Blaupunkt SAN FRANCISCO CD72 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 78

Radio / CD

http://www.blaupunkt.com

Radio / CD

San Francisco CD72

7 641 808 310

Operating instructions

http://www.blaupunkt.com

Содержание SAN FRANCISCO CD72

Страница 1: ...Radio CD http www blaupunkt com Radio CD San Francisco CD72 7 641 808 310 Operating instructions http www blaupunkt com...

Страница 2: ...2 Open here...

Страница 3: ...3 DANSK ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPA OL PORTUGU S 13 7 9 12 1 11 8 2 4 10 3 5 6...

Страница 4: ...ing the front back volume distribution fader 57 Subwoofer and centre speaker 58 Selecting the subwoofer frequency 58 Adjusting the subwoofer phase 58 Adjusting the centre speaker settings 59 Adjusting...

Страница 5: ...racks or whole CDs REPEAT 73 Random track play MIX 73 Naming CDs 73 CLOCK Time 75 Setting the clock 75 DSA digital sound adjustment 76 Switching DSA on off 76 Automatically calibrating the equalizer 7...

Страница 6: ...them directly at Blaupunkt GmbH Hotline Robert Bosch Str 200 D 31139 Hildesheim Road safety Road safety has absolute prior ity Only operate your car audio sys tem if the road and traffic conditions al...

Страница 7: ...tuner works correct ly the main aerial must always be con nected to the lower aerial jack when operating the unit in single and twin aerial modes Amplifier All Blaupunkt amplifiers can be used NOTES A...

Страница 8: ...lace Note When attaching the control panel make sure you do not press the display Theft protection Removable control panel As a way of protecting your car radio against theft the unit is equipped with...

Страница 9: ...ate your car radio if it is ever disconnected from the vehicle s power supply The KeyCard has been designed to be easy to use and carry around THEFT PROTECTION Inserting the KeyCard To insert the KeyC...

Страница 10: ...read the section entitled Preparing a new KeyCard Keep the car radio passport and the KeyCard in a safe place but nev er in the vehicle Preparing a new KeyCard entering the master code If you no long...

Страница 11: ...nd some al cohol Switching on off There are various ways of switching the unit on off Switching on off using button 1 To switch the unit on press button 1 until you feel the latch open the button push...

Страница 12: ...ave your settings or the MENU button 8 to close the menu without sav ing Note To protect your hearing the maxi mum power on volume is limited to a value of 40 Activating mute This feature allows you t...

Страница 13: ...loudspeakers This requires that the navigation sys tem is connected to the car radio as described in the installation instructions and is activated in the menu You can find out from your Blaupunkt de...

Страница 14: ...dividually for each audio source Adjusting the bass Press the AUDIO button 9 AUDIO 1 appears in the display Press the softkey 4 assigned to the BASS display item Move the joystick 7 up right to boost...

Страница 15: ...your changes press the joystick OK 7 or the AUDIO button 9 The settings are saved Volume distribution The balance and fader settings apply to all the audio sources Adjusting the right left volume dist...

Страница 16: ...er or move it down to reduce the level When you have finished making your changes press the joystick OK 7 or the AUDIO button 9 The settings are saved Adjusting the subwoofer phase You can adjust the...

Страница 17: ...or the AUDIO button 9 The settings are saved Adjusting the display You can adjust the display to suit the installation position in your vehicle and your own preferences Adjusting the viewing angle Pre...

Страница 18: ...olour COLOR 1 or COLOR 2 ap pears in the display Press the joystick OK 7 or the MENU button 8 to close the menu The settings are saved Adjusting the main display settings You can select which informat...

Страница 19: ...item Press the softkey 4 assigned to the AREA display item Press the softkey 4 assigned to the display item of the region that you require EURO or USA Press the joystick OK 7 or the MENU button 8 to c...

Страница 20: ...t certain times some radio stations divide their programme into regional programmes providing different content You can use the REG function to prevent the car ra dio from switching to alternative fre...

Страница 21: ...rom buildings and mountains etc In ex ceptional cases for instance if two different stations are received on the same frequency an undesira ble effect will be the result If this is the case you should...

Страница 22: ...he LW display item for the LW waveband Press the softkey 4 assigned to the SW display item for the SW waveband The main radio menu for the selected waveband appears Selecting the FM memory bank To swi...

Страница 23: ...ng Move the joystick 7 up right or down left to adjust the search sen sitivity Press the joystick OK 7 or the MENU button 8 to close the menu The settings are saved Storing stations only in static rad...

Страница 24: ...station to a station of the selected programme type Note If no station is found that corre sponds to the selected programme type you will hear a beep sound and NO PTY appears briefly in the display Th...

Страница 25: ...s display briefly move the joystick 7 in any direction Optimising radio reception Treble reduction feature during interference HiCut The HiCut function improves the sound during poor radio reception I...

Страница 26: ...ature that involves the broadcasting of radio station informa tion within a broadcasting network Every time a traffic announcement TA is transmitted you will automatically be switched from a station t...

Страница 27: ...joystick OK 7 or the MENU button 8 to close the menu Note You can adjust the proportional vol ume level for traffic announce ments whilst an announcement is being made CD mode You can use this device...

Страница 28: ...e left once the current track will be played again from the beginning Fast searching audible To fast search backwards or forwards press and hold down the joystick 7 in one direction up and right for f...

Страница 29: ...em Deactivating CD text Press the softkey 4 assigned to the TEXT display item again Setting scrolling text You can display the contents of the main display area as scrolling text Activating CD scrolli...

Страница 30: ...n replaced the CD magazine will first be scanned and playback will begin from the first track on the first CD that the CD changer detects Selecting CDs To move up or down to another CD press the softk...

Страница 31: ...to the CDC display item The CD changer functions menu ap pears Press the softkey 4 assigned to the MIX display item MIX CD appears in the display To play the all the tracks on all inserted CDs in rand...

Страница 32: ...nit during this time pe riod Entering editing CD names Listen to the CD that you want to name Press the MENU button 8 Press the softkey 4 assigned to the CDC display item The CD changer functions menu...

Страница 33: ...CSYN display item until RDS SYN ON appears briefly RDS SYN ON means that the clock is set automatically using the RDS signal Setting the clock manually To set the time press the MENU button 8 Press th...

Страница 34: ...parametric com ponents cannot be adjusted In addition you can also optimise the sound using a dynamic vehicle noise cover up feature DNC various presets for different music styles Preset EQ stage effe...

Страница 35: ...calibration To calibrate an equalizer press the DSA button 5 Press the softkey 4 assigned to the USER display item Press the softkey 4 assigned to the display item of the equalizer EQ1 EQ2 or EQ3 tha...

Страница 36: ...ing the graphic equalizer manually You can also manually adjust the auto matically ascertained values of the graphic equalizer Press the DSA button 5 Press the softkey 4 assigned to the USER display i...

Страница 37: ...y 4 assigned to the ADJ display item Press the softkey 4 assigned to the FLAT display item The automatically ascertained values of the equalizer are deleted Press the joystick OK 7 or the DSA button 5...

Страница 38: ...play item for a stage effect for the driver and front pas senger Press the joystick OK 7 or the DSA button 5 to close the menu The settings are saved Selecting sound effects You can choose between dif...

Страница 39: ...nently attach the microphone near the console using the Velcro tape however do not place it in the footwell near locations where booming sounds can be heard or near the ventilation heating The microph...

Страница 40: ...4 assigned to the DNC display item Press the softkey 4 assigned to the LEVL display item Select the boost level by moving the joystick 7 to the left or right When you have finished making all your adj...

Страница 41: ...ng the internal amplifier on off If you use external amplifiers you can switch off the unit s internal amplifier Note Please check this setting if the de vice does not play Press the MENU button 8 Pre...

Страница 42: ...etup menu If you want to connect an external au dio source you will need an adapter cable You can obtain this cable from a Blaupunkt dealer Switching the AUX input on off Press the MENU button 8 Press...

Страница 43: ...k Navi AUX2 input 2 V 10 k Telephone input 10 V 560 Subject to changes Reset You can reset all the unit s settings back to their factory defaults Press the MENU button 8 Press the softkey 4 assigned t...

Страница 44: ...7320 Great Britain GB 01 89583 8880 01 89583 8394 Greece GR 0030 210 57 85 350 0030 210 57 69 473 Ireland IRL 01 4149400 01 4598830 Italy I 02 369 6331 02 369 6464 Luxembourg L 40 4078 40 2085 Nether...

Страница 45: ...1 DANSK ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPA OL PORTUGU S TIM 7 12 1 4 San Francisco CD72 TIM Traffic Information Memory...

Страница 46: ...imer 16 Selezione del timer 17 NEDERLANDS TIM Traffic Information Memory 17 TIM in en uitschakelen 18 Opgeslagen verkeersberichten afluisteren 18 Opnemen van verkeersberichten 19 Timer instellen 19 Ti...

Страница 47: ...Wiedergabe eine neue Verkehrsmeldung wird die Wiedergabe abgebrochen und die neue Meldung aufgezeichnet Besch digungsgefahr der Mo torantenne in einer Autowaschanla ge Eine automatische Motoranten ne...

Страница 48: ...e im Radiobetrieb die Taste TUNER Dr cken Sie den Softkey 4 mit der Displaybelegung TIM Das TIM Men wird angezeigt Wenn Verkehrsfunkmeldungen aufge zeichnet wurden wird die letzte Mel dung wiedergegeb...

Страница 49: ...stemzeit Wie Sie die Systemzeit stellen erfahren Sie im Kapitel CLOCK Uhrzeit Um einen der Timer zu setzen dr cken Sie im Radiobetrieb die Taste TUNER Dr cken Sie den Softkey 4 mit der Displaybelegung...

Страница 50: ...ffic messages The maximum duration for recorded mes sages is four minutes If the TIM function is activated all traffic information messages received during the two hours after the unit was last switch...

Страница 51: ...IM OFF appears briefly in the display Press the TUNER button or the joystick OK 7 The settings are saved Switching TIM on If you want to switch TIM on again press the TUNER button in ra dio mode Press...

Страница 52: ...unit off whilst the TIM func tion is activated the unit will automati cally search for a traffic information sta tion Adjusting the timers If TIM is activated the traffic informa tion messages provid...

Страница 53: ...ction entitled Switching off TIM in this chapter Selecting a timer Once you have adjusted the timers you can choose between the two timers The timer that you set last is always the one that is active...

Страница 54: ...s stopp e et la nouvelle in formation est enregistr e Risque de d t rioration de l an tenne lectrique dans les stations de lavage L antenne lectrique automa tique reste sortie quand TIM est ac tiv e e...

Страница 55: ...IM OFF appa ra t pour un court instant coute d informations routi res enregistr es Pour couter les informations routi res enregistr es pressez en mode Radio la touche TUNER Pressez la softkey 4 corres...

Страница 56: ...nction TIM est activ e les informations routi res d une station de radioguidage choisie seront enregis tr es pendant 2 heures une fois l auto radio teint De plus vous avez la pos sibilit de programmer...

Страница 57: ...ion de lavage Pour plus de d tails reportez vous la section D sactiver TIM de ce chapitre Choisir l heure d enregistrement Une fois les heures d enregistrement r gl es vous avez la possibilit de choi...

Страница 58: ...ne interrotto e viene registrato quello nuovo Danneggiamento dell antenna a motore nell impianto di lavaggio auto Quando con funzione TIM atti vata spegnete l apparecchio l anten na automatica a motor...

Страница 59: ...i in esercizio Radio premete il tasto TUNER Premete il softkey 4 con asse gnazione di display TIM Viene richiamato il menu TIM Se sono stati registrati dei notiziari sul traffico viene fatto sentire l...

Страница 60: ...e le informazioni sul traffico irradiate 30 minuti prima e 90 minuti dopo l ora esatta fissata Il timer si orienta in base all ora del sistema Per quanto riguar da i dettagli sull impostazione dell or...

Страница 61: ...Het apparaat bezit een digitaal spraak geheugen waarmee maximaal vier ver keersberichten automatisch worden op genomen De maximale lengte voor opgenomen berichten is vier minuten Wanneer de TIM functi...

Страница 62: ...het display wordt kort TIM OFF weergegeven Druk op toets TUNER of de joy stick OK 7 De instellingen worden opgeslagen TIM inschakelen Wanneer u TIM weer wilt inschakelen Druk tijdens de radioweergave...

Страница 63: ...chakeld Wanneer u een zender beluistert die zelf geen verkeersinformatie uitzendt en het apparaat uitschakelt terwijl deTIM func tie is ingeschakeld wordt automatisch een zender met verkeersinformatie...

Страница 64: ...imer kiezen Nadat u de timers hebt ingesteld kunt u kiezen tussen de beide timers De ti mer die u als laatste hebt ingesteld is telkens actief Om een timer te kiezen Druk tijdens de radioweergave op t...

Страница 65: ...ivningen och det nya meddelandet spelas in Motorantennen kan skadas i biltv ttanl ggning En automatisk motorantenn f rblir utk rd n r TIM r aktiverad ven om apparaten fr n kopplas I en biltv ttanl ggn...

Страница 66: ...stigande num merf ljd fr n det f rsta meddelandet Saknas inspelade meddelanden visas kort NO TIM i teckenf nstret Efter det sista meddelandet terg r ap paraten till tidigare inst llning och l ge Om Du...

Страница 67: ...tuell timme visas blinkande V lj timme genom att f ra styr knappen 7 upp t eller ned t ndra inmatningsposition genom att f ra styrknappen 7 t h ger Minuterna visas blinkande V lj minutinst llning geno...

Страница 68: ...errumpida la reproducci n y se graba la nueva noticia Peligro de da o para la ante na de motor en un lavacoches Una antena de motor autom tica queda subida al estar activada la funci n TIM a n estando...

Страница 69: ...de tr fico memorizadas Para poder escuchar las noticias de tr fico grabadas pulse la tecla TUNER en el modo de radio Pulse la tecla multifuncional 4 que tiene asignada la funci n TIM Aparece el men T...

Страница 70: ...e de la hora de sistema se ex plica en el cap tulo Reloj Hora Para programar el Timer pulse la tecla TUNER en el modo de radio Pulse la tecla multifuncional 4 que tiene asignada la fuci n TIM Aparece...

Страница 71: ...n Memory Este aparelho est equipado com uma mem ria digital de voz que permite gra var automaticamente um m ximo de quatro boletins informativos do tr nsi to A dura o m xima das informa es gravadas qu...

Страница 72: ...exibe o nome da es ta o e ou a frequ ncia e por baixo dessa linha a hora da grava o Ao lado das duas teclas superiores lo calizadas de cada lado do visor exi bido TIM e o n mero da informa o gravada Q...

Страница 73: ...colher as informa es TIM Ao lado das duas teclas superiores lo calizadas de cada lado do visor exi bido TIM e o n mero da informa o gravada Se pretender ouvir uma das informa es indicadas no visor sem...

Страница 74: ...ara marcar os minutos Para guardar a hora programada na mem ria prima a tecla TUNER ou o joystick OK 7 Os ajustes seleccionados s o guarda dos na mem ria Durante a disponibilidade TIM as antenas motor...

Страница 75: ...UNER Tryk p softkey 4 med display funktionen TIM TIM menuen vises TIM er aktiveret TIM Traffic Information Memory Apparatet har en digital hukommelse med hvilken der automatisk kan opta ges op til fir...

Страница 76: ...af TIM melding Ved siden af de verste to softkeys p begge sider af displayet vises TIM og meldingens nummer Hvis du vil lytte til en af de viste meldin ger uden at de andre meldinger afspil les Tryk p...

Страница 77: ...k p tasten TUNER eller joy stick OK 7 Indstillingerne gemmes I l bet af TIM funktionen for bliver en tilsluttet motorantenne ude Henvisning Sluk ubetinget for TIM f r du k rer ind i et bilvaskeanl g L...

Страница 78: ...12 02 CM PSS 8 622 403 644 Blaupunkt GmbH...

Результаты поиска

Содержание SAN FRANCISCO CD72

Отзывы:

Похожие инструкции для SAN FRANCISCO CD72

Бренды по названию

Популярные бренды

Blaupunkt SAN FRANCISCO CD72, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SAN FRANCISCO CD72

Отзывы:

Похожие инструкции для SAN FRANCISCO CD72

Бренды по названию

Популярные бренды