Blohm + Voss Oil Tools 613000-Y-H-F, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 3 / 62

3
Warning sign PN 671638
General warning
Warning sign PN 671642
Pay attention: Apply grease at least
once a day.
Warning sign PN 611524
Danger: Do not touch.
Warning sign PN 671640-1
Pay attention: Do not place your
hands between moving parts.
Warning sign PN 671641
Pay attention: Risk of crushing.
General safety issues
WARNING: o
Ne should AvoId
cReAtING IGNItIoN souRces
,
lIke
heAt
,
As A Result of the use of
the tool WIth otheR tools oR
equIpmeNt
.
WARNING: d
o Not use the
tool foR ANy otheR puRpose thAN
GIveN IN thIs documeNt WIthIN Its
specIfIcAtIoN
.
WARNING: f
AIluRe to coNduct
RoutINe mAINteNANce could Result
IN equIpmeNt dAmAGe oR INjuRy to
peRsoNNel
.
WARNING: W
eAR peRsoNAl
pRotectIoN equIpmeNt WhIle
WoRkING WIth the equIpmeNt
.
WARNING: I
f ANy sAfety
elemeNts
(
lIke sAfety Ropes
,
sAfety sheets
,
plAtes oR
WAsheRs
)
WeRe dIsAssembled due
to mAINteNANce WoRk
,
do
Not
Re
-
use them
. A
lWAys ReplAce
them WIth NeW sAfety elemeNts
.
WARNING: A
ll WARNING plAtes
,
sIGNs ANd lAbels AttAched to
the equIpmeNt must be obseRved
.
t
he WARNING plAtes
,
sIGNs ANd
lAbels must be pReseNt oN the
tool
. d
o Not Remove the lAbels
.
I
f they ARe mIssING
,
ReplAcING Is
mANdAtoRy
.
WARNING: A
Ny modIfIcAtIoN to
the tool cARRIed out WIthout the
AppRovAl of
b
lohm
+ v
oss
o
Il
t
ools WIll voId ANy WARRANty
.
WARNING: u
sING the tool WIth
dAmAGed oR WoRN pARts cAN
cReAte seRIous INcIdeNts
.
WARNING: I
t Is Not AlloWed to
use ANy compoNeNts WhIch ARe
of
"
NoN
-b+v"
oRIGINe
,
oR use
"
NoN
-oem"
pARts WhIch ARe Not
AppRoved by
b+v. I
t WIll voId
ANy WARRANty ANd mAy effect the
coRRect fuNctIoNING of the tool
ANd It
'
s sAfety feAtuRes
.
WARNING: t
he compANy
opeRAtING the tool Is RespoNsIble
foR evAluAtING sAfe ANd pRopeR
use of the tool IN A hAzARd
ANAlysIs
.
WARNING: t
he opeRAtING
compANy Is oblIGAted to Issue
WoRkING INstRuctIoNs foR sAfe
use ANd supeRvIse obseRvANce of
these WoRkING INstRuctIoNs
.
WARNING: e
veRy
e
mployee
,
WhIch opeRAtes
,
seRvIces
,
INspects oR otheRWIse INvolved
WIth the use of the tool IN otheR
AReA
`
s hAs to eNsuRe
,
thAt these
ActIoNs ARe doNe by tRAINed ANd
by AN
b
lohm
+ v
oss
o
Il
t
ools
AuthoRIzed peRsoNNel
,
ANd should complete ReGulAR
couRses of tRAINING
,
to eNsuRe
pRopeR use As Well As sAfe
opeRAtIoN
,
coRRect mAINtAINANce
ANd INspectIoN
.
WARNING: I
f NecessARy
,
A ReAsoNAble
,
AddItIoNAl
supeRvIsoR should be AppoINted
duRING opeRAtIoN
.
WARNING: s
tAy AWAy fRom the
tool duRING opeRAtIoN
. I
N cAse
It Is Remote opeRAted It mAy mAke
movemeNts WIthout WARNING
.
Safety issues elevator
WARNING: d
o NeveR uNlAtch
/
opeN the tool WhIle A pIpe Is
suspeNded IN the tool
;
the pIpe
WIll be lost
!
WARNING: W
hIle usING the
elevAtoR
,
AlWAys mAke suRe
the dooR Is completely closed
WIth the lAtch
/
lAtch lock
fully eNGAGed ANd If ApplIcAble
the veRIfIcAtIoN pIN pRopeRly
INstAlled
.
WARNING: p
Ay specIAl
A
tteNtIoN to the veRIfIcAtIoN pIN
(
If ApplIcAble
),
lAtch ANd lAtch
lock foR ANy sIGNs of WeAR
,
beNdING oR dAmAGe At ANy tIme
.
IN
cAse pARts ARe dAmAGed oR beNt
,
ReplAce ImmedIAtelly by NeW
,
oRIGINAl pARts
.
WARNING
t
he lIftING of veRtIcAl pIpes Is to
be peRfoRmed cARefully
ANd must be moNItoRed
. t
he
pIckING up of hoRIzoNtAl
oR tIlted pIpes Is dANGeRous ANd
Not peRmItted by
the mANufActuReR
.
WARNING
I
f the opeRAtoR coNsIdeRs to use
the elevAtoR foR otheR
opeRAtIoNs thAN the INteNded use
(
foR exAmple hANdlING
of hoRIzoNtAl pIpes
),
It Is
mANdAtoRy to mAke
AN AddItIoNAl RIsk ANAlysIs
.