Blomberg WKWD 1500X-1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 60

WKWD 1500X-1

Kühl-/Gefriergerät
Refrigerator
Frigorifero
Koelkast
Réfrigérateur

D Bedienungsanleitung

Содержание WKWD 1500X-1

Страница 1: ...WKWD 1500X 1 K hl Gefrierger t Refrigerator Frigorifero Koelkast R frig rateur D Bedienungsanleitung...

Страница 2: ...nto dell elettrodomestico cibi freschi 5 Congelamento 6 Sbrinamento dell elettrodomestico cibi congelati 6 Sostituzione della lampadina interna 7 Pulizia e manutenzione 7 Suggerimenti pratici e note 8...

Страница 3: ...1 2 3 9 6 7 5 7 3 4 1 8 3 10 10 10 11...

Страница 4: ...3 4 2...

Страница 5: ...s der K hlkreislauf weder beim Transport noch im Betrieb besch digt wird Im Falle einer Besch digung Vermeiden Sie s mtliche offenen Flammen Funken und entflammbare Substanzen L ften Sie den Raum in d...

Страница 6: ...en Falls dies nicht vermieden werden kann sollten die folgenden Mindestabst nde eingehalten werden Elektroherde 3 00 cm Heizungen 3 00 cm K hlger te 2 50 cm Sorgen Sie f r eine ausreichende Bel ftung...

Страница 7: ...ht exakt mit den Zubeh rteilen Ihres Ger tes bereinstimmen de de 3 A B Tiefk hlbereich K hlbereich Abb 1 Thermostatknopf Innenbeleuchtung Tauwasser Sammelkanal Abflusskanal Gem sefachabdeckung Eisw rf...

Страница 8: ...er T r steigt die Innentemperatur an Aus diesem Grund empfehlen wir die T r m glichst schnell wieder zu schlie en Einstellen der Betriebstemperatur Abb 2 Die Betriebstemperatur wird ber die Temperatur...

Страница 9: ...rn Sie keine explosiven Substanzen oder Beh lter mit brennbaren Treibgasen Spr hsahne Spr hdosen usw im K hlger t Es besteht Explosionsgefahr 5 Abtauen des Ger tes Der K hlbereich taut automatisch ab...

Страница 10: ...e keine kohlens urehaltigen Getr nke ein Die Flaschen k nnen beim Einfrieren platzen Gehen Sie umsichtig mit gefrorenen Produkten wie farbigen Eisw rfeln um berschreiten Sie die Tiefk hlkapazit t ihre...

Страница 11: ...en der Ablage heraus indem Sie diesen nach oben dr cken Sammelbeh lter Pfanne Achten Sie darauf dass die Pfanne an der R ckwand des Ger tes immer sauber ist L sen Sie den Schnappverschluss der Pfanne...

Страница 12: ...wie n tig ge ffnet Entfernen Sie Eisansammlungen niemals mit harten oder scharfen Gegenst nden Geben Sie keine hei en Speisen in das K hlger t Gefrieren Geben Sie Lebensmittel zum Auftauen in einen Be...

Страница 13: ...hlmittels im K hlsystem Diese Ger usche k nnen auch nach dem Stoppen des Kompressors noch einige Zeit zu h ren sein Kurze Knackger usche entstehen durch Ausdehnen und Zusammenziehen der Innenw nde und...

Страница 14: ...die Haltezeit nach Ausfall Stunden andauern sollte so sollten Sie die Lebensmittel berpr fen und entweder sofort verzehren oder kochen und danach erneut einfrieren 3 Die Innenbeleuchtung funktioniert...

Страница 15: ...ieverbrauch kWh Jahr Basierend auf Standard Testergebnissen ber 24 Stunden Der tats chliche Verbrauch h ngt von der Einsatzweise und dem Aufstellungsort des Ger tes ab Frischlebensmittelvolumen 1 Gefr...

Страница 16: ...d flammable substances Immediately air the room in which the appliance is located In case the coolant spraying out contacts you eyes it may cause eye injuries The space in the room where the appliance...

Страница 17: ...ould be maintained Electric stoves 3 00 cm Heater 3 00 cm Cooling devices 2 50 cm Ensure sufficient air circulation for your device Make sure that sufficient room is provided around the appliance to e...

Страница 18: ...ame as the accessories of your appliance en en 3 A B Fridge compartment Freezer compartment Fig 1 Thermostat knob Interior light Adjustable shelves Defrost water collection channel Drain tube Ice bank...

Страница 19: ...foods kept inside Frequently opening the door causes the interior temperature to rise For this reason it is recommended to close the door again as soon as possible after use Setting the operating tem...

Страница 20: ...not store explosive substances or containers with flammable propellant gases canned cream spray cans etc in the device There is a danger of explosion Defrosting of the device The fridge compartment d...

Страница 21: ...he food is completely frozen This can temporarily cause excessive cooling of the refrigeration compartment If you find the freezer door difficult to open just after you have closed it don t worry This...

Страница 22: ...s Wipe the inside compartment dry Be careful to prevent water from getting into contact with the electrical connections of the temperature control or the interior light If the device is not going to b...

Страница 23: ...immediately after opening to avoid unnecessary energy consumption Do not use hard or sharp objects to remove the ice build up Do not load hot food into your device Freezing Always leave food to thaw i...

Страница 24: ...g system These noises can still be heard for a short period of time after the compressor shuts off Sudden sharp cracking or popping noises are caused by the expansion and contraction of the inside wal...

Страница 25: ...e section Replacing the interior light 4 Other possible malfunctions Not every malfunction is a case for our customer service Very often you can easily resolve the problem without requesting service B...

Страница 26: ...e efficient Less efficient Energy consumption kWh year Based on standard test results for 24 h Actual comsumption will depend on how the appliance is used and where it is located Fresh food volume l F...

Страница 27: ...ento In caso di presenza di danni Evitare le fiamme le fonti di scintille e le sostanze infiammabili Arieggiare immediatamente la stanza in cui collocato l elettrodomestico Schizzi del refrigerante a...

Страница 28: ...e 3 00 cm Caloriferi 3 00 cm Refrigeratori 2 50 cm Assicurare una circolazione dell aria sufficiente per l elettrodomestico Assicurarsi che ci sia spazio sufficiente intorno all elettrodomestico per g...

Страница 29: ...dell elettrodomestico it it 3 A B Scomparto frigo Scomparto freezer Figura 1 1 Manopola del termostato 2 Luce interna 3 Ripiani regolabili 4 Canale di raccolta dell acqua di sbrinamento tubo di drena...

Страница 30: ...bo contenuto all interno L apertura frequente dello sportello provoca un aumento della temperatura interna Per questo motivo si consiglia di chiudere lo sportello subito dopo l uso il pi velocemente p...

Страница 31: ...Attenzione Non conservare sostanze esplosive o contenitori con gas propellenti infiammabili panna in bomboletta lattine spray ecc nell elettrodomestico Pericolo di esplosioni Sbrinamento dell elettro...

Страница 32: ...ibo non perfettamente congelato Ci pu temporaneamente causare un raffreddamento eccessivo dello scomparto di refrigerazione Se lo sportello del freezer si apre con difficolt dopo averlo appena chiuso...

Страница 33: ...itare che l acqua entri in contatto con i collegamenti elettrici del comando della temperatura o con la luce interna Se l elettrodomestico non viene usato per un lungo periodo di tempo spegnerlo e tog...

Страница 34: ...rtura per evitare un consumo energetico non necessario Non usare oggetti duri o taglienti per rimuovere il ghiaccio formatosi Non mettere cibo caldo nell elettrodomestico Congelamento Lasciare sempre...

Страница 35: ...no quando l elettrodomestico raggiunge le temperature di funzionamento Inoltre per evitare vibrazioni e rumori fastidiosi assicurarsi che Il frigorifero poggiato diritto su tutti e quattro i piedi Il...

Страница 36: ...zione della luce interna 4 Altri possibili malfunzionamenti Non tutti i malfunzionamenti richiedono l intervento del nostro servizio assistenza clienti Molto spesso possibile risolvere facilmente il p...

Страница 37: ...sumo elettrico kWh anno in base ai risultati dei test standard per 24 ore Il consumo effettivo dipender dal modo in cui viene utilizzato l elettrodomestico e dal luogo in cui posizionato Volume cibo f...

Страница 38: ...offen Verlucht onmiddellijk de kamer waarin het apparaat zich bevindt In geval dat het koelmiddel in contact komt met uw ogen kan dit letsel veroorzaken De ruimte in de kamer waarin het apparaat ge ns...

Страница 39: ...leefd worden Elektrische kachels 3 00 cm Verwarmingsapparaat 3 00 cm Koelapparaten 2 50 cm Zorg voor voldoende luchtcirculatie voor uw apparaat Zorg voor voldoende ruimte rond het apparaat zodat de lu...

Страница 40: ...er zijn mogelijk niet exact dezelfde als de accessoires van uw apparaat 3 nl nl A B Koelgedeelte Diepvriesgedeelte Fig 1 Thermostaatknop Binnenlichtje Aanpasbare schappen Afvoerkanaal dooiwater uitloo...

Страница 41: ...aard wordt De deur vaak openen doet de temperatuur in de koelkast stijgen Daarom wordt aanbevolen om de deur zo snel mogelijk te sluiten na elk gebruik De werkingstemperatuur instellen Fig 2 De werkin...

Страница 42: ...en of containers met ontvlambaar drijfgas slagroomverdelers spuitbussen enz in het apparaat Er bestaat explosiegevaar Ontdooien van het apparaat Het koelkastgedeelte ontdooit automatisch Het dooiwater...

Страница 43: ...erken tot het voedsel volledig bevroren is Dit kan tijdelijk leiden tot een overdreven afkoeling van het koelkastgedeelte Wees niet bezorgd als u de deur van de diepvriezer moeilijk kunt openen net na...

Страница 44: ...binnenkant droog Zorg ervoor dat er geen water in contact komt met de elektrische aansluitingen van de temperatuurbediening of het binnenlampje Indien het apparaat gedurende langere tijd niet zal wor...

Страница 45: ...enen om een onnodig stroomverbruik te vermijden Gebruik geen harde of scherpe voorwerpen om de ijsafzetting te verwijderen Plaats geen hete voedingsmiddelen in uw apparaat Diepvriezen Laat voedingsmid...

Страница 46: ...f wanneer het apparaat de werkingstemperatuur bereikt Ten einde storende vibraties en geluiden te vermijden zorg ervoor dat Uw koelkast waterpas staat op alle vier de voetjes Uw koelkast niet in conta...

Страница 47: ...n de binnenverlichting vervangen 4 Andere mogelijk defecten Niet elk defect is een geval voor onze klantendienst U kunt vaak het probleem zelf zonder hulp van onze dienst oplossen Voor u hulp van onze...

Страница 48: ...ffici nt Energieverbruik kWh jaar Gebaseerd op standaard testresultaten gedurende 24 uur Eigenlijk verbruik is afhankelijk van de wijze waarop het apparaat wordt gebruikt en waar het is geplaatst Volu...

Страница 49: ...llation En cas de dommage vitez les flammes vives sources d tincelles et substances inflammables A rez imm diatement la pi ce o se trouve l appareil Si le r frig rant s chappe et entre en contact avec...

Страница 50: ...s de laisser suffisamment d espace autour de l appareil pour que l air puisse circuler librement Ajustez les cales plastiques d espacement fournies avec l appareil par rapport au mur en tournant d 1 4...

Страница 51: ...aux accessoires de votre appareil fr fr 3 A B Compartiment r frig rateur Compartiment cong lateur Fig 1 Commande du thermostat clairage int rieur Clayettes r glables Voie de r cup ration de l eau de...

Страница 52: ...porte et la quantit de denr es stock es l int rieur Si la porte est ouverte fr quemment la temp rature int rieure monte Pour cette raison il est recommand de refermer la porte aussit t que possible ap...

Страница 53: ...uniquement Attention Ne conservez pas de substances explosives ni de r cipients gaz propulseurs inflammables cr me en bombe bombes a rosols etc Un risque d explosion existe D givrage de l appareil Le...

Страница 54: ...compl tement congel Cela peut causer un refroidissement excessif temporaire du compartiment r frig rateur Si vous trouvez que la porte du cong lateur est difficile ouvrir juste apr s l avoir ferm e n...

Страница 55: ...acides S chez l int rieur du compartiment Veillez ce que l eau n entre pas en contact avec les connections lectriques de la commande de temp rature or l clairage int rieur En cas de non utilisation pe...

Страница 56: ...afin d viter une consommation d nergie inutile N utilisez pas d objets durs ou tranchants pour enlever la couche de givre N introduisez pas de denr es chaudes dans votre appareil Cong lation Laissez t...

Страница 57: ...atteint les temp ratures de fonctionnement Aussi afin d viter des vibrations et bruits g nants assurez vous que Votre r frig rateur est plat sur ces quatre pieds Votre r frig rateur ne touche pas les...

Страница 58: ...ment de l ampoule int rieure 4 Autres anomalies possibles Toute anomalie n implique pas notre service client le Dans la majorit des cas vous pouvez y rem dier facilement sans avoir recours une interve...

Страница 59: ...e Consommation nerg tique kWh an bas e sur les r sultats types des tests r alis s sur 24 heures La consommation r elle d pendra de comment l appareil est utilis et d o il est install Volume produits f...

Страница 60: ...48 6291 0003...

Результаты поиска

Содержание WKWD 1500X-1

Отзывы:

Похожие инструкции для WKWD 1500X-1

Бренды по названию

Популярные бренды

Blomberg WKWD 1500X-1, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание WKWD 1500X-1

Отзывы:

Похожие инструкции для WKWD 1500X-1

Бренды по названию

Популярные бренды