background image

2

40

Ma

in

te

n

a

n

c

e

 a

n

ca

re

Low-beam headlight 

e

 Attention:

Switch off the ignition before 
changing a bulb.
Route the cable in such a way 
as to ensure that it cannot be 
trapped or pinched.

L

 Note:

Do not touch new bulbs with 
your fingers.
Use a clean, dry cloth to hold 
the bulbs when inserting them.

• Prop the motorcycle on its 

side stand
– Make sure the ground is 

level and firm.

• Remove rubber cap

• Squeeze clip

1

 and push it 

down at the same time to dis-
engage it

Changing bulbs

1

2

20K14bkg3.book  Seite 40  Mittwoch, 19. Mai 2004  11:57 11

Содержание F 650 CS

Страница 1: ...onsisting of Rider s Manual and Maintenance Instructions BMW Motorrad On board documentation consisting of Rider s Manual and Maintenance Instructions BMW Motorrad On board documentation consisting of...

Страница 2: ...re or fatal injury eAttention Specific instructions and safety precautions intended to prevent damage to the motorcycle Disre garding them may render the war ranty invalid LNote Specific instructions...

Страница 3: ...consequential damage due to repairs or serv ice work carried out by other than BMW authorised work shops Have service and inspection work carried out by your author ised BMW motorcycle dealer s specia...

Страница 4: ...has not approved BMW cannot assess every sin gle product of outside origin in order to decide whether it can be used on or with a BMW vehi cle without constituting a safety hazard Nor is approval by a...

Страница 5: ...e work depend on elapsed time as well as the distance the motorcycle has covered These tasks must therefore be per formed at least once a year e g changing the brake fluid If these items cannot be car...

Страница 6: ...turer s instructions Odometer reading Date stamp signature BMW Inspection 20 000 km 12 000 miles Carried out in accordance with manufacturer s instructions Odometer reading Date stamp signature Confir...

Страница 7: ...iles Carried out in accordance with manufacturer s instructions Odometer reading Date stamp signature BMW Service 30 000 km 18 000 miles Carried out in accordance with manufacturer s instructions Odom...

Страница 8: ...miles Carried out in accordance with manufacturer s instructions Odometer reading Date stamp signature BMW Service 70 000 km 42 000 miles Carried out in accordance with manufacturer s instructions Odo...

Страница 9: ...iles Carried out in accordance with manufacturer s instructions Odometer reading Date stamp signature BMW Service 110 000 km 66 000 miles Carried out in accordance with manufacturer s instructions Odo...

Страница 10: ...manufacturer s instructions Brake fluid changed yes no Coolant changed yes no Date stamp signature BMW Annual Inspection Carried out in accordance with manufacturer s instructions Brake fluid changed...

Страница 11: ...manufacturer s instructions Brake fluid changed yes no Coolant changed yes no Date stamp signature BMW Annual Inspection Carried out in accordance with manufacturer s instructions Brake fluid changed...

Страница 12: ...manufacturer s instructions Brake fluid changed yes no Coolant changed yes no Date stamp signature BMW Annual Inspection Carried out in accordance with manufacturer s instructions Brake fluid changed...

Страница 13: ...ntenance warranty and repair work the installation of accessories and if appropriate special campaign work Record of all work carried out in workshop Work carried out km miles Date Confirmation of ser...

Страница 14: ...ntenance warranty and repair work the installation of accessories and if appropriate special campaign work Record of all work carried out in workshop Work carried out km miles Date Confirmation of ser...

Страница 15: ...replaced Odometer reading is not total distance covered Odometer reading Date stamp signature Odometer replaced Odometer reading is not total distance covered Odometer reading Date stamp signature Od...

Страница 16: ...en the engine is running or the ignition is switched on do not touch electrically live components terminals or wiring Risk of fatal accident Work on the electrical system only when the circuit has bee...

Страница 17: ...ing order Your authorised BMW motorcy cle dealer possesses the nec essary technical know how and employs company trained staff They can make sure that your motorcycle is always main tained in a fault...

Страница 18: ...the motorcycle Whenever you are planning such modifications comply with all the legal requirements The motorcycle must not infringe your national road vehi cle construction and use regu lations Your...

Страница 19: ...authorised BMW motorcycle dealer Installing and removing the auxiliary stand eAttention Switch off the engine before in stalling the stand Make sure that there is a firm surface under the stand Prop...

Страница 20: ...d Press the auxiliary stand into sockets 1 and release pin 2 The ball latch engages Check that the auxiliary stand is firmly secured Removing the auxiliary stand Extend the side stand before removing...

Страница 21: ...ld the left handlebar grip with your left hand Hold the handle of the auxil iary stand with your right hand Lift the motorcycle into the upright position and hold it in this position until foot 3 of t...

Страница 22: ...y cle is ridden Extend the side stand Hold the left handlebar grip with your left hand Hold the handle of the auxil iary stand with your right hand Pull the handle up slowly arrow until the weight is...

Страница 23: ...r 3 Power supply interrupted Blown fuse b 44 Gear engaged clutch not disengaged Select neutral or pull clutch lever Rider s Manual b Chapter 3 Side stand extended and gear engaged Select neutral or re...

Страница 24: ...engine management system not initialised Ignition off wait for 3 seconds switch ignition on and wait until warning light for coolant temperature stops flashing Rider s Manual b Chapter 3 L Note It is...

Страница 25: ...2 is installed to com pensate component toleranc es make sure that it is rein stalled on reassembly Place the motorcycle on the auxiliary stand Remove securing screw 3 Pull ABS sensorOE 1 out of its...

Страница 26: ...e wheel has been removed Keep dirt and moisture away from the wheel bearings Pull out quick release axle 1 to the left turning it slightly at the same time Carefully roll the front wheel forward and o...

Страница 27: ...ng the brake disc into the brake caliper Grease left and right spacers 2 and insert them into the wheel hub Grease quick release axle 1 and insert it from the left rais ing the wheel slightly as nec e...

Страница 28: ...lease axle 1 30 Nm Axle clamp screw 2 23 Nm Securing screw ABS sensor 3 9 Nm OE Optional extra eAttention Always have the tightening tor ques checked by a specialist workshop preferably an au thorised...

Страница 29: ...ly when it is cold Make sure that the motorcy cle is standing firmly and can not topple to the rear or to either side Place the motorcycle on the auxiliary stand Make sure the ground is level and firm...

Страница 30: ...t split pin 2 eAttention Take care to keep the adapter square when removing the wheel nut Using adapter remove wheel nut 3 Remove cup spring 4 thrust washer 5 and taper ring 6 from the rear axle Remov...

Страница 31: ...th the taper toward the wheel Slip thrust washer 5 into position Slip cup spring 4 into position with wording OUTSIDE toward the outside eAttention Take care to keep the adapter square when tightening...

Страница 32: ...l a bore for the split pin is in line Engage split pin 2 in one of the two bores 3 and snap it into the groove Firmly press wheel cover 4 into the wheel hub L Note Grease surface between inside of cla...

Страница 33: ...fied tightening torque Tighten the securing screw on the frame to the specified tightening torque Remove the auxiliary stand d Warning Always have the security of the fasteners checked by a specialist...

Страница 34: ...ly an authorised BMW motorcycle dealer Visually inspect from in front Check the thickness of the brake pads Minimum pad thickness The brake pads must have clearly visible wear indicating marks 1 slots...

Страница 35: ...e dealer Prop the motorcycle on its side stand Make sure the ground is level and firm Visually inspect from behind Check the thickness of the brake pads Minimum pad thickness Angled wear indicating ma...

Страница 36: ...r the turn indicators If any of these bulbs should fail you may have problems in see ing and being seen You should therefore always carry spare bulbs on the motor cycle L Note Do not touch new bulbs w...

Страница 37: ...Work on the electrical system only when the circuit has been interrupted ignition and lights switched off For greater safety disconnect and insulate the negative bat tery lead When the engine is runni...

Страница 38: ...s when inserting them Prop the motorcycle on its side stand Make sure the ground is level and firm Remove securing screw 1 Remove flashing turn indica tor glass 3 Press bulb 2 into the socket turn it...

Страница 39: ...orcycle on its side stand Make sure the ground is level and firm Remove two screws 3 Pull rear light glass 2 to the rear and remove Press bulb 1 in the forward direction of travel and turn it counter...

Страница 40: ...ning screws 4 Carefully remove number plate light 1 from below Remove cap 2 Press bulb 3 into its socket and disengage it by turning it counter clockwise Remove the bulb Installation is the reverse of...

Страница 41: ...h to hold the bulbs when inserting them Prop the motorcycle on its side stand Make sure the ground is level and firm Pull the cables to ease socket 1 out of the headlight housing Pull bulb 2 out of th...

Страница 42: ...trapped or pinched L Note Do not touch new bulbs with your fingers Use a clean dry cloth to hold the bulbs when inserting them Prop the motorcycle on its side stand Make sure the ground is level and...

Страница 43: ...is the reverse of the removal procedure L Note Align recesses 6 in the base of the bulb with the guides in the bulb socket Make sure that the holes in rub ber cap 2 are at the bottom Low beam headligh...

Страница 44: ...b L Note Do not touch new bulbs with your fingers Use a clean dry cloth to hold the bulbs when inserting them Prop the motorcycle on its side stand Make sure the ground is level and firm Remove rubber...

Страница 45: ...ke sure that the holes in rub ber cap 1 are at the bottom Squeeze retainer 4 and push it down at the same time to disengage it Remove bulb 3 Installation is the reverse of the removal procedure High b...

Страница 46: ...pare fuses in the toolkit Use only fuses of the specified rating and type Squeeze clips 1 together and remove the cover of the fuse box Remove the blown fuse from its socket Insert a new fuse of the c...

Страница 47: ...ning flashers 10 A 3 Horn headlight flasher 7 5 A 4 Low beam headlight number plate light 7 5 A 5 High beam headlight 7 5 A 6 Brake light flashing turn indicators instrument panel instrument lighting...

Страница 48: ...n performing work asso ciated with the battery If anyone comes into contact with battery acid or is exposed to toxic fumes from the battery have them exam ined by a physician without delay First aid p...

Страница 49: ...ssory Trickle charge the battery from time to time during the storage period The battery can be recharged with the BMW battery trickle chargerOA Charge the battery prior to lay ups and before restorin...

Страница 50: ...y lead first then the positive battery lead d Warning Do not under any circum stances set the battery on the motorcycle Prop the motorcycle on its side stand Make sure the ground is level and firm Rem...

Страница 51: ...n indicator Disconnect the plug of the flashing turn indicator Remove three screws 5 6 and 7 Remove the left cover from the motorcycle L Note When removing and installing the cover note expansion nut...

Страница 52: ...t away from the negative post of the bat tery or insulate it Release battery retaining strap 1 Push aside protective cap 2 for the positive terminal of the battery Disconnect positive battery lead 3 R...

Страница 53: ...itive terminal Never install the battery without the protective cap Connect negative battery lead 4 Grease the battery posts Installation is the reverse of the removal procedure eAttention Make sure t...

Страница 54: ...Remove the seat Remove the left cover b 48 49 Check the acid level at the MIN MAX marks Top up with distilled water only as far as the MAX mark eAttention Do not set the battery on the motorcycle whe...

Страница 55: ...remain in full working order eAttention Do not use aggressive or pene trating cleaning agents or sol vents as they would cause damage to rubber and plastic parts Do not use a steam jet or high pressur...

Страница 56: ...agent to the wheels engine block and swinging arm in accordance with the manufacturer s instructions Thoroughly dry all wet sur faces Do not use solvents or clean ing products on the instru ment clust...

Страница 57: ...roofing product to chrome plated parts Coat polish fairing elements after cleaning and drying with a recommended wax Cleaning the windscreen Remove dirt and dead insects with a soft sponge and plenty...

Страница 58: ...ble from your authorised BMW motorcycle dealer Touching up minor damage Minor damage caused by stones striking the painted sur face can be touched up with a BMW touch up pencil of the correct colour e...

Страница 59: ...the motorcycle out of use in a dry room Support the motorcycle under the engine so that the wheels are not taking any weight L Note Before laying the motorcycle up out of use it is advisable to have t...

Страница 60: ...Install a charged battery b 51 Coat the battery terminals with grease suitable for bat tery posts Check correct tyre pressures b Rider s Manual Chapter 2 Check brakes b Rider s Manual Chapter 2 Run al...

Страница 61: ...ax torque 62 Nm 50 Nm at engine speed 5 500 rpm 3 000 rpm Permissible engine speeds Engine speed maximum 7 400 rpm 7 400 rpm Idle speed 1 400 rpm 1 400 rpm Bore stroke 100 83 mm 100 83 mm Compression...

Страница 62: ...Gear ratios 1st gear 2 75 2nd gear 1 75 3rd gear 1 31 4th gear 1 05 5th gear 0 84 Transmission from gear box to rear wheel drive Belt drive with damping in separate housing Rear wheel drive Belt desig...

Страница 63: ...tion of vehicle identification number VIN On steering head at right Front brake Hydraulically actuated single disc brake with 2 piston floating caliper Brake pads Sintered metal Rear brake Hydraulical...

Страница 64: ...ccentric Steering lock angle 37 Front wheel castor in normal load position with rider 86 mm Wheels and tyres Cast light alloy wheel 3 double spokes L Note You can obtain detailed information on approv...

Страница 65: ...ion 160 60 ZR 17 or 150 60 ZR17OE Tyre pressures with tyres cold One up Front 2 2 bar Rear 2 5 bar Fully loaded Front 2 2 bar Rear 2 5 bar Recommended minimum tyre tread depth Front wheel 2 mm Rear wh...

Страница 66: ...ted for brief periods only All engine oils supplied by BMW are subject to regular BMW quality assurance checks BMW does not approve the use of any upper cylinder lubricants or similar oil additives En...

Страница 67: ...e e g Vaseline Bearing lubrication and lubricating points Brand name anti friction bearing grease usable temperature range 30 C 140 C drip point 150 C 230 C high corrosion protection good resistance t...

Страница 68: ...e only new brake fluid to DOT 4 specification Coolant Brand name long life antifreeze and corrosion inhibitor eAttention Use only nitrite free antifreeze and corrosion inhibitor Capacity 1 3 l 0 1 l i...

Страница 69: ...eam headlight High beam headlight Ellipsoid reflector Free form reflector Bulbs High beam headlight Low beam headlight Halogen bulb H1 12 V 55 W Halogen bulb H3 12 V 55 W Parking light 12 V 5 W Rear l...

Страница 70: ...ght 1 158 mm Height of seat at unladen weight 780 750 mm Wheelbase in normal load position 1 493 mm Ground clearance at unladen weight 150 mm in normal load position 130 mm Unladen weight ready to rid...

Страница 71: ...limit 10 kg kW 14 80 kg kW Elasticity 4th gear 80 120 km h 50 75 mph 4 2 s 7 1 s 5th gear 80 120 km h 50 75 mph 6 3 s 9 1 s 4th gear 60 140 km h 37 87 mph 9 5 s 20 s 5th gear 60 140 km h 37 87 mph 12...

Страница 72: ...32 33 technical data 61 Bulbs General notes 34 technical data 67 Bulbs changing flashing turn indicators 36 High beam headlight 42 Low beam headlight 40 Number plate light 38 Parking light 39 rear li...

Страница 73: ...heel stand 23 25 Fuel 59 consumption 59 grade 59 Fuel and lubricants 64 65 66 Fuel tank capacity 59 Fuses 44 Assignment 45 Ratings 67 Replacing 44 G Gear ratios 60 Gearbox technical data 60 General in...

Страница 74: ...elease axle 24 R Rear brake Checking brake pads 33 Technical data 61 Rear wheel Installation 29 30 31 Removal 27 28 technical data 63 Rear brake light 37 Rear wheel drive technical data 60 Removing th...

Страница 75: ...ion ratio 60 Tread depth 63 Troubleshooting chart 21 22 Type plate 61 Tyres 62 approved sizes 63 Inflation pressures 63 technical data 62 Tread depth 63 U Unladen weight 68 V Vehicle identification nu...

Страница 76: ...i i 74 Index 20K14bkg3 book Seite 74 Mittwoch 19 Mai 2004 11 57 11...

Страница 77: ...i i 75 Index Index 20K14bkg3 book Seite 75 Mittwoch 19 Mai 2004 11 57 11...

Страница 78: ...Model VIN Colour no First registered on License plate no Dealer data Person of contact for Service work Ms Mr Tel no Dealer s address with telephone no company stamp 20K14bkg3 book Seite 76 Mittwoch...

Страница 79: ...esult of such discrepancies Dimensions weights fuel consumption and performance data are quoted to the customary tolerances The right to modify designs equipment and accessories is reserved Errors and...

Страница 80: ...BMW Motorrad Printed information Order No 01 41 7 693 451 05 2004 2nd edition GB RF The Ultimate Driving Machine BMW recommends Castrol 20K14bkg3 book Seite 80 Mittwoch 19 Mai 2004 11 46 11...

Отзывы: