Blaupunkt Orlando MP46 Скачать руководство пользователя страница 12

49

EN

GLISH

To save the setting,

switch the device off and on again or 
wait approx. 8 seconds. The radio 
starts playing with the last setting se-
lected (radio, CD, CD changer or AUX).

Switching to radio mode

If you are in CD, CD changer or AUX mode,

press the 

BND•TS

 button 

6

 

or

press the 

SOURCE

 button 

4

 repeat-

edly until the memory bank, e.g. "FM1", 
appears on the display.

Convenient RDS functions 
(AF, REG)

The convenient RDS functions AF 
(Alternative Frequency) and REGIONAL ex-
tend your radio’s range of functions.

AF: If the RDS function is activated, the 
radio automatically tunes into the best 
receivable frequency for the station 
that is currently set.
REGIONAL: At certain times, some ra-
dio stations divide their programme 
into regional programmes providing 
different content. You can use the REG 
function to prevent the car radio from 
switching to alternative frequencies 
that are transmitting different pro-
gramme content.

Note:

REGIONAL must be activated/deacti-
vated separately in the menu.

Radio mode

This device is equipped with an RDS radio 
receiver. Many of the receivable FM stations 
broadcast a signal that not only carries the 
programme but also additional information 
such as the station name and programme 
type (PTY). 
The station name appears on the display as 
soon as the tuner receives it. 

Adjusting the tuner

To ensure proper functioning of the tuner, 
the device must be set for the region in 
which it is being operated. You can select 
among Europe "EUROPE", America "USA", 
South America "S-AMERICA", and Thailand 
"THAI". The tuner is factory-set to the re-
gion in which it was sold. If you experience 
problems with your radio reception, please 
check this setting.
The radio functions described in these op-
erating instructions refer to the tuner set-
ting EUROPE.

Switch off the device by pressing but-
ton 

1

.

Hold the buttons 

1

 and 

5

 

;

 pressed at 

the same time and switch on the device 
again with the button 

1

.

"TUNER" is displayed.

Select your tuner region with the   
or   button 

:

.

Radio mode

02OrlandoMP46_gb.indd   49

02OrlandoMP46_gb.indd   49

01.03.2006   15:45:52 Uhr

01.03.2006   15:45:52 Uhr

Содержание Orlando MP46

Страница 1: ...Radio CD MP3 WMA http www blaupunkt com Orlando MP46 7 646 480 310 Operating instructions...

Страница 2: ...2 10 1 3 2 11 4 5 6 7 8 9 12...

Страница 3: ...er presetting 6 BND TS button Short press Selects the FM memory banks and the MW and LW wavebands Long press Starts the Travelstore func tion 7 TRA RDS button Short press Switches traf c informa tion...

Страница 4: ...ons 52 Scanningreceivablestations SCAN 52 Setting the scanning time 52 Programme type PTY 52 Optimising radio reception 54 Con guring the display 54 Traffic information 55 Switching traf c information...

Страница 5: ...dual tracks or whole CDs REPEAT 65 Random track play MIX 65 ScanningalltracksonallCDs SCAN 66 Interrupting playback PAUSE 66 Clock time 66 Displaying the time 66 Setting the time 66 Selecting 12 24 ho...

Страница 6: ...e use the return and collection sys tems available to dispose of the old unit Road safety Road safety has absolute priority Only operate your car sound system if the road and traf c conditions al low...

Страница 7: ...ur device against theft by taking the control panel with you whenever you leave your vehicle Do not leave the control panel inside your vehicle not even in a hid ing place Notes Never drop the control...

Страница 8: ...place 1 2 If the device was still switched on when you detached the control panel it will automati cally switch on with the last setting activat ed radio CD CD changer or AUX when the panel is replac...

Страница 9: ...vated Note To protect the vehicle battery the de vice will switch off automatically after one hour if the ignition is off Adjusting the volume You can adjust the volume in increments from 0 off to 66...

Страница 10: ...tton Whenyouhave nishedmakingyourchang es press the MENU button 9 three times Telephone Audio Navigation Audio If your car sound system is connected to a mobile telephone or a navigation system the so...

Страница 11: ...ton to open the menu Pressthe or button repeatedly until BEEPON or BEEPOFF appears on the display Switch the BEEP ON or OFF with the or button Whenyouhave nishedmakingyourchang es press the MENU butto...

Страница 12: ...ting different pro gramme content Note REGIONAL must be activated deacti vated separately in the menu Radio mode This device is equipped with an RDS radio receiver ManyofthereceivableFMstations broadc...

Страница 13: ...rammes broad cast over the FM frequency range as well as the MW and LW AM wavebands There are three memory banks available for the FM waveband FM1 FM2 and FMT and one for each of the MW and LW waveban...

Страница 14: ...ntil SENS HI or SENS LO appears on the display Thedisplayshowsthecurrentlysetsensitiv ity level SENS HI3 means that the tuner is set to the highest sensitivity setting SENS LO1 means it is set to the...

Страница 15: ...station Press the MENU button 9 Scanning stops and the radio continues playing the station that it tuned into last Setting the scanning time Press the MENU button 9 Pressthe or button repeatedly until...

Страница 16: ...the or button repeat edly until TUNER MENU appears on the display Press the button to open the menu PTY and the current setting appear in the display Press the or button to switch PTY ON or OFF Whenyo...

Страница 17: ...eption interferences are present the interference level is automati cally reduced Switching High Cut on off Press the MENU button 9 Press the or button repeat edly until TUNER MENU appears on the disp...

Страница 18: ...bsequent automatic seek tuning cannot nd a new traf c information station if you retune the radio from a traf c in formationstationtoastationthatdoes not broadcast traf c information If you hear the w...

Страница 19: ...e press the button 2 The control panel opens Gently insert the CD with its printed side uppermost into the drive until you feel some resistance The drive draws in the CD automatically You must not hin...

Страница 20: ...te You can set the scanning time For further information please read the section entitled Setting the scanning time in the Radio mode chapter Cancelling Scan and continuing listening to a track To end...

Страница 21: ...ext The CD text might contain the names of the artist al bum and tracks This CD text is displayed in the second line of the display The CD text is shown as scrolling text on the display with every tra...

Страница 22: ...ine mu sic shops cannot be played with this device WMA les can only be played back safely if they were created with Windows Media Player version 8 Preparing an MP3 CD The various combinations of CD bu...

Страница 23: ...tware does not provide this feature you also have the option of sorting the les manually For this purpose you must en ter a number in front of each le name e g 001 002 etc The leading zeros must also...

Страница 24: ...ftware or burner software 4 MP3 Browse Mode First line Track name 1 Second line Track name 2 Third line Track name 3 Note You can use MP3 browse mode to nd MP3 les on your CD quickly and con veniently...

Страница 25: ...3 les The device will automatically cor rect the number of directories for the display This number might therefore no longer be identical to the number of directories that you actually created Selecti...

Страница 26: ...owse mode To fast seek tuning backwards or forwards press and hold down the or button until fast seek tuning backwards forwards begins Random track play MIX not in MP3 browse mode To play the tracks i...

Страница 27: ...To play the current track repeatedly brie y press the 4 RPT button REPEAT TRACK and REPEAT appear brief ly on the display To repeat the whole directory press the 4 RPT button for longer than two seco...

Страница 28: ...press and hold down the or button until fast seek tuning backwards forwards begins Repeating individual tracks or whole CDs REPEAT To repeat the current track brie y press the 4 RPT button REPEAT TRA...

Страница 29: ...er Interrupting playback PAUSE Press the 3 button PAUSE DISC appears on the display Cancelling pause During the pause press the button 3 Playback is continued Clock time Displaying the time To brie y...

Страница 30: ...device is off and the ignition is on To display the time when the device is off and the vehicle ignition is on press the MENU button 9 Press the or button repeat edly until CLOCK MENU appears on the d...

Страница 31: ...n to adjust the level between 7 Press the AUDIO button 5 twice to exit the menu Adjusting the middle You can select 1 of 4 centre frequencies 500 Hz 1 kHz 2 kHz 3 kHz In addition you can adjust the le...

Страница 32: ...or button to adjust the volume distribution front rear Press the AUDIO button 5 to exit the menu Preamplifier output Preamp Out Sub Out You can use the preampli er outputs Preamp Out of the car sound...

Страница 33: ...ted X Bass setting is effective for all audio sources radio CD CD changer or AUX The X BASS increase can be set in incre ments of 1 to 3 XBASS OFF means that the X BASS func tion is switched off Adjus...

Страница 34: ...essage If you switch on the device a brief mes sage is shown on the display The text BLAUPUNKT is preset at the factory Instead you can enter your own text of up to 9 characters Press the MENU button...

Страница 35: ...Pressthe or button repeatedly until DIMDAY or DIMNIGHT appears on the display Press the button to open the menu Press the or button to select among the brightness settings Whenyouhave nishedmakingyour...

Страница 36: ...ination to suit your tastes you can mix a colour yourself using the three primary colours red green and blue Press the MENU button 9 Pressthe or button repeatedly until DISPLAY MENU appears on the dis...

Страница 37: ...MiniDisc players or MP3 players If you want to connect an external audio source you will need an adapter cable You can obtain this cable Blaupunkt no 7607897093 fromyourBlaupunktdealer The AUX input...

Страница 38: ...evel adjustment Whenyouhave nishedmakingyourchang es press the MENU button 9 three times TMC for dynamic navigation systems TMC is the abbreviation for Traf c Message Channel Traf c announcements are...

Страница 39: ...nce with DIN 45324 at 14 4 V at 4 ohms 4 x 50 watts max power Tuner Wavebands FM 87 5 108 MHz MW 531 1 602 kHz LW 153 279 kHz FM frequency response 35 16 000 Hz CD Frequency response 20 20 000 Hz Pre...

Страница 40: ...ar de ingevulde apparaatpas op een veilige plaats V nligen f rvara ifyllt apparatpass p s ker plats Favor guardar el documento del aparato debidamente llenado en un lugar seguro Por favor guardar o ca...

Страница 41: ...GR 210 94 27 337 210 94 12 711 Ireland IRL 01 46 66 700 01 46 66 706 Italy I 02 369 62331 02 369 62464 Luxembourg L 40 4078 40 2085 Netherlands NL 0800 400 1010 0800 400 1040 Norway N 66 817 000 66 8...

Отзывы: