background image

1

Sélectionnez 

Où aller ?

.

2

Sélectionnez 

Saisir la recherche

 dans la barre de 

recherche.

3

Saisissez tout ou partie du terme de recherche.
L'appareil vous suggère des termes de recherche sous la 

barre de recherche.

4

Sélectionnez une option :
• Pour rechercher un type d'activité commerciale, saisissez 

le nom d'une catégorie (« cinémas », par exemple).

• Pour rechercher une entreprise par son nom, entrez le 

nom entier ou une partie de celui-ci.

• Pour rechercher une adresse à proximité, entrez le 

numéro et le nom de la rue.

• Pour rechercher une adresse dans une autre ville, entrez 

le numéro et le nom de la rue, ainsi que la ville et le 

département.

• Pour rechercher une ville, entrez son nom et le 

département où elle se trouve.

• Pour rechercher des coordonnées, entrez la latitude et la 

longitude.

5

Sélectionnez une option :
• Pour effectuer une recherche à l'aide d'un terme de 

recherche suggéré, sélectionnez ce terme.

• Pour effectuer une recherche à l'aide du texte que vous 

avez saisi, sélectionnez  .

6

Sélectionnez une position le cas échéant.

Enregistrement d'une position d'origine

Vous pouvez définir comme position d'origine l'endroit où vous 

vous rendez le plus souvent.

1

Sélectionnez 

Où aller ?

 >   > 

Définir la position d'origine

.

2

Sélectionnez 

Saisir mon adresse

Utiliser ma position 

actuelle

 ou 

Destinations récentes

.

La position est enregistrée sous « Domicile » dans le menu 

Enregistré.

Retour à la position d'origine

Sélectionnez 

Où aller ?

 > 

Retour maison

.

Modification des données concernant votre position 

d'origine

1

Sélectionnez 

Où aller ?

 > 

Enregistré

 > 

Domicile

.

2

Sélectionnez  .

3

Sélectionnez   > 

Modifier

.

4

Saisissez vos modifications.

5

Sélectionnez 

Terminé

.

Utilisation de la carte de navigation

1

Sélectionnez 

Afficher la carte

.

2

Sélectionnez un point quelconque de la carte.

3

Sélectionnez une option :
• Pour effectuer un zoom avant ou arrière, sélectionnez 

ou  .

• Pour basculer entre l'affichage Nord en haut et l'affichage 

3D, sélectionnez  .

• Pour afficher des catégories spécifiques lorsque vous ne 

suivez pas un itinéraire, sélectionnez  .

• Pour recentrer la carte sur votre position actuelle, 

sélectionnez  .

A propos des services à proximité des sorties

Pendant vos déplacements, vous pouvez rechercher des 

stations-service, des restaurants, des hébergements ou des 

toilettes situés à proximité des sorties avoisinantes.
Ces services sont répertoriés dans des onglets par catégorie.

Stations-service

Restaurants

Hébergement

Toilettes

Services Live Garmin

Afin de pouvoir utiliser les services Live Garmin, vous devez 

d'abord connecter votre appareil à un téléphone compatible 

exécutant Smartphone Link.
La connexion à Smartphone Link donne accès aux services Live 

Garmin. Les services Live Garmin vous proposent d'afficher sur 

votre appareil, gratuitement ou via un abonnement, des 

données en temps réel telles que les conditions de circulation et 

la météo.
Certains services, comme la météo, sont disponibles 

séparément sous forme d'applications sur votre appareil. 

D'autres services, comme le trafic, permettent d'améliorer les 

fonctions de navigation déjà présentes sur votre appareil. Les 

fonctions nécessitant un accès aux services Live Garmin 

comportent le symbole Smartphone Link et apparaissent 

uniquement lorsque l'appareil est connecté à Smartphone Link.

Smartphone Link

Smartphone Link est une application pour téléphones qui vous 

permet de synchroniser vos données de position avec votre 

téléphone et d'accéder à des informations en temps réel grâce à 

la connexion de données de votre téléphone. Votre appareil 

transfère des données depuis Smartphone Link grâce à la 

technologie sans fil Bluetooth. Des informations en temps réel 

sont disponibles gratuitement ou via un abonnement aux 

services Live Garmin.
Les positions enregistrées et les destinations récentes sont 

synchronisées avec votre téléphone à chaque fois que l'appareil 

est connecté à Smartphone Link.

Téléchargement de Smartphone Link

Smartphone Link est disponible pour certains smartphones. 

Consultez la boutique d'applications de votre téléphone pour 

obtenir des informations sur la compatibilité et la disponibilité de 

l'application.

Téléchargez Smartphone Link dans la boutique d'applications 

de votre téléphone compatible.
Pour plus d'informations sur le téléchargement et l'installation 

d'applications, consultez le manuel d'utilisation de votre 

téléphone.

Connexion à Smartphone Link

Afin de pouvoir vous connecter à Smartphone Link, vous devez 

télécharger et installer l'application Smartphone Link sur votre 

téléphone.
Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel d'utilisation 

du téléphone.

1

Démarrez Smartphone Link sur votre téléphone.

2

Sur votre appareil, sélectionnez 

Paramètres

 > 

Bluetooth

.

3

Cochez la case 

Bluetooth

.

4

Cochez la case 

Découvrable

.

5

Sur votre téléphone, sélectionnez 

Bluetooth

.

6

Sur votre téléphone, activez la technologie sans fil Bluetooth, 

puis recherchez les périphériques Bluetooth à proximité.

7

Sur votre téléphone, sélectionnez votre appareil dans la liste 

des périphériques à proximité.

8

Suivez les instructions à l'écran sur votre téléphone et sur 

votre appareil pour confirmer la demande de couplage.

 s'affiche dans la barre d'état de l'appareil lorsque 

Smartphone Link est connecté.

8

Services Live Garmin

FR-FR

Содержание Motorrad Navigator V

Страница 1: ......

Страница 2: ...on automatically if it is in the optional motorcycle or automotive mount and external power is connected and turned on Press the power key Turning Off the Device 1 Hold the power key until a prompt a...

Страница 3: ...nterest certain categories may display a Quick Search list that shows the last three destinations you selected 1 Select Where To 2 Select a category or select Categories 3 Select a category 4 If appli...

Страница 4: ...wireless technology and scan for nearby Bluetooth devices 7 From your phone select your device from the list of nearby devices 8 Follow the on screen instructions on your phone and on your device to...

Страница 5: ...conditions go to www garmin com numapslifetime 1 Go to www garmin com express 2 Follow the on screen instructions NOTE If you register the device you can receive e mail notifications when a map update...

Страница 6: ...atterie et serrez les vis REMARQUE ne serrez pas trop les vis Mise sous tension de l appareil REMARQUE l appareil s allume automatiquement s il est plac dans le support de montage pour moto ou automob...

Страница 7: ...llette Bluetooth sont connect s Maintenez le bouton enfonc pour ouvrir les param tres de volume R glage du volume 1 S lectionnez Volume 2 S lectionnez une option S lectionnez ou pour r gler le volume...

Страница 8: ...nnecter votre appareil un t l phone compatible ex cutant Smartphone Link La connexion Smartphone Link donne acc s aux services Live Garmin Les services Live Garmin vous proposent d afficher sur votre...

Страница 9: ...ques Bluetooth proximit s affiche 5 S lectionnez votre casque dans la liste 6 S lectionnez OK Votre appareil envoie des indications de navigation dans votre casque lorsque vous suivez un itin raire As...

Страница 10: ...arte superior 8 Cierra la tapa de la bater a y fija los tornillos NOTA no aprietes los tornillos en exceso Encendido del dispositivo NOTA el dispositivo se enciende autom ticamente si est en el soport...

Страница 11: ...alo para escuchar la indicaci n actual si tienes un casco o unos auriculares Bluetooth conectados Mantenlo pulsado para acceder a la configuraci n de volumen Ajuste del volumen 1 Selecciona Volumen 2...

Страница 12: ...ispositivo como las condiciones del tr fico y el tiempo Algunos servicios como el tiempo est n disponibles como aplicaciones independientes en el dispositivo Otros servicios como el tr fico mejoran la...

Страница 13: ...ista 6 Selecciona Aceptar El dispositivo env a indicaciones de navegaci n a los auriculares mientras te desplazas por la ruta Asistencia t cnica y actualizaciones Garmin Express permite un f cil acces...

Страница 14: ......

Отзывы: