BMW 2009 M3, Руководство пользователя

Страница: 24 / 256

Voice activation system
22
Voice activation system
The concept
The voice activation system allows you to con-
trol operation of various vehicle systems with-
out removing your hands from the steering
wheel.
Individual menu items on the Control Display
can be spoken as commands. It is not neces-
sary to use the controller.
The voice activation system transforms your
oral commands into control signals for the
selected systems and provides support in the
form of instructions or questions.
Coupe: the voice activation system uses a spe-
cial microphone located in the area of the inte-
rior rearview mirror, refer to page
14 .
Convertible: the voice activation system uses a
special microphone located in the area of the
steering column.
Precondition
Via iDrive, select the language in which the
voice activation system is operating, so that the
spoken commands can be identified. Selecting
the language for iDrive, refer to page
79 .
Symbols in the Owner's Manual
Saying commands
Activating voice activation system
1. Press the button on the steering wheel.
This symbol on the Control Display and
an acoustic signal indicate that the voice
activation system is ready to receive spo-
ken commands.
2. Say the command.
The command appears on the Control Dis-
play.
This symbol appears on the Control Display
when you can enter additional commands.
If no further commands are possible, continue
by operating the item of equipment via iDrive.
Terminating or canceling voice
activation system
Press the button on the steering wheel
or
*
{ ... } Say the specified commands word for
word.
{{ ... }} Indicates responses of the voice acti-
vation system.
{ Cancel }
ba8_E9293M3_cic.book Seite 22 Dienstag, 19. August 2008 12:01 12
Online Edition for Part no. 01 41 2 600 999 - © 08/08 BMW AG