Whenever you are planning modifications comply with all the legal requirements Make sure that the vehicle does not infringe the national road vehicle...

Страница 157: ...turned off If the battery charge state is too low to maintain the mo torcycle s start capability the power sockets are switched off The power sockets are also switched off when the max imum load capab...

Страница 158: ...ward direction of travel Close the case lid The lid engages with an aud ible click ATTENTION Closure of carrying handle with case lock latched Damage to locking tab Make sure that the case lock is at...

Страница 159: ...the holder Mounting cases with casesOA Pull red release lever 1 up Latching flap 2 pops up Fully open the latching flap Place box from the top into the mountings 1 and 2 Press latching flap 1 down unt...

Страница 160: ...yload and the speed limit for riding with cases fitted as stated on the label inside the case Contact your authorised BMW Motorrad dealer if you cannot find your combination of vehicle and cases on th...

Страница 161: ...pivot lever 1 at the rear limit position to set the case to minimum volume Close the topcase Closing topcase with topcaseOA Press down firmly on the top case lid to close ATTENTION Closure of carryin...

Страница 162: ...3 Pull red lever 1 back as far as it will go Latching flap 2 pops up Fully open the latching flap Take a firm grip of the handle and lift the topcase out of the holder Mounting topcase with topcaseOA...

Страница 163: ...elt Next simultaneously press down latching flap and red re lease lever 2 The latching flap engages ATTENTION Closure of carrying handle with case lock latched Damage to locking tab Make sure that the...

Страница 164: ...ere are as follows Maximum permissible speed for riding with Vario topcase fitted to the mo torcycle max 180 km h Payload of Vario topcase max 5 kg Installing topcase topcase 2 large 49 lOA WARNING To...

Страница 165: ...imum speed and payload Opening topcase topcase 2 large 49 lOA Turn the key in the topcase lock to position 1 Push lock barrel 1 forward Lever 2 pops up Pull the release lever all the way up The lid of...

Страница 166: ...K position and re move the key from the lock Removing the topcase topcase 2 large 49 lOA Turn the key in the topcase lock to position 1 The handle pops out Pull handle 1 up as far as it will go Lift t...

Страница 167: ...ved Insert navigation device 1 at bottom and pivot it toward the rear The navigation device engages with an audible click Push retainer 2 fully to the right Lock 3 is engaged Turn ignition key 4 clock...

Страница 168: ...ication system is supported A software update of the BMW Motorrad communication system may be necessary If this is the case consult your authorised BMW Motorrad dealer If the BMW Motorrad Navigator is...

Страница 169: ...ss page Turning increases or decreases the volume of a BMW Motorrad communication system connected via Bluetooth BMW special menu Speak Repeat most recent navigation announcement Waypoint Save current...

Страница 170: ...NOTICE If a BMW Motorrad commu nication system is connected warnings are accompanied by an acoustic signal If there are two or more active warnings the number appears below the warning triangle Touch...

Страница 171: ...e list of secured vehicles If you answer Yes at this prompt the Navigator saves the VIN of this vehicle in its in ternal memory A maximum of five VINs can be saved in this way Subsequently the PIN doe...

Страница 172: ...9 170 z Accessories...

Страница 173: ...re Care products 172 Washing the vehicle 172 Cleaning easily damaged compon ents 173 Paint care 174 Protective wax coating 174 Laying up the motorcycle 174 Restoring motorcycle to use 174 10 171 z Car...

Страница 174: ...e vehicle To prevent stains do not wash the vehicle immediately after it has been exposed to strong sun light and do not wash it in the sun Make sure that the vehicle is washed frequently especially d...

Страница 175: ...e affected areas with a wet cloth Clean with water and sponge only Do not use any chemical cleaning agents Chrome Use plenty of water and BMW shampoo to clean chrome par ticularly if it has been expos...

Страница 176: ...all of cotton BMW Motorrad recommends us ing BMW tar remover for remov ing specks of tar Remember to wax the parts treated in this way Protective wax coating If water is no longer forming beads on the...

Страница 177: ...el 179 Engine oil 180 Engine 180 Clutch 181 Transmission 181 Final drive 182 Frame 183 Chassis and suspension 183 Brakes 184 Wheels and tyres 185 Electrical system 187 Anti theft alarm 188 Dimensions...

Страница 178: ...not disengaged Select neutral or pull the clutch lever No fuel in tank Refuelling 102 Battery flat Charge battery when connected 146 Overheating protection for starter motor has been activated Starte...

Страница 179: ...e axle in telescopic fork M8 x 35 19 Nm Brake caliper on telescopic fork M10 x 65 38 Nm Wheel speed sensor to fork leg M6 x 16 Micro encapsulated or medium strength thread locking compound 8 Nm Rear w...

Страница 180: ...er M10 x 1 25 Left hand thread 22 Nm Adapter to clamping block M10 x 14 4 8 25 Nm Handlebars Value Valid Clamping block handlebar clamp on fork bridge M8 x 35 Tighten in riding direction at the front...

Страница 181: ...tions If e g the engine is to be op erated in countries with low fuel grades at 91 re search octane number then the motorcycle must first be programmed appropriately at your author ised BMW motorcycle...

Страница 182: ...imate oil Engine oil quantity for topping up max 0 95 l Difference between MIN and MAX BMW recommends Engine Location of engine number Crankcase bottom right below starter motor Engine type 122EN Engi...

Страница 183: ...peed 6500 min 1 with power reductionOE 122 Nm at engine speed 5250 min 1 Maximum engine speed max 9000 min 1 Idle speed 1150 min 1 Engine at regular operating tempera ture Clutch Clutch type Multiplat...

Страница 184: ...r 1 296 35 27 teeth 3rd gear 1 059 36 34 teeth 4th gear 0 943 33 35 teeth 5th gear 0 848 28 33 teeth 6th gear 1 061 35 33 teeth Transmission output ratio Final drive Type of final drive Shaft drive wi...

Страница 185: ...Telelever with anti dive top fork bridge leading link pivot mounted on engine and tele scopic forks central spring strut supported by leading link and frame Design of front wheel suspension Central sh...

Страница 186: ...ctrically adjustable rebound stage and compression stage damping electrically adjustable spring preload Spring travel at rear wheel 200 mm with lowered suspensionOE 170 mm Brakes Front wheel Type of f...

Страница 187: ...Blow by clearance of the footbrake lever 1 mm between frame and footbrake lever Wheels and tyres Recommended tyre sets Your authorised BMW Motorrad dealer will be happy to supply an up to date list o...

Страница 188: ...52 Permissible front wheel imbalance max 5 g Rear wheel Rear wheel type Aluminium cast wheel with cross spoked wheelsOE Cross spoked wheel Rear wheel rim size 4 50 x17 Tyre designation rear 170 60 17...

Страница 189: ...use holder 50 A Fuse 1 Voltage regulator Battery Battery type AGM Absorbent Glass Mat battery Battery rated voltage 12 V Battery rated capacity 12 Ah Spark plugs Spark plugs manufacturer and designati...

Страница 190: ...lbs for flashing turn indicators front RY10W 12 V 10 W with LED turn indicatorsOE LED Bulbs for flashing turn indicators rear RY10W 12 V 10 W with LED turn indicatorsOE LED Anti theft alarm Activation...

Страница 191: ...with mirrors Front seat height 850 870 mm without rider at unladen weight with front seat lowOE 820 840 mm without rider at unladen weight with lowered suspensionOE 800 820 mm without rider at unladen...

Страница 192: ...en weight ready for road 90 load of fuel without OE Permissible gross weight 460 kg Maximum payload 216 kg Riding specifications Starting capability on uphill gradients at permiss ible gross weight 20...

Страница 193: ...e BMW Motorrad Service 192 BMW Motorrad Mobility services 192 Maintenance work 192 BMW Service 193 Maintenance schedule 195 Confirmation of maintenance work 196 Confirmation of service 210 12 191 z Se...

Страница 194: ...compliance with the maintenance intervals specified for your motorcycle Have all maintenance and re pair work that is carried out con firmed in the Service chapter in this manual For generous treat me...

Страница 195: ...t have to bring in their vehicles for service before the next scheduled date It is to allow for these cases that a maximum odometer reading is entered as well in the confirma tion of service Servicing...

Страница 196: ...12 194 z Service...

Страница 197: ...park plugs 7 Replace air filter element 8 Check or replace air filter element 9 Change brake fluid entire system a annually or every 10000 km whichever comes first b every 2 years or every 20000 km wh...

Страница 198: ...for wear Checking brake fluid level front brakes Checking rear brake pads and brake disc for wear Checking brake fluid level rear brakes Checking coolant level Checking ease of movement of side stand...

Страница 199: ...Pre delivery Check Completed on Stamp signature BMW Running in Check Completed on Odometer reading Next service at the latest on or if reached beforehand Odometer reading Stamp signature 12 197 z Serv...

Страница 200: ...amp signature Item Yes No BMW Motorrad Service standard scope Oil change engine with filter Oil change in rear bevel gears Checking valve clearance Renewing all spark plugs Renewing air cleaner insert...

Страница 201: ...amp signature Item Yes No BMW Motorrad Service standard scope Oil change engine with filter Oil change in rear bevel gears Checking valve clearance Renewing all spark plugs Renewing air cleaner insert...

Страница 202: ...amp signature Item Yes No BMW Motorrad Service standard scope Oil change engine with filter Oil change in rear bevel gears Checking valve clearance Renewing all spark plugs Renewing air cleaner insert...

Страница 203: ...amp signature Item Yes No BMW Motorrad Service standard scope Oil change engine with filter Oil change in rear bevel gears Checking valve clearance Renewing all spark plugs Renewing air cleaner insert...

Страница 204: ...amp signature Item Yes No BMW Motorrad Service standard scope Oil change engine with filter Oil change in rear bevel gears Checking valve clearance Renewing all spark plugs Renewing air cleaner insert...

Страница 205: ...amp signature Item Yes No BMW Motorrad Service standard scope Oil change engine with filter Oil change in rear bevel gears Checking valve clearance Renewing all spark plugs Renewing air cleaner insert...

Страница 206: ...amp signature Item Yes No BMW Motorrad Service standard scope Oil change engine with filter Oil change in rear bevel gears Checking valve clearance Renewing all spark plugs Renewing air cleaner insert...

Страница 207: ...amp signature Item Yes No BMW Motorrad Service standard scope Oil change engine with filter Oil change in rear bevel gears Checking valve clearance Renewing all spark plugs Renewing air cleaner insert...

Страница 208: ...amp signature Item Yes No BMW Motorrad Service standard scope Oil change engine with filter Oil change in rear bevel gears Checking valve clearance Renewing all spark plugs Renewing air cleaner insert...

Страница 209: ...amp signature Item Yes No BMW Motorrad Service standard scope Oil change engine with filter Oil change in rear bevel gears Checking valve clearance Renewing all spark plugs Renewing air cleaner insert...

Страница 210: ...amp signature Item Yes No BMW Motorrad Service standard scope Oil change engine with filter Oil change in rear bevel gears Checking valve clearance Renewing all spark plugs Renewing air cleaner insert...

Страница 211: ...amp signature Item Yes No BMW Motorrad Service standard scope Oil change engine with filter Oil change in rear bevel gears Checking valve clearance Renewing all spark plugs Renewing air cleaner insert...

Страница 212: ...n of service The table is intended as a record of maintenance and repair work the installation of optional accessories and if appropriate special campaign recall work Item Odometer reading Date 12 210...

Страница 213: ...Item Odometer reading Date 12 211 z Service...

Страница 214: ...12 212 z Service...

Страница 215: ...Appendix Certificate for electronic immobil iser 214 Certificate for Keyless Ride 216 Certificate for tyre pressure monitoring tyre pressure control RDC 218 13 213 z Appendix...

Страница 216: ...plies with Part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful inter ference and 2 this device must accept any interference received inclu...

Страница 217: ...ie 15 des r gles de la FCC Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes 1 Le dispositif ne doit pas produire d interf rences nuisibles et 2 le dispositif doit pouvoir accepter toutes les...

Страница 218: ...eceived including interference that may cause undesired operation USA This device complies with Part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not caus...

Страница 219: ...01 489 3 V1 4 1 08 2002 Electromagnetic compatibility and radio spectrum matters ERM Electromagnetic compatibility EMC standard for radio equipment and services Part 3 Specific conditions for short ra...

Страница 220: ...pareils radio exempts de licence L exploitation est autoris e aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas produire de brouillage et 2 l utilisateur de l appareil doit accepter tout brouilla...

Страница 221: ...Charging battery when disconnected 147 Indicator light for battery charge voltage 39 Installation 148 Maintenance instructions 145 Removal 147 Technical data 187 Brake fluid Checking fluid level front...

Страница 222: ...mp 32 starting 93 Technical data 180 Warning for engine electronics 31 Engine oil Checking fill level 122 Filling level indicator 13 Oil filler opening 13 Oil level 41 Technical data 180 Topping up 12...

Страница 223: ...s empty or loss of the radio operated key 51 Electronic immobiliser EWS 50 Fuel filler cap unlocking 103 104 Lock the handlebars 48 Switching off ignition 49 Switching on ignition 49 Warning 30 31 Key...

Страница 224: ...neral view left side 15 General view right side 17 O Odometer and tripmeters reset 58 Off roading 96 P Parking 100 Parking light 53 Power socket Notes on use 154 Position on the vehicle 13 Pre Ride Ch...

Страница 225: ...cal data Anti theft alarm 188 Battery 187 Brakes 184 Bulbs 187 Chassis and suspension 183 Clutch 181 Dimensions 189 Electrical system 187 Engine 180 Engine oil 180 Final drive 182 Frame 183 Fuel 179 R...

Страница 226: ...tage 39 Bulb faulty 32 Coolant temperature 31 Engine control unit 39 Engine electronics 31 Engine oil level 39 Fuel reserve 38 Gear not trained 38 Immobiliser 30 Malfunction indicator lamp 32 Mode of...

Страница 227: ...14 225 z Index...

Страница 228: ...cies Dimensions weights fuel con sumption and performance data are quoted to the customary tol erances The right to modify designs equipment and accessories is reserved Errors and omissions excepted 2...

Страница 229: ...octane number then the motorcycle must first be programmed appropriately at your authorised BMW motorcycle dealer max 10 ethanol E10 91 ROZ RON 87 AKI Usable fuel capacity approx 20 l Reserve fuel ap...

Отзывы:

Нет отзывов