BMW 2012 X1, Руководство пользователя

Страница: 131 / 291

The greater the weight of the occupants, the
less cargo that can be transported.
Stowing cargo
▷ Very heavy cargo: when the rear seat is not
occupied, secure each of the outer safety
belts in the opposite buckle.
▷ Heavy cargo: stow as far forward and as low
as possible, ideally directly behind the back‐
rests.
▷ Cover sharp edges and corners.
▷ Do not pile cargo higher than the top edge
of the backrests.
▷ If necessary, fold down the rear backrests to
stow cargo.
▷ Use the partition net, refer to page 116 , to
protect passengers. Make sure that objects
cannot penetrate the partition net.
▷ Place protective material around any sharp-
edged or pointed objects that could bump
against the rear window while the vehicle is
in motion.
Securing cargo
Lashing eyes in the cargo area
Securing cargo
▷ Smaller and lighter items: secure with re‐
taining straps, a cargo net or draw straps.
▷ Larger and heavy objects: secure with cargo
straps.
Cargo straps can be attached to two lashing
eyes on the cargo area side panel, arrows 1,
and two lashing eyes on the cargo area rear
panel, arrows 2.
Securing cargo
Stow and secure the cargo as described
above; otherwise it may present a danger to the
occupants, for instance during braking and
avoidance maneuvers.
Do not stow any heavy and hard objects in the
passenger compartment without securing
them; otherwise, they may present a danger to
occupants, for instance during braking and
avoidance maneuvers.
Never exceed either the approved gross vehicle
weight or either of the approved axle loads, as
excessive loads can pose a safety hazard, and
may also place you in violation of traffic safety
laws.
Use only the lashing eyes pictured to fasten the
heavy-duty cargo straps. Do not secure cargo
using the upper top tether, refer to page
51 ,
mounting points; otherwise, these may become
damaged.◀
Seite 131
Loading Driving tips
131
Online Edition for Part no. 01 40 2 914 595 - VI/12