background image

A propos des fonctions mains libres

REMARQUE : 

l'appareil prend en charge la plupart des 

téléphones portables et des casques sans fil, même si certains 

appareils ne sont pas compatibles. Les fonctions mains libres ou 

liées à la musique peuvent ne pas être disponibles pour votre 

téléphone ou votre casque.
La technologie sans fil Bluetooth vous permet de connecter 

votre appareil à votre téléphone portable et à votre casque sans 

fil pour l'utiliser comme un appareil mains libres. Pour savoir si 

votre appareil Bluetooth est compatible avec votre appareil, 

rendez-vous sur le site Web 

www.garmin.com/bluetooth

.

Activation de la technologie sans fil Bluetooth

1

Sélectionnez 

Paramètres

 > 

Bluetooth

.

2

Sélectionnez 

Bluetooth

.

A propos des casques sans fil

REMARQUE : 

pour bénéficier d'une haute qualité audio sans fil, 

vous pouvez connecter un casque Bluetooth prenant en charge 

le profil A2DP.
Grâce à la technologie sans fil, votre appareil peut envoyer des 

indications audio de navigation à un casque sans fil.

Couplage d'un casque sans fil

REMARQUE : 

un seul casque peut être activé à la fois.

Pour pouvoir recevoir des indications de navigation sur votre 

casque, vous devez tout d'abord coupler votre appareil avec un 

casque mobile compatible.

1

Placez votre casque et votre appareil Bluetooth à moins de 

10 m (33 pieds) l'un de l'autre.

2

Activez la technologie sans fil Bluetooth sur votre appareil.

3

Sur votre casque, activez la technologie sans fil Bluetooth et 

autorisez les autres appareils Bluetooth à voir ce 

périphérique.

4

Sélectionnez 

Paramètres

 > 

Bluetooth

 > 

Recherche 

d'appareils

.

Une liste des périphériques Bluetooth à proximité s'affiche.

5

Sélectionnez votre casque dans la liste.

6

Sélectionnez 

OK

.

Votre appareil envoie des indications de navigation dans votre 

casque lorsque vous suivez un itinéraire.

Assistance et mises à jour

Garmin Express vous permet d'accéder facilement aux services 

suivants pour votre appareil :
• Enregistrement du produit
• Mises à jour cartographiques et logicielles
• Manuels des produits
• Véhicules, voix et autres suppléments

Configuration de Garmin Express

1

Branchez la petite extrémité du câble USB au port situé sur 

l'appareil.

2

Branchez la grande extrémité du câble USB sur un port USB 

disponible sur votre ordinateur.

3

Rendez-vous sur le site 

www.garmin.com/express

.

4

Suivez les instructions présentées à l'écran.

Activation des cartes à vie

REMARQUE : 

les cartes à vie ne sont pas applicables aux 

produits qui ne disposent pas de cartes préchargées.

REMARQUE : 

les cartes à vie incluent des mises à jour 

cartographiques dès que celles-ci sont rendues disponibles par 

Garmin pendant la durée de vie utile d'un produit compatible 

Garmin ou tant que Garmin reçoit des données cartographiques 

d’un fournisseur tiers (la période la plus courte étant retenue). 

Pour une définition du terme « durée de vie » et pour consulter 

d'autres termes importants, ainsi que les conditions générales, 

rendez-vous sur 

www.garmin.com/numapslifetime

.

1

Rendez-vous sur le site 

www.garmin.com/express

.

2

Suivez les instructions présentées à l'écran.

REMARQUE : 

si vous enregistrez l'appareil, vous pouvez 

recevoir des notifications par e-mail lorsqu'une mise à jour de 

carte est disponible.

Utilisation de l'aide

Sélectionnez 

Applications

 > 

Aide

 pour afficher des 

informations sur l'utilisation de l'appareil.

Recherche de rubriques d'aide

Sélectionnez 

Applications

 > 

Aide

 >  .

FR-FR

A propos des fonctions mains libres

9

Содержание Motorrad Navigator V

Страница 1: ......

Страница 2: ...on automatically if it is in the optional motorcycle or automotive mount and external power is connected and turned on Press the power key Turning Off the Device 1 Hold the power key until a prompt a...

Страница 3: ...nterest certain categories may display a Quick Search list that shows the last three destinations you selected 1 Select Where To 2 Select a category or select Categories 3 Select a category 4 If appli...

Страница 4: ...wireless technology and scan for nearby Bluetooth devices 7 From your phone select your device from the list of nearby devices 8 Follow the on screen instructions on your phone and on your device to...

Страница 5: ...conditions go to www garmin com numapslifetime 1 Go to www garmin com express 2 Follow the on screen instructions NOTE If you register the device you can receive e mail notifications when a map update...

Страница 6: ...atterie et serrez les vis REMARQUE ne serrez pas trop les vis Mise sous tension de l appareil REMARQUE l appareil s allume automatiquement s il est plac dans le support de montage pour moto ou automob...

Страница 7: ...llette Bluetooth sont connect s Maintenez le bouton enfonc pour ouvrir les param tres de volume R glage du volume 1 S lectionnez Volume 2 S lectionnez une option S lectionnez ou pour r gler le volume...

Страница 8: ...nnecter votre appareil un t l phone compatible ex cutant Smartphone Link La connexion Smartphone Link donne acc s aux services Live Garmin Les services Live Garmin vous proposent d afficher sur votre...

Страница 9: ...ques Bluetooth proximit s affiche 5 S lectionnez votre casque dans la liste 6 S lectionnez OK Votre appareil envoie des indications de navigation dans votre casque lorsque vous suivez un itin raire As...

Страница 10: ...arte superior 8 Cierra la tapa de la bater a y fija los tornillos NOTA no aprietes los tornillos en exceso Encendido del dispositivo NOTA el dispositivo se enciende autom ticamente si est en el soport...

Страница 11: ...alo para escuchar la indicaci n actual si tienes un casco o unos auriculares Bluetooth conectados Mantenlo pulsado para acceder a la configuraci n de volumen Ajuste del volumen 1 Selecciona Volumen 2...

Страница 12: ...ispositivo como las condiciones del tr fico y el tiempo Algunos servicios como el tiempo est n disponibles como aplicaciones independientes en el dispositivo Otros servicios como el tr fico mejoran la...

Страница 13: ...ista 6 Selecciona Aceptar El dispositivo env a indicaciones de navegaci n a los auriculares mientras te desplazas por la ruta Asistencia t cnica y actualizaciones Garmin Express permite un f cil acces...

Страница 14: ......

Отзывы: