manualshive.com logo in svg

BMW Motorrad S 1000R 2017, Руководство пользователя для мотоциклиста

Поделиться
Скачать
BMW Motorrad S 1000R 2017 Скачать руководство пользователя страница 9

OA

Optional accessories.
You can obtain
BMW Motorrad
optional accessories
through your authorised
BMW Motorrad dealer;
optional accessories
have to be retrofitted to
the vehicle.

EWS

Electronic immobiliser.

DWA Anti-theft alarm (Dieb-

stahlwarnanlage).

ABS

Anti-lock brake system.

ASC

Automatic Stability Con-
trol.

DDC

Dynamic Damping Con-
trol.

DTC

Dynamic Traction Con-
trol.

VDS

Vertical Down Sensor
(drop sensor).

Equipment

When you purchased your BMW
motorcycle, you chose a model
with individual equipment. This
Rider's Manual describes the
optional extras (OE) offered by
BMW and selected optional ac-
cessories (OA). This explains why
the manual may also contain de-
scriptions of equipment which
you have not ordered. Please
note, too, that your motorcycle
might not be exactly as illus-
trated in this manual on account
of country-specific differences.
If your motorcycle contains
equipment that has not been
described, its description can be
found in a separate manual.

Technical data

All dimensions, weights and
power ratings stated in the
Rider's Manual are quoted to the
standards and comply with the
tolerance requirements of the
Deutsches Institut für Normung
e.V. (DIN). Versions for individual
countries may differ.

Actuality

The high safety and quality level
of BMW motorcycles is ensured
by continuous development
work on design, equipment
and accessories. Because of
this, your motorcycle may differ
from the information supplied
in the Rider's Manual. Nor can
BMW Motorrad entirely rule
out errors and omissions. We
hope you will appreciate that no
claims can be entertained on the
basis of the data, illustrations or
descriptions in this manual.

1

7

z

General instructions

Содержание S 1000R 2017

Страница 1: ...Rider s Manual S1000R BMW Motorrad bmw motorrad com The Ultimate Riding Machine...

Страница 2: ...Vehicle data Model Vehicle Identification Number Colour code Date of first registration Registration number Dealership details Person to contact in Service department Ms Mr Phone number Dealership add...

Страница 3: ...tains informa tion on maintenance and care to help you maintain your vehicle s reliability and safety as well as its value This record of the maintenance work you have had performed on your vehicle is...

Страница 4: ...ser EWS 41 Emergency off switch kill switch 42 Lights 42 Hazard warning lights sys tem 43 Turn indicators 44 Multifunction display 45 Anti theft alarm DWA 49 BMW Motorrad Race ABS 51 Automatic Stabili...

Страница 5: ...Toolkit 130 Front wheel stand 131 Rear wheel stand 132 Engine oil 132 Brake system 133 Clutch 138 Coolant 139 Tyres 140 Rims and tyres 140 Wheels 141 Light source 149 Trim panel compon ents 157 Jump s...

Страница 6: ...ons 189 13 Service 191 BMW Motorrad Service 192 BMW Motorrad Mobility services 192 Maintenance work 192 Maintenance schedule 195 Confirmation of mainten ance work 196 Confirmation of service 210 14 Ap...

Страница 7: ...General instructions Overview 6 Abbreviations and symbols 6 Equipment 7 Technical data 7 Actuality 7 1 5 z General instructions...

Страница 8: ...avoidance can lead to fatal or severe injury DANGER High risk haz ard Non avoidance leads to fatal or severe injury ATTENTION Special notes and precautionary measures Non compliance can lead to damag...

Страница 9: ...motorcycle might not be exactly as illus trated in this manual on account of country specific differences If your motorcycle contains equipment that has not been described its description can be foun...

Страница 10: ...1 8 z General instructions...

Страница 11: ...s General view left side 11 General view left side with DDC 13 General view right side 15 Underneath the seat 16 Multifunction switch left 17 Multifunction switch right 18 Instrument panel 19 2 9 z Ge...

Страница 12: ...2 10 z General views...

Страница 13: ...ression stage damping red scale indicator 70 2 Adjuster for spring preload rear 67 3 Seat lock 59 4 Tyre pressure table Payload table Chain settings 5 Engine oil level indicator 132 6 Optional accesso...

Страница 14: ...2 12 z General views...

Страница 15: ...ol DDC OE 1 Adjusting spring preload for front wheel 66 2 Seat lock 59 3 Tyre pressure table Payload table Chain settings 4 Adjuster for spring preload rear 68 5 Engine oil level indicator 132 6 Optio...

Страница 16: ...2 14 z General views...

Страница 17: ...ing 3 Brake fluid tank front 136 4 Setting the front rebound stage damping yellow scale indicator 70 5 Steering damper 6 Coolant level indicator 139 7 OA connector 8 Oil filler neck 133 9 Setting the...

Страница 18: ...Underneath the seat 1 Battery 161 2 Helmet holder 61 3 Luggage loops 62 4 Toolkit 130 5 Anti theft alarm 49 6 Fuse box 163 7 Rider s Manual 8 Diagnostic connector 9 Coding plug 56 2 16 z General views...

Страница 19: ...beam headlight and headlight flasher 42 Lap timer 96 2 Cruise control system 56 3 Hazard warning flashers 43 4 BMW Motorrad Race ABS 51 ASC 52 DTC 53 DDC 73 5 Turn indicators 44 6 Horn 7 Display mode...

Страница 20: ...Multifunction switch right 1 Heated handlebar grips 58 2 Riding mode 54 3 Emergency off switch kill switch 42 4 Start engine 78 2 18 z General views...

Страница 21: ...ght fields 22 2 Engine speed display 3 Gearshift light 83 4 Ambient light brightness sensor for adapting the brightness of the instru ment lighting with alarm system DWA OE DWA indicator light 49 5 Mu...

Страница 22: ...2 20 z General views...

Страница 23: ...Status indicators Indicator and warning lights 22 Multifunction display 23 ABS Pro indicator 24 Warnings 24 3 21 z Status indicators...

Страница 24: ...light in combination with warnings in the display 24 5 Turn indicators right 6 Fuel reserve 37 7 Neutral 8 High beam headlight 9 Malfunction indicator lamp 29 10 Cruise control system with cruise cont...

Страница 25: ...N indic ates neutral 3 Operating the heated handlebar grips 58 4 Coolant temperature 5 General information 47 6 Clock 47 7 Fuel level 8 Riding mode 54 NOTICE See Section 5 for information on the displ...

Страница 26: ...dedicated warning light are indic ated by General warning light 1 showing in combination with a warning such as for example 2 appearing on the multifunction display The general warning light shows red...

Страница 27: ...oo high 29 lights up yellow Engine appears on the display Engine in emergency operation mode 29 flashes yellow Engine appears on the display Severe fault in the engine control 30 The malfunction indic...

Страница 28: ...king light defective 31 Front lights defective 31 VDS appears on the blank display Motorcycle dropped 32 VDS appears on the display Drop sensor defective 32 flashes ABS self diagnosis not completed 32...

Страница 29: ...tched off 33 lights up ASC fault 33 lights up ABS switched off 33 quick flashes DTC intervention 34 slow flashes DTC self diagnosis not completed 34 lights up DTC switched off 34 lights up DTC fault 3...

Страница 30: ...DWALO appears on the display DWA battery weak 35 lights up yellow DWA appears on the display DWA battery flat 36 lights up red NO CAN appears on the display CAN open circuit short circuit 36 lights u...

Страница 31: ...is too high If possible ride in the part load range to cool down the engine Check the coolant level If the coolant temperature is frequently too high have the fault rectified as soon as possible by a...

Страница 32: ...e is in emergency operation mode It is possible to continue to ride but not recommended Avoid high load and rpm ranges if possible Have the fault rectified as quickly as possible by a specialist works...

Страница 33: ...ght must be replaced Consult a specialist workshop preferably an author ised BMW Motorrad dealer Bulbs for front parking light defective General warning light shows yellow only if both parking lights...

Страница 34: ...g light flashes Possible cause ABS self diagnosis not completed The ABS function is not avail able because self diagnosis did not complete The motor cycle has to reach a defined minimum speed for the...

Страница 35: ...nning for the wheel speed sensors to be checked min 5 km h Pull away slowly Bear in mind that the ASC function is not available until self diagnosis has completed ASC switched off ASC telltale and war...

Страница 36: ...ssible cause DTC self diagnosis not completed The DTC function is not avail able because self diagnosis did not complete The motor cycle has to reach a defined minimum speed with the en gine running f...

Страница 37: ...box sensor is not fully trained Engage neutral gear N and with the vehicle at a standstill let the engine run for at least 10 seconds to train the idle gear Engage all gears with clutch actuation and...

Страница 38: ...dealer CAN open circuit short circuit General warning light shows red NO CAN Controller Area Network appears on the display Possible cause A fault in the Controller Area Net work has been detected Se...

Страница 39: ...y If service is overdue the due date or the odometer reading at which service was due is accom panied by the General warning light showing yellow The word Service remains permanently visible Seek the...

Страница 40: ...el level and average con sumption After a refuelling stop the dis tance counter for reserve fuel is reset if the amount of fuel in the tank is greater than the reserve quantity When the motorcycle is...

Страница 41: ...warning lights system 43 Turn indicators 44 Multifunction display 45 Anti theft alarm DWA 49 BMW Motorrad Race ABS 51 Automatic Stability Control ASC 52 Dynamic Traction Control DTC 53 Riding mode 54...

Страница 42: ...tion Turn the key to position 1 while moving the handlebars slightly Ignition lights and all function circuits are switched off Handlebars are locked Key can be removed Switching on ignition Insert th...

Страница 43: ...sed to start the engine could irritate the electronics in which case the enabling signal for starting is not issued The EWS warning appears in the multifunction display Always keep the spare key sep a...

Страница 44: ...engine quickly and easily a Engine switched off b Normal operating position run Lights Side light The side lights switch on auto matically when the ignition is switched on NOTICE The side lights plac...

Страница 45: ...ome on NOTICE You can switch on the parking lights within 10 seconds after switching off the ignition Switch the ignition on and off again to switch off the parking lights Hazard warning lights system...

Страница 46: ...ion NOTICE The turn indicators are cancelled automatically after the defined time and distance The defined time and distance travelled can be set by an authorised BMW Motorrad dealer Push button 1 to...

Страница 47: ...sequently retrieved in the RACE INFO display mode RACE INFO The information logged with the LAPTIMER can be retrieved for viewing here Note that this display mode can be activated only when the motorc...

Страница 48: ...the display modes Solid line short press the button Broken line press and hold down the button 1 On board computer read ings 47 2 Starting timing 96 3 Start RACE INFO 98 4 Start SETUP MENU 103 4 46 z...

Страница 49: ...ge value you want to reset appears in the display line Press and hold down button 1 until the value you selected has reset Setting the clock Switch on the ignition Repeatedly press button 2 until SETU...

Страница 50: ...t hold down button 2 until hours reading 3 flashes Press button 1 to step the hours reading up Press button 2 to step the hours reading down When the hours reading is cor rect press and hold down but...

Страница 51: ...ernal battery of the DWA anti theft alarm system is flat the only difference is that an alarm cannot be triggered if the system is disconnected from the motor cycle s battery An alarm lasts for approx...

Страница 52: ...riefly until the display line displays 2 SETUP EQUIP MENT ENTER Press and hold button 1 to launch the SETUP EQUIPMENT Press button 1 briefly to select the SETUP EQIP DWA menu item AUTO appears in disp...

Страница 53: ...then ABS indicator and warning light 3 change status The DTC setting remains un changed ABS telltale and warning light shows Release button 1 within two seconds ABS telltale and warning light remains...

Страница 54: ...CE You have the option of deactiv ating the ASC function while the motorcycle is on the move Press and hold down button 1 until ASC indicator and warning light 2 changes status ASC telltale and warnin...

Страница 55: ...the DTC function Start the engine NOTICE You have the option of deactiv ating the DTC function while the motorcycle is on the move Press and hold down button 1 until DTC warning light 2 changes status...

Страница 56: ...ios for your motorcycle from which you can select the scenario suitable for your situation Riding on a rain wet road sur face Riding on a dry road surface with riding modes ProOE Dynamic riding on a d...

Страница 57: ...dynamic riding on a dry road surface DYNAMIC PRO For sporty rid ing and for configuration to personal preferences or cur rent marginal conditions only with encoding plug fitted With the motorcycle at...

Страница 58: ...removing the coding plug Remove cap of plug 1 To do so press in latch 1 and remove the cap Install the encoding plug Switch on the ignition The riding mode selected is retained in memory even after t...

Страница 59: ...is increased with each actuation 1 km h Push button 1 forward and hold it in this position The motorcycle accelerates steplessly The current speed is main tained and saved if button 1 is not pushed ag...

Страница 60: ...ng the throttle does not deactivate the cruise control sys tem If you release the twistgrip the motorcycle will decelerate only to the cruising speed saved in memory even though you might have intende...

Страница 61: ...The handlebar grips have two stage heating Stage two 1 is for heating the grips quickly it is advisable to switch to stage one as soon as the grips are warm Second stage 100 heating power First stage...

Страница 62: ...lightly Lock seat lock using the igni tion key Removing front seat Push the upholstery of the rider s seat forward slightly above screws 1 and hold it in this position Remove screws 1 Push the seat f...

Страница 63: ...and hold it in this position Install screws 1 Helmet holder Securing the helmet to motorcycle Removing rear seat 59 Turn the rear seat upside down ATTENTION Incorrect positioning of the helmet lock Sc...

Страница 64: ...e rear seat upside down Pull loops 1 out of the holders and to the outside and down Install the rear seat 60 Use the loops 1 and the rear footrests for example to se cure luggage to the rear seat In t...

Страница 65: ...Adjustment Mirrors 64 Headlight 64 Brakes 64 Spring preload 65 Damping 69 5 63 z Adjustment...

Страница 66: ...pring preload Headlight beam throw is gener ally kept constant when spring preload is adjusted to suit load NOTICE If there are doubts about the cor rect headlight beam throw have the setting checked...

Страница 67: ...loaded and reduce spring preload accordingly when the vehicle is lightly loaded Adjusting spring preload for front wheel without Dynamic Damping Control DDC OE Place the motorcycle on its stand on fir...

Страница 68: ...d for front wheel with Dynamic Damping Control DDC OE Place the motorcycle on its stand on firm even ground Start the engine NOTICE Make sure there is no load on the motorcycle and remove all items of...

Страница 69: ...usting screws 1 in direction A To increase compression i e to reduce spring preload use the tool from the toolkit to ro tate the adjusting screws 1 in direction B Adjusting spring preload for rear whe...

Страница 70: ...ng preload To reduce negative spring dis placement increase spring pre load in other words use the tool from the on board toolkit to turn adjusting ring 2 in dir ection B To increase negative spring d...

Страница 71: ...nsion compression at rear wheel 20 24 mm including rider 85 kg To reduce negative spring dis placement i e to increase spring preload use the tool from the toolkit to turn adjust ing ring 1 in directi...

Страница 72: ...at mark 1 points to a higher read ing on the scale To reduce damping Use the tool from the on board kit to turn the adjusting screw in the appropriate direction so that mark 1 points to a lower read i...

Страница 73: ...nts to a lower read ing on the scale Rebound stage basic setting front Position 1 comfortable setting with rider 85 kg Position 3 normal setting with rider 85 kg Position 7 sports setting with rider 8...

Страница 74: ...und stage basic setting rear Position 1 comfortable setting with rider 85 kg Position 4 normal setting with rider 85 kg Position 7 sports setting with rider 85 kg Factory settings at rear wheel Reset...

Страница 75: ...use appears on the display NOTICE You can adjust the damping characteristic while the motor cycle is on the move The following settings are avail able ROAD Normal damping charac teristic DYNAMIC Sport...

Страница 76: ...5 74 z Adjustment...

Страница 77: ...ing Safety instructions 76 Comply with checklist 78 Starting 78 Running in 82 Shifting gear 83 Brakes 85 Parking your motorcycle 87 Refuelling 88 Securing motorcycle for transporta tion 90 6 75 z Ridi...

Страница 78: ...Set spring preload damping characteristic and tyre pres sures to suit total weight with tank bagOA Note the maximum permissible payload of the tank rucksack Payload of tank rucksack 5 kg with rear so...

Страница 79: ...nes must be observed Do not run the fuel tank dry Do not attempt to start or run the engine with a spark plug cap disconnected Stop the engine immediately if it misfires Use only unleaded fuel Comply...

Страница 80: ...compression stage damping for front wheel 70 Adjust the rebound stage damping for front wheel 70 Adjusting rebound stage damping for rear wheel 71 with Dynamic Damping Control DDC OE Adjusting spring...

Страница 81: ...age is too low Recharge the battery before you start the engine or use jump leads and a donor bat tery to start See the subsection on jump starting in Maintenance for more details The engine starts Co...

Страница 82: ...rms self diagnosis to ensure its operability Self diagnosis is per formed automatically when you switch on the ignition Phase 1 Test of the diagnosis compat ible system components with the vehicle at...

Страница 83: ...ol no longer shows Check all the indicator and warning lights ASC self diagnosis not completed The ASC function is not avail able because self diagnosis did not complete The motor cycle has to reach a...

Страница 84: ...ars when DTC self diagnosis completes You can continue to ride Bear in mind that the DTC function is not available or the function ality might be subject to certain restrictions Have the fault rectifi...

Страница 85: ...n compensate for this initial re duction in braking efficiency by exerting greater pressure on the levers WARNING New brake pads Longer stopping distance risk of accident Apply the brakes in good time...

Страница 86: ...It permits upshifts and downshifts without declutching or closing the throttle in virtually all load and rpm ranges Advantages 70 80 of all gearshifts on a trip can be done without using the clutch L...

Страница 87: ...om the rear to the front wheel The sharper the motor cycle decelerates the more load is shifted to the front wheel The higher the wheel load the more braking force can be transmitted without the wheel...

Страница 88: ...raking action or poor braking efficiency must be reckoned with in the following situations Riding in the rain or through puddles of water After the vehicle has been washed Riding on salted or gritted...

Страница 89: ...with the motorcycle banked into corners On the contrary ABS Pro helps make the motorcycle even safer for riding on public roads When the brakes are applied because of an unforeseen hazard when the mot...

Страница 90: ...l consumption fuel should be sulphur free or with the lowest sulphur content possible ATTENTION Engine operation with leaded fuel Damage to catalytic converter Do not attempt to run the vehicle on lea...

Страница 91: ...ition key to unlock fuel filler cap 2 by turning the key clockwise and flip the cap open Refuel with fuel of the grade stated below do not fill the tank beyond the bottom edge of the fuel filler neck...

Страница 92: ...mple for this purpose ATTENTION Vehicle topples to side when being lifted on to stand Risk of damage to parts if vehicle topples Secure the vehicle to prevent it toppling preferably with the as sistan...

Страница 93: ...tensioning straps on the frame for the rear footrests on either side and tighten Tighten all the straps uniformly the vehicle s suspension should be compressed as tightly as possible front and rear 6...

Страница 94: ...6 92 z Riding...

Страница 95: ...ACE INFO 98 SETUP MENU 103 Racing start 107 Speed limiter for pit lane 109 Removing installing mirrors 109 Removing and installing number plate carrier 110 Removing and installing front turn indicator...

Страница 96: ...T The third line shows the running time for the current lap the best lap currently logged in memory is shown in the fourth line LAST RUN The third line shows the time recorded for the preceding lap th...

Страница 97: ...Display overview Solid line short press the button Broken line press and hold down the button 1 Interrupting timing 97 2 Starting timing 96 3 View the times 96 7 95 z On the race track...

Страница 98: ...be started only by an external sig nal Infrared receiver with infrared receiverOA An infrared signal provides a con venient way of operating the lap timer The instrument can be op erated in this way o...

Страница 99: ...ming session in the RACE INFO display mode Expected fastest lap This function must be activated in the SETUP RACETRACK see SETUP MENU chapter After starting a new lap the sec tor time is taken when a...

Страница 100: ...nce Repeatedly press but ton 2 to step through them in the opposite sequence Best ever lap BEST EVER Best lap logged in memory BEST Last lap logged in memory LAST All other laps logged in memory Aggre...

Страница 101: ...rview Solid line short press the button Broken line press and hold down the button 1 Selecting saved lap 98 2 Deleting lap times 101 3 Exit the INFO MENU 100 4 Delete the timing logs 101 7 99 z On the...

Страница 102: ...currently displayed 3 Lap for which the data on the display apply 4 Distance ridden 5 Time for the lap currently displayed 6 The riding mode most commonly used is dis played continuously Exiting INFO...

Страница 103: ...he all time best lap can also be deleted from memory If the all time best lap is from a race timed in the past it is ac companied on the display by the appropriate lap number If the all time best lap...

Страница 104: ...as deleted becomes the new last lap a lap stored in memory the lap in question is deleted The numbering of the remaining laps remains unchanged Total time is reduced by the time for the laps you delet...

Страница 105: ...FREQ Change units of measure for speed range temperature av erage consumption distance and time UNITS SETUP RACETRACK Set LAPTIMER readings Cur rent lap RUN time required for preceding lap LAST best l...

Страница 106: ...Adjust DTC RAIN ROAD DYNA D PRO Adjust throttle response in combination with torque and coasting acoustics ENGINE RAIN ROAD Reset settings to default RESET 7 104 z On the race track...

Страница 107: ...line short press the button Broken line press and hold down the button 1 Display settings 2 Race track settings 3 Dynamic Pro riding mode settings only with encod ing plug inserted 4 Exit SETUP MENU...

Страница 108: ...Press and hold down button 2 until the value stops flashing The value is saved Exiting SETUP mode To exit the SETUP MENU press and hold down button 1 A value that is still flashing will not be saved A...

Страница 109: ...while Launch Control is active Launch Control is also turned off in the following circumstances The third gear is engaged The angle of inclination is greater than 30 The engine or the ignition is swi...

Страница 110: ...0 is shown alongside an exclamation mark 1 Allow the clutch to cool Clutch cooling time approx 3 min With engine running approx 20 min With engine stopped Proceed in the normal way when starting open...

Страница 111: ...ached The ignition is interrupted to limit engine speed WARNING As soon as the starter button is released the vehicle accel erates in accordance with the position of the throttle twist grip Risk of cr...

Страница 112: ...arrier Place the motorcycle on its stand on firm even ground Removing rear seat 59 Remove cable strap arrow and disconnect plug connec tion 1 for number plate carrier NOTICE If the number plate carrie...

Страница 113: ...ease plug connection 1 for number plate carrier Remove expanding rivet 2 Remove holder 3 for alarm system Remove screws 4 with wash ers 3 Remove number plate carrier 2 and unthread wiring harness 1 In...

Страница 114: ...4 Connect plug connection 1 for alarm system Thread plug connection 1 with cable through tail bottom sec tion 2 Connect and fix plug connec tion 1 and secure cable strap arrow NOTICE If the warning fo...

Страница 115: ...anel Remove the cover on the right 158 Remove screw 1 and remove turn indicator Guide cable through the fairing side panel Protect connector on vehicle from contamination Fit cover on right 159 Instal...

Страница 116: ...7 114 z On the race track...

Страница 117: ...c Stability Control ASC 119 Dynamic Traction Control DTC 120 Dynamic Damping Control DDC 122 Riding mode 122 Riding mode RAIN 123 Riding mode ROAD 124 Riding mode DYNAMIC 125 Riding mode DYNAMIC PRO 1...

Страница 118: ...lity a fall is im minent Before this situation can occur ABS intervenes and adapts braking pressure to the maximum transferable braking force so the wheels continue to turn and directional stability i...

Страница 119: ...off the ground and the outcome can be a high siding situation in which the mo torcycle can flip over WARNING Rear wheel lift due to severe braking Risk of falling When you brake sharply bear in mind...

Страница 120: ...of Race ABS to ABS Pro with ABS ProOE Until now the BMW Motorrad Race ABS helped ensure a very high degree of safety for braking with the motorcycle upright and travelling in a straight line Now ABS P...

Страница 121: ...tor cycle especially when style of riding takes rider and machine close to the limits imposed by physics The system is not optimised for special requirements that apply under extreme competitive situ...

Страница 122: ...er these circumstances BMW Motorrad recommends rolling the throttle slightly closed so as to restore stability with the least possible delay When riding on a slippery sur face never snap the throttle...

Страница 123: ...angle of heel or the DTC function is switched off Under these circumstances the indicator for a DTC fault shows Self diagnosis has to complete before fault messages can be is sued The BMW Motorrad DTC...

Страница 124: ...ng in ac cordance with the situation Movement of the rear spring strut is registered by the ride height sensor The electric damper valve is opened closed depending on the determined direction of trave...

Страница 125: ...e engine management system the ABS and the ASC DTC sys tems while riding is possible only in certain operating states No drive torque at the rear wheel No brake pressure in the brake system In order t...

Страница 126: ...maximum assistance Front wheel lift detection is ON and prevents the front wheel from lifting off the ground Throttle response Restrained Power increase when you open the throttle is virtually linear...

Страница 127: ...e engine s maximum torque is made available The thrust acoustics are on Riding mode DYNAMIC with riding modes ProOE Dynamic on dry roads The DYNAMIC riding mode is suitable for sporty riding on dry ro...

Страница 128: ...ed to adapt the motorcycle to the current purpose ABS and ABS Pro ABS support is reduced to a minimum It intervenes later than in the DYNAMIC riding mode The shortest braking distances can be achieved...

Страница 129: ...so be set to the RAIN riding mode in the DYNA PRO setup Riding without ABS ASC or DTC ABS and ASC or as applicable DTC can be switched off indi vidually or together in all riding modes Under these cir...

Страница 130: ...backwards with Dynamic Traction Control DTC OE DTC switched off The DTC indicator and warning light shows DTC assistance is deactivated Any drifts are possible Front wheel lift detection is deactivat...

Страница 131: ...tand 131 Rear wheel stand 132 Engine oil 132 Brake system 133 Clutch 138 Coolant 139 Tyres 140 Rims and tyres 140 Wheels 141 Light source 149 Trim panel components 157 Jump starting 160 Battery 161 Fu...

Страница 132: ...workshop preferably your authorised BMW Motorrad dealer Toolkit 1 Hook wrench without Dynamic Damp ing Control DDC OE Adjusting spring preload for rear wheel 67 2 Reversible screwdriver blade Phillips...

Страница 133: ...d without ac companying use of centre stand or auxiliary stand Risk of damage to parts if vehicle topples Place the motorcycle on its centre stand or another auxili ary stand before lifting the front...

Страница 134: ...ause oil level is temperature dependent the higher the temperature the higher the oil level Engine damage Check the oil level only after a lengthy ride or when the engine is at operating temperature M...

Страница 135: ...the motorcycle on its stand on firm even ground Wipe the area around the oil filler neck clean Remove cap 1 of the oil filler neck ATTENTION Use of insufficient engine oil or too much engine oil Engi...

Страница 136: ...s checked by a specialist workshop preferably an authorised BMW Motorrad dealer Checking front brake pad thickness Place the motorcycle on its stand on firm even ground Turn the handlebars to the full...

Страница 137: ...ely es sential to measure the thick ness of the brake pad carrier plates Thickness of brake pad carrier plate min 4 5 mm If the carrier plates are not thick enough WARNING Use of unsuitable brake pads...

Страница 138: ...not permit the brake pads to wear past the minimum per missible thickness Have the brake pads replaced by a specialist workshop preferably an authorised BMW Motorrad dealer Checking brake fluid level...

Страница 139: ...power due to air in the brake system Check the brake fluid level at regular intervals Have the defect rectified as quickly as possible by a spe cialist workshop preferably an authorised BMW Motorrad d...

Страница 140: ...workshop preferably an authorised BMW Motorrad dealer Clutch Checking clutch function Pull the clutch lever The pressure point must be clearly perceptible If the pressure point is not clearly percepti...

Страница 141: ...this pro cedure until clutch play is set correctly Coolant Check coolant level Place the motorcycle on its stand on firm even ground Check the coolant level in ex pansion tank 1 Viewing direc tion fr...

Страница 142: ...gh riding speeds Sudden loss of tyre pressure Install valve caps fitted with rubber sealing rings and tighten firmly Place the motorcycle on its stand on firm even ground Check tyre pressures against...

Страница 143: ...rrad cannot assess the suitability or provide any guarantee of road safety for other tyres BMW Motorrad recommends using only tyres tested by BMW Motorrad Detailed information is available from your a...

Страница 144: ...he process of removing the brake calipers ATTENTION Unwanted inward movement of the brake pads Component damage on attempt to install the brake caliper or be cause brake pads have to be forced apart D...

Страница 145: ...heel forward to remove Installing front wheel WARNING Use of a non standard wheel Malfunctions during ABS and ASC DTC intervention See the information on the ef fect of wheel size on the ABS and ASC D...

Страница 146: ...lder Tightening sequence Tighten screws six times in alternate sequence 19 Nm Remove front wheel stand and rear wheel stand Place brake calliper on the brake discs Place brake calliper 1 on left and p...

Страница 147: ...lly pull brake lever sev eral times until the pressure point can be felt Removing rear wheel Lift the motorcycle preferably with a BMW Motorrad rear wheel stand Fitting the rear wheel stand 132 Slip w...

Страница 148: ...h the axle in as far as it will go Remove quick release axle 1 and remove adjusting plate 2 Roll the rear wheel as far forward as possible and disengage chain 1 from the sprocket Remove screw 1 and di...

Страница 149: ...standard wheel Malfunctions during ABS and ASC DTC intervention See the information on the ef fect of wheel size on the ABS and ASC DTC systems at the start of this chapter ATTENTION Tightening threa...

Страница 150: ...Roll the rear wheel as far forward as possible and loop chain 1 over the sprocket Insert right adjusting plate 1 into the swinging arm with stop 2 to the front Lift the rear wheel and work quick rele...

Страница 151: ...tall screw 1 Adjust the chain tension 166 Light source Replacing bulb for low beam headlight NOTICE The plug arrangement can differ from the illustration depending on the bulb to be replaced Switching...

Страница 152: ...burn out more rapidly and gener ate more heat than conventional bulbs Under adverse conditions the extra heat can cause damage to the headlight Bulbs for the low beam headlight H7 12 V 55 W Hold the...

Страница 153: ...burn out more rapidly and gener ate more heat than conventional bulbs Under adverse conditions the extra heat can cause damage to the headlight Bulb for high beam headlight HB3 12 V 60 W Hold the bulb...

Страница 154: ...support Remove bulb 1 from the socket Replace the defective bulb Bulb for parking light W5W 12 V 5 W Use a clean dry cloth to hold the bulb in order to keep the glass free of foreign matter Insert bul...

Страница 155: ...the right 158 Remove cover 1 Push retainer to the side using a screwdriver if necessary and pull socket 1 out of the head light housing Remove bulb 1 from the socket Replace the defective bulb Bulb fo...

Страница 156: ...tall cover 1 Fit cover on right 159 Replacing bulbs for front and rear turn indicators Switching off ignition 41 Remove screw 1 Pull the glass out of the light housing at the threaded fastener side Tu...

Страница 157: ...c atorsOE LED Use a clean dry cloth to hold the bulb in order to keep the glass free of foreign matter Turn bulb 1 clockwise to install it in the light housing Working from the inboard side insert the...

Страница 158: ...ashing turn indicators with LED flashing turn indicat orsOE LED flashing turn indicators can only be replaced as a com plete unit Consult a specialist workshop preferably an author ised BMW Motorrad d...

Страница 159: ...the left side panel Switching off ignition 41 with engine spoilerOE Remove screws 1 Detach retaining hook 2 and remove engine spoiler 3 Remove screws 1 Release fairing side panel on the right 2 from...

Страница 160: ...emove windscreen 2 Remove screw 1 Pull the cover on the left 2 to one side and detach from the two brackets 3 Disconnect plug connection 4 for the turn indicators Remove screw 1 Pull the cover on the...

Страница 161: ...position from above Connect plug connection 2 for the turn indicators and route the cable Fasten left cover in the brack ets 3 Install screw 4 Set right hand cover 1 in posi tion from above Connect pl...

Страница 162: ...ting leads to the on board socket ATTENTION Contact between crocodile clips of jump leads and vehicle Risk of short circuit Use jump leads fitted with fully insulated crocodile clips at both ends ATTE...

Страница 163: ...e to be con sidered Compliance with the points be low is important in order to max imise battery life Keep the surface of the battery clean and dry Do not open the battery Do not top up with water Be...

Страница 164: ...y positive lead 1 first Replace the washer between the battery and the battery earth lead Then install bat tery negative lead 2 Installing front seat 61 Recharging battery Disconnecting battery from m...

Страница 165: ...e right in the forward dir ection of travel Place the battery in the battery compartment minus terminal on the left in the forward direc tion of travel Connecting battery to motor cycle 162 Installing...

Страница 166: ...AUTION Incorrect procedure followed when loosening the diagnostic connector for the on board diagnosis Motorcycle experiences malfunc tions Only have the diagnostic con nector loosened by a specialist...

Страница 167: ...ervals min 800 km Switch the ignition off and se lect neutral Clean the drive chain with a suitable cleaning product dry it and apply chain lubricant To prolong chain life BMW Motorrad recommends the...

Страница 168: ...ake sure that scale read ings 4 are the same on left and right Tighten locknuts 3 on left and right to the specified tightening torque Locknut of the final drive chain tensioning screw 19 Nm Tighten n...

Страница 169: ...30 mm measured centre to centre over 10 pins chain pulled taut If the chain has stretched to the maximum permissible length Seek the advice of a specialist workshop preferably an author ised BMW Moto...

Страница 170: ...9 168 z Maintenance...

Страница 171: ...Accessories General instructions 170 10 169 z Accessories...

Страница 172: ...or ies approved by BMW for your vehicle BMW has conducted extens ive testing of the parts and ac cessory products to establish that they are safe functional and suitable Consequently BMW accepts produ...

Страница 173: ...re Care products 172 Washing the vehicle 172 Cleaning easily damaged compon ents 173 Paint care 174 Laying up the motorcycle 174 Protective wax coating 174 Restoring motorcycle to use 174 11 171 z Car...

Страница 174: ...motorcycle To prevent stains do not wash the vehicle immediately after it has been exposed to strong sun light and do not wash it in the sun Make sure that the vehicle is washed frequently especially...

Страница 175: ...enses made of plastic Clean off dirt and insects with a soft sponge and plenty of water NOTICE Soften stubborn dirt and insects by covering the affected areas with a wet cloth Chrome Use plenty of wat...

Страница 176: ...ton wool BMW Motorrad recommends us ing BMW tar remover for remov ing specks of tar Remember to wax the parts treated in this way Laying up the motorcycle Clean the motorcycle Fill the motorcycle s fu...

Страница 177: ...ners 177 Fuel 179 Engine oil 179 Engine 180 Clutch 181 Transmission 181 Final drive 182 Frame 182 Chassis and suspension 182 Brakes 183 Wheels and tyres 184 Electrical system 186 Dimensions 188 Weight...

Страница 178: ...ngaged and clutch not disengaged Select neutral or pull the clutch lever No fuel in tank Refuelling 88 Battery flat Recharge the battery Overheating protection for starter motor has been activated Sta...

Страница 179: ...crews in axle holder M8 x 35 Tighten screws six times in alternate sequence 19 Nm Radial brake caliper to axle mount M10 x 65 38 Nm Rear wheel Value Valid Locknut of the final drive chain tensioning s...

Страница 180: ...alid Swinging arm adapter to rear wheel swinging arm M8 x 30 20 Nm Spring strut to main frame M10 x 65 56 Nm Mirrors Value Valid Locknut mirror to clamping piece M10 x 1 5 Multi wax spray 20 Nm 12 178...

Страница 181: ...l capacity approx 3 5 l with filter change Specification SAE 5W 40 API SL JASO MA2 Additives e g molybdenum based are not permissible because they can attack coated components of the engine BMW Motorr...

Страница 182: ...cm3 Cylinder bore 80 mm Piston stroke 49 7 mm Compression ratio 12 1 1 Nominal output 121 kW at engine speed 11000 min 1 with reduction of powerOE 79 kW at engine speed 7500 min 1 Torque 114 Nm at en...

Страница 183: ...eed gearbox integrated into en gine block Gearbox transmission ratios 1 652 76 46 teeth Primary transmission ratio 2 647 45 17 teeth 1st gear 2 091 46 22 teeth 2nd gear 1 727 38 22 teeth 3rd gear 1 50...

Страница 184: ...ad bearing engine Type plate location Steering head right Position of the Vehicle Identification Number Steering head right Chassis and suspension Front wheel Type of front suspension Upside down tele...

Страница 185: ...5 0 mm When new min 4 5 mm Wear limit Play of brake controls Front brake 0 6 1 4 mm Rear wheel Type of rear brake Hydraulically actuated disc brake with 1 piston floating caliper and fixed disc Brake...

Страница 186: ...m web site Speed category front rear tyres W required at least 270 km h Front wheel Front wheel type Aluminium cast wheel Front wheel rim size 3 50 x 17 Tyre designation front 120 70 ZR 17 Load index...

Страница 187: ...ndex rear tyre 75 Permissible rear wheel imbalance max 45 g Balance weight for the rear wheel One half of the weights must be attached to the left and the other half to the right of the wheel rim max...

Страница 188: ...light Fuse 6 7 5 A Socket for optional accessories number plate light Fuse 7 4 A Ignition switch Fuse 8 4 A Angular rate sensor left multi function switch Main fuse 40 A Battery Battery type AGM Absor...

Страница 189: ...light brake light LED Maximum number of defective LEDs in rear light unit 1 Bulbs for flashing turn indicators front RY10W 12 V 10 W with LED flashing turn indicatorsOE LED Bulbs for flashing turn in...

Страница 190: ...t seat height 814 mm without rider Rider s inside leg arc heel to heel 1805 mm Without rider Weights Vehicle kerb weight 205 kg DIN unladen weight ready for road 90 load of fuel without OE Permissible...

Страница 191: ...Riding specifications Starting capability on uphill gradients at permiss ible gross weight max 20 Top speed 200 km h 12 189 z Technical data...

Страница 192: ...12 190 z Technical data...

Страница 193: ...Service BMW Motorrad Service 192 BMW Motorrad Mobility services 192 Maintenance work 192 Maintenance schedule 195 Confirmation of maintenance work 196 Confirmation of service 210 13 191 z Service...

Страница 194: ...compliance with the maintenance intervals specified for your motorcycle Have all maintenance and re pair work that is carried out con firmed in the Service chapter in this manual For generous treat me...

Страница 195: ...m odometer reading is entered as well in the confirma tion of service Servicing has to be brought forward if this odo meter reading is reached before the next scheduled date for the service The servic...

Страница 196: ...13 194 z Service...

Страница 197: ...filter 4 Check valve clearance 5 Checking timing 6 Replace all spark plugs 7 Replacing air filter 8 Oil change in the tele scopic forks 9 Change brake fluid entire system a annually or every 10000 km...

Страница 198: ...ar brake pads and brake disc for wear Checking brake fluid level rear brakes Checking steering head bearing Checking coolant level Checking fastener of clutch lever fitting Checking clutch cable and c...

Страница 199: ...Pre delivery Check Completed on Stamp signature BMW Running in Check Completed on Odometer reading Next service at the latest on or if reached beforehand Odometer reading Stamp signature 13 197 z Serv...

Страница 200: ...amp signature Item Yes No BMW Motorrad Service standard scope Oil change engine with filter Checking valve clearance Checking valve timing cylinder head cover removed Renewing all spark plugs Renewing...

Страница 201: ...amp signature Item Yes No BMW Motorrad Service standard scope Oil change engine with filter Checking valve clearance Checking valve timing cylinder head cover removed Renewing all spark plugs Renewing...

Страница 202: ...amp signature Item Yes No BMW Motorrad Service standard scope Oil change engine with filter Checking valve clearance Checking valve timing cylinder head cover removed Renewing all spark plugs Renewing...

Страница 203: ...amp signature Item Yes No BMW Motorrad Service standard scope Oil change engine with filter Checking valve clearance Checking valve timing cylinder head cover removed Renewing all spark plugs Renewing...

Страница 204: ...amp signature Item Yes No BMW Motorrad Service standard scope Oil change engine with filter Checking valve clearance Checking valve timing cylinder head cover removed Renewing all spark plugs Renewing...

Страница 205: ...amp signature Item Yes No BMW Motorrad Service standard scope Oil change engine with filter Checking valve clearance Checking valve timing cylinder head cover removed Renewing all spark plugs Renewing...

Страница 206: ...amp signature Item Yes No BMW Motorrad Service standard scope Oil change engine with filter Checking valve clearance Checking valve timing cylinder head cover removed Renewing all spark plugs Renewing...

Страница 207: ...amp signature Item Yes No BMW Motorrad Service standard scope Oil change engine with filter Checking valve clearance Checking valve timing cylinder head cover removed Renewing all spark plugs Renewing...

Страница 208: ...amp signature Item Yes No BMW Motorrad Service standard scope Oil change engine with filter Checking valve clearance Checking valve timing cylinder head cover removed Renewing all spark plugs Renewing...

Страница 209: ...amp signature Item Yes No BMW Motorrad Service standard scope Oil change engine with filter Checking valve clearance Checking valve timing cylinder head cover removed Renewing all spark plugs Renewing...

Страница 210: ...amp signature Item Yes No BMW Motorrad Service standard scope Oil change engine with filter Checking valve clearance Checking valve timing cylinder head cover removed Renewing all spark plugs Renewing...

Страница 211: ...amp signature Item Yes No BMW Motorrad Service standard scope Oil change engine with filter Checking valve clearance Checking valve timing cylinder head cover removed Renewing all spark plugs Renewing...

Страница 212: ...n of service The table is intended as a record of maintenance and repair work the installation of optional accessories and if appropriate special campaign recall work Item Odometer reading Date 13 210...

Страница 213: ...Item Odometer reading Date 13 211 z Service...

Страница 214: ...13 212 z Service...

Страница 215: ...Appendix Certificate for Electronic Immobil iser 214 14 213 z Appendix...

Страница 216: ...plies with Part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful inter ference and 2 this device must accept any interference received inclu...

Страница 217: ...ie 15 des r gles de la FCC Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes 1 Le dispositif ne doit pas produire d interf rences nuisibles et 2 le dispositif doit pouvoir accepter toutes les...

Страница 218: ...necting from motorcycle 162 Installation 163 Maintenance instructions 161 Position on the vehicle 16 Removal 163 Technical data 186 Brake fluid Checking fluid level front 136 Checking fluid level rear...

Страница 219: ...switch kill switch Operation 42 Position on the motorcycle 18 Emissions warning light 30 Engine Indicator light for engine control 30 Indicator light for engine electronics 29 Malfunction indicator la...

Страница 220: ...nt light brightness sensor 19 Overview 19 J Jump starting 160 K Keys 40 L Laptimer operate 94 RACE INFO 98 Launch Control 107 Lighting High beam headlight 151 Low beam headlight 149 Number plate light...

Страница 221: ...operate 109 Pre Ride Check 79 R Race track LAPTIMER Operation 94 Pit lane speed limiter 109 Rear seat 164 Rear wheel drive Technical data 182 Rear wheel stand Installing 132 Refuelling 88 Rev counter...

Страница 222: ...9 Overview 22 Toolkit Contents 130 Position on the vehicle 16 Torques 177 Traction control DTC 120 Transmission Technical data 181 Trim panels Installation 159 Removal 158 Troubleshooting chart 176 Tu...

Страница 223: ...function indicator lamp 30 Mode of presentation 24 Overtemperature 29 Warnings overview 25 Weights Payload table 11 13 Technical data 188 Wheels Change of size 141 Checking rims 140 Installing front w...

Страница 224: ...15 222 z Index...

Страница 225: ...cies Dimensions weights fuel con sumption and performance data are quoted to the customary tol erances The right to modify designs equipment and accessories is reserved Errors and omissions excepted 2...

Страница 226: ...el capacity approx 17 5 l Fuel reserve approx 4 l Tyre pressure Tyre pressure front 2 5 bar Tyre cold Tyre pressure rear 2 9 bar Tyre cold You can find further information on all aspects of your vehic...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды