Blumfeldt 10031392 Скачать руководство пользователя страница 21 | Manualshive

Страница: 21 / 36

Blumfeldt 10031392 Скачать руководство пользователя страница 21

21

IT

Gentile cliente,

La ringraziamo per aver acquistato il nostro prodotto. La preghiamo di leggere
attentamente le seguenti istruzioni e di seguirle per evitare eventuali danni.
Si declina ogni responsabilità per danni derivati da una mancata osservazione
delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo.

INDICE

Dati tecnici 21
Avvertenze di sicurezza 21
Produttore 21
Singoli componenti e utensili necessari 22
Distanze da rispettare 23
Montaggio 25

DATI TECNICI

Numero articolo

Dimensioni

10031392

1500 mm x 900 mm x12 mm

10031393

2000 mm x 900 mm x 12 mm

10031394

2500 mm x 900 mm x 12 mm

AVVERTENZE DI SICUREZZA

• Per il montaggio sono necessarie almeno 2 persone.

• Verificare la composizione della parete prima di procedere al montaggio.

• Durante l’inverno, rimuovere neve e ghiaccio dalla tettoia.

PRODUTTORE

Chal-Tec GmbH, Wallstraβe 16, 10179 Berlino, Germania.

«
...
19
20
21
22
23
...
»

Содержание 10031392

Страница 1: ...10031392 10031393 10031394 Gläsernes Pultvordach ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...itshinweise 3 Hersteller 3 Einzelteile und benötigte Werkzeuge 4 Zu beachtende Abstände 5 Montage 6 TECHNISCHE DATEN Artikelnummer Abmessungen 10031392 1500 mm x 900 mm x12 mm 10031393 2000 mm x 900 mm x 12 mm 10031394 2500 mm x 900 mm x 12 mm SICHERHEITSHINWEISE Nehmen Sie die Montage mit mindestens 2 Personen vor Prüfen Sie vor der Montage die Wand auf ihre Beschaffenheit hin Im Winter das Vorda...

Страница 4: ... Halterung 2x B Halterung 2x C Halterung 2x D Hülse 4x E Schraube 4x Bei 3 Halterungen A Halterung 3x B Halterung 3x C Halterung 3x D Hülse 6x E Schraube 6x Benötigte Werkzeuge Bohrmaschine Bohrer Ø10 mm Wasserwaage Stift Messband Zusammenbau der der Halterungen ...

Страница 5: ...5 DE ZU BEACHTENDE ABSTÄNDE Bei 2 Halterungen ...

Страница 6: ...6 DE Bei 3 Halterungen ...

Страница 7: ...e Teile A 3 A 4 und A 5 an der Scheibe 2 3 Befestigen Sie die Halterung A 3 mit einer Schraube A 2 am Sockel A 1 Schritt 2 2 1 Befestigen Sie das den Sockel C 1 mit einer Hülse D und einer Schraube E 2 2 Verbinden Sie die Halterung C 2 und C 3 mit dem Sockel C 1 2 3 Befestigen Sie die Teile B 1 B 2 und B 3 an der Scheibe ...

Страница 8: ...8 DE Schritt 3 Drehen Sie am Stab F bis das Dach in der gewünschten Position hängt ...

Страница 9: ...n manual are not covered by our warranty and any liability CONTENT TECHNICAL DATA Item number Dimensions 10031392 1500 mm x 900 mm x12 mm 10031393 2000 mm x 900 mm x 12 mm 10031394 2500 mm x 900 mm x 12 mm SICHERHEITSHINWEISE Undertake the assembly with at least 2 persons Check the material characteristics of the wall before installing In winter keep the canopy free from ice and snow PRODUCER Chal...

Страница 10: ...acket 2x B Bracket 2x C Bracket 2x D Socket 4x E Screw 4x Models with 3 brackets A Halterung 3x B Halterung 3x C Halterung 3x D Hülse 6x E Schraube 6x Needed Tools Electric Hand Drill Drill Bit Ø10 mm Level Ruler Pencel Tape Measure Assembly of the Brackets ...

Страница 11: ...11 EN NOTES ON DISTANCES Models with 2 brackets ...

Страница 12: ...12 DE Models with 3 brackets ...

Страница 13: ...n the wall through part D E 1 2 Fixe A 3 A 4 and A 5 on the glass 2 3 Tighten the screws through A 2 to connect A 1 and A 3 Step 2 2 1 Fixed C 1 on the wall through D E 2 2 Connect C 2 with C 1 and C 3 2 3 Fixe B 1 B 2 and B 3 on the Glass ...

Страница 14: ...14 EN Step 3 Rotate the Rod F to connect part B and C and adjusted to the suitable position ...

Страница 15: ...de l appareil SOMMAIRE Fiche technique 15 Consignes de sécurité 15 Fabricant 15 Pièces détachées et outils nécessaires 16 Écarts à respecter 17 Assemblage 19 FICHE TECHNIQUE Numéro d article Dimensions 10031392 1500 mm x 900 mm x12 mm 10031393 2000 mm x 900 mm x 12 mm 10031394 2500 mm x 900 mm x 12 mm CONSIGNES DE SÉCURITÉ Prévoyez au moins 2 personnes pour réaliser l assemblage Avant l assemblage...

Страница 16: ... 2 Supports A Support 2x B Support 2x C Support 2x D Cheville 4x E Vis 4x Pour 3 Supports A Support 3x B Support 3x C Support 3x D Cheville 6x E Vis 6x Outils nécessaires Perceuse Foret Ø10 mm Niveau à bulles Crayon Mètre ruban Assemblage des supports ...

Страница 17: ...17 FR ÉCARTS À RESPECTER Pour les modèles à 2 supports ...

Страница 18: ...18 FR Pour les modèles à 3 supports ...

Страница 19: ...vis E 1 2 Fixez les pièces A 3 A 4 et A 5 sur le verre 2 3 Fixez le support A 3 avec la vis A 2 sur la base A 1 Étape 2 2 1 Fixez la base C 1 avec une cheville D et une vis E 2 2 Connectez le support C 2 et C 3 avec la base C 1 2 3 Fixez les pièces B 1 B 2 et B 3 sur le verre ...

Страница 20: ...20 FR Étape 3 Tournez la tige F jusqu à ce que le toit soit acroché dans la position souhaitée ...

Страница 21: ...ecnici 21 Avvertenze di sicurezza 21 Produttore 21 Singoli componenti e utensili necessari 22 Distanze da rispettare 23 Montaggio 25 DATI TECNICI Numero articolo Dimensioni 10031392 1500 mm x 900 mm x12 mm 10031393 2000 mm x 900 mm x 12 mm 10031394 2500 mm x 900 mm x 12 mm AVVERTENZE DI SICUREZZA Per il montaggio sono necessarie almeno 2 persone Verificare la composizione della parete prima di pro...

Страница 22: ...pporti A supporto 2x B supporto 2x C supporto 2x D capsula 4x E vite 4X Con 3 supporti A supporto 3x B supporto 3x C supporto 3x D capsula 6x E vite 6X Utensili necessari Trapano Punta del trapano Ø10 mm Livella Perno Metro a nastro Montaggio dei supporti ...

Страница 23: ...23 IT DISTANZE DA RISPETTARE Con 2 supporti ...

Страница 24: ...24 IT Con 3 supporti ...

Страница 25: ...te E 1 2 Fissare i componenti A 3 A 4 e A 5 al vetro 2 3 Fissare il supporto A 3 al basamento A 1 con una vite A 2 2 passaggio 2 1 Fissare il basamento C 1 con una capsula D e una vite E 2 2 Fissare il supporto C 2 e C 3 al basamento C 1 2 3 Fissare i componenti B 1 B 2 e B 3 al vetro ...

Страница 26: ...26 IT 3 passaggio Ruotare la barra F fino a quando la tettoia si trova nella posizione desiderata ...

Страница 27: ...ad ÍNDICE DE CONTENIDOS Datos técnicos 27 Indicaciones de seguridad 27 Fabricante 27 Piezas y herramientas necesarias 28 Distancias a respetar 29 Montaje 31 DATOS TÉCNICOS Número de artículo Medidas 10031392 1500 mm x 900 mm x12 mm 10031393 2000 mm x 900 mm x 12 mm 10031394 2500 mm x 900 mm x 12 mm INDICACIONES DE SEGURIDAD Efectúe el montaje con mínimo 2 personas Antes del montaje revise las cond...

Страница 28: ...te x2 B soporte x2 C soporte x2 D casquillo x4 E tornillo x4 Para tres soportes A soporte x3 B soporte x3 C soporte x3 D casquillo x6 E tornillo x6 Herramientas necesarias Taladro Brocas 10 mm de diámetro Nivel de burbuja Lápiz Cinta métrica Montaje de los soportes ...

Страница 29: ...29 ES DISTANCIAS A RESPETAR Para 2 soportes ...

Страница 30: ...30 ES Para 3 soportes ...

Страница 31: ...tornillo E 1 2 Fije las partes A 3 A 4 y A 5 en la lámina 2 3 Fije el soporte A 3 con un tornillo en la base A 1 Paso 2 2 1 Fije la base C 1 con un casquillo D y un tornillo E 2 2 Una el soporte C 2 y C 3 con la base C 1 2 3 Fije las partes B 1 B 2 y B 3 en la lámina ...

Страница 32: ...32 ES Paso 3 Gire la varilla F hasta que la marquesina cuelgue en la posición deseada ...

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ......

Отзывы:

Нет отзывов