background image

IMPORTANT

This is a combined document. Please ensure that the instruction 

manual and safety manual are split out and printed separately, 

including blank pages. 
PLEASE DO NOT PRINT THIS PAGE.

重要说明

这是一份合并文件。请务必分开并分别打印说明手册和安

全手册,包括空白页。
请不要打印此页。

IMPORTANT

Le présent document est unifié. Veuillez vous assurer que le 

manuel d’instructions et le manuel de sécurité soient scindés  

et imprimés séparément, en y incluant les pages blanches.
MERCI DE NE PAS IMPRIMER CETTE PAGE.

WAŻNE

To jest połączony dokument. Upewnij się, że instrukcje obsługi 

oraz instrukcje bezpieczeństwa są rozdzielone i wydrukowane 

osobno, w tym puste strony.
NIE NALEŻY DRUKOWAĆ NINIEJSZEJ STRONY.

WICHTIG

Dies ist ein kombiniertes Dokument. Stellen Sie sicher, dass 

Bedienungsanleitung und Sicherheitshandbuch getrennt 

aufgeteilt und ausgedruckt werden, einschließlich leerer Seiten.
DIESE SEITE BITTE NICHT DRUCKEN.

ВАЖНО!

Это комбинированный документ. Разделите руководство по 

эксплуатации и руководство по технике безопасности, а затем 

распечатайте их по отдельности, включая пустые листы.
НЕ ПЕЧАТАЙТЕ ЭТУ СТРАНИЦУ.

IMPORTANT

Acesta este un document combinat. Vă rugăm să vă asigurați că 

manualul de instrucțiuni și manualul de siguranță sunt separate  

și tipărite separat, inclusiv paginile goale.
NU TIPĂRIȚI ACEASTĂ PAGINĂ.

IMPORTANTE

Este documento es combinado. Asegúrese de que el manual  

de instrucciones y el manual de seguridad están divididos  

e impresos por separado, incluidas las páginas en blanco.
NO IMPRIMA ESTA PÁGINA.

IMPORTANTE

Isto é um conjunto de documentos. Verifique se o manual  

de instruções e o manual de segurança estão separados  

e impressos separadamente inclusive as páginas brancas.
POR FAVOR NÃO IMPRIMA ESTA PÁGINA.

ÖNEMLİ

Bu birleşik bir belgedir. Kullanma talimatının ve güvenlik el 

kitabının boş sayfalar dahil olmak üzere ayrıştırıldığından  

ve ayrı ayrı yazdırıldığından emin olun.
LÜTFEN BU SAYFAYI YAZDIRMAYIN.

Содержание 3663602895213

Страница 1: ...buch getrennt aufgeteilt und ausgedruckt werden einschlie lich leerer Seiten DIESE SEITE BITTE NICHT DRUCKEN IMPORTANT Acesta este un document combinat V rug m s v asigura i c manualul de instruc iuni...

Страница 2: ...V10817 EAN 3663602895213 3663602895374 7259401407 7259401425 Belleterre 3663602895213 3663602895374 Blooma A5 IM V02 indb 2 27 10 2017 2 49 PM V30621 BX220IM B3...

Страница 3: ...looma A5 IM V02 indb 3 27 10 2017 2 49 PM Safety R These instructions are for your safety Please read through them thoroughly prior to installation and retain them for future reference R All fittings...

Страница 4: ...rantie contractuelle ne couvre pas les d fauts et d t riorations provoqu s par l usure naturelle des pi ces les intemp ries les inondations les d gagements de chaleur le gel les dommages caus s par la...

Страница 5: ...lnych w adz lub od sprzedawcy xxWyy xx rok yy tydzie roku D ugo i warunki gwarancji W firmie Blooma po wi cany szczeg ln uwag na wyb r wysokiej jako ci materia w i u ywamy technik produkcyjnych umo li...

Страница 6: ...Versorgungs spannung 220 240 V 50 Hz Leuchtmittel Typ 1 x Max 60 W E27 Abmessung des Leuchtmittels im Verh ltnis zum verf gbaren Platz berpr fen In bereinstimmung mit allen einschl gigen EG Richtlini...

Страница 7: ...R R R R R R IP44 R R R R R R R R R R R 10 R 220 240 B 50 1 60 E27 I IP44 xxWyy xx yy Blooma 2 2 3663602895213 3663602895374 Blooma A5 IM V02 indb 7 27 10 2017 2 49 PM...

Страница 8: ...electrice nu trebuie s fie eliminate mpreun cu de eurile menajere V rog s elimina i de eurile menajere n locurile special amenajate Contacta i autorit ile locale sau magazinul de unde a i achizi ionat...

Страница 9: ...Por favor utilice las instalaciones a su disposici n para un tratamiento espec fico de los mismos Pregunte a las autoridades locales o a su minorista c mo puede reciclar xxWyy xx a o yy semana del a o...

Страница 10: ...be ter fio terra IP44 Resistente a salpicos Os produtos el tricos n o devem ser inclu dos com os demais dejetos dom sticos Por favor utilize as instru es a sua dispoci o para um tratamento espec fico...

Страница 11: ...lan lm s elektrikli r nler ve ev at klar n n birlikte at lmamas gerekir Elektrikli Elektronik r nler veya pil i erisinde bulunan baz kimyasallar sagl ga ve evreye zararl olabilir Tesislerinin bulundug...

Страница 12: ...6PX United Kingdom EU Manufacturer Kingfisher International Products B V Rapenburgerstraat 175E 1011 VM Amsterdam The Netherlands www kingfisher com products www diy com www screwfix com www screwfix...

Страница 13: ...V11017 EAN 3663602895213 3663602895374 7259401407 7259401425 Belleterre 3663602895213 3663602895374 Blooma A5 IM V02 indb 1 27 10 2017 2 50 PM V30621 BX220IM B3...

Страница 14: ...h die separaten Sicherheitshinweise BA HO IMPORTANT V rug m s citi i cu aten ie ghidul de siguran separat nainte de utilizare IMPORTANTE Lea atentamente la gu a de seguridad separado antes de utilizar...

Страница 15: ...ation Instalacja Installation Instalare Instalaci n Instala o Montaj 01 x 1 A x 3 01 02 5 3 4 2 Wy Aus Oprit Apagado Desligado Kapali OFF 1 01 1 3 2 A 3663602895213 3663602895374 Blooma A5 IM V02 indb...

Страница 16: ...zerwony N Niebieski to Zielony L Braun oder Rot N Blau Gr n Gelb L N L Maro sau rosu N Albastru Verde Galben L Marr n o Rojo o Negro N Azul Amarillo Verde L Castanho ou Vermelho N Azul Verde Amarelo L...

Страница 17: ...5 05 06 1 3 2 B x 3 2 1 W Ein Pornit Encendido Ligados A k ON 3 B 3663602895213 3663602895374 Blooma A5 IM V02 indb 5 27 10 2017 2 50 PM...

Страница 18: ...6 Care Entretien Piel gnacja Pflege ngrijire Cuidados Cuidados Bak m 01 02 Wy Aus Oprit Apagado Desligado Kapali OFF 3663602895213 3663602895374 Blooma A5 IM V02 indb 6 27 10 2017 2 50 PM...

Страница 19: ...serwacja Wartung ntre inere Mantenimiento Manuten o Onar m Wy Aus Oprit Apagado Desligado Kapali OFF 1 W Ein Pornit Encendido Ligados A k ON 01 02 3 2 3 1 2 3663602895213 3663602895374 Blooma A5 IM V0...

Страница 20: ...6PX United Kingdom EU Manufacturer Kingfisher International Products B V Rapenburgerstraat 175E 1011 VM Amsterdam The Netherlands www kingfisher com products www diy com www screwfix com www screwfix...

Отзывы: