Blaupunkt IC 118 Скачать руководство пользователя страница 4

4)

LA-Einbausatz erforderlich • Loudspeaker installation kit is required • Kit de montage HP requis • Necessario kit di montaggio per altopar-
lanti • LA-inbouwset vereist • Kräver monteringssats för högtalare • Requiere juego de montaje para altavoces • É necessário um de mon-
tagem AF • Monteringssæt for højttalere nødvendigt

37)

Montageplatte selbst anfertigen • Make your own mounting board • Fabriquer soi-même le panneau d’installation • Producete voi stessi la
piastra di montaggio • Maak zelf de montageplaat • Egentillverka monteringsplatta • Fabricar la placa de montaje por cuenta propia • Fa-
bricar por si próprio a placa de montagem • Monteringspladen skal selv laves

50)

Lautsprecher gegen akustische Rückkopplung abdichten • Seal loudspeaker to avoid acoustic feedback • Etancher le HP pour éviter les
récations acoustiques • Isolate l'altoparlante per evitare accoppiamenti acustici reattivi • Dicht de luidspreker af tegen akoestische feed-
back • Täta högtalarna mot akustisk kortslutning • Sellar el altavoz para evitar que se produzca microfonía • Vedar o altifalante contra um
retroacção acústica • Højttaleren tætnes mod akustisk tilbagekobling

55)

Befestigungslöcher neu bohren • Drill new fixing holes • Percer de nouveaux trous de fixation • Trapanate nuovi fori per il fissaggio • Boor
nieuwe bevestigingsgaten • Borra nya fästhål • Perforar nuevos orificios de fijación • Furar novos buracos de fixação • Nye fikseringshul-
ler bores

Daihatsu

Sirion

9/00

 

C

 37)

, F

 37)

 

Terios

9/97

 

C

 37)

 

YRV

1/01

C

 37)

, F

 37)

 

Fiat

Coupe

C, F

 

Multipla

4/99

 

C

 

Stilo

C

 4, 50, 55)

, F

 4, 50, 55)

 

Palio 

Weekend

2/98

 

C

 

Punto

9/99

 

C

 

Ulysee

C, F

 

Ford

Cougar

11/98

 

C

 4)

, F

 4)

 

Focus

C

 4)

, F

 4)

 

Mondeo 

Ghia

8/96

 

C

 4)

, F

 4)

 

Mondeo 

Turnier

6/97

C

 4)

, F

 4)

 

Mondeo

12/00

 

C

 4, 50)

, F

 4, 50)

 

Windstar

95 -97

C

 

Honda

Accord

10/98

 

C

 37)

, D

 37)

 

Concerto

C

 

Hyundai

Accent 

Stufenheck

D

 

Lantra 

Kombi

1/96

 

E

 

S-Coupe

E

 

Sonata

E

 

Sonata V6

E

 

Jaguar

S-Type

4/99

 

C

 37)

, F

 37)

 

XK 8 

Cabrio

F

 

XK 8 

Coupe

10/96

F

 

Jeep

Cherokee

B, F

 

Grand Cherokee 12/99

 

C

 37)

, E

 37)

 

Lancia

Delta

9/93 - 9/95

D

 

Y

1/96 - 9/00

C

 

Y

10/00

 

C

Mazda

323

9/98

 

C

 37)

, F

 37)

 

323

1/01

 

C

 37)

, F

 37)

 

Demio

8/98

 

C

 55)

, F

 55)

 

Premacy

3/99

 

C

 4, 55)

, F

 

Mercedes

A-Klasse

10/97

 

C

 4)

 

C-Klasse 

W202

6/97 - 4/00

C

 4

, D

 4

 

C-Klasse 

W203

5/00

 

C

 37)

 

Cabrio 

W208

7/98

 

C

 37)

 

E-Klasse 

W210

7/95-6/99

D

 

E-Klasse 

W210

7/99

 

C

 4

, D

 4

 

E-Klasse 

Kombi

7/99

 

C

 4)

 

M-Klasse

4/98

 

C

 4)

, F

 4)

 

4,2x14

Содержание IC 118

Страница 1: ...ni c bles ni pi ces d j pr sents dans le v hicule Poser tous les c bles bonne distance des harnais de c bles afin d viter tout parasitage Utiliser des passe c bles livr s avec l quipement si les trou...

Страница 2: ...e o www blaupunkt de ou requisitados directamente Blaupunkt GmbH Hotline Robert Bosch Str 200 D 31139 Hildesheim Instru es de seguran a Instru es de montagem e de liga o Antes da perfura o dos orif ci...

Страница 3: ...olate l altoparlante per evitare accoppiamenti acustici reattivi Dicht de luidspreker af tegen akoestische feed back T ta h gtalarna mot akustisk kortslutning Sellar el altavoz para evitar que se prod...

Страница 4: ...e contra um retroac o ac stica H jttaleren t tnes mod akustisk tilbagekobling 55 Befestigungsl cher neu bohren Drill new fixing holes Percer de nouveaux trous de fixation Trapanate nuovi fori per il f...

Страница 5: ...latta Fabricar la placa de montaje por cuenta propia Fa bricar por si pr prio a placa de montagem Monteringspladen skal selv laves Mitsubishi Carisma DX 44 10 96 D Carisma GLX 10 95 F Colt 3 96 F Gala...

Страница 6: ...pour l installation de haut parleurs Con equipaggia mento di altoparlanti Met luidsprekervoorbereiding med f rmonterade h gtalare Equipado para la instalaci n de altavoces Com pr instala o para altifa...

Страница 7: ...rbereiding fordon utan f rmonterade h gtalare Veh culos no preparados para la instalaci n de altavoces Ve culos sem pr instala o para altifalantes K ret jer uden forinstallerede h jttalere D Die aktue...

Страница 8: ...ske ndringer forbeholdes Vorgesehene Einbauorte Intended place of installation Endroits de montage pr vus Punti di montaggio previsti Mogelijke inbouwplaatsen Monteringsplatser Lugares previstos para...

Отзывы: