background image

BMW

®

 Nav V Manuel de démarrage 

rapide

Mise en route

 AVERTISSEMENT

Consultez le guide 

Informations importantes sur le produit et la 

sécurité

 inclus dans l'emballage du produit pour prendre 

connaissance des avertissements et autres informations 

importantes sur le produit.

Informations de contact

Si vous rencontrez des difficultés d'utilisation avec l'appareil 

BMW Navigator V ou si vous avez des questions, contactez 

votre concessionnaire BMW Motorrad.

Mise en place de la batterie

1

Localisez le tournevis 

À

 fourni avec le produit.

2

Localisez la batterie lithium-ion fournie avec le produit.

3

Desserrez les vis et ôtez le couvercle du compartiment de la 

batterie.

4

Si besoin, insérez une carte microSD 

Á

 dans l'appareil.

5

Insérez la batterie, son câble vers le haut.

6

Insérez le connecteur de la batterie 

Â

 dans le port de la 

batterie 

Ã

.

7

Insérez le couvercle de la batterie, partie avant en premier 

Ä

.

8

Refermez le couvercle de la batterie 

Å

 et serrez les vis.

REMARQUE : 

ne serrez pas trop les vis.

Mise sous tension de l'appareil

REMARQUE : 

l'appareil s'allume automatiquement s'il est placé 

dans le support de montage pour moto ou automobile en option 

et si l'alimentation externe est connectée et allumée.

Appuyez sur la touche Marche/Arrêt.

Mise hors tension de l'appareil

1

Maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée jusqu'à ce 

qu'une invite s'affiche à l'écran.
L'invite apparaît au bout de cinq secondes. Si vous relâchez 

la touche Marche/Arrêt avant l'affichage de l'invite, l'appareil 

passe en mode veille.

2

Sélectionnez 

Désactivé

.

Réinitialisation de l'appareil

Vous pouvez réinitialiser votre appareil s'il cesse de fonctionner.

Maintenez le bouton Marche/Arrêt enfoncé pendant 

10 secondes.

Retrait de la batterie

Vous pouvez retirer la batterie si vous prévoyez de ne pas 

utiliser l'appareil pendant une période prolongée.

1

Desserrez les vis et ôtez le couvercle du compartiment de la 

batterie.

2

Appuyez et maintenez la patte de dégagement du 

connecteur de la batterie tout en tirant doucement le 

connecteur pour le retirer de l'appareil.

6

Mise en route

FR-FR

Содержание Motorrad Navigator V

Страница 1: ......

Страница 2: ...on automatically if it is in the optional motorcycle or automotive mount and external power is connected and turned on Press the power key Turning Off the Device 1 Hold the power key until a prompt a...

Страница 3: ...nterest certain categories may display a Quick Search list that shows the last three destinations you selected 1 Select Where To 2 Select a category or select Categories 3 Select a category 4 If appli...

Страница 4: ...wireless technology and scan for nearby Bluetooth devices 7 From your phone select your device from the list of nearby devices 8 Follow the on screen instructions on your phone and on your device to...

Страница 5: ...conditions go to www garmin com numapslifetime 1 Go to www garmin com express 2 Follow the on screen instructions NOTE If you register the device you can receive e mail notifications when a map update...

Страница 6: ...atterie et serrez les vis REMARQUE ne serrez pas trop les vis Mise sous tension de l appareil REMARQUE l appareil s allume automatiquement s il est plac dans le support de montage pour moto ou automob...

Страница 7: ...llette Bluetooth sont connect s Maintenez le bouton enfonc pour ouvrir les param tres de volume R glage du volume 1 S lectionnez Volume 2 S lectionnez une option S lectionnez ou pour r gler le volume...

Страница 8: ...nnecter votre appareil un t l phone compatible ex cutant Smartphone Link La connexion Smartphone Link donne acc s aux services Live Garmin Les services Live Garmin vous proposent d afficher sur votre...

Страница 9: ...ques Bluetooth proximit s affiche 5 S lectionnez votre casque dans la liste 6 S lectionnez OK Votre appareil envoie des indications de navigation dans votre casque lorsque vous suivez un itin raire As...

Страница 10: ...arte superior 8 Cierra la tapa de la bater a y fija los tornillos NOTA no aprietes los tornillos en exceso Encendido del dispositivo NOTA el dispositivo se enciende autom ticamente si est en el soport...

Страница 11: ...alo para escuchar la indicaci n actual si tienes un casco o unos auriculares Bluetooth conectados Mantenlo pulsado para acceder a la configuraci n de volumen Ajuste del volumen 1 Selecciona Volumen 2...

Страница 12: ...ispositivo como las condiciones del tr fico y el tiempo Algunos servicios como el tiempo est n disponibles como aplicaciones independientes en el dispositivo Otros servicios como el tr fico mejoran la...

Страница 13: ...ista 6 Selecciona Aceptar El dispositivo env a indicaciones de navegaci n a los auriculares mientras te desplazas por la ruta Asistencia t cnica y actualizaciones Garmin Express permite un f cil acces...

Страница 14: ......

Отзывы: