background image

2

Selecciona 

Introducir búsqueda

 en la barra de búsqueda.

3

Introduce todo o parte del término de búsqueda.
Aparecerán términos de búsqueda sugeridos bajo la barra de 

búsqueda.

4

Selecciona una opción:
• Para buscar un tipo de negocio, introduce un nombre de 

categoría (por ejemplo, “cines”).

• Para buscar un negocio por nombre, introduce todo o 

parte del nombre.

• Para buscar una dirección cercana, introduce el número y 

el nombre de la calle.

• Para buscar una dirección en otra ciudad, introduce el 

número y el nombre de la calle, la ciudad y la región.

• Para buscar una ciudad, introduce la ciudad y la región.
• Para buscar coordenadas, introduce coordenadas de 

latitud y longitud.

5

Selecciona una opción:
• Para buscar usando un término de búsqueda sugerido, 

selecciona el término.

• Para buscar usando el texto que has introducido, 

selecciona  .

6

Si es necesario, selecciona una ubicación.

Almacenamiento de una ubicación de Casa

Puedes establecer el lugar al que vuelvas más a menudo como 

ubicación de Casa.

1

Selecciona 

Destino

 >   > 

Establecer ubicación de Casa

.

2

Selecciona 

Introducir mi dirección

Usar ubicación actual 

Recientes

.

La ubicación se guarda como "Casa" en el menú Guardado.

Ir a Casa

Selecciona 

Destino

 > 

Ir a Casa

.

Edición de la información sobre la ubicación de Casa

1

Selecciona 

Destino

 > 

Guardados

 > 

Casa

.

2

Selecciona  .

3

Selecciona   > 

Editar

.

4

Introduce los cambios.

5

Selecciona 

Hecho

.

Uso del mapa de navegación

1

Selecciona 

Ver mapa

.

2

Selecciona cualquier parte del mapa.

3

Selecciona una opción:
• Para acercar o alejar, selecciona   o  .
• Para cambiar entre la vista Norte arriba y la vista 3D, 

selecciona  .

• Para ver categorías específicas si no te estás 

desplazando por una ruta, selecciona  .

• Para centrar el mapa en tu ubicación actual, selecciona 

.

Acerca de los servicios de salida

Mientras navegas por una ruta, puedes encontrar gasolineras, 

restaurantes, alojamientos y aseos cerca de las salidas 

próximas.
Los servicios se muestran en pestañas, por categoría.

Gasolinera

Restaurantes

Alojamiento

Aseos

Servicios en directo de Garmin

Antes de utilizar los servicios en directo de Garmin, el 

dispositivo debe estar conectado a un teléfono compatible con 

Smartphone Link.
La conexión a Smartphone Link proporciona acceso a los 

servicios en directo de Garmin. Los servicios en directo de 

Garmin proporcionan planes gratuitos y basados en suscripción 

para ver los datos en directo en tu dispositivo, como las 

condiciones del tráfico y el tiempo.
Algunos servicios, como el tiempo, están disponibles como 

aplicaciones independientes en el dispositivo. Otros servicios, 

como el tráfico, mejoran las funciones de navegación existentes 

en el dispositivo. Las funciones que requieren acceso a los 

servicios en directo de Garmin muestran el símbolo de 

Smartphone Link y aparecen sólo cuando el dispositivo está 

conectado a Smartphone Link.

Smartphone Link

Smartphone Link es una aplicación para teléfonos que permite 

sincronizar los datos de ubicación con el teléfono y acceder a 

información en directo mediante la conexión de datos del 

teléfono. El dispositivo transfiere los datos desde Smartphone 

Link mediante la tecnología inalámbrica Bluetooth. La 

información en directo está disponible a través de planes 

gratuitos y basados en suscripción desde servicios en directo de 

Garmin.
Las ubicaciones guardadas y encontradas recientemente se 

sincronizan con tu teléfono cada vez que tu dispositivo se 

conecta a Smartphone Link.

Descarga de Smartphone Link

Smartphone Link está disponible para algunos smartphones. 

Consulta la tienda de aplicaciones de tu teléfono para 

comprobar la compatibilidad y obtener información de 

disponibilidad.

Descarga Smartphone Link de la tienda de aplicaciones en tu 

teléfono compatible.
Consulta el manual del usuario del teléfono para obtener 

información acerca de la descarga e instalación de 

aplicaciones.

Conexión a Smartphone Link

Antes de conectarte a Smartphone Link debes descargar e 

instalar la aplicación Smartphone Link en tu teléfono.
Consulta el manual del usuario del teléfono para obtener más 

información.

1

Inicia Smartphone Link en tu teléfono.

2

En el dispositivo, selecciona 

Configuración

 > 

Bluetooth

.

3

Activa la casilla de verificación 

Bluetooth

.

4

Activa la casilla de verificación 

Visible

.

5

En el teléfono, selecciona 

Bluetooth

.

6

En el teléfono, activa la tecnología inalámbrica Bluetooth y 

busca dispositivos Bluetooth cercanos.

7

En el teléfono, selecciona tu dispositivo en la lista de 

dispositivos cercanos.

8

Sigue las instrucciones que se muestran en la pantalla del 

teléfono y en el dispositivo para confirmar la solicitud de 

vinculación.

 aparece en la barra de estado de tu dispositivo cuando 

Smartphone Link está conectado.

Acerca de las funciones telefónicas de 

manos libres

NOTA: 

el dispositivo es compatible con la mayoría de teléfonos 

móviles y auriculares o cascos inalámbricos, aunque existen 

dispositivos que no lo son. Es posible que las funciones de 

12

Servicios en directo de Garmin

ES-XM

Содержание Motorrad Navigator V

Страница 1: ......

Страница 2: ...on automatically if it is in the optional motorcycle or automotive mount and external power is connected and turned on Press the power key Turning Off the Device 1 Hold the power key until a prompt a...

Страница 3: ...nterest certain categories may display a Quick Search list that shows the last three destinations you selected 1 Select Where To 2 Select a category or select Categories 3 Select a category 4 If appli...

Страница 4: ...wireless technology and scan for nearby Bluetooth devices 7 From your phone select your device from the list of nearby devices 8 Follow the on screen instructions on your phone and on your device to...

Страница 5: ...conditions go to www garmin com numapslifetime 1 Go to www garmin com express 2 Follow the on screen instructions NOTE If you register the device you can receive e mail notifications when a map update...

Страница 6: ...atterie et serrez les vis REMARQUE ne serrez pas trop les vis Mise sous tension de l appareil REMARQUE l appareil s allume automatiquement s il est plac dans le support de montage pour moto ou automob...

Страница 7: ...llette Bluetooth sont connect s Maintenez le bouton enfonc pour ouvrir les param tres de volume R glage du volume 1 S lectionnez Volume 2 S lectionnez une option S lectionnez ou pour r gler le volume...

Страница 8: ...nnecter votre appareil un t l phone compatible ex cutant Smartphone Link La connexion Smartphone Link donne acc s aux services Live Garmin Les services Live Garmin vous proposent d afficher sur votre...

Страница 9: ...ques Bluetooth proximit s affiche 5 S lectionnez votre casque dans la liste 6 S lectionnez OK Votre appareil envoie des indications de navigation dans votre casque lorsque vous suivez un itin raire As...

Страница 10: ...arte superior 8 Cierra la tapa de la bater a y fija los tornillos NOTA no aprietes los tornillos en exceso Encendido del dispositivo NOTA el dispositivo se enciende autom ticamente si est en el soport...

Страница 11: ...alo para escuchar la indicaci n actual si tienes un casco o unos auriculares Bluetooth conectados Mantenlo pulsado para acceder a la configuraci n de volumen Ajuste del volumen 1 Selecciona Volumen 2...

Страница 12: ...ispositivo como las condiciones del tr fico y el tiempo Algunos servicios como el tiempo est n disponibles como aplicaciones independientes en el dispositivo Otros servicios como el tr fico mejoran la...

Страница 13: ...ista 6 Selecciona Aceptar El dispositivo env a indicaciones de navegaci n a los auriculares mientras te desplazas por la ruta Asistencia t cnica y actualizaciones Garmin Express permite un f cil acces...

Страница 14: ......

Отзывы: