1-800-486-4328
1-204-633-1999
100 Eagle Drive
Winnipeg, MB Canada
www.hermannelson.com
SÉQUENCE D’UTILISATION DE L’APPAREIL BLAZE 400 D/G
Con Sélecteur («Selector Switch») en position « ON » et le sélecteur en position « STAT ON » et le mécanisme
de chauffage branché dans la prise de courant :
1 : Le thermostat de chauffage perçoit une baisse de la température et le module de contrôle de l’allumage est mis
sous tension.
2 : Le module fait une vérification de sécurité du démarrage; le brûleur et le générateur d’étincelles se mettent en
marche. Le brûleur s’allume; l’allumage s’arrête et le courant de la flamme est perçu.
Pour le mazout : Les contacts du contrôle primaire Genisys se ferment; le moteur du brûleur et l’allumoir sont mis
sous tension après 15 secondes. Le contrôle primaire met sous tension la vanne du solénoïde de la pompe et une
flamme est produite. La cellule cad détecte la présence d’une flamme et le brûleur reste allumé.
3 : Le thermocouple du régulateur de température se réchauffe jusqu’au point réglé à l’usine (9O ºF) ou après la
temporisation de 1 minute et le ventilateur de circulation de l’air se met en marche.
4 : Quand le thermostat de chauffage perçoit la température de l’espace à chauffer est parvenu au point demandé, le
brûleur s’arrête.
5 : Le ventilateur continue de fonctionner jusqu’à ce que l’air contenu dans l’appareil soit parvenu au point établi à
l’usine (80 ºF) avant de s’arrêter.
Lorsque le sélecteur est en position « BYPASS » (dérivation) :
1 : Le module fait une vérification de sécurité du démarrage et le brûleur et le générateur d’étincelles se mettent en
marche.
2 : Le brûleur s’allume; l’allumage s’arrête et le courant de la flamme est décelé.
3 : Le thermocouple du contrôleur de la température se réchauffe jusqu’au niveau établi à l’usine (90 ºF) et le
ventilateur de circulation de l’air se met en marche.
4 : Lorsque le sélecteur de chauffage/ventilateur est tourné en position « OFF », le brûleur s’éteint.
5 : Le ventilateur de circulation de l’air continue de fonctionner jusqu’à ce que l’air contenu dans l’appareil soit parvenu
au réglage établi à l’usine (80 ºF) avant de s’arrêter.
INSTRUCTIONS D’UTILISATION DE L’APPAREIL BLAZE 400 D/G
DÉMARRAGE DE L’APPAREIL
1.) ASSUREZ-VOUS QUE L’APPAREIL EST PLACÉ SUR UNE SURFACE PLATE ET DE NIVEAU AVANT DE LE
METTRE EN MARCHE; LE COUVERT ET LES PROTECTEURS DU VENTILATEUR DOIVENT TOUJOURS
ÊTRE FERMÉS.
2.) ASSUREZ-VOUS QUE LE SÉLECTEUR (« SELECTOR SWITCH ») EST EN POSITION « OFF ».
3.) INSTALLEZ LE CÂBLAGE D’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE SUR UNE PRISE D’ALIMENTATION DE 120V
AVEC MISE À LA TERRE.
Installation de l’alimentation électrique
12/3 AWG JUSQU'A 50 PIEDS
10/3 AWG AU-DELÀ 50 PIEDS
4.) TOURNEZ LE SÉLECTEUR (« SELECTOR SWITCH ») À LA POSITION « ON ».
5.) POUR L’UTILISATION DU THERMOSTAT, PLACEZ LE SÉLECTEUR EN POSITION « STAT ON ». SI VOUS
N’UTILISEZ PAS DE THERMOSTAT, PLACEZ LE SÉLECTEUR EN POSITION DE DÉRIVATION (« BYPASS »).
Note : Lors de l'utilisation d'un générateur pour l'alimentation électrique, assurez-vous que la génératrice est
bien mise à la terre et qu’elle utilise une fréquence de 60 Hz. Si une génératrice est utilisée et si elle manque
de carburant, assurez-vous que l’interrupteur principal (« MAIN SWITCH») de l’appareil est en position « OFF »
avant de remettre la génératrice en marche; autrement, l’appareil pourrait être endommagé.
CAMPO EQUIPMENT CO. LTD. (ECOBLAZE)
6 Carson Court, Brampton, ON, CANADA, L6T 4P8
Tel: (905) 793-2525 | Fax: (905) 793-8768 |
www.campoequipment.com
P a g e
|
48
