Blomberg BRFB1044SS Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 68

Refrigerator

Réfrigérateur
Refrigerador

BRFB1044SS

Instruction for use

Notice d’utilisation

Instrucciones de uso

Содержание BRFB1044SS

Страница 1: ...Refrigerator R frig rateur Refrigerador BRFB1044SS EN Instruction for use FR Notice d utilisation ES Instrucciones de uso...

Страница 2: ......

Страница 3: ...you use the product in a fast and safe way Read the manual before installing and operating the product Make sure you read the safety instructions Keep the manual in an easily accessible place as you...

Страница 4: ...ore you start the refrigerator Electrical connection Disposing of the packaging Disposing of your old refrigerator Placing and Installation Changing the illumination lamp Adjusting the legs 3 4 4 4 6...

Страница 5: ...t you have purchased then it is valid for other models 3 EN 1 Setting knob and interior light 2 Fresh Food fan 3 Wine bottles support 4 Adjustable Cabinet shelves 5 Cover glass 6 Salad crispers 7 Ice...

Страница 6: ...cream and ice cubes immediately after you take them out of the freezer compartment This may cause frostbite in your mouth For products with a freezer compartment Do not put bottled and canned liquid...

Страница 7: ...g the product to rain snow sun and wind is dangerous with respect to electrical safety Contact authorized service when there is a power cable damage to avoid danger Never plug the refrigerator into th...

Страница 8: ...lace your product next to another refrigerator or freezer the distance between devices should be at least 8cm Otherwise adjacent side walls may be humidified For products with a water dispenser Pressu...

Страница 9: ...uct away from potential fire sources that can cause the product catch a fire and ventilate the room in which the unit is placed Type of gas used in the product is stated in the type label which is on...

Страница 10: ...t emitting sources and at least 5cm from electrical ovens Pay attention to keep your food in closed containers You can load maximum amount of food to the freezer compartment of the refrigerator by rem...

Страница 11: ...ing Before you start the refrigerator Check the following before you start to use your refrigerator 1 Attach 2 plastic wedges as illustrated below Plastic wedges are intended to keep the distance whic...

Страница 12: ...he packing of your refrigerator is produced from recyclable materials Disposing of your old Refrigerator Dispose of your old refrigerator without giving any harm to the environment You may consult you...

Страница 13: ...er in a safe and comfortable way The lamps used in this appliance have to withstand extreme physical conditions such as temperatures below 20 C Adjusting the legs If your refrigerator is unbalanced Yo...

Страница 14: ...e there should be at least 2 cm distance between them When you operate your refrigerator for the first time please observe the following instructions during the initial six hours The door should not b...

Страница 15: ...e thermostat Operating temperatures are controlled by the thermostat knob and may be set at any position between 0 and 5 the coldest position The average temperature inside the fridge should be around...

Страница 16: ...ore placing them in the refrigerator Hot food must cool down to the room temperature before putting them in the refrigerator The foodstuff that you want to freeze must be fresh and in good quality Foo...

Страница 17: ...r preservation of frozen food Prepacked commercially frozen food should be stored in accordance with the frozen food manufacturer s instructions for a 4 star frozen food storage compartment To ensure...

Страница 18: ...Reversing the doors Proceed in numerical order 16 EN...

Страница 19: ...smearing oil on the plastic surfaces clean and rinse the relevant part of the surface at once with warm water A Never use gasoline benzene or similar substances for cleaning purposes B We recommend th...

Страница 20: ...low out during sudden power failures or plug out plug ins as the refrigerant pressure in the cooling system of the refrigerator has not been balanced yet The refrigerator will start running approximat...

Страница 21: ...frigerator to run for a longer period of time in order to maintain the current temperature Freezer temperature is very low while the fridge temperature is sufficient The freezer temperature is adjuste...

Страница 22: ...f the refrigerator or between the doors There might be humidity in the air this is quite normal in humid weather When the humidity is less condensation will disappear Bad odour inside the refrigerator...

Страница 23: ...urit et efficacement Veuillez lire le manuel avant l installation et l utilisation du produit Veuillez lire les instructions de s curit Conservez ce manuel dans un endroit facilement accessible car vo...

Страница 24: ...ateur Avant de mettre votre r frig rateur en marche Branchement lectrique Mise au rebut de l emballage Mise au rebut de votre ancien r frig rateur Disposition et Installation Remplacement de la lampe...

Страница 25: ...ng lation rapide 9 Compartiments de conservation des denr es surgel es 10 Pieds avant r glables 11 Clayette bocaux 12 Casier oeufs 13 Clayette 14 Ventilateur du cong lateur C Les illustrations pr sent...

Страница 26: ...s vente agr Pour les produits quip s d un compartiment cong lateur ne mangez pas de c nes de cr me glac e ou des gla ons imm diatement apr s les avoir sortis du compartiment de cong lation Cela pourr...

Страница 27: ...s curit lectrique du r frig rateur n est assur e que si le syst me de mise la terre de votre domicile est conforme aux normes en vigueur L exposition du produit la pluie la neige au soleil ou au vent...

Страница 28: ...is pendant longtemps il doit tre d branch Un ventuel probl me avec le c ble d alimentation pourrait causer un incendie Le bout de la prise lectrique doit tre nettoy r guli rement l aide d un chiffon s...

Страница 29: ...Environnement Ne m langez pas les mat riaux d emballage avec les d chets domestiques ou d autres d chets Amenez les aux points de collecte des mat riaux d emballage d sign s par les autorit s locales...

Страница 30: ...des denr es congeler La d cong lation des aliments dans le compartiment r frig rateur permet de faire des conomies d nergie et de pr server la qualit des aliments 8 FR A DANGER Risque d incendie ou d...

Страница 31: ...lacements venir Avant de mettre votre r frig rateur en marche V rifiez les points suivants avant de commencer utiliser votre r frig rateur 1 Fixez les c les en plastique tel qu indiqu sur le sch ma ci...

Страница 32: ...votre appareil est produit partir de mat riaux recyclables Mise au rebut de votre ancien r frig rateur D barrassez vous de votre ancien r frig rateur sans nuire l environnement Vous pouvez consulter...

Страница 33: ...table Les voyants utilis s dans cet appareil doivent r sister aux conditions physiques extr mes telles que des temp ratures inf rieures 20 C R glage des pieds Si le r frig rateur n est pas stable Vous...

Страница 34: ...deux r frig rateurs sont install s c te c te ils doivent tre s par s d au moins 2 cm Lorsque vous faites fonctionner le r frig rateur pour la premi re fois assurez vous de suivre les instructions suiv...

Страница 35: ...t rieur de l armoire peuvent varier en fonction des conditions d utilisation emplacement temp rature ambiante fr quence de l ouverture des portes quantit de denr es a l int rieur En g n ral pour une t...

Страница 36: ...enr es que vous souhaitez surgeler doivent tre fra ches et en bon tat Il est conseill de s parer les denr es en portions en fonction des besoins quotidiens de votre famille ou par repas Les denr es do...

Страница 37: ...ongel s Les aliments vendus pr emball s et surgel s doivent tre conserv s conform ment aux instructions du fabricant de produits congel s dans le compartiment destin au stockage des produits congel s...

Страница 38: ...R versibilit des portes Proc dez dans l ordre num rique 16 FR...

Страница 39: ...et s chez la soigneusement l aide d un chiffon C Utilisez un chiffon humide imbib d une solution compos e d une cuill re caf de bicarbonate de soude pour un demi litre d eau pour nettoyer l int rieur...

Страница 40: ...nt ou de d branchement intempestif en effet la pression du liquide r frig rant du syst me de refroidissement ne sera pas quilibr e Le r frig rateur recommencera fonctionner normalement apr s 6 minutes...

Страница 41: ...u r frig rateur est probablement entrouverte V rifiez que les portes sont bien ferm es Le r frig rateur est r gl une temp rature tr s basse R glez la temp rature du r frig rateur un degr sup rieur et...

Страница 42: ...librez le en ajustant sa base Assurez vous que le sol est plat et suffisamment solide pour supporter le poids et le volume de l appareil Les l ments plac s sur le r frig rateur peuvent faire du bruit...

Страница 43: ...es dans des r cipients ferm s Les micro organismes issus de r cipients non ferm s peuvent d gager des odeurs d sagr ables Enlevez les aliments p rim s et pourris du r frig rateur La porte ne se ferme...

Страница 44: ...rio le ayudar a usar el aparato de manera r pida y segura Lea el manual antes de instalar y poner en funcionamiento el aparato Aseg rese de haber le do las instrucciones de seguridad Conserve el manua...

Страница 45: ...cuando cambie la ubicaci n del frigor fico 9 Antes de encender el frigor fico 9 Conexi n el ctrica 10 Eliminaci n del embalaje 10 Eliminaci n de su viejo frigor fico 10 Colocaci n e instalaci n 10 Ca...

Страница 46: ...elaci n r pida 9 Compartimentos de conservaci n de alimentos congelados 10 Pies delanteros ajustables 11 Estante para frascos 12 Huevera 13 Estante para botellas 14 Ventilador del congelador C Las ilu...

Страница 47: ...s helados o cubitos de hielo inmediatamente despu s de sacarlos del compartimento congelador Ya que podr a sufrir da os en su boca a causa del fr o Para aparatos equipados con un compartimento congela...

Страница 48: ...oner el aparato a la lluvia la nieve o el viento P ngase en contacto con el servicio t cnico autorizado en caso de que el cable de alimentaci n principal se da e para evitar cualquier peligro Nunca en...

Страница 49: ...la puerta De lo contario podr a romperla Cuando tenga que colocar el frigor fico cerca de otro frigor fico o congelador deber dejar un espacio entre ambos aparatos de 8 cm como m nimo De lo contrario...

Страница 50: ...ventile la estancia en la que se encuentre el aparato El tipo de gas utilizado en el aparato se indica en la placa de datos ubicada en la pared interior izquierda del frigor fico Jam s arroje el apar...

Страница 51: ...de calor y como m nimo a 5 cm de los hornos el ctricos Procure depositar los alimentos en recipientes cerrados Productos equipados con compartimento congelador puede disponer del m ximo volumen para...

Страница 52: ...r fico 1 Monte los dos espaciadores de pl stico como se ilustra a continuaci n Los espaciadores de pl stico est n pensados para mantener la distancia adecuada entre el frigor fico y la pared para gara...

Страница 53: ...e de ellos en los puntos de recogida designados por las autoridades locales El embalaje del frigor fico se ha fabricado con materiales reciclables Eliminaci n de su viejo frigor fico Desh gase de su v...

Страница 54: ...l mparas utilizadas en este electrodom stico deben soportan unas condiciones f sicas extremas como temperaturas inferiores a 20 C Ajuste de los pies Si su frigor fico no est equilibrado Puede equilibr...

Страница 55: ...osamente En caso de que vaya a instalar dos frigor ficos uno al lado del otro debe dejar una separaci n de por lo menos 2 cm entre ellos Al utilizar el frigor fico por primera vez siga las siguientes...

Страница 56: ...por ejemplo a la utilizaci n del termostato Los n meros alrededor del bot n del termostato indican los grados de enfriamiento La temperatura se puede ajustar entre los valores 0 a 5 siendo esta ltima...

Страница 57: ...frescos Envuelva o cubra los alimentos antes de colocarlos en el frigor fico Los alimentos calientes deben dejarse enfriar hasta alcanzar la temperatura ambiente antes de introducirlos en el frigor fi...

Страница 58: ...e 1 Coloque los paquetes de alimentos congelados en el congelador lo antes posible tras su compra 2 Aseg rese de que todos los contenidos tengan etiqueta y fecha 3 Respete las fechas de Usar antes de...

Страница 59: ...16 ES Inversi n de las puertas Proceder en orden num rico...

Страница 60: ...ice nunca para la limpieza instrumentos afilados o sustancias abrasivas jabones limpiadores dom sticos detergentes ni ceras abrillantadoras C Limpie el armario del frigor fico con agua tibia y s quelo...

Страница 61: ...energ a o de idas y venidas de la corriente ya que la presi n del refrigerante en el sistema de enfriamiento a n no se ha estabilizado Su frigor fico se pondr en marcha transcurridos unos 6 minutos L...

Страница 62: ...frigor fico o congelador se h a dejado entreabierta Compruebe que las puertas est n totalmente cerradas El aparato est ajustado a una temperatura muy baja Ajuste la temperatura del frigor fico a un va...

Страница 63: ...ila al moverlo lentamente equil brelo ajustando los pies Compruebe adem s que el suelo est nivelado y que sea capaz de soportar el peso del frigor fico Los objetos colocados sobre el frigor fico puede...

Страница 64: ...ue proliferan en los envases no cubiertos pueden causar malos olores Retire del frigor fico los alimentos cuya fecha de caducidad haya vencido y est n en mal estado La puerta no cierra Los paquetes de...

Страница 65: ......

Страница 66: ......

Страница 67: ......

Страница 68: ...4578335845 AA EN FR ES...

Результаты поиска

Содержание BRFB1044SS

Отзывы:

Похожие инструкции для BRFB1044SS

Бренды по названию

Популярные бренды

Blomberg BRFB1044SS, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание BRFB1044SS

Отзывы:

Похожие инструкции для BRFB1044SS

Бренды по названию

Популярные бренды