Blucave 7060531 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 44

I N N O V A T I V E • S T O R A G E • S O L U T I O N

AUDIO

ZONE

S P E A K E R

C O M P A C T

ORIGINAL INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS ORIGINALES

ORIGINELE AANWIJZINGEN

ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG

AUDIO ZONE-MA-1609-08.indb 1

08-09-16 15:08

Содержание 7060531

Страница 1: ...I V E S T O R A G E S O L U T I O N AUDIO ZONE SPEAKER COMPACT ORIGINAL INSTRUCTIONS EN INSTRUCTIONS ORIGINALES FR ORIGINELE AANWIJZINGEN NL ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG DE AUDIO ZONE MA 1609 08 indb 1 0...

Страница 2: ...Connection 5 7 NFC Connection 6 8 Microphone usage 6 9 LED Display status 6 10 Battery charging 7 11 Storing In Carry Cabinet 7 12 Product Assembly 8 13 Product Care 9 14 Disposal 9 CAUTION PLEASE RE...

Страница 3: ...y Save all warnings and instructions for future reference Read these instructions Heed all warnings Follow all instructions Do not place the product near any heat sources such as radiators heat regist...

Страница 4: ...dispose of products containing batteries in a fire as they may explode Batteries may also explode if damaged Please dispose them according to local regulation Care of the environment Batteries and rec...

Страница 5: ...AUSE PREVIOUS BLUETOOTH PAIRING KEY VOLUME UP LED POWER SWITCH MICRO USB Charging AUX IN MIC NFC VOLUME DOWN NEXT 3 GETTING STARTED 4 CABLE CONNECTIONS AND CHARGING AUDIO ZONE MA 1609 08 indb 4 08 09...

Страница 6: ...If requested type the password or PIN 0000 After completing the steps above a message on your device will appear confirming that your device is now paired connected The blue LED light on the Audio Zon...

Страница 7: ...io Zone and a Bluetooth enabled device If your device supports NFC simply ensure it is enabled refer to device manual and then bring the Device close to or touch the Audio Zone as shown right Your Blu...

Страница 8: ...ll go off The Audio Zone simply sides into the BluCave carry cabinet for convenient storage NOTE Audio Zone occupies 2 spaces in the BluCave Carry Cabinet Ensure you align the side rails with the slot...

Страница 9: ...forward to release the front cover Fig 01 2 Once the front cover is removed the Audio Zone can be slid out of the protective case Fig 02 03 3 To replace simply place the Audio Zone in the case and pus...

Страница 10: ...ring the symbol opposite in the household waste You are obliged to dispose of these used electrical and electronic devices separately Ask your local authority about the facilities for controlled dispo...

Страница 11: ...esentative Batavia GmbH Weth Buitenhuisstraat 2a NL 7951SM Staphorst Netherlands 10 15 WARRANTY This Batavia product comes with a 2 year warranty Dear Client all Batavia products have undergone a stri...

Страница 12: ...ung 15 7 NFC Verbindung 16 8 Mikrofon Nutzung 16 9 LED Anzeigestatus 16 10 Aufladen des Akkus 17 11 Aufbewahrung im Tragegeh use 17 12 Produkt Montage 18 13 Produktpflege 19 14 Entsorgung 19 VORSICHT...

Страница 13: ...bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anleitungen f r k nftige Verwendung auf Lesen Sie diese Anweisungen Beachten Sie alle Warnungen Befolgen Sie alle Anleitungen Stellen Sie das Ger t nicht nebe...

Страница 14: ...da sie explodieren k nnen Akkus k nnen ebenfalls bei Besch digung explodieren Bitte entsorgen Sie diese gem der rtlichen Bestimmungen Schutz der Umwelt Batterien und Akkus geh ren nicht in den Hausm l...

Страница 15: ...ER TITEL BLUETOOTH KOPPLUNGSTASTE LAUTST RKE LAUTER LED NETZSCHALTER MIKRO USB Aufladen AUX IN MIKROFON NFC LAUTST RKE LEISER N CHSTER TITEL 3 ERSTE SCHRITTE 4 ANSCHL SSE UND AUFLADEN AUDIO ZONE MA 16...

Страница 16: ...Kennwort oder PIN 0000 ein Nach Abschluss der oben genannten Schritte wird eine Meldung auf Ihrem Ger t angezeigt die best tigt dass Ihr Ger t jetzt gekoppelt verbunden ist Die blaue LED am Audio Zon...

Страница 17: ...nktion aktiviert ist Wenn Ihr Ger t NFC unterst tzt stellen Sie einfach sicher dass es aktiviert ist siehe Bedienungsanleitung des Ger tes und bringen das Ger t in die N he des Audio Zone oder ber hre...

Страница 18: ...l sst sich zur Aufbewahrung einfach in das BluCave Tragegeh use einschieben HINWEIS Der Audio Zone belegt 2 Pl tze in dem BluCave Tragegeh use Stellen Sie sicher dass Sie die L ngstr ger mit den Schl...

Страница 19: ...n um die vordere Abdeckung freizugeben Abb 01 2 Sobald die vordere Abdeckung entfernt ist kann der Audio Zone aus dem Schutzgeh use geschoben werden Abb 02 und 03 3 Zum Einsetzen platzieren Sie den Au...

Страница 20: ...lfunktionen zu vermeiden 14 ENTSORGUNG Allgemein Information Entsorgen Sie Produkte mit dem nebenstehenden Symbol niemals ber den Hausm ll Sie sind verpflichtet gebrauchte elektrische und elektronisch...

Страница 21: ...batavia eu Nur 0 14 Minute aus dem dt Festnetz max 0 42 Minute aus den Mobilfunknetzen EG KONFORMIT TSERKL RUNG Wir die Batavia GmbH Weth Buitenhuisstraat 2a NL 7951 SM Staphorst erkl ren in alleinige...

Страница 22: ...FC aansluiting 26 8 Gebruik van de microfoon 26 9 Status LED scherm 26 10 Laden batterij 27 11 Opslag in de draagkoffer 27 12 Assemblage van het product 28 13 Zorg voor het apparaat 29 14 Afvoer 29 LE...

Страница 23: ...rschuwingen en aanwijzingen om ze in de toekomst te kunnen raadplegen Lees deze aanwijzingen Neem alle waarschuwingen in acht Volg alle aanwijzingen op Plaats het apparaat niet in de buurt van warmteb...

Страница 24: ...en die batterijen bevatten niet in open vuur omdat ze kunnen exploderen Batterijen kunnen ook exploderen als ze zijn beschadigd Voer ze af in overeenstemming met de lokale voorschriften Zorg voor het...

Страница 25: ...IGE BLUETOOTH VERBINDINGSTOETS VOLUME OMHOOG LED AAN UITSCHAKELAAR MICRO USB opladen AUX INGANG MIC NFC VOLUME OMLAAG VOLGENDE 3 HOE TE BEGINNEN 4 KABELAANSLUITINGEN EN OPLADEN AUDIO ZONE MA 1609 08 i...

Страница 26: ...ordt gevraagd het wachtwoord of de PIN 0000 in Na het voltooien van bovenstaande stappen verschijnt er een bericht op uw toestel met de bevestiging dat uw toestel nu is verbonden Het blauwe LED lampje...

Страница 27: ...met ingeschakelde Bluetooth Als uw apparaat NFC ondersteunt hoeft u alleen maar te controleren dat NFC is ingeschakeld zie de gebruiksaanwijzing van het toestel en breng het toestel dan in de buurt va...

Страница 28: ...kan voor comfortabele opslag gewoon in de BluCave draagkoffer worden geschoven OPMERKING De Audio Zone neemt 2 plaatsen in de BluCave draagkoffer in beslag Verzeker dat u de zijgeleidingen in lijn br...

Страница 29: ...voorste deksel af te nemen Afb 01 2 Zodra het voorste deksel is verwijderd kan de Audio Zone uit het beschermframe worden geschoven Afb 02 en 03 3 Plaats de Audio Zone om hem terug te zetten gewoon in...

Страница 30: ...iernaast afgebeeld symbool nooit af met het huishoudelijke afval U bent verplicht om deze gebruikte elektrische en elektronische apparatuur apart af te voeren Vraag uw lokale overheid naar de facilite...

Страница 31: ...atavia eu EG CONFORMITEITSVERKLARING Hiermee verklaren wij Batavia GmbH Weth Buitenhuisstraat 2a NL 7951 SM Staphorst dat het apparaat Audio Zone model BAM 5 1 Artikel Nr 7060531 op grond van zijn ont...

Страница 32: ...FC 36 8 Utilisation du microphone 36 9 tats du t moin 36 10 Recharger la batterie 37 11 Stockage dans un coffret de transport 37 12 Assemblage du produit 38 13 Entretien du produit 39 14 Mise au rebut...

Страница 33: ...les avertissements et les instructions pour toute r f rence future Lisez le guide d utilisation Respectez tous les avertissements Suivez toutes les instructions Cet appareil ne doit pas tre install p...

Страница 34: ...ls contenant des batteries au feu car celles ci peuvent exploser Les batteries peuvent galement exploser lorsqu elles sont endommag es Il faut les jeter conform ment la r glementation locale Respect d...

Страница 35: ...AGE BLUETOOTH AUGMENTER LE VOLUME T MOIN INTERRUPTEUR D ALIMENTATION MICRO USB de charge ENTR E AUXILIAIRE Micro NFC DIMINUER LE VOLUME SUIVANT 3 MISE EN ROUTE 4 C BLE DE CONNEXIONS ET DE CHARGE AUDIO...

Страница 36: ...ns votre appareil 7 Si n cessaire entrez le mot de passe ou le code PIN 0000 Apr s avoir termin les tapes ci dessus un message s affiche sur votre appareil confirmant que votre appareil est p sent cou...

Страница 37: ...Audio Zone avec un appareil compatible Bluetooth Si votre appareil est dot de NFC il suffit de s assurer qu il est activ consultez le guide d utilisation de l appareil puis rapprochez votre appareil o...

Страница 38: ...one s ins re simplement dans le coffret BluCave pour un rangement pratique REMARQUE Audio Zone occupe deux espaces dans le coffret de transport BluCave Il faut aligner les rails lat raux avec les fent...

Страница 39: ...couvercle avant Fig 01 2 Une fois le couvercle avant est retir de Audio Zone il peut tre ins r dans le coffret de protection Fig 02 03 3 Pour remettre Audio Zone dans le coffret il suffit de l ins rer...

Страница 40: ...de produits portant le symbole de croix avec les ordures m nag res Vous devez jeter les appareils lectriques et lectroniques utilis s s par ment Consultez les autorit s locales pour avoir des informa...

Страница 41: ...17 heure 00800 66477400 Website www batavia eu Email service batavia eu CE D CLARATION DE CONFORMIT Wir die Batavia GmbH Weth Buitenhuisstraat 2a NL 7951 SM Staphorst d clarons sous notre seule respon...

Страница 42: ...41 AUDIO ZONE MA 1609 08 indb 41 08 09 16 15 08...

Страница 43: ...42 AUDIO ZONE MA 1609 08 indb 42 08 09 16 15 09...

Страница 44: ...ED ACCESSORIES COMPLIMENTARY PRODUCTS NOT INCLUDED UNLESS OTHERWISE STATED BLUCAVE IS A REGISTERED TRADEMARK OF DEMAIN TECHNOLOGY PTY LTD DISTRIBUTED IN NORTH EUROPE BY BATAVIA GMBH WETHOUDER BUITENHU...

Результаты поиска

Содержание 7060531

Отзывы:

Похожие инструкции для 7060531

Бренды по названию

Популярные бренды

Blucave 7060531, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 7060531

Отзывы:

Похожие инструкции для 7060531

Бренды по названию

Популярные бренды