Blaupunkt GTA 470 Mystic Series Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 48

www.blaupunkt.com

Ampliﬁ er

GTA 470 Mystic

7 607 792 124

GTA_470_Mystic.indd 1

02.12.2008 14:27:59 Uhr

Содержание GTA 470 Mystic Series

Страница 1: ...www blaupunkt com Ampli er GTA 470 Mystic 7 607 792 124...

Страница 2: ...Inbouwtekeningen 43 SVENSKA 14 Monteringsbilder 43 ESPA OL 16 Esquemas de instalaci n 43 PORTUGU S 18 Desenhos de instala o 43 DANSK 20 Monteringstegninger 43 POLSKI 23 Rysunki monta u 43 ESKY 25 Mon...

Страница 3: ...Hildesheim Empfehlung Die Leistung eines Verst rkers kann immer nur so gut sein wie seine Installation Eine korrekte Installation erh ht die Gesamtperformance Ihres Audiosystems Der GTA Verst rker so...

Страница 4: ...omponente ist die korrekte Polung von Verst rker und Lautsprechern von essentieller Be deutung f r eine gute Basswiedergabe Deshalb ist bei den Anschl ssen darauf zu achten dass der positive Anschluss...

Страница 5: ...ty notes Please observe the following safety notes during the installation and connection Disconnect the negative pole of the battery Observe the safety notes of the vehicle manufac turer When you dri...

Страница 6: ...important explanations in this context By turning the control clockwise the input sensitivity of the ampli er and therefore also the volume increases However this is not a volume control no further am...

Страница 7: ...iez con er le montage de l ampli cateur GTA un sp cialiste Si vous souhaitez cependant effectuer vous m me ce travail lisez soigneu sement la pr sente Notice de montage et accordez vous suf samment de...

Страница 8: ...ordez le celle ci par l interm diaire d un porte fusible Utilisez des passe c bles si les trous pr sentent des ar tes coupantes Fixer de mani re s re un c ble moins du commerce un point de masse sans...

Страница 9: ...ecommand e des haut parleurs High Pass Avec un r glage sur 80 Hz la bande passante de l am pli cateur va de 80 Hz 30 000 Hz R glage de la fr quence du ltre Low Pass Ce dispositif de r glage est actif...

Страница 10: ...altoparlanti a massa utilizzare solamente i morsetti indicati Ampli catori GTA 470 Mystic L ampli catore adatto per l allacciamento ad autoradio con attacco Cinch Per eseguire il collegamento con aut...

Страница 11: ...ale destro con l al toparlante destro Collegamenti degli altoparlanti ponticellati L amplificatore GTA pu essere impostato per una monocon gurazione anche se ponticellato In questo modo possibile util...

Страница 12: ...komen moet de GTA 470 Mystic professioneel worden bevestigd Bij de keuze van de inbouwlokatie moet een droge plaats worden gekozen welke voldoende luchtcirculatie voor de koeling van de versterker waa...

Страница 13: ...verder gaan met de paragraaf Overbrugde luidsprekeraansluitingen Net als bij elk audiocomponent is de juiste polariteit van versterker en luidspreker van essentieel belang voor een goede basweergave D...

Страница 14: ...Om installationen g rs p fel s tt kan det uppst st rningar i de elektroniska fordonssystemen eller i bilradion Monterings och anslutningsanvisningar Med tanke p s kerheten m ste GTA 470 Mystic s ttas...

Страница 15: ...slutningar Som hos alla audiokomponenter r anslutning av f r st rkare och h gtalare till korrekt pol av avg rande betydelse f r bas tergivningen D rf r r det viktigt att vid anslutning se till att den...

Страница 16: ...nectarse a cualquier autorradio con conexi n Cinch Para conectarlo a una autorradio con toma ISO utilice el adaptador Blaupunkt ISO Cinch 7 607 893 093 o 7 607 855 094 Opciones de ajuste y conexi n pa...

Страница 17: ...o Regulador de nivel Con ayuda del regulador de nivel la sensibilidad de entrada de la etapa nal puede ajustarse a la tensi n de salida de la salida del preampli cador de su auto rradio El margen de a...

Страница 18: ...o Europeia Poder con sultar as condi es de garantia em www blaupunkt de ou encomend las directamente no seguinte endere o Blaupunkt GmbH Hotline Robert Bosch Str 200 D 31139 Hildesheim Garantia para o...

Страница 19: ...Fig 4 5 Modo quadro Pot ncia RMS 4 x 70 Watt 4 Fig 4 5 Modo est reo Pot ncia RMS 2 x 200 Watt 4 Fig 6 Modo quadro Pot ncia RMS 4 x 100 Watt 2 Fig 4 5 Resposta de frequ ncia 10 Hz 30 000 Hz Rela o sin...

Страница 20: ...o de liga o em ponte a carga do ampli cador deve ser de 4 Ohm ou superior Uma carga inferior leva ao sobreaquecimento ou desactiva o do ampli cador e pode causar danos permanentes Ajustar o tipo e rea...

Страница 21: ...en impedans p 2 4 se tabel eller monteringstegning V r opm rksom p den maksimale belastningsevne musikeffekt Slut ikke h jttalerne til stel kun de m rkede klemmer Forst rker GTA 470 Mystic Forst rkere...

Страница 22: ...ttalertilslutninger GTA forst rkeren kan ogs brokobles hvis der nskes en monokon guration P denne m de kan forst rkeren anvendes til n eller ere subwoofere eller mellemtone h jttalere I denne kon gura...

Страница 23: ...TA 470 Mystic nale y profesjonalnie zamocowa Nale y wybra suche miejsce monta owe kt re zapew ni wystarczaj c cyrkulacj powietrza dla ch odzenia wzmacniacza Urz dzenie GTA 470 Mystic nie mo e by monto...

Страница 24: ...regulacja g o no ci radioodtwarzacza jest ustawiona na maksimum Pod czanie g o nik w W przypadku mostkowania wzmacniacza nale y za pozna si z rozdzia em Zmostkowane pod czanie g o nik w Tak jak w przy...

Страница 25: ...t minim ln 6 mm2 U otvor s ostr mi hranami pou ijte kabelov pr chodky V p pad nespr vn instalace m e doch zet k poruch m v elektronick ch syst mech vozidla nebo ve Va em autor diu Pokyny pro mont a p...

Страница 26: ...lov n hlasitosti v koncov poloze nelze dos hnout vy ho v konu zesilova e i kdy to tak m e zprvu zn t Syst m pouze rychleji zv hlasitost kdy oto te regulac hlasitosti r diov ho p stroje P ipojen reprod...

Страница 27: ...bat rie Re pektujte pri tom bezpe nostn pokyny v robcu vozidla Pri v tan otvorov dbajte na to aby ste nepo kodili iadne dielce vozidla Prierez k bla kladn ho a z porn ho p lu nesmie by men ako 6 mm2...

Страница 28: ...mu nap tiu v stupu predzosil ova a v ho autor dia Rozsah nastavenia je 0 1 V a 8 V Pri prip jan autor dia in ch v robcov prisp sobte citlivos vstupu pod a dajov v robcu K tomu e te nieko ko d le it ch...

Страница 29: ...na ch dza v polohe Low Pass a umo uje nastavenie po adovanej vstupnej frekvencie Pr klad Pri nastaven 150 Hz m zosil ova frekven n rozsah 10 Hz a 150 Hz Zv raznenie h bok Bass Boost Pomocou regul tora...

Страница 30: ...607 855 094 4 x 140 4 4 5 2 x 420 4 6 4 x 200 2 4 5 RMS 4 x 70 4 4 5 RMS 2 x 200 4 6 RMS 4 x 100 2 4 5 10 Hz 30 000 Hz 92 dB RMS 75 dB 1 1 kHz RMS 0 05 2 4 0 1 8 V Low Pass 50 250 Hz High Pass 80 Hz...

Страница 31: ...z Garanti artlar n www blaupunkt de adresinden a rabilir veya do rudan a a daki adresten talep edebilirsiniz Blaupunkt GmbH Hotline Robert Bosch Str 200 D 31139 Hildesheim neri Bir ampli kat r n perfo...

Страница 32: ...m lat r n korumaz 2 4 empedansl hoparl r kullan n z bkz tablo veya takma ekilleri Maks y klenilebilirli e m zik g c dikkat ediniz Hoparl r asiye ba lamay n z sadece belirtilen terminali kullan n z Amp...

Страница 33: ...i kat r kanal sol hoparl r ile ve sa ampli kat r kanal sa hoparl r ile ba lanmal d r K pr lenmi hoparl r ba lant lar GTA ampli kat r mono bir kon g rasyon i in k pr de de devreye al nabilir Bu ekilde...

Страница 34: ...itt v n tehokkaan ilmankierron vahvisti men j hdytt miseksi GTA 470 Mystic ta ei saa asentaa hattuhyllylle takapen kille tai muille eteenp in avonaisille paikoille Asennuspinnan t ytyy sopia oheisten...

Страница 35: ...iivinen liit nt yhdistet n kaiuttimen positiiviseen liit nt n sama periaate p tee vastaavasti negatiivisiin liit nt ihin Lis ksi vasen vahvistinkanava t ytyy yhdist va sempaan kaiuttimeen ja oikea vah...

Страница 36: ...esheim GTA 100 130 6 2 GTA 470 Mystic GTA 470 Mystic 30 2 4 GTA 470 Mystic ISO ISO Blaupunkt 7 607 893 093 7 607 855 094 4 x 140 4 4 5 2 x 420 4 6 4 x 200 2 4 5 RMS 4 x 70 4 4 5 RMS 2 x 200 4 6 RMS 4...

Страница 37: ...ic Bass Boost 0 6 12 x x x x 197 x 52 x 426 7 8 x 2 1 x 16 8 6 2 Fuse Fuse 2 3 4 5 6 12V Remote 12 Level 0 1 8 GTA RCA 4 GTA 470 Mystic Low Pass Hi Pass Low Pass 3 High Pass 80 80 30 000 Low Pass Low...

Страница 38: ...kabela Neispravna ugradnja mo e uzrokovati neispravnosti elektri nog sustava vozila ili autoradio sustava Upute za ugradnju i povezivanje Zbog spre avanja nesre a u vo nji GTA 470 Mystic mora se osigu...

Страница 39: ...acima proizvo a a Nekoliko va nih napomena o tome Okretanjem kontrole u smjeru kazaljke na satu pove ava se ulazna osjetljivost poja ala kao i glasno a No to nije regulator glasno e Na krajnjem polo a...

Страница 40: ...h od 130 dB Bezbednosna uputstva Molimo da u toku montiranja i povezivanja imate u vidu slede a bezbednosna uputstva Isklju ite negativan pol akumulatora Pridr avajte se bezbednosnih uputstava proizvo...

Страница 41: ...do 8 V Ako je zvu ni sistem nekog drugog proizvo a a povezan sa poja alom osetljivost ulaza mora se podesiti prema odgovaraju im podacima dobijenim od proizvo a a Nekoliko va nih obja njenja Okretanj...

Страница 42: ...lazi u polo aju Low Pass i omogu ava pode avanje eljene ulazne frekvencije Primer Ako se podesi na 150 Hz poja alo ima raspon frekvencije od 10 Hz do 150 Hz Poja avanje basa Kontrola poja avanja basa...

Страница 43: ...LOWPASS 50 250 X OVER FLAT LOWPASS BASS 80HzHIGHPASS 12dB 0dB 6dB LOWPASS 50 250 PROT BASS 12dB 0dB 6dB PROT X OVER LOWPASS FLAT 80HzHIGHPASS FRONT REAR R R L L FRONT REAR Fig 1 Fig 2 Fig 3 Einbau In...

Страница 44: ...25 A SUPPLY REMOTE GROUND FUSE 25 A BRIDGE MODE R L R L REAR FRONT Fig 4 Fig 5 Einbau Installation Montage Montaggio Inbouw Montering Instalaci n Instala o Montering Monta Mont Mont Takma Asennus Inst...

Страница 45: ...R FRONT 12V 25 A SUPPLY REMOTE GROUND FUSE 25 A BRIDGE MODE R L R L REAR FRONT Fig 5a Fig 6 Einbau Installation Montage Montaggio Inbouw Montering Instalaci n Instala o Montering Monta Mont Mont Takma...

Страница 46: ...46 GTA 470 Mystic...

Страница 47: ...47 GTA 470 Mystic...

Страница 48: ...898 644 Finland FIN 09 435 991 09 435 99236 Great Britain GB 01 89583 8880 01 89583 8394 Greece GR 210 94 27 337 210 94 12 711 Ireland IRL 01 46 66 700 01 46 66 706 Italy I 02 369 62331 02 369 6464 L...

Результаты поиска

Содержание GTA 470 Mystic Series

Отзывы:

Похожие инструкции для GTA 470 Mystic Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Blaupunkt GTA 470 Mystic Series, Руководство по эксплуатации и установке

Результаты поиска

Содержание GTA 470 Mystic Series

Отзывы:

Похожие инструкции для GTA 470 Mystic Series

Бренды по названию

Популярные бренды