Blomberg FNT 9673 N Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 111

FNT 9673 N

Cooler/Freezer

User Manual

Køl/Frys

Brugervejledning

Kyl/Frys

Bruksanvisning

Kjøl/Frys

Bruksanvisning

Käyttöopas

Jääkaappi/Pakastin

EN / DA / SV / NO/ FIN

58 4337 0000 / AA
1/2

Содержание FNT 9673 N

Страница 1: ...FNT 9673 N Cooler Freezer User Manual K l Frys Brugervejledning Kyl Frys Bruksanvisning Kj l Frys Bruksanvisning K ytt opas J kaappi Pakastin EN DA SV NO FIN 58 4337 0000 AA 1 2...

Страница 2: ...ou use the product in a fast and safe way t Read the manual before installing and operating the product t Make sure you read the safety instructions t Keep the manual in an easily accessible place as...

Страница 3: ...Before you start the cooler freezer 11 Electrical connection 11 Disposing of the packaging 12 Disposing of your old cooler freezer 12 Placing and Installation 12 Adjusting the legs 13 Changing the do...

Страница 4: ...t correspond exactly with your product If the subject parts are not included in the product you have purchased then it is valid for other models 1 Your cooler freezer 1 Control Panel 2 Flap Fast Freez...

Страница 5: ...appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses and by clients in hotels motels and othe...

Страница 6: ...any failure or during a maintenance or repair work disconnect your cooler freezer s mains supply by either turning off the relevant fuse or unplugging your appliance t Do not pull by the cable when pu...

Страница 7: ...er freezer Bending cable may cause fire Never place heavy objects on power cable t Do not touch the plug with wet hands when plugging the product t Do not plug the cooler freezer if the wall outlet is...

Страница 8: ...er mains should be minimum 1 bar Pressure of water mains should be maximum 8 bars t Use only potable water Child safety t If the door has a lock the key should be kept away from reach of children t Ch...

Страница 9: ...ed Ignore this warning if your product s cooling system contains R134a Type of gas used in the product is stated in the type label which is on the left wall inside the refrigerator Never throw the pro...

Страница 10: ...ure the air circulation between your cooler freezer and the wall The picture is drawn up as a representation and it is not identical with your product 2 Clean the interior of the cooler freezer as rec...

Страница 11: ...lity about the disposal of your cooler freezer Before disposing of your cooler freezer cut out the electric plug and if there are any locks on the door make them inoperable in order to protect childre...

Страница 12: ...o slightly lift the cooler freezer will facilitate this process Changing the door opening direction Door opening direction of your refrigerator can be changed according to the place you are using it I...

Страница 13: ...ng instructions during the initial six hours t The door should not be opened frequently t It must be operated empty without any food in it t Do not unplug your cooler freezer If a power failure occurs...

Страница 14: ...ckFreeze function will be cancelled automatically 50 hours later if you do not cancel it manually If you want to freeze plenty amount of fresh food press QuickFreeze button before you place the food i...

Страница 15: ...sage Indicator Economic Usage Indicator turns on when the Freezer Compartment is set to 18 C It turns off when the qfreeze function is on 9 Energy Saving Function When you press this button Energy sav...

Страница 16: ...seating to take ice Turn the knobs on the ice reservoirs clockwise by 90 degrees Ice cubes in the reservoirs will fall down into the ice storage container below You may take out the ice storage conta...

Страница 17: ...O BO airtight manner to prevent them from drying even if they are going to be kept for a short time t BUFSJBMT UP CF VTFE GPS packagings must be resistant to cold and humidity and they must be airtigh...

Страница 18: ...vation of frozen food t 1SF QBDLFE DPNNFSDJBMMZ GSP FO food should be stored in accordance with the frozen food manufacturer s instructions in a frozen food storage compartment t 5P FOTVSF UIBU UIF IJ...

Страница 19: ...he family s daily or meal based consumption needs t PPETUVGG NVTU CF QBDLBHFE JO BO airtight manner to prevent them from drying even if they are going to be kept for a short time Materials necessary f...

Страница 20: ...lectrical items B If your refrigerator is not going to be used for a long period of time unplug the power cable remove all food clean it and leave the door ajar C Check door seals regularly to ensure...

Страница 21: ...balanced which triggers the compressor thermic safeguard The product will restart after approximately 6 minutes If the product does not restart after this period contact the service t Defrosting is a...

Страница 22: ...or the freezer is too high t The cooler compartment temperature is set to a very high degree Temperature setting of the cooler compartment has an effect on the temperature in the freezer compartment...

Страница 23: ...foods in sealed holders Micro organisms may spread out of unsealed food items and cause malodour Remove any expired or spoilt foods from the product The door is not closing t Food packages may be bloc...

Страница 24: ...med at bruge k le fryseskabet hurtigt og sikkert t L s denne vejledning inden du installerer og betjener produktet t F lg instruktionerne is r sikkerhedsinstruktionerne t Opbevar denne manual p et nem...

Страница 25: ...n 11 Inden k l frys betjenes 11 Elektrisk tilslutning 12 Bortskaffelse af emballagen 12 Bortskaffelse af det gamle k leskab 12 Placering og installation 12 Justering af f dder 13 4 Tilberedning 14 5 A...

Страница 26: ...arer m ske ikke helt til dit produkt Hvis delene ikke er indeholdt i det produkt du har k bt findes de i andre modeller 1 K l frys 1 Betjeningspanel 2 Klap hurtigfrys sektion 3 Isterningbakke isr kke...

Страница 27: ...r du vil bortkaste skrotte produktet anbefaler vi at du r df rer dig med den autoriserede service for at tilegne dig de kr vede informationer samt med de autoriserede myndigheder t Kontakt den autoris...

Страница 28: ...splosive substanser i k l frys t Der m ikke anvendes mekanisk udstyr eller andre midler ud over de af producenten anbefalede for at fremskynde afrimningsprocessen t Dette produkt er ikke beregnet til...

Страница 29: ...lacer aldrig beholdere der er fyldt med vand oven p k l frys da det kan for rsage elektrisk st d eller brand t Overfyld ikke k l frys med overdrevne m ngder mad Hvis det er overfyldt kan maden falde n...

Страница 30: ...af affald Dette produkt er i overensstemmelse med WEEE direktiv 2012 19 EU Dette produkt b rer et symbol for klassificering af bortskaffelse af elektrisk og elektronisk udstyr WEEE Dette produkt er f...

Страница 31: ...d at lade l gerne i k l frys st bne i lang tid t Put ikke varm mad eller drikke i k l frys t Overfyld ikke k l frys s luftcirkulationen bliver forhindret t Placer ikke dit k le fryseskab under direkte...

Страница 32: ...u begynder at bruge K l frys skal du kontrollere f lgende 1 K l frys skal v re t rt indvendigt og luften skal kunne cirkulere frit bagved det 2 Reng r k l frys indvendigt som anbefalet i afsnittet Ved...

Страница 33: ...nhold til affaldsinstruktionerne Smid den ikke v k sammen med det vrige husholdningsaffald K l fryss emballage er produceret af genanvendelige materialer Bortskaffelse af det gamle k leskab Bortskaf d...

Страница 34: ...balance ved at dreje de forreste ben som illustreret p tegningen Det hj rne hvor benet befinder sig bliver s nket n r du drejer i retning af den sorte pil og h vet n r du drejer i den modsatte retnin...

Страница 35: ...kke bnes ofte t K l frys skal k re tom uden madvarer i det t Tr k ikke stikket ud Hvis der forekommer str mudfald uden for din kontrol s l s advarslerne under afsnittet Anbefalede l sninger ved proble...

Страница 36: ...s tryk p Hurtigfrys knappen inden du l gger maden i fryserrummet Hvis du trykker 5 Anvendelse af k l frys p Hurtigfrys knappen gentagne gange med korte intervaller vil den elektroniske kredsl bsbeskyt...

Страница 37: ...ukker n r hurtigfrys funktionen v lges 9 Energibesparende funktion N r du trykker p denne knap vil ikonen for energibesparende funktion lyse og funktionen vil blive aktiveret N r energibesparende funk...

Страница 38: ...e is Drej knapperne p den 90 i urets retning Isterninger i hulrummene vil falde ned i isbeholderen nedenunder Du kan tage isopbevaringsbeholderen ud og servere isterningerne Hvis du nsker det kan du b...

Страница 39: ...ned til rumtemperatur inden den s ttes ind i k leskabet t Madvarerne du nsker at fryse skal v re friske og af god kvalitet t Madvarer b r deles op i portioner alt efter familiens daglige behov for ma...

Страница 40: ...skab Mad i sk le overd kkede tallerkener og lukkede beholdere L gehylder til k leskab Sm og pakkede madvarer eller drinks f eks m lk frugtjuice og l Gr ntsagsskuffe Frugt og gr nt Freshzone sektion De...

Страница 41: ...ikre og bestandige mod kulde fugt lugt olier og syrer Madvarer der skal fryses b r ikke komme i kontakt med de allerede frosne varer for at forhindre at disse delvist t r op Frossen mad b r bruges med...

Страница 42: ...surt natron til 1 2 liter vand til reng ring af indersiderne og t r efter med en klud B S rg for at der ikke kommer vand ind i lampehuset eller andre elektriske genstande B Hvis k l frys ikke skal ben...

Страница 43: ...ke i bne beholdere L gen st r p klem S t termostaten p koldere grader t 3FEVD S UJEFO IWPS M HFO TU S CFO FMMFS CSVH EFO NJOESF PGUF t L NBEFO EFS PQCFWBSFT J COF CFIPMEFSF UJM NFE QBTTFOEF NBUFSJBMF...

Страница 44: ...MF GSZTFTLBCFUT E S LBO IBWF TU FU Q LMFN POUSPMMFS PN l gerne er lukket t t t MF GSZTFTLBCFU FS JOETUJMMFU NFHFU LPMEU OETUJM L MF GSZTFTLBCTUFNQFSBUVSFO h jere indtil temperaturen er tilpas t MF GS...

Страница 45: ...et er lige st rkt og kapabelt til at b re k le fryseskabet t 4U KFO LBO W SF GPS STBHFU BG EF HFOTUBOEF EFS FS MBHU J L MF GSZTFTLBCFU 5JOH oven p k le fryseskabet skal fjernes Der er st j som v ske d...

Страница 46: ...SLU 4 SH GPS BU HVMWFU FS MJHF TU SLU PH LBQBCFMU UJM BU b re k le fryseskabet Gr ntsagsskuffer sidder fast t BEFO CFS SFS N TLF TLVGGFOT UPQ 0NBSSBOHFS NBEFO J TLVGGFO Hv s Produktets Overflade Er Va...

Страница 47: ...g anv nda enheten p ett snabbt och s kert s tt t L s bruksanvisningen innan du installerar och anv nder produkten t F lj instruktionerna speciellt s kerhetsanvisningarna t F rvara bruksanvisningen p e...

Страница 48: ...i 8 3 Installation 9 Saker att t nka p vid transport av kyl frys 9 Innan du anv nder kyl frys 9 Elektrisk anslutning 9 Kassering av f rpackningen 10 Kassering av ditt gamla kylsk p 10 Placering och in...

Страница 49: ...st mmer inte exakt med din produkt Om det finns delar som inte inkluderas i produkten du har k pt g ller det f r andra modeller 1 Kyl frys 1 Kontrolna tabla 2 Sa poklopcem Odeljak za brzo zamrzavanje...

Страница 50: ...nna apparat r avsedd att anv ndas i hush ll och liknande anv ndning s som personalk k i butiker kontor och andra arbetsmilj er Bondg rdar och av kunder p hotell motell och andra bostadsmilj er Bed and...

Страница 51: ...a och explosiva mnen i kylsk pet t Anv nd inte mekaniska enheter eller andra s tt f r att snabba p avfrostningsprocessen f rutom det som rekommenderas av tillverkaren t Den h r produkten r inte avsedd...

Страница 52: ...ig beh llare som r fyllda med vatten p kylsk pet eftersom det kan orsaka elektrisk kortslutning eller brand t verbelasta inte kyl frysmed f r stora m ngder mat Om det verbelastas kan mat falla ned och...

Страница 53: ...bara drickbart vatten t Anv nd aldrig produkten om delen som r verst eller bak p produkten har det elektroniskt skrivna kretskortet ppet skyddet f r kretskortet 1 1 1 Barns kerhet t Om d rren har ett...

Страница 54: ...acerad Du kan bortse fr n den h r varningen om produktens kylsystem inneh ller R134a Typen av gas som anv nds i produkten anges p m rkpl ten som sitter p kylsk pets v nstra insida Kasta aldrig produkt...

Страница 55: ...rr och kan luften cirkulera fritt bakom det 2 Du kan installera de tv plastkl mmorna s som visas p bilden Plastkl mmorna ger r tt avst nd mellan kyl frysoch v ggen f r att till ta luften att cirkulera...

Страница 56: ...ett tervinningscenter ang ende avyttring av ditt kylsk p Innan du kasserar kyl frys dra ur str mkontakten och om det finns n gra l s p d rren g ra dem obrukbara f r att f rhindra att barn skadar sig...

Страница 57: ...sera kyl frysgenom att vrida de fr mre benen s som illustreras p bilden H rnet d r benen finns s nks n r du vrider i den svarta pilens riktning och h js n r du vrider i motsatt riktning Det r l mpligt...

Страница 58: ...nte ppnas f r ofta t Det m ste k ras tomt utan mat t Dra inte ur sladden till kylsk pet Om det intr ffar ett str mavbrott som ligger utanf r din kontroll se varningarna i avsnittet Rekommenderade l sn...

Страница 59: ...er du p snabbfrysningsknappen innan du placerar maten i frysfacket Om 5 Anv nda kyl frys du trycker p snabbfrysningsknappen upprepade g nger med korta mellanrum aktiveras det elektroniska kretsskyddet...

Страница 60: ...rysfacket r inst llt p 18 C Den sl s av n r frysfunktionen r p 9 Energisparfunktion N r du trycker p den h r knappen t nds ikonen f r energisparl ge och energisparfunktionen aktiveras I energisparl ge...

Страница 61: ...arna faller ned i islagringsbeh llaren nedan N r vattnet fryst till is Du kan ta ut isbeh llaren och servera iskuberna Om du vill kan du f rvara iskuberna i ett isfack Isfack Isfacket r endast avsett...

Страница 62: ...ste delas upp i portioner enligt familjens behov t Mat m ste f rpackas s att det inte uts tts f r luft f r att f rhindra att den torkar ven om den ska anv ndas snart t Material som anv nds f r f rpac...

Страница 63: ...kmatsfack Delikatesser ost sm r salami etc Djupfrysningsinformation Mat m ste frysas s snabbt som m jligt n r den placeras i ett fryssk p f r att h lla en h g kvalitet Det g r endast att f rvara mat u...

Страница 64: ...atten tr nger in i lampk pan och i andra elektriska tillbeh r B Om enheten inte kommer att anv ndas under en l ngre tid st ng d av den plocka ur all mat reng r den och l mna d rren p gl nt C Kontrolle...

Страница 65: ...rren har l mnats ppen t Vrid termostaten till ett kallare l ge t Minska tiden som d rren l mnas ppen eller ppna inte s ofta t T ck ver mat som lagras i ppna beh llare med ett l mpligt material t Tork...

Страница 66: ...a att kylsk pet k rs under en l ngre tid f r att bibeh lla den aktuella temperaturen Frystemperaturen r mycket l g n r kyltemperaturen r normal t Frysens temperatur r inst lld p en mycket kall niv Jus...

Страница 67: ...inte d rrarna s ofta t Vatten fukt is p kylsk pets utsida Fukt bildas p kylsk pets utsida eller mellan d rrarna t V dret kan vara fuktigt Det h r r helt normalt vid fuktig v derlek N r fuktniv n r l g...

Страница 68: ...tig og sikker m te t Vennligst les bruksanvisningen f r du installerer og bruker produktet t F lg instruksjonene spesielt de som ang r sikkerheten t Hold veiledningen lett tilgjengelig siden du kan ha...

Страница 69: ...viktige ved ny transportering av kj l frys 10 F r du bruker kj l frys 10 Elektrisk tilkobling 10 Bortskaffing av emballasjen 11 Bortskaffing av det gamle kj l frys 11 Plassering og installasjon 11 Jus...

Страница 70: ...og kan derfor v re litt forskjellige fra ditt produkt Hvis noen deler ikke medf lger produktet du har kj pt gjelder den for andre modeller 1 Kj l frys 1 Kontrollpanel 2 Klaff hurtigfrysdel 3 Isbitbret...

Страница 71: ...r med antennelig drivmiddel i dette apparatet Dette apparatet er beregnet til bruk i husholdninger og lignende bruksomr der som f eks kj kkenomr der med ansatte i butikker kontorer og andre arbeidsmil...

Страница 72: ...trekker ut st pslet t Plasser drikkebeholdere tett lukket og st ende t Lagre aldri spraybokser som inneholder antennelig og eksplosive stoffer i kj l frys t Ikke bruk mekanisk utstyr eller andre midle...

Страница 73: ...urensing av mat vennligst f lg f lgende instruksjoner pne d ren i lange perioder kan f re til en betydelig kning i temperaturen i rommene p apparatet Rengj r jevnlig overflater som kan komme i kontakt...

Страница 74: ...kke er riktig sikret p gulvet Riktig sikring av justerbare bein p gulvet kan forhindre at kj l frys flytter seg t S EV C SFS LK M GSZT JLLF hold det etter d rh ndtaket Da kan det knekke av t WJT EV N...

Страница 75: ...tivet Informasjon om emballasjen Emballasjen for dette produktet er produsert av resirkulerbart materiale i hht nasjonale milj forskrifter Ikke kast emballasjen sammen med normalt husholdningsavfall e...

Страница 76: ...skuffen i fryseren Energiforbruksverdien som er oppgitt for kj l frys har blitt bestemt ved fjerne fryserhyllen eller skuffen og under maksimal last Det er ingen fare ved bruk av hyllene eller skuffe...

Страница 77: ...2 Installer de 2 plastkildene slik som vist p figuren Plastkiler vi gi n dvendig avstand mellom kj l frys og veggen for kunne gj re det mulig med luftsirkulasjon Den illustrerte figuren er kun et eks...

Страница 78: ...rtskaff det gamle kj l frys uten skade milj et t Du kan forh re deg med din autoriserte forhandler eller avfallssorteringssenteret der du bor om bortskaffing av kj l frys ditt F r du bortskaffer kj l...

Страница 79: ...l frys ved rotere frontbeina slik som illustrert p figuren Hj rnet der beina finnes senkes n r du roterer dem i retningen av den svarte pilen og l ftes n r du roterer i motsatt retning Det er lettere...

Страница 80: ...avsnittet Anbefalte l sninger p problemer t VSWFOF TLVGGFOF TPN G MHFS NFE fryserrommet m alltid brukes for sikre lavt energiforbruk og bedre lagringsforhold t FSTPN NBU LPNNFS J LPOUBLU NFE temperatu...

Страница 81: ...ore mengder fersk mat trykk p hurtigfrysknappen f r maten legges i fryseren Hvis du trykker p hurtigfrys 5 Bruke kj l frys knappen flere ganger med korte mellomrom vil det elektroniske kretsvernet akt...

Страница 82: ...Den sl s av n r hurtigfrysfunksjonen er p 9 Energisparefunksjon N r du trykker p denne knappen vil energispareikonet tennes og energisparefunksjonen vil aktiveres Hvis energisparefunksjonen er aktiv...

Страница 83: ...god kvalitet og ferske t Mat skal oppdeles i porsjoner etter familiens daglige eller m ltidsavhengige behov t Maten skal pakkes inn lufttett for unng utt rking selv om den skal oppbevares kun over ko...

Страница 84: ...e annet Dypfrysningsinformasjon Mat m fryses s snart som mulig n r den legges i kj leskapet for beholde god kvalitet Det er mulig beholde maten over lang tid kun ved 18 C eller lavere emperaturer Du k...

Страница 85: ...ematic fra setet for ta is Vri knottene 90 grader med klokken Iskuber i cellene faller ned i islagringsbeholderen nedenfor Ta s ut islagringsbeholderen og server iskubene Hvis du nsker kan du la iskub...

Страница 86: ...kje bikarbonatsoda til ca liter vann for rengj re innsiden av skapet og t rk det t rt B Pass p at det ikke kommer vann inn i p rehuset eller andre elektriske gjenstander B Hvis kj l frys ikke skal bru...

Страница 87: ...beholdere D ren st r p gl tt t 4UJMM UFSNPTUBUFO UJM LBMEFSF HSBE t 3FEVTFS UJEFO E SFO TU S QFO FMMFS CSVL NJOESF IZQQJH t FLL UJM NBU TPN MBHSFT J QOF CFIPMEFSF NFE FHOFU NBUFSJBMF t 5 SL BW LPOEFO...

Страница 88: ...SPMMFS PN E SFOF FS UFUU lukket t K MFTLBQFU FS KVTUFSU UJM TW SU LBME UFNQFSBUVS VTUFS LK MFTLBQFUT UFNQFSBUVS til h yere grad og vent inntil temperaturen er oppn dd t SUFUOJOHFO UJM LK MFTLBQFU FMMF...

Страница 89: ...OTLBQFOF UJM LK MFTLBQFU LBO FOESFT FUUFS FOESJOHFOF J omgivelsestemperaturen Dette er helt normalt og er ingen feil Vibrasjon eller klapring t VMWFU FS JLLF KFWOU FMMFS FS TWBLU K MFTLBQFU WVHHFS O S...

Страница 90: ...OHFS TPN GPSIJOESFS MVLLJOH av d ren t K MFTLBQFU FS BOUBHFMJH JLLF QMBTTFSU IFMU WFSUJLBMU Q HVMWFU PH LBO WVHHF O S det beveges forsiktig Juster h ydeskruene t VMWFU FS JLLF KFWOU FMMFS TUFSLU 4F UJ...

Страница 91: ...L ZUU N O K LBBQQJ QBLBTUJOBB OPQFBTUJ KB UVSWBMMJTFTUJ t VF L ZUU PQBT FOOFO K LBBQQJ QBLBTUJOB QBLBTUJOB BTFOOVTUB KB L ZUU t PVEBU PIKFJUB FSJUZJTFTUJ OJJU KPULB LPTLFWBU UVSWBMMJTVVUUB t 4 JMZU L...

Страница 92: ...J kaapin kuljetuksessa huomioitavat asiat 8 Ennen k ytt nottoa 8 4 IL MJJU OO U 8 Pakkauksen h vitt minen 9 Vanhan j kaapin h vitt minen 9 4JKPJUUBNJOFO KB BTFOOVT 9 Jalkojen s t minen 10 SIS LT 4 Va...

Страница 93: ...uvaa eik se ehk vastaa t ysin todellista tuotetta Jos jokin osa puuttuu ostamastasi tuotteesta kuvaus koskee muita malleja 1 J kaappi pakastina 1 Ohjauspaneeli 2 QQ QJLBQBLBTUVTPTBTUP 3 J kuutiorasia...

Страница 94: ...n laitteen kanssa t Jos laitteessa ilmenee toimintah iri irrota laite virtal hteest t Irrotettuasi laitteen virtal hteest odota v hint n 5 minuut tia ennen kuin kytket sen takai sin kiinni virtal htee...

Страница 95: ...orkit tiu kasti kiinni t l suihkuta helposti syttyvi ainei ta tuotteen l hell koska se saattaa sytty tuleen tai r j ht t l s ilyt herk sti syttyvi mate riaaleja ja syttyvi kaasuja spray pulloja yms si...

Страница 96: ...ajalta t Mik li j rjestelm ss si on paineiskun vaara k yt asennuksessa paineiskunes tolaitetta Kysy neuvoa putki asentajalta mik li et tied li ittyyk j rjestelm si paineis kun vaara t l asenna kuuman...

Страница 97: ...uvat kierr tykseen l h vit k yt st poistettua laitetta kotitalousj tteen ja muun j tteen seassa Toimita se s hk ja elektroniikkalaitteiden LFS ZTQJTUFFTFFO JT UJFUPKB ker yspisteist saat paikallisilta...

Страница 98: ...in sis pinnat kuivia ja kiert k ilma vapaasti j kaapin takana 2 TFOOB NVPWJLJJMBB LVUFO LVWBTTB on esitetty Muovikiilat varmistavat vaadittavan et isyyden j kaapin ja sein n v lill ilman kierron UBLBB...

Страница 99: ...ksesi ohjeet j kaapin h vitt misest Ennen kuin h vit t j kaapin leikkaa virtapistoke irti ja jos ovessa on lukitus tee siit toimintakyvyt n jottei siit koidu vaaraa lapsille Sijoittaminen ja asennus A...

Страница 100: ...painottaa j kaapin kiert m ll etujalkoja kuten kuvassa Kulma jossa jalka sijaitsee laskeutuu kun jalkaa kierret n mustan nuolen suuntaisesti ja nousee kun sit kierret n vastakkaiseen suuntaan Toimenpi...

Страница 101: ...a t Ovea ei saa avata jatkuvasti t J kaappi pakastina on k ytett v tyhj n ilman elintarvikkeita t l irrota j kaappi pakastina verkkovirrasta Jos ilmenee itsest si riippumaton virtakatkos katso WBSPJUV...

Страница 102: ...50 tunnin kuluessa ellet peru sit manuaalisesti Mik li haluat pakastaa suurehkon m r n tuoreruokaa paina QuickFreeze painiketta ennen kuin sijoitat ruuan pakastelokeroon Mik li painat QuickFreese pain...

Страница 103: ...isin sammuu kun pikapakastustoiminto on p ll 9 Energians st toiminto Kun painat t t painiketta energians st kuvake syttyy ja energians st toiminto aktivoituu Jos energians st toiminto on k yt ss kaikk...

Страница 104: ...huonel mp tilaan ennen j kaappiin asettamista t Pakastettavan ruoan tulee olla tuoretta ja hyv laatuista t Ruoka tulee jakaa annoksiin p ivitt isk yt n tai aterialla kuluvan m r n perusteella t Elinta...

Страница 105: ...P IFEFMN NFIV KB PMVU Vihanneslokero Vihannekset ja hedelm t Tuorealuelokero FSLLVUVPUUFFU KVVTUP WPJ TBMBNJ KOF Pakastustiedot Ruoat on pakastettava niin nopeasti kuin mahdollista pakastimeen asetett...

Страница 106: ...ttua l irrota j pala automaattia paikoiltaan otaaksesi j it Kierr sen nuppia my t p iv n 90 astetta J palat putoavat lokeroista alla olevaan j s ili n Voit ottaa j s ili n ulos ja tarjoilla j kuutioit...

Страница 107: ...i kuivaa lopuksi B Varmista ettei vett p se lamppukoteloon ja muihin s hk kohteisiin B Mik li j kaappia ei k ytet pitk n aikaan irrota virtakaapeli pistorasiasta poista kaikki ruuat puhdista j kaappi...

Страница 108: ...tin kytkeminen kylmemm lle Oven avoinnaoloajan lyhent minen tai k ytt m ll sit harvemmin WPJNJTTB BTUJPJTTB T JMZUFUUZKFO SVPLJFO QFJUU NJOFO TPQJWBMMB NBUFSJBBMJMMB Pyyhi kondensoitunut vesi kuivalla...

Страница 109: ...ko ovet suljettu tiukasti J kaappi k y alituiseen tai pitk n ajan LBBQQJ PO T EFUUZ IZWJO BMIBJTFMMF M NQ UJMBMMF 4 E K LBBQJO M NQ UJMB l mpim mm ksi ja odota kunnes haluttu l mp tila on saavutettu J...

Страница 110: ...tilan muutosten mukaan 4F PO OPSNBBMJB FJL PMF WJLB T rin tai k ynti ni BUUJB FJ PMF UBTBJOFO UBJ TF PO IFJLLP LBBQQJ IVPKVV LVO TJU TJJSSFU O hitaasti Varmista ett lattia on tasainen luja ja ett se...

Страница 111: ...Elintarvikepakkaukset voivat est oven sulkeutumisen Poista pakkaukset jotka ovat oven esteen J kaappi ei todenn k isesti ole aivan pystysuorassa lattialla ja se voi keinua IJFNBO TJJSSFUUZO 4 E OPTUPS...

Результаты поиска

Содержание FNT 9673 N

Отзывы:

Похожие инструкции для FNT 9673 N

Бренды по названию

Популярные бренды

Blomberg FNT 9673 N, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание FNT 9673 N

Отзывы:

Похожие инструкции для FNT 9673 N

Бренды по названию

Популярные бренды