Blaupunkt TravelPilot Rome NAV55E Скачать руководство пользователя страница 82

Страница: 82 / 88

Warranty

We provide a manufacturer's war-
ranty for our products purchased
within the European Union. For
devices purchased outside the
European Union, the warranty terms
issued by our respective responsi-
ble domestic agency are valid.

The warranty terms can be called
up under www.blaupunkt.com or
requested directly from:

Blaupunkt

GmbH

Hotline
Robert-Bosch-Str.

200

D-31139

Hildesheim

Speciﬁ cations

Voltage supply

Operating voltage:

10.5–14.4 V

Current consumption

Operating:

max. 10 A

Standby:

typ. 550 mA

30 min. after switch-off:

typ. 12 mA

72 hours after switch-off:

< 2 mA

Ampliﬁ er output power

Acc. to DIN 45324:
at 14.4 V

4 x 25 watt sine

Max. Power:

4 x 45 watt at 14.4 V

Preampliﬁ er output
(Preamp Out)

4 channels:

3 V

Input sensitivity

CD changer input:

2 V / 6 kΩ

Phone input:

max. 4.8 V

eff. 3.8 V

Tuner

FM waveband:
87.5–108

MHz

MW waveband:
531–1602

kHz

LW waveband:

153–279 kHz

FM frequency range:
35–16000

CD player

Frequency range:
20–20000

Subject to technical changes!

Warranty

Speciﬁ cations

ROMENAV55Eman_star_ois_eng.indd 82

06.12.2005 16:04:59 Uhr

Содержание TravelPilot Rome NAV55E

Страница 1: ...Navigation Radio CD www blaupunkt com Operating and Installation Instructions TravelPilot Rome NAV55E E TravelPilot...

Страница 2: ...ns SCAN 38 Storing stations 39 Playing stored stations 40 Operating the CD MP3 player 40 Playing CDs 41 Selecting a track from a list 42 Scanning tracks SCAN 44 Changing MP3 settings 44 Operating the...

Страница 3: ...he art and established safety guidelines Even so dangers may occur if you do not observe the safety information Read these instructions carefully and completely before using the device Keep the instru...

Страница 4: ...g The navigation system outputs turn by turn directions during the destination guidance Follow them only if you do not violate any traf c regulations Carry the control panel with you in the supplied b...

Страница 5: ...1 Navigation CD 1 GPS antenna 1 Device card with four digit code number 1 Operating instructions 1 Support frame 2 Disassembly bar 2 Connecting cables for speed ometer signal and reversing signal 1 G...

Страница 6: ...s that are assigned to the function buttons 5 to are shown on the display A TRAF button Press short Call up traf c informa tion settings Press long Display TMC messages Menu button Select a menu item...

Страница 7: ...ess short during destination guidance Show current location and repeat last voice prompted turn by turn direction Press long during destination guid ance Display route list C CD drive FMT 16 13 BBC Tu...

Страница 8: ...lead to personal injuries in case of an accident Close the control panel before you start driving CAUTION Damage to the control panel The control panel can be damaged or malfunction if the following...

Страница 9: ...e device au tomatically switches off after one hour to save the vehicle battery To switch off the device Hold the On Off button 3 pressed until the display disap pears The device remains in standby mo...

Страница 10: ...ause if you switch off the device during the waiting time the waiting time is reset and is once again one hour long You can also deactivate the Code query see p 21 Inserting a CD To insert the navigat...

Страница 11: ...ifferent audio source it is played back with the previ ously selected volume Diving recommendation an nouncements of the navigation system can also be switched off see p 24 To cancel the mute function...

Страница 12: ...adjusted The OK button is also used to activate deactivate the selected menu item The ESC button A returns you to the next higher menu level Example of a menu operation The following example Changing...

Страница 13: ...return to one higher menu level If you press on the ESC button A for a longer time you are immediately returned to the top level of the settings menu Note The top left corner of the display shows thr...

Страница 14: ...528 Display off Mode Day Night Auto Brightness day Brightness night On max Nav difference Traffic min Gala Phone min MENU Navigation Tuner System Audio Equalizer Installation Menu Auto calib Manual ca...

Страница 15: ...r rently active source at any giv en time The sound of the other sources does not change During a traf c announcement or a telephone call you cannot change bass and treble To change bass or treble In...

Страница 16: ...s tribution between left and right Note The balance setting applies to all sources To change the balance In the Audio menu select and confirm the Balance menu item The volume distribution is dis playe...

Страница 17: ...settings Insert a CD which you know very well see p 10 Adjust the bass and treble loud ness balance and fader to zero see p 15 In the Audio menu select and confirm the Equalizer menu item Note The eq...

Страница 18: ...First change the settings of the mid frequencies followed by those for the treble and nally the bass Sound impression or problem Measure Frequency Hz Setting 1 Distorted bass droning uncomfortable pr...

Страница 19: ...to very low the volume of the phone call is automatically raised to this value Speed dependent volume adjust ment Gala When you are driving faster the volume is automatically in creased to compensate...

Страница 20: ...tness day or Brightness night The corresponding setting ap pears If you activate Display off with the OK button the display automatically switches off 10 seconds after the last push of a button To swi...

Страница 21: ...acti vated deactivated as follows In the System menu select and con rm the Code menu item The code menu appears CAUTION Danger of theft If you deactivate the code query a thief can put the stolen devi...

Страница 22: ...uner menu the radio must be set to an FM station Displaying the station name Some FM radio stations use the RDS signal to transmit advertise ment or other information instead of the station name You c...

Страница 23: ...em The Tuner menu appears In the menu of the tuner basic settings select the Regional menu item Use the OK button to prevent the automatic switching to oth er regional programmes check mark or allow i...

Страница 24: ...avigation menu Whether the navigation system announces turn by turn direc tions see below whether the remaining travel time or the estimated arrival time is displayed during destination guidance see p...

Страница 25: ...cement of TMC traffic an nouncements as follows during in active destination guidance In the settings menu select and con rm the Navigation menu item The menu of the basic settings of navigation appea...

Страница 26: ...th the TUN button the radio see p 27 With the SRC button the CD player see p 27 if an audio CD is in the drive the MP3 WMA player see p 28 if an MP3 or WMA CD is in the drive a CD changer or a similar...

Страница 27: ...The device toggles between the installed CD MP3 player and an optional CD changer if a CD is inserted As soon as you switch on an audio source the playback of this audio source continues at the point...

Страница 28: ...Forward Track forward sym bol MIX symbol Jump to the next CD in the changer magazine symbol Jump to the previous CD in the changer magazine symbol K Tracks menu L CDs menu M Options menu of the CD ch...

Страница 29: ...hanger Notes about the table Forward Reverse means The current CD or MP3 track is for warded or reversed You can listen while forwarding reversing Track forward backward means The current or next trac...

Страница 30: ..._ Change to the previous CD folder _ _ Change to the next CD folder _ _ Start change cancel random playback MIX Press MIX 1 x Folder is mixed Press MIX 2 x CD is mixed Press MIX 1 x CD is mixed Press...

Страница 31: ...01 tionen RPT 00 22 If RPT is not displayed the repeat mode is switched off Nevertheless an audio or MP3 WMA CD is repeat ed after it has been played once Previous next CD means If you connected a CD...

Страница 32: ...aded out for the duration of the traf c announcement To switch the traf c announcement priority on off Press the TRAF button the traf c information menu ap pears In the traf c information menu select...

Страница 33: ...ation system will always receive the digital data during dy namic destination guidance They are required so that the navigation system can incorporate traf c ob structions and calculate an alter nate...

Страница 34: ...es To display this list Press the TRAF button for 2 seconds Or Press the TRAF button the traf c information menu ap pears In the traf c information menu select and con rm the TMC mes sages menu item T...

Страница 35: ...io see p 26 The three menus Tune Band and Options allow you to do the fol lowing Setting the station see p 36 Intro scanning of all receivable stations see p 38 Selecting wavebands and mem ory banks s...

Страница 36: ...or stations in this waveband see below calling up stored stations from this memory bank see p 40 storing stations on this memory bank see p 39 Tuning into a station You can adjust stations either auto...

Страница 37: ...elease the OK but ton 3 again Cancelling an automatic station seek tuning To cancel the automatic station seek tuning Press the ESC button A The automatic station seek tun ing stops The previously pla...

Страница 38: ...e display after a few seconds if the station broadcasts RDS information and you activated the display of sta tion names see p 22 You can now do the following Store this station see p 39 search for add...

Страница 39: ...an automatically store the six FM stations offering the strongest reception in the region in the FMT memory bank Press the TUN button for longer than 2 seconds Or In the radio display select and con r...

Страница 40: ...to the function button A Operating the CD MP3 player Which CDs can be played CAUTION The use of mini or shape CDs will damage the drive Mini CDs with a diameter of 8 cm and Shape CDs damage the drive...

Страница 41: ...ROM may contain only WMA les as well as folders but no other les including no CD audio les CD format ISO 9660 Level 1 or 2 or Joliet Bit rate max 768 kbit s File extension must be WMA DRM Files with D...

Страница 42: ...s playing Traf c an nouncements are automatically faded in Selecting a track from a list You can select CD tracks by jumping to the previous or next track using on the CD the function button 4 or 5 9...

Страница 43: ...ecting MP3 tracks from an MP3 list If you play an MP3 CD the MP3 dis play is shown To select a track Select and con rm the Browse menu The MP3 list is displayed Up symbol Folder symbol Number and titl...

Страница 44: ...tarting with the next track The display shows SCAN The Scan mode ends automatically if you Press one of the function buttons 1 5 to 6 change the audio source see p 26 make a phone call with the car ph...

Страница 45: ...select the Scroll menu item Use the OK button to toggle the text display The check mark means Text is displayed as scrolling text If the box shows no check mark the text is not displayed as scrolling...

Страница 46: ...p 64 Dynamic route adaptation While driving the navigation system can receive traf c information from TMC stations in the background see p 33 If there should be a traf c jam on the route you hear an...

Страница 47: ...ination guid ance is cancelled CAUTION Defective navigation CDs are not operational If you insert a navigation CD without E imprinted on it or a self burnt navigation CD the navigation sys tem does no...

Страница 48: ...d latitude appear e g O 09 11 34 N 049 64 34 G Destination menu H Memory menu J Wind rose pointing north K Options menu of the navigation system L Corridor status display M Satellite reception display...

Страница 49: ...hree menus Destination Memory or Options Press the NAVI button The navigation display appears Mark and con rm the desired menu The menu is displayed Note The basic settings of the naviga tion system s...

Страница 50: ...0123456789_ House number 1 ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 123456789_ 1 17 Destination POSITION AREA DESTINATION AREA SUPRAREG DESTS List of cities Text input Intersection List of countries Start destinati...

Страница 51: ...ry G Way 500 m B1 Olven Way Traffic ahead 47 96 km Destination Memory Last 10 Destinations Waypoints Add Modify Set waypoint Add From last 10 From waypoint New destn Modify Delete destn Clear memory R...

Страница 52: ...tc If you have to select from less than ve op tions a list appears instead of it You can change to the list at any time by selecting and con rming the List eld G To input the rst character The advanta...

Страница 53: ...on system attempts to guess your entry by constantly comparing your text input with the data on the navigation CD This means that possible addi tional characters are automati cally completed If you wa...

Страница 54: ...dress To enter an address Mark and con rm the Destination menu in the navigation display The Destination menu appears Note The Destination menu displays different menu items depending upon which addre...

Страница 55: ...ty In the Destination menu mark and confirm the City menu item The text input appears Enter the name or postcode of the city in the text input see p 52 The Destination menu appears again Instead of th...

Страница 56: ...u items House number Intersection and Continue The advantage To simplify the search a long street name can occur sever al times in the street list e g RAABE WEG WILHELM and WILHELM RAABE WEG Note If y...

Страница 57: ...point of interest cat egories is displayed The list shows only those categories that exist in the destination city Select and con rm the desired category Example For example if you are looking for a h...

Страница 58: ...ou can now do the following at any time Change the route options see p 68 store the destination see p 59 cancel the destination guidance see p 66 Entering points of interest Instead of an address you...

Страница 59: ...egional character such as motorway exits air ports ferries and border cross ings The list of point of interest cat egories is displayed Select and con rm the desired category The text input or a list...

Страница 60: ...avigation display The Memory menu appears In the Memory menu mark and con rm the Add menu item The Add menu appears To save a destination which you just entered In the Add menu mark and con rm the Fro...

Страница 61: ...and con rm the Edit menu item The Edit menu appears To delete a saved destination from one of the three memories Last 10 Destinations or Waypoints In the Edit menu mark and con rm the Delete destn me...

Страница 62: ...in the Destinations memory Calling a destination from the memory Instead of entering a new destina tion you can call a saved destina tion as follows Mark and con rm the Memory menu in the navigation...

Страница 63: ...s at this time Wait approx 10 seconds or se lect and con rm the Continue menu After the route calculation the route as well as a corridor to the left and the right side of the route is saved in the me...

Страница 64: ...directions Visual turn by turn directions are displayed while driving If you are to follow the course of the streets the following is displayed Functions assigned to the func tion buttons 5 to TMC sym...

Страница 65: ...streets Dark blue Route to be followed Voice prompted turn by turn directions In addition the device provides support with voice prompted turn by turn directions and announces turns in due time In th...

Страница 66: ...rections Note For CD operation you must re move the navigation CD and in sert an audio MP3 or WMA CD To change back to the destination guidance display Press the NAVI button Searching for a radio stat...

Страница 67: ...iangle In addition voice output concerning the route are repeated You can scroll through the route list using the menu button You can display abbreviated sections of the route list in their entirety b...

Страница 68: ...ed Mark and con rm Yes to re lease the blocked section of the route Specifying Route Options You can adjust the route type to your requirements at any time be fore as well as during the destina tion g...

Страница 69: ...ulation pro vided that it does not result in excessive detours see be low If you select Adjust optimum you can de ne the relationship of a time optimised to distance optimised route see p 70 Note The...

Страница 70: ...route is more impor tant select 60 40 or higher if a fast route is more important select 40 60 or lower Note This setting is applied only if you select the Optimum route op tion see p 68 Switching the...

Страница 71: ...n acoustic note that the route fea tures traf c obstructions Displaying the current position You can display the current vehicle position at any time as follows Press the button B The Info display app...

Страница 72: ...de assistance We assume no liability for damages resulting from installation or con nection errors or consequential damages Note These installation instructions assume that the negative pole of the ba...

Страница 73: ...cross section of 1 5 mm2 When you drill holes ensure that you do not damage any vehicle components Connection assignments Overview of the connections Chamber A 1 Gala speedometer 2 Telephone mute act...

Страница 74: ...AF GND 19 CDC AF L 20 CDC AF R Sum total 400 mA Connections in chamber A 1 Speedometer signal 2 Telephone mute active low 3 Reversing light signal 4 Continuous positive connec tion Terminal 30 batter...

Страница 75: ...eady protected with a 10 A fuse at the factory see vehicle operating in structions or fuse box If the radio connection is protected by a 10 A fuse CAUTION Risk of damage to the device If you connect v...

Страница 76: ...operating instructions of the vehicle If the original equipment radio of such a vehicle is to be replaced by a com mercial radio you must obtain an antenna feed separating lter or der no 7 691 290 202...

Страница 77: ...ld only be performed by an authorised spe cialist workshop of the vehicle manufacturer Connect the vehicle specific speedometer signal connection to pin 1 4 of the connector in chamber A 5 After insta...

Страница 78: ...AUTION Danger of damage risk of incorrect settings If you touch the controls on the control panel while inserting the device they may be damaged The device could switch on and subsequent entries are i...

Страница 79: ...PS Sat test of the GPS an tenna If the GPS antenna is connected OK appears If the device receives GPS satellite signals their number and eld strength are displayed The GPS antenna must be aligned so t...

Страница 80: ...ountry roads The spec i ed distance of the route to be driven only represents an average value It can also be shorter or in case of detrimental conditions signi cantly longer The nal ne calibration is...

Страница 81: ...cessful you must repeat the calibration Manual calib Distance 200 Metres Cancelling the calibration If you want to cancel the calibra tion Press the ESC button A The calibration continues in the backg...

Страница 82: ...tions Voltage supply Operating voltage 10 5 14 4 V Current consumption Operating max 10 A Standby typ 550 mA 30 min after switch off typ 12 mA 72 hours after switch off 2 mA Ampli er output power Acc...

Страница 83: ...o a corridor to the left and right side of this route This allows the navigation system during desti nation guidance to continue giving turn by turn directions even if no navigation CD is inserted Opt...

Страница 84: ...e requested to insert the navigation CD Since the memory is required for the route and the corridor follow ing a route calculation parts of the stored surroundings are deleted again from memory after...

Страница 85: ...5 switch on 27 Muting Mute 11 cancel 11 N Navigation system activating voice output 24 basic settings in the menu 24 calibrating automatically 80 calibrating manually 80 deleting saved destinations 61...

Страница 86: ...69 enable disable major roads 69 enable disable motorways 69 enable disable seasonally blocked routes 69 enable disable toll roads 69 enable disable tunnels 69 optimum 83 options 68 recalculate 66 71...

Страница 87: ...700 01 46 66 706 Italy I 02 369 62331 02 369 62464 Luxembourg L 40 4078 40 2085 Netherlands NL 0800 400 1010 0800 400 1040 Norway N 66 817 000 66 817 157 Portugal P 2185 00144 2185 00165 Spain E 902 5...

Страница 88: ...station seek tuning Press short Switch to navigation system Press long Call up route options MENU TRAF OK NAVI Press short Switch to radio Press repeatedly Select the waveband FM1 FM2 FMT MW LW Press...

Результаты поиска

Содержание TravelPilot Rome NAV55E

Отзывы:

Blaupunkt TravelPilot Rome NAV55E, Инструкции по эксплуатации и монтажу, Страница: 82 / 88

Результаты поиска

Содержание TravelPilot Rome NAV55E

Отзывы: